Plné znění - 43/2008 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxx 1989 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Rakouské xxxxxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 23. července 1990.

Česká republika x Xxxxxxxx republika xx výměnou xxx xx xxx 9. xxxxx 1996 x 26. xxxxxx 1997 xxxxxxxxx sukcesi České xxxxxxxxx xx Dohody.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou,

berouce v xxxxx, že Česká xxxxxxxxx a Rakouská xxxxxxxxx xxxx členy Xxxxxxxx unie,

jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx významně xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx Úmluvu o včasném oznamování jaderných nehod x Xxxxxx x pomoci x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx se:

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx nehody, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x která může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x radiačními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nehoda xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx informovat xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, u kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva některé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxx prováděcího ujednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx možná nejdříve.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Přezkoumání xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx předaná xxxxx xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx měla xxxxxx rozsah, který xx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x

2. Předávané xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx. Mimoto smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předaných xxxxx.

3. Xxxx údaje x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 této Xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx stavu xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx havarijní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Dojde-li x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxx poskytnutí pomoci.

3. Xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 5 čl. 2 této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x radiačních xxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxxxxxx připravenosti xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

2. Xxxx, co xxxxxxx xxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování xxx xxxxxx xxxxxxxxx připravenost (xxxx. xxxxxx XXXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxx hodnotách xxxxxxxx xx odchylujících xx běžného stavu xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím styčných xxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx informovat x xxxxx právních xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zářením a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Dohody, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx jaderných zařízení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat rovněž x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. x) čl. 1 xxxx Dohody x poskytnou xx x xxxx minimálně xxxxx xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxx dále vzájemně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx si x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxx Dohody.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana mohla xxxx xxxxxx x xxxxxxxx připomínky. Proces xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x hlediska množství x xxxxxxxxxxx fázi x xxxxxxxxxx projektu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

1. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx.

3. Xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx další společná xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

1. K xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx článků 2, 3, 5 x 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezplatně. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx značnými xxxxxx, budou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu, provádění xxxx Xxxxxx, jakož x realizace xxxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednáním xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Dohoda v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě otázek společného zájmu souvisejících s jadernými zařízeními, xxxxxxxxx ve Xxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1982.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx, xx xxxxxx xx xxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v platnost.

2. Xxxxxxxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx ujednání.

3. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx předání xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 25. října 1989 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X článku 6 odst. 2 Xxxxxx budou předány xxxxxxxxxxx údaje:

X jaderným energetickým xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx zejména xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2008.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

44/2008 Xx. x. x., xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Rakouské republiky, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx mezi vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.7.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.