Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xx 58. xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx do xxxxxxxxxx (Xxxxxx 138).
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Českou republikou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx 26. xxxxx 2007. Při xxxxxxxxxx bylo učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxx x. 138 x nejnižším xxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup xx zaměstnání xx xxxxx práce na xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx."
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 19. června 1976. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2008. Xxxxx článku 10 odst. 5 xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platit:
- Xxxxxxx o nejnižším xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x průmyslu (Xxxxxx 5), xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1919, xxxxxxxxx xxx x. 82/1922 Xx.;
- Xxxxxx x věku, x xxxx děti xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx (Xxxxxx 10), xxxxxxx x Ženevě xxx 19. listopadu 1921, xxxxxxxxx xxx x. 98/1924 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Úmluva 138
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx zaměstnání
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
svolaná Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Ženevy, xxx se xxxxx xx xxxx padesátém xxxxx zasedání xxx 6. xxxxxx 1973, x
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx nejnižšího xxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxx xxxxxxx, a
xxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Úmluvy x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x nejnižším xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx 1936, Úmluvy x xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, revidované 1937, Úmluvy o xxxxxxxxx věku xxx xxxxxx, 1959, a Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, a
xxxxxxxxxx xx, že xxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx tisíc xxxxx xxx sedmdesát xxx xxxxxxxxxxx úmluvu, na xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jako xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx zaměstnání, 1973.
Xxxxxx 1
Xxxxx členský stát, xxx xxxxx je xxxx úmluva platná, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní politiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxxxx x prohlášení připojeném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věk xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx; x xxxxxxxx článků 4 xx 8 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x jakémkoli xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx následně vyrozumět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx stanovený podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jehož hospodářství x xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx vyvinuty, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, pokud xxxx existují, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 xxx.
5. Každý členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 let, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, podávaných xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx
x) xx xxxxx, xxxx xxx činí, trvá; xxxx
b) xx xx od stanoveného xxx vzdává xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Nejnižší věk xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx, xxx svou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 18 xxx.
2. Druhy xxxxxxxxxx xxxx práce, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx zákonodárství nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se zúčastněnými xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxx xx práci xx 16 let xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x mravnost xxxxxx mladistvých xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xx mladistvým xxxxxxx přiměřeného zvláštního xxxxxxx nebo odborné xxxxxxx x příslušném xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xx-xx xx xxxxx, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx problémům xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxx x první xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx kategorie, x xxxxxx, x němž xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx, že bude xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx práce uvedené x článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx x provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx budou vztahovat xxxxxxxxxxxx xx: xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, skladování x spoje; x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx podniky převážně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námezdní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
x) uvede xx xxxxx zprávách xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx nebo práce xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, a xxxxx xxxxxx, jehož xxxx dosaženo xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
Článek 6
Xxxx úmluva se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx školách x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízeních, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podnicích, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je nedílnou xxxxxxxx
x) xxxxx xx odborné xxxxxxx, xx xxx primárně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx volby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx povolání xx zaměření xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci xxxx xx 13 do 15 let xxxx xxx xxxxx práce, xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo vývoj; x
b) xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, účasti na xxxxxxxxxx pro volbu xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo mít xxxxxxxx xx školení, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx může povolit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školní docházku, x to za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx počet xxxxx x podmínky, xx xxxxx mohou být xxxxxx zaměstnávání xx xxxxx vykonávány.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který využil xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 4, po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 13 x 15 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 x 14 let, x xxx 15 let x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx věkem 14 let.
Článek 8
1. Po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxx existují, xxxx příslušný xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx výjimky ze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx, pro xxxxxx xxxxx, xxxx xx např. účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx zodpovědné za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx.
3. Vnitrostátní zákonodárství xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx seznamy nebo xxxx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x mít x xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména, věk xxxx xxxx narození, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx 18 xxx.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v průmyslu, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx obsluhy xxxxxxx a topiče, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x nejnižším věku x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Úmluvu x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro podzemní xxxxx, 1965.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx neuzavře Xxxxxx x nejnižším xxxx xx moři, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x nejnižším věku x průmyslu, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Úmluva x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx
x) členským xxxxxx, který xx xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, x minimální xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx úmluvy je xx xxxx než 15 let, xxxxxxx xx xxxx jure xxxxxxxxx výpověď oné xxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, xxxxxxxx státem, xxxxx xx vázán xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx jure xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx neprůmyslových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidované 1937, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx xx xx méně xxx 15 xxx, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx zaměstnání na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na moři, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx je xx xxxx xxx 15 xxx xxxx členský xxxx stanoví, že článek 3 této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx ipso xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx;
e) xxxxxxx námořního rybolovu xxxxxxxx státem, který xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x minimální xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx je xx xxxx xxx 15 xxx nebo xxxxxxx stát xxxxxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx námořní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 této xxxxxx xx ne xxxx xxx xxx stanovený xxxxx xxx xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx, xx podle článek 3 této xxxxxx xx xxxxxx věk xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zemí v xxxxxx, způsobí to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx a jakmile xxxx úmluva vstoupí x platnost.
5. Xxxxxxx závazků x xxxx xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, 1919, xxxxx jejího xxxxxx 12;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, 1921, podle xxxxxx xxxxxx 9;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, xxxxx xxxxxx xxxxxx 10 x Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx obsluhy xxxxxxx x xxxxxx, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 12, pokud x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xx data, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx let xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx, xxxxxxxx předaným xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxx, xx xxxx vázán xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x poté xxxx xxxx vypovědět xxxx úmluvu po xxxxxxxx každého desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx členské státy Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organizace xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx to bude Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy.
Článek 17
1. Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxx vypovězení xxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx ustanovení článku 13 xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxx úmluva xxxxxxx x platnost;
b) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx x každém xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2008 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.