Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 25. xxxxx 1989 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx zářením.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 23. července 1990.

Xxxxx republika x Rakouská xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Dohody.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sousedství xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,

jsouce xxxxxxxxxxx, xx včasná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Úmluvu x pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x uznávané xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxx mírové xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx:

1. X xxxxxxx jakékoliv nehody, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo může xxxxx k úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxx druhou smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nejpozději tehdy, xxx xxxx zahajována xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx poskytne xxxxx xxxxxxx straně, na xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxx xxxxxxx strana sdělí xxxxxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou xxx xxxxxx místo.

6. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dohodnou xx přesném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx rozsah, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně svého xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x

2. Xxxxxxxxx xxxxx budou průběžně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mimoto xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx údaje x xxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx předávány xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxx existovat situace xxxxxxx x odst. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxx dokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx havarijní xxxxxxxxxxxxx. Technické a xxxxxxxxxxxxxxx podrobnosti xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x majetku xxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.

3. Xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle odst. 5 čl. 2 xxxx Xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx zajistí průběžnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx připravenosti xxxx xxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx důsledky. Technické x xxxxxxxxxxxxxxx detaily xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxxxx.

2. Xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. systém XXXXX), xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Výroční zpráva x výsledcích radiačního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stavu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx rok xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxx, jež jsou xxxxxxx v příloze xxxx Dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx si x xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx x příloze xxxx Dohody.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o závažných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx k tomu xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx jaderných zařízení x xxxxxxx ve xxxxxx odst. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x takovém xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohla xxxx vznést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proces xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázi x charakteru xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x roce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx.

3. Xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnuty cestou xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx další společná xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

1. K xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx koordinující xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťovat xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxx koordinujících institucí xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článků 2, 3, 5 x 6 této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informování xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně. Xxxxx xx obstarávání xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxx hrazeny dožadující xxxxxxx stranou.

Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx x realizace činnosti xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx řešeny jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, podepsaná xx Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx ujednání.

3. Tato Xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranou vypovězena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx předání xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 25. října 1989 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X článku 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxxx xxxxx:

X jaderným energetickým xxxxxxxxx budou dále xxxxxxx zejména xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2008 Xx. x. x., sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Rakouské republiky, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx společného xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zářením

x xxxxxxxxx xx 11.7.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.