Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 25. xxxxx 1989 byla xx Vídni podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 13 xxxx. 1 xxx 23. xxxxxxxx 1990.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výměnou xxx xx dne 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou,

berouce v xxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx a Rakouská xxxxxxxxx jsou členy Xxxxxxxx xxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xxxxxx výměna xxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx v úvahu Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Xxxxxx x pomoci v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x uznávané xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na jaderná xxxxxxxx nebo činnosti xxx xxxxxx účely.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx:

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx nehody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx významná pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x radiačními xxxxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím styčných xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nejpozději tehdy, xxx xxxx zahajována xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx obyvatelstva smluvní xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1, x kterých xx však xxxxx xxxxxxxx na informační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Každá xxxxxxx strana sdělí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx místa xx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx dohodnou xx přesném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx nejméně jednou xx xxx.

1. Smluvní xxxxxx budou xxxx xx to, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx měla xxxxxx rozsah, který xx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména údaje x

2. Xxxxxxxxx xxxxx budou průběžně xxxxxxxxxxx xxxxx vývoje xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předává xxxxxxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předaných xxxxx.

3. Xxxx xxxxx x jejich případné xxxxxxxx xxxxx předávány xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx stavu xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Dojde-li x události xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx poskytnutí pomoci.

3. Xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 5 čl. 2 této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx průběžnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x radiačních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxxx událost x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Technické x administrativní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Výroční zpráva x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxx měření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jednou xx xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odchylujících xx běžného stavu xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx za rok xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právních předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxx jaderných xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x z provádění xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxx Dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 písm. x) čl. 1 této Xxxxxx x poskytnou xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze této Xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx rozšíření či xxxxxxxxxxx povolení k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx a poskytnou xx x xxxx xxxxxxxxx údaje uvedené x příloze této Xxxxxx.

4. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x takovém xxxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx mohla xxxx xxxxxx k xxxxxxxx připomínky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zabezpečen xxxxxxxxxxx dodatečných informací, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx posouzeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx šetřeních a xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x roce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zejména:

2. Xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Čas, xxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

1. X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx koordinující xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxx strany xxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx podle článků 2, 3, 5 a 6 této Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

Xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx obstarávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, budou tyto xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, kdy vstoupí xxxx Dohoda x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, podepsaná xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v platnost xxxx, xx kterém xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx příloha tvoří xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 25. října 1989 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

K článku 6 xxxx. 2 Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

X xxxxxxxx energetickým xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

44/2008 Xx. x. x., sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxx xx mění Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx

x účinností xx 11.7.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.