Plné znění - 60/2008 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxx 2007 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 odst. 1 xxx 7. července 2008.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

a

vláda Xxxxxxxx republiky Německo

(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

v duchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x úmyslem xxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci x oblasti xxxx x vysokého xxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx studiu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx společných xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

a xxxxxxxxxxxx xx na čl. 6 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx z 30. xxxx 1999

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx studiu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx akademickým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx akademických x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

X České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx akreditované xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx programy. Xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxx programy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx kratší než xxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x tím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly získány x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této Dohody xx

(4) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 3. X České xxxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, mládeže x tělovýchovy xx xxxx webové stránce "xxxx.xx". Xx Spolkové xxxxxxxxx Německo xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx "Hochschulkompass".

(5) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx.

(1) "Vysvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx", vydaná xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx vysoké xxxxx" ("Xxxxxxx der Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xx uznávají xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx na vysoké xxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Jiná vysvědčení, xxxxx umožňují xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx škole, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxx na vysoké xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxx.

(2) Řádně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx státním xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx započítávání x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu "xxxxxxx" (xx xxxxxxx "Mgr."), "xxxxxxx xxxxx" (xx xxxxxxx "XxX."), "xxxxxxx" (xx xxxxxxx "Xxx."), "xxxxxxx xxxxxxxxx" (ve xxxxxxx "Ing. xxxx."), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu "xxxxxx xxxxxxxx" (ve xxxxxxx "XXXx."), "doktor zubního xxxxxxxxx" (xx xxxxxxx "XXXx.") xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (ve xxxxxxx "XXXx."), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx studiu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx studium.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxx získání německého xxxxxxxxxxx titulu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulů "xxxxxx xxxxxxxxxx xxx" (ve xxxxxxx "XXXx."), "xxxxxx xxxxxxxxx" (xx xxxxxxx "XxXx."), "xxxxxx xxxxxxxx" (xx zkratce "XxxxxXx."), "xxxxxx xxxx" (ve xxxxxxx "XXXx."), "doktor xxxxxxxxxx" (xx zkratce "XxxxXx."), "xxxxxx xxxxxxxx" (xx zkratce "XxXx.") x "xxxxxxxxx xxxxxxxx" (xx zkratce "XxXxx"). X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx práce", xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx studia xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx vysoké školy xx Spolkové republice Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx německého řádu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Držitelé xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx na univerzitách xxxx xxx xx xxxxx postavených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-/Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx absolventům xx uděluje xxxxxxxxxx xxxxx "doktor" (xx xxxxxxx "Xx.X.") nebo "xxxxxx teologie" (xx xxxxxxx "Th.D.").

Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxx mobilitu xxxxxxxx, akademických x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx akademických xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx užívat xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvedený xxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxx xxx (a xx x závorkách) xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x originální xxxxxxx. Držitelé xxxxxxxxxxxx xxxxxx "doktor" (xx xxxxxxx "Xx.X.") x "xxxxxx xxxxxxxx" (ve xxxxxxx "Th.D.") nebo xxxxxxx hodnosti "xxxxxxxx xxx" (xx zkratce "XXx.") xxxxx místo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xx.". Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnost "xxxxxx xxx" (xx zkratce "XxXx.") xxxxxxxx x Xxxxx republice.

(2) Držitelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx byla xxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx německého studia xxxxx článku 3 této Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx venia xxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx kvalifikace xxx xxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx x xxxxx x xxx účast x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Pro xxxxxxxxxx xxxxx otázek, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx expertů (xxxx xxx "Xxxxxx"). Xxxxxx Komise je xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, sledovat xxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Komise xx složena xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx; každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx členů Xxxxxx. Seznamy xxxxxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(3) Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních stran. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx Dohoda se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx notifikace.

(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx vypovědět písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. Xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx vzniklé xx xxxxx základě.

Xxxx x Xxxxx dne 23. xxxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 60/2008 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.9.2008.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.