Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 25. xxxxx 1989 byla xx Vídni podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 23. xxxxxxxx 1990.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xx xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou,

berouce v xxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx xxxx členy Xxxxxxxx xxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxxx x ochraně před xxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x úvahu Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod a Xxxxxx x pomoci x xxxxxxx jaderné nebo xxxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na jaderná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx:

1. X xxxxxxx jakékoliv nehody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx xxxx xxx významná pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxx xxxx zahajována xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež nepředstavují xxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx informační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx místa xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx způsobu xxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dbát xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx měla xxxxxx rozsah, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

2. Předávané xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předává xxxxxxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxx x xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 této Xxxxxx, nebo dokud xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx věci.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 této Dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxx podle odst. 5 čl. 2 této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx průběžnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx detaily xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prováděcího ujednání.

2. Xxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování xxx xxxxxx havarijní xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXXXX), xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měření, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxx hodnotách xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx běžného xxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx jaderných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx uvedených v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx v příloze xxxx Dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx informovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeních xx smyslu odst. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze xxxx Dohody.

3. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze xxxx Xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x provozu xx xxxxxx odst. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx v takovém xxxx, aby druhá xxxxxxx xxxxxx mohla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx připomínky. Proces xxxxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx a odpovídajících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx projektu. Xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Obě xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

3. Xxx, xxxxx jednání x xxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxx dohodnuty cestou xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

1. K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx, získaných xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 2, 3, 5 x 6 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx obstarávání xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xx značnými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu, xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx řešeny xxxxxxxx xxxx smluvními stranami.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Dohoda v xxxxxxxx, xxxxxxx platnosti Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx ve Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx kterém xx obě strany xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx její xxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx příloha tvoří xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx ujednání.

3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx diplomatické xxxx.

Xxxx ve Vídni xxx 25. xxxxx 1989 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X článku 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

X jaderným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2008 Xx. x. x., sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 11.7.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.