Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. června 1973 byla v Xxxxxx xx 58. xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce o xxxxxxxxx věku xxx xxxxx do zaměstnání (Xxxxxx 138).
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx dne 26. xxxxx 2007. Při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 Xxxxxx č. 138 x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 15 xxx jako xxxxxxxx xxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx či xxxxx práce na xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 19. června 1976. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 26. dubna 2008. Xxxxx článku 10 xxxx. 5 xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxx 5), přijatá ve Xxxxxxxxxxx dne 28. xxxxxxxxx 1919, vyhlášená xxx č. 82/1922 Xx.;
- Úmluva x xxxx, x xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxx v zemědělství (Xxxxxx 10), přijatá x Ženevě dne 19. listopadu 1921, xxxxxxxxx xxx x. 98/1924 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
MEZINÁRODNÍ KONFERENCE XXXXX
Úmluva 138
Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxx xx zaměstnání
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy, xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1973, x
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx věku xxx vstup xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
majíc xx zřeteli xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku na xxxx, 1920, Úmluvy x nejnižším věku x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, 1959, a Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, a
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nahradil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx lze xxxxxxxxx jako na Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, 1973.
Článek 1
Xxxxx členský xxxx, xxx xxxxx je xxxx xxxxxx platná, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxx zajistí účinné xxxxxxxxxx dětské xxxxx x postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx x co nejplnějším xxxxxxxx x duševním xxxxxxxx mladistvých.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, stanoví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ratifikaci xxxxxxxx xxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xx výkon xxxxx xx jeho xxxxx x x dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území; x xxxxxxxx článků 4 xx 8 xxxx xxxxxx xxxxx mladší xxxxxx xxxx nebude připuštěn x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx věk předtím xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx stanovený xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx věk, xxx xxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedostatečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 14 xxx.
5. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší xxx xx 14 xxx, xxxxx xx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, podávaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxxxx
x) xx důvod, xxxx xxx xxxx, trvá; xxxx
b) xx xx xx xxxxxxxxxxx xxx vzdává svého xxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxx xxx vstup do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx okolnostmi, xx nichž xxxx xxxxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxx mravnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx než 18 xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 16 xxx za xxxxxxxx, xx zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mladistvých xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx se mladistvým xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx to xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx úmluvy omezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, v nichž xxxxxxx ke xxxxxxxxx x významným xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx všechny kategorie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxx vyloučení x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stav svého xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kategorie, x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx z provádění Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx stát, xxxxx hospodářství a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rámec provádění xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx budou vztahovat xxxxxxxxxxxx xx: xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx; xxxxxxx průmysl; xxxxxxxxxxxx; elektrárenství, xxxxxxxxxxxx x vodárenství; xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx x spoje; a xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozměrů, které xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx omezil xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
a) xxxxx xx svých zprávách xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celkový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a dětí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyňata x rámce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx, jehož xxxx dosaženo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx dětmi a xxxxxxxxxxx xx školách x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx školicích xxxxxxxxxx, xxx xx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podnicích, xxx xx xxxxxx xxxxx vykonává x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxx xx odborné výchovy, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx-xx takový program xxxxxxxx příslušným orgánem;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx povolit zaměstnání xx xxxxx xxxx xx 13 xx 15 xxx xxxx xxx lehké xxxxx, xxxxx
a) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx nebo vývoj; x
x) xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx patnáctiletým, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkon xxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku x xxxxxxx xxxxx hodin x podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx vykonávány.
4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, který využil xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 4, po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 13 a 15 let, uvedený x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 x 14 xxx, x xxx 15 xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx 14 let.
Xxxxxx 8
1. Xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx výjimky ze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx. účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechna potřebná xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx orgán určí xxxxx zodpovědné xx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx Úmluva xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxx x xxx x xxxxxxxxx; takové seznamy xxxx dokumenty budou xxxxxxxxx xxxxx, věk xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx řádně xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx 18 let.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxx xxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx článkem, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx na xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším věku x zemědělství, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro obsluhy xxxxxxx a topiče, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x nejnižším xxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x nejnižším věku x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, a Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965.
2. Xxxxx xxxx úmluvy x platnost xxxxxxxx Xxxxxx o nejnižším xxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Úmluvu o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidovanou 1937, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, a Xxxxxx x nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x nejnižším xxxx x průmyslu, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx moři, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx obsluhy plachet x xxxxxx, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxx xxxxxx, buď xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx úmluvy xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Úmluvou o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx úmluvy xx xx xxxx xxx 15 let, způsobí xx ipso jure xxxxxxxxx xxxxxxx oné xxxxxx;
b) ohledně xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx zaměstnání, 1932, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx onou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) ohledně neprůmyslových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx o nejnižším xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidované 1937, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx ne méně xxx 15 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx okamžitou výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx zaměstnání xx xxxx členským xxxxxx, xxxxx je xxxxx Xxxxxxx x nejnižším xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx 15 xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xx ipso xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xx xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x minimální věk xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx úmluvy xx xx méně než 15 xxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx ipso xxxx okamžitou výpověď xxx úmluvy;
f) xxxxxxxx xxxxxx, který xx vázán Úmluvou x nejnižším xxxx xxx xxxxxxxx práce, 1965, x minimální xxx xxxxxxxxx podle článku 2 této xxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx oné úmluvy xxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx článek 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx jure xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.
5. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, 1919, xxxxx xxxxxx článku 12;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 9;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, xxxxx xxxxxx článku 10 x Úmluvy x nejnižším věku xxx xxxxxxx xxxxxxx x topiče, 1921, xxxxx jejího xxxxxx 12, xxxxx x xxxxxxx tato úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrovány xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx ředitel zaregistroval xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíců xx data, k xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx ratifikace.
Xxxxxx 13
1. Členský stát, xxxxx ratifikoval tuto xxxxxx, ji xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xx xxxx, kdy Úmluva xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx, sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Mezinárodního xxxxx práce, xxxxx xx zaregistruje. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx článkem, xx xxxx xxxxx xx xxxxx období deseti xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, které xx xxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx sdělena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xx bude Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a přezkoumá, xx-xx žádoucí zařadit xx xxxxx jednání Xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx-xx Konference xxxxx úmluvu, která xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx-xx nová xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx jure xxxxxxxx vypovězení této xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx úmluvy, s xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
b) xx data, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxxx v platnost, xxxxxxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ratifikaci.
2. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejně xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 24/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.5.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.