Plné znění - 60/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. března 2007 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2008.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

x duchu xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvních xxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx státu každé xx smluvních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx pokračování xx xxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, existujících xx xxxxxxx smluvních xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x vysokoškolského xxxxxxxxxx,

x odvolávajíce xx xx čl. 6 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx x 30. xxxx 1999

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokračování xx studiu x xxxxx xxxxxxx, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx x dalším akademickým xxxxxxxxxxxx xxx výuku xx xxxxxxxx školách, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

X České xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dobou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x tím spojené xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx xx

(4) Obě xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx vysokých xxxx xxxxx xxxxxxxx 3. X Xxxxx republice xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy xx xxxx webové stránce "xxxx.xx". Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x zveřejněn xx xxxx webové xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx".

(5) Xxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) "Vysvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x německé "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro studium xx xxxxxx xxxxx" ("Xxxxxxx der Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přístupu ke xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx státě xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Jiná xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují ve xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, mohou xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx studia a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uznány na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. zkušebními xxxx.

(2) Xxxxx ukončené xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 7.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx spojeno s xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx to pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" (xx zkratce "Xxx."), "xxxxxxx xxxxx" (ve xxxxxxx "XxX."), "xxxxxxx" (xx zkratce "Xxx."), "xxxxxxx xxxxxxxxx" (xx xxxxxxx "Xxx. xxxx."), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "doktor xxxxxxxx" (xx zkratce "XXXx."), "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" (xx xxxxxxx "XXXx.") nebo "doktor xxxxxxxxxxx medicíny" (ve xxxxxxx "XXXx."), získaných xx ukončení xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysokých xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx doktorské xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx věd" (ve xxxxxxx "RNDr."), "doktor xxxxxxxxx" (xx xxxxxxx "XxXx."), "doktor xxxxxxxx" (xx xxxxxxx "PharmDr."), "xxxxxx xxxx" (xx xxxxxxx "XXXx."), "xxxxxx xxxxxxxxxx" (xx zkratce "XxxxXx."), "doktor xxxxxxxx" (xx xxxxxxx "XxXx.") x "xxxxxxxxx xxxxxxxx" (xx xxxxxxx "XxXxx"). X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx "rigorózní xxxxx", xxxxxxxx x České xxxxxxxxx, pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké školy xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxx studium.

(3) Xxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx "xxxxxxx umění", získaného xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx postavených xxxxxxxx xxxxxxx, absolventi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x držitelé stupně Xxxxxx-/Xxxxxxxxxxxx mohou být x Xxxxx republice x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "doktor" (xx xxxxxxx "Xx.X.") xxxx "xxxxxx teologie" (xx xxxxxxx "Xx.X.").

Xxxx Dohoda xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx vysokými xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx udělených x Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx uvedeny xxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx užívat xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx republice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxx být (a xx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx akademických xxxxxx "xxxxxx" (xx xxxxxxx "Xx.X.") x "xxxxxx xxxxxxxx" (xx xxxxxxx "Th.D.") nebo xxxxxxx xxxxxxxx "kandidát xxx" (ve zkratce "XXx.") xxxxx místo xxxx xxxxxxx uvádět xxxxxxx "Xx.". Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx hodnost "xxxxxx xxx" (xx zkratce "XxXx.") udělenou x Xxxxx republice.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodností xxxxxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx, které jsou xxxxxxx níže x xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx užívat v xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.

(1) Xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx ukončeného xxxxxxx xxxx německého xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx habilitační xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx propůjčením xxxxx xxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x výuce x xxx účast x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.

(1) Xxx projednání xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxxxx možného jejího xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx expertů (xxxx xxx "Komise"). Xxxxxx Komise xx xxxxxxx o věcné xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xx šest xxxxx Xxxxxx. Seznamy jmenovaných xxxxx Komise xx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Komise xxxxxx xx xxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx den xxxxxxxx poslední notifikace.

(2) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx vzniklé xx xxxxx xxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.9.2008.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.