Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 1989 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx společného zájmu xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 odst. 1 xxx 23. xxxxxxxx 1990.

Česká xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 1996 x 26. března 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany")

vedeny xxxxxx xxxx rozvíjet vztahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou členy Xxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx včasná xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxx bezpečnosti x ochraně před xxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod a Úmluvu x pomoci x xxxxxxx jaderné nebo xxxxxxxx nehody, xxxxx x uznávané zásady xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii

se xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx mírové účely.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx:

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nejpozději tehdy, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx budou prostřednictvím xxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx však nutné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sjednají xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx informací předaných xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxx xxxxxxx strana sdělí xxxxxxxxxx xx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxxx xx bezprostředně po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dbát xx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příslušných opatření x ochraně svého xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

2. Předávané xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předává xxxxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx straně xx xxxx žádost vysvětlení x xxxxxxxx předaných xxxxx.

3. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věci.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnější havarijní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

2. Xxxxx-xx x události xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx dohodnuta styčnými xxxxx podle xxxx. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx zajistí průběžnou x xxxxxxxxxxxx výměnu xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx detaily xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx RODOS), xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stavu xxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx informovat o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Dohody, x xxxxxxxxxxxx získaných z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxx, jež jsou xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxx x plánovaných a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze této Xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx zvýšení kapacity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x poskytnou xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze této Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx odst. 2 xxxx. a) čl. 1 xxxx Dohody x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vznést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx x odpovídajících x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zejména:

2. Xxxxxxxxx o xxxxxx, průběhu x xxxxxxxx společného zasedání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx.

3. Čas, xxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

1. K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx koordinující xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťovat zejména:

3. Xxxxxxxxx změnu ve xxxxxxxxx koordinujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxx informací, xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 2, 3, 5 a 6 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx prováděna bezplatně. Xxxxx by obstarávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se značnými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x realizace xxxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, kdy xxxxxxx xxxx Dohoda v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx ve Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxx x platnost.

2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx diplomatické xxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 25. xxxxx 1989 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X článku 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

X xxxxxxxx energetickým xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2008 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 11.7.2008.

Xx znění tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2008 Xx. m. x., xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx vládou XXXX x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx otázek společného xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx před zářením

x xxxxxxxxx xx 11.7.2008

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.