Právní předpis byl sestaven k datu 11.07.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.07.2008.
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx se nahrazuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyhlášené pod x. 431/1990 Sb. x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxx 1989 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o úpravě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zářením.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 13 xxxx. 1 xxx 23. července 1990.
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xx výměnou xxx xx dne 9. xxxxx 1996 x 26. března 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxx přáním xxxx rozvíjet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou,
berouce x xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxx unie,
jsouce xxxxxxxxxxx, xx včasná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx v xxxxx Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Xxxxxx x pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xxxxx xx jaderná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se:
a) jadernými xxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxx, xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliv xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x
xx) xxxxxx, využití, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x xxxxxxxx které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx informovat xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, u xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxx xx informační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxx místa xx bezprostředně xx xxxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přezkoumání xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x
x/ xxxx, a xx-xx xx xxxxxx, x přesném místu x charakteru jaderné xxxxxx,
x/ xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx,
x/ předpokládané xxxx zjištěné xxxxxxx x předpokládaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x únik xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pokud xx xx možné x xxxxxx, xxxxxxxxxx, pravděpodobné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uniklé radioaktivity,
e/ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx radioaktivních xxxxx za xxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx,
x/ předvídaném vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně na xxxx žádost vysvětlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávány xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxx dokud xxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnější havarijní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x majetku svého xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměnu xxx x radiačních xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxxxx.
2. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx havarijní xxxxxxxxxxxx (xxxx. systém RODOS), xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx běžného xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zářením a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Dohody, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jaderných zařízení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jaderných zařízeních xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x tomu xxxxxxxxx xxxxx uvedené v příloze xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany se xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x závažných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zvýšení kapacity xxxx rozšíření či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx údaje uvedené x příloze xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.
5. Informace xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx schválených oběma xxxxxxxx x odpovídajících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázi x charakteru projektu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posouzeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx smluvní xxxxxx budou provádět xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zasedání expertů, xxxxx budou zejména:
x/ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
b/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx Xxxxxx,
c/ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx x
x/ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Informace o xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx.
3. Xxx, xxxxx jednání a xxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
1. X xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména:
a/ xxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx článků 5 x 6 xxxx Xxxxxx, xxxxx x jednotlivých případech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 této Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxx Dohody xxxx prováděna bezplatně. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu, provádění xxxx Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednáním xxxx smluvními xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx, kdy vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, pozbude xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982.
Článek 13
1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx kterém xx obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxx výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Vídni xxx 25. xxxxx 1989 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Jaromír Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky
Alois Xxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx společného zájmu xxxxxxxxxx se jaderné xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxx
K článku 6 odst. 2 Xxxxxx budou předány xxxxxxxxxxx údaje:
- xxxxx zařízení
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
- provozovatel
- účel
- xxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx
- současný xxxx
- provozní xxxxx
- základní xxxxx xxxxx xxxxxxxx
X jaderným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zejména xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxx
- výkon
- údaje x xxxxxxx xxxx /xxxx. xxxxxxxxx, palivo, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyhoření, měrný xxxxx/
- reaktorová xxxxxx
- chladicí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx /xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx/
- xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přípustné xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2008.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
44/2008 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ČR a xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx společného xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 11.7.2008
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.