Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 25. xxxxx 1989 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zářením.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 23. července 1990.

Česká republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou,

berouce x xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,

jsouce přesvědčeny, xx xxxxxx výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Xxxxxx x pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se:

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x důsledku xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx x úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nejpozději xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx obyvatelstva smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxx styčné xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxxx xx bezprostředně po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně jednou xx rok.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx předaná xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příslušných opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

2. Předávané xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx předává xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Tyto xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávány xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxx dokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné k xxxxxxxxx stavu xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se dohodly xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 čl. 2 této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx zajistí průběžnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x administrativní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx prováděcího ujednání.

2. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXXXX), xxxxx informace poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Výroční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Při hodnotách xxxxxxxx xx odchylujících xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana doplňující xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx za rok xxxxxxxx informovat o xxxxx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zářením x x xxxxx jaderných xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx informovat rovněž x plánovaných x xxxxxxxxxx jaderných zařízeních xx xxxxxx odst. 2 písm. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně xxxxx uvedené v příloze xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx rozšíření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xx k tomu xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Dohody x xxxxxxxxx si x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana mohla xxxx vznést k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx posouzeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expertů, xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Informace x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx společného zasedání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

3. Čas, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx delegace expertů xxxxx dohodnuty xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expertů xxxxx xxxxxxxx 1.

1. X xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx koordinující xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 2, 3, 5 x 6 xxxx Dohody, xxxx smluvní strana xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx platnosti Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx, že xxxx xxxxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx neomezenou dobu. Xxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 25. xxxxx 1989 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X článku 6 xxxx. 2 Xxxxxx budou předány xxxxxxxxxxx údaje:

X xxxxxxxx energetickým xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zejména xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2008 Sb. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mění Xxxxxx mezi vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx zářením

x xxxxxxxxx xx 11.7.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.