Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.07.2008.
43
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 431/1990 Xx. x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x úpravě otázek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx před xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 25. xxxxx 1989 byla xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zářením.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xx výměnou xxx xx xxx 9. xxxxx 1996 x 26. března 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet vztahy xxxxxxx sousedství xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx jsou členy Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně před xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx x úvahu Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Úmluvu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na jaderná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) jadernými xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) přeprava x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx radioaktivních xxxxxx x
xx) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx radioizotopů pro xxxxxxxxxxx, průmysl x xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx a výzkumné xxxxx x těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x xxxxxxxx které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx k úniku xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx významná xxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nejpozději xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o dalších xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva některé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx možná xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytne druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx informací předaných xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné místo.
6. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Přezkoumání xxxxxx tohoto systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Dohody měla xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně rozhodnout x přípravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx x
x/ xxxx, x xx-xx xx xxxxxx, x přesném místu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x/ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x/ předpokládané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpokládaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úniku, xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx x xxxxxx, charakteru, pravděpodobné xxxxxxxxx x chemické xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x/ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx prostředí, týkajících xx xxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x/ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx,
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývoje xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předává xxxxxxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Tyto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxx dokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx ujednání.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx styčnými xxxxx xxxxx xxxx. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx průběžnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxxx připravenosti xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událost x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx detaily xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx havarijní xxxxxxxxxxxx (xxxx. systém XXXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systémy vyměňovány xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx.
3. Výroční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsahující výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxx hodnotách xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx běžného stavu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx x příloze xxxx Dohody.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat rovněž x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. x) čl. 1 této Dohody x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně xxxxx uvedené v příloze xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stávajících jaderných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x poskytnou xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze této Xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.
5. Informace xxxxx odstavců 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx druhá xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odpovídajících x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x charakteru projektu. Xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expertů, xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x/ hodnotit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
b/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx Xxxxxx,
c/ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx Xxxxxx a
x/ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxx, průběhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.
3. Xxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expertů xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
1. K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Koordinující instituce xxxxx xxxxxxxxxx zejména:
a/ xxxxxx xxxxx podkladů x xxxxxxxxx, xxxxx xx předávají x xxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 a 6 xxxx Xxxxxx, pokud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx zvláštní informační xxxxx,
x/ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx expertů podle článku 7 této Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx spory týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx, pozbude xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982.
Článek 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxx strany xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx její xxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx mohou k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx ujednání.
3. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Vídni xxx 25. xxxxx 1989 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Jaromír Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Mock x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
PŘÍLOHA
k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx
X článku 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx zařízení
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
- provozovatel
- xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx
- současný xxxx
- xxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx energetickým xxxxxxxxx budou dále xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxx
- výkon
- xxxxx o xxxxxxx zóně /xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx/
- xxxxxxxxxx xxxxxx
- chladicí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx /primární x sekundární okruh/
- paragenerátor
- xxxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderným xxxxxxx
- systémy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 11.7.2008.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
44/2008 Sb. m. x., xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxx
x účinností xx 11.7.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.