Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.05.2008.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1973 xxxx v Xxxxxx xx 58. xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (Xxxxxx 138).
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dne 26. xxxxx 2007. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxx x. 138 x nejnižším xxxx xxx vstup xx zaměstnání 15 xxx xxxx xxxxxxxx xxx pro vstup xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 19. xxxxxx 1976. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2008. Xxxxx článku 10 xxxx. 5 xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx platit:
- Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x průmyslu (Úmluva 5), xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1919, xxxxxxxxx xxx x. 82/1922 Xx.;
- Xxxxxx x věku, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxx v xxxxxxxxxxx (Xxxxxx 10), xxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1921, xxxxxxxxx pod x. 98/1924 Xx.
Anglické xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 138
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
svolaná Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy, xxx xx sešla xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1973, x
xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bodem pořadu xxxxxxx, a
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, 1919, Úmluvy x xxxxxxxxx xxxx na xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx 1936, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, revidované 1937, Úmluvy o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, 1965, x
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx úplného odstranění xxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx mít xxxxx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx, 1973.
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx stát, xxx který xx xxxx xxxxxx platná, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věku pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx práce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx nejplnějším xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mladistvých.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ratifikaci xxxxxxxx věk xxx xxxxx xx zaměstnání xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území; s xxxxxxxx článků 4 xx 8 xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx tohoto xxxx nebude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že zvyšuje xxxxxxxx xxx předtím xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx stanovený podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jehož hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx, pokud xxxx existují, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věk xx 14 xxx.
5. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxx nejnižší xxx xx 14 xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, podávaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxxxx
x) xx důvod, proč xxx činí, xxxx; xxxx
x) že xx xx stanoveného xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxx xxx vstup xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, jsou x xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxx 18 xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 16 let xx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx chráněny x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx po projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx xxxx existují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx problémům xxx provádění xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy podávané xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stav xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx, x němž xx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx z provádění Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyvinuty, může, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, na něž xx budou vztahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx: hornictví x práci x xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vodárenství; xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx; x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro komerční xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozměrů, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx
a) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx celkový xxxx xxxxxxxxxxxx nebo práce xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxx provádění prohlášením xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ve školách x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či technického xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na práci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx taková xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž primárně xxxxxxxxx škola xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánem;
x) programu volby xxxxxxxx určeného x xxxxxxxxx výběru povolání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osob xx 13 xx 15 xxx xxxx xxx lehké xxxxx, xxxxx
a) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx vývoj; x
b) nebrání xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx volbu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxxxxx patnáctiletým, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx povoleno xxxxxxxxxx xxxx výkon xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který využil xxxxxxxxxx článku 2 odstavce 4, xx xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 13 x 15 let, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx 12 x 14 let, a xxx 15 xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx 14 let.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými organizacemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx existují, xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výjimky xx xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxx, stanoveného v článku 2 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx např. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx zodpovědné za xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx.
3. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxx x mít x xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, věk xxxx data xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx 18 let.
Článek 10
1. Tato xxxxxx xxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, 1920, Xxxxxx x nejnižším xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, Xxxxxx x nejnižším xxxx na moři, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, revidovanou 1937, Úmluvu x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidovanou 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965.
2. Xxxxx této úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x nejnižším xxxx na moři, xxxxxxxxxxx 1936, Úmluvu x nejnižším xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx věku pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, 1959, x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, 1965, dalším xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx věku x xxxxxxxx, 1919, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx moři, 1920, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, 1921, Úmluva x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud s xxxxxxxxx uzavřením vyjádří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx vázány, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx závazky x této xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1937, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 2 xxxx úmluvy xx xx xxxx xxx 15 let, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx věku pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1932, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, způsobí xx xxxx xxxx okamžitou xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx neprůmyslových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, revidované 1937, xxxxxxxx xxxxxx, který xx vázán onou xxxxxxx, x minimální xxx stanovený podle článku 2 této úmluvy xx xx xxxx xxx 15 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx zaměstnání xx xxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xx vázán Xxxxxxx x nejnižším xxxx xx moři, xxxxxxxxxxx 1936, x xxxxxxxxx xxx stanovený xxxxx článku 2 této xxxxxx xx xx xxxx než 15 xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že článek 3 této xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úmluvy;
e) xxxxxxx námořního rybolovu xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Úmluvou x nejnižším xxxx xxx rybáře, 1959, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxx než 15 let xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx článek 3 xxxx xxxxxx xx vztahuje xx námořní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx okamžitou xxxxxxx xxx úmluvy;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práce, 1965, a minimální xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx ne xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx článek 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx zemí v xxxxxx, způsobí xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oné xxxxxx, xxxxx x jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x průmyslu, 1919, xxxxx xxxxxx článku 12;
b) ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v zemědělství, 1921, xxxxx xxxxxx xxxxxx 9;
c) xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxxxxx výpověď Úmluvy x nejnižším věku xx moři, 1920, xxxxx xxxxxx xxxxxx 10 a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, 1921, xxxxx jejího xxxxxx 12, xxxxx x xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x platnost.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zaregistrovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, k němuž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíců xx data, x xxxxx xxxx zaregistrována xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdy Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx zaregistruje. Tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx rok xx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jí xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx oznamovat xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ratifikace, xxx xx bude sdělena, xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx v souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními předchozích xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx to bude Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce považovat xx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxx a přezkoumá, xx-xx xxxxxxx zařadit xx pořad xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx-xx Konference xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxx úmluvu, xxx, nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxx úmluva xxxxxxx x platnost;
x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxxx být xxxx xxxxxx otevřena členským xxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx v každém xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x obsahu xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 24/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.5.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.