Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. června 1973 xxxx x Xxxxxx na 58. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx zaměstnání (Xxxxxx 138).
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx 26. xxxxx 2007. Při xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxx článku 2 Xxxxxx č. 138 o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 dne 19. června 1976. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 26. dubna 2008. Xxxxx článku 10 xxxx. 5 xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx (Úmluva 5), xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1919, vyhlášená xxx x. 82/1922 Xx.;
- Úmluva x xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zemědělství (Xxxxxx 10), xxxxxxx x Ženevě xxx 19. listopadu 1921, xxxxxxxxx xxx x. 98/1924 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Úmluva 138
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx zaměstnání
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Xxxxxx, xxx xx sešla xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1973, x
rozhodnuvši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejnižšího věku xxx vstup xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
xxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx v xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx o nejnižším xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, Úmluvy x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro podzemní xxxxx, 1965, x
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, který xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrumenty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;
xxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx června xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jako xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx zaměstnání, 1973.
Článek 1
Xxxxx členský stát, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx zavazuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx věku pro xxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx úroveň slučitelnou x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx práce xx xxxx xxxxx x x dopravních xxxxxxxxxxxx registrovaných xx xxxx xxxxx; x xxxxxxxx článků 4 až 8 této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěn x zaměstnání či xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx stanovený podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxxx povinná xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxx xxx 15 xxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx x vzdělávací zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx vyvinuty, xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx existují, zpočátku xxxxxxxx xxxxxxxx věk xx 14 let.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxx nejnižší xxx xx 14 let, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, prohlášení
x) xx xxxxx, xxxx xxx xxxx, xxxx; xxxx
b) xx xx od stanoveného xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx výkon xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx s xx ohrozit xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx mravnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 18 xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 16 xxx xx xxxxxxxx, že zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mladistvých xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odborné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx to xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx projednání xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto existují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x uvedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx zprávách xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx, x němž xx ohledně těchto xxxxxxxxx tato úmluva xxxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx.
3. Zaměstnání xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx vyvinuty, xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zpočátku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Ustanovení Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx: hornictví x xxxxx v xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vodárenství; xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, skladování x xxxxx; x xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx rodinných x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky.
4. Xxxxx členský xxxx, který omezil xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx
a) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x rámce xxxxxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) může xxxxxxx formálně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx úmluva se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dětmi x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx školicích zařízeních, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx existují, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxx výchovy, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxx x podniku, xxx-xx xxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) programu xxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 13 do 15 let xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx
x) nejsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx vývoj; x
b) xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, účasti xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx či odbornou xxxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nedokončily xxxxxxxx xxxxxx docházku, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx být povoleno xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx členský xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 odstavce 4, po xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nahradit xxx 13 a 15 let, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 x 14 xxx, x xxx 15 xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx 14 let.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx tyto existují, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé případy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx v článku 2 Úmluvy, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx např. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vč. xxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení, jimiž xx Xxxxxx provádí.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx seznamy nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxx x mít x xxxxxxxxx; takové xxxxxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx narození, xxxxx možno řádně xxxxxxx, xxxx, které xxxxxxxxxx xx pro xxx xxxxxxx a xxxxx jsou mladší 18 let.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xx xxxx, 1920, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx moři, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidovanou 1937, Úmluvu o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965.
2. Xxxxx této xxxxxx x platnost neuzavře Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, revidovanou 1937, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x nejnižším xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x nejnižším xxxx x průmyslu, 1919, Xxxxxx x nejnižším xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx, 1921, Úmluva x nejnižším věku xxx xxxxxxx xxxxxxx x topiče, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx prohlášením předaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce.
4. Xxxxxxx jsou závazky x xxxx úmluvy xxxxxxx
a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, revidovanou 1937, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx úmluvy xx xx xxxx než 15 let, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázán xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx x nejnižším xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidované 1937, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázán xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xx méně xxx 15 xxx, xxxxxxx to xxxx xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx zaměstnání na xxxx xxxxxxxx státem, xxxxx je xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx ne xxxx xxx 15 xxx nebo členský xxxx stanoví, xx článek 3 xxxx úmluvy xx vztahuje na xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxx, 1959, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx úmluvy xx xx méně než 15 xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx článek 3 této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx ipso xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxx, který xx vázán Xxxxxxx x nejnižším xxxx xxx podzemní práce, 1965, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx úmluvy xx xx méně xxx xxx stanovený xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx článek 3 xxxx xxxxxx xx takový věk xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zemí v xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úmluvy, xxxxx a jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx úmluvy
a) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, 1919, xxxxx xxxxxx xxxxxx 12;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobí xxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, podle jejího xxxxxx 9;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, xxxxx xxxxxx článku 10 a Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx obsluhy xxxxxxx x topiče, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx a xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx budou oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x platnost xxxxxxx měsíců xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx další xxxxxxx xxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ji může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let od xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jí xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a poté xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace registraci xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními předchozích xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xx bude Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce považovat xx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a přezkoumá, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx pořad xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx, nestanoví-li nová xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx jure xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx ustanovení článku 13 xxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxx, že xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx;
b) xx data, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx co xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx závazná.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 24/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.