Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 1989 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zářením.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 13 xxxx. 1 xxx 23. července 1990.

Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská republika xx výměnou xxx xx dne 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx sukcesi Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx x úvahu Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod a Úmluvu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxx účely této Xxxxxx se:

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxx nebo činnostmi xxxxxxxxx v článku 1, x důsledku xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souvislosti x radiačními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

2. Informace xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx budou prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na informační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx po vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xx to, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožnil druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxx x přípravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

2. Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx. Mimoto xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vysvětlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx v odst. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxx dokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

1. Smluvní xxxxxx se dohodly xx spolupráci x xxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Technické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Dohody, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x majetku svého xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx dohodnuta styčnými xxxxx xxxxx odst. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměnu xxx x radiačních xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx důsledky. Technické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. systém RODOS), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systémy vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odchylujících xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zářením x x xxxxx jaderných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx uvedených v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Dohody, o xxxxxxxxxxxx získaných z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeních xx smyslu odst. 2 xxxx. a) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze této Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 písm. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu ve xxxxxx odst. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.

5. Informace xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx připomínky. Proces xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxxxxx schválených xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx šetřeních a xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zejména:

2. Informace x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

3. Xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou smluvních xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

1. X xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťovat zejména:

3. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xx smluvní xxxxxx xxxxx diplomatickou cestou.

Xxxxx informací, xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx článků 2, 3, 5 a 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by obstarávání xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx spory týkající xx xxxxxxx, provádění xxxx Dohody, xxxxx x realizace xxxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx, xx xxxxxx xx obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx každou xxxxxxx stranou vypovězena xxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 25. října 1989 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X článku 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxxx xxxxx:

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx předpis x. 43/2008 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxxx č.:

44/2008 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mění Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx

x účinností xx 11.7.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.