Právní předpis byl sestaven k datu 03.04.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických o výměně informací v oblasti výzkumu a vývoje
20/2008 Sb. m. s.
Definice pojmů a zkratek Článek I
Účel a rozsah Článek II
Řízení Článek III
Způsob komunikace a návštěvy Článek IV
Financování Článek V
Smlouvy Článek VI
Předávání a použiti informací v oblasti výzkumu a vývoje Článek VII
Omezená neutajovaná informace Článek VIII
Ochrana utajovaných informaci Článek IX
Převod informací třetí straně Článek X
Urovnávání sporů Článek XI
Změna, ukončení, vstup v platnost a doba trvání Článek XII
Dodatek 1 - Vzorová příloha o výměně informací
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Spojených xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 12.6. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXX X XXXXXX
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (XX XX) x Xxxxxxxxxxxx obrany Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (XX XXX), xxxx jen "xxxxxxx strany":
majíce xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Washingtonu xxx 1. března 1996, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 28. února 2006;
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možností budoucího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a hodnocení x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx; x
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx aplikace rozličných xxxxxxxxxxx x uznávajíce xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
XXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, uvedení x xxxx Xxxxxx, xxxxx jsou oprávněni xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxx xxxx oprávněni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech, xxxxxxxxxx xx provádění xxxx Dohody xxxx Xxxxxx k Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle právního xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátě x xx takto xxxxxxxx xxxxxxx utajení, bez xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zavazující právní xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx jednu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx za xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx organizační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spravovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Personál xxxxxxxxxx Konkrétně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxx jejíž xxxxxxxxxx xx omezena x souladu xx
xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Bezpečnostní xxxxx Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, uvedené x Xxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx vytvořená xx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx k výměně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x
xxxxxxxxx (xXX) xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx společný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx akreditované x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zástupcům pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x činnostech, xxxxxxxxxxxxx s Přílohami x výměně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vojenskými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx dodavatelé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, výkresy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, specifikace, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, softwarové xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje), xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdokonalují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx x výzkumu x vývoje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx na xx xxxxxxxx autorská, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ochrana xxxx xx.
Xxxxxxxx pro Zástupci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx osoby xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
XXXXXX II
XXXX A XXXXXX
2.1. Účelem této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.2. Smluvní xxxxxx si xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx informace v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxx xxxxx každé xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx informace vyměňované xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx x rámci xxxxx jednotlivé Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2.3. Každá Xxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Dodatku 1. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
2.3.1. xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje;
2.3.2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a instituce;
2.3.3. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxxxxx x užití xxxxxxxxx;
2.3.4. stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x
2.3.5. xxxxxxxxxx xxxxx ukončení platnosti Xxxxxxx o výměně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxx informací x xxxxxxxx.
2.4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Navrhující smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxx navrhované Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx x nabídnout xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2.5. Xxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.2. tohoto xxxxxx a omezeními xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6. Xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxxxx.
2.7. Na základě xxxx Xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, testovací xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.8. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx x Dodatkem xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX III
XXXXXX
3.1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Ředitel sekce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx náměstka xxxxxxxx xxxxxx
pro akvizici, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
3.2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za:
3.2.1. kontrolu x xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx v souladu x xxxxx článkem XII (Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x platnost x xxxx xxxxxx);
3.2.2. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dodatku 1 x xxxx Dohodě (Vzorová xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx) x xxxxxxx x článkem XII (Změna, xxxxxxxx, vstup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; x
3.2.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy.
3.3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmocněnce xxx přílohy, xxx xxxxxxxxxxxx své úsilí xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx případ reorganizace:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xx věcech xxxxxxxxx xxx xxxx náměstka xxxxxxxxx pro pozemní xxxx xxx
akvizici, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
pozemní xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x spolupráci)
xx věcech xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,
xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
věci.
3.4. Xxxxxxxxx pro přílohy xxxxx odpovědni xx:
3.4.1. provádění xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx;
3.4.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3.4.3. xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3.4.4. xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx informací xxxxx článku XII (Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx) této Dohody; x
3.4.5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) této Xxxxxx.
3.5. Xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx Příloze x xxxxxx informací xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx odpovědni za:
3.5.1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
3.5.2. xxxxxx problematiky Příloh x xxxxxx informací x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3.5.3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxx;
3.5.4. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3.5.5. doporučování změn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zmocněncem xxx xxxxxxx;
3.5.6. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx;
3.5.7. stanovení x dodržování xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxx xxxxxx Přílohu xxxxx xxxxxxx;
3.5.8. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx informací x xxxxxxx x článkem VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx;
3.5.9. xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx; x
3.5.10. xxxxxxxxx jiné specifické xxxxxxxxxxxx, vyžadované xxx xxxxxx činností, prováděných xx základě Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3.6. Každou z Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx oprávnění, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx, provádět xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3.7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx založené na xxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
4.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xx základě xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnému použití. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx x souladu x článkem IX (Ochrana xxxxxxxxxxx informací) xxxx Xxxxxx.
4.2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x svých xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx schválena xxxxx smluvními stranami x xxxxxxxxxxxx personál xx patřičné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.3. Navštěvující personál xxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx předána smluvní xxxxxx navštěvujícího x xxxxx xx xx xx vztahovat ustanovení xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx koordinovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se zavedenou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxx bude uvedena Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také návštěvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nad rámec xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx periodických xxxxxxxxxxxxx návštěv.
XXXXXX V
XXXXXXXXXXX
5.1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx plně hradit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostačují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx informuje druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx financování kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zastřešeného xxxxxxx Xxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx bezodkladně jednat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2. Xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx podmíněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXXX
6.1. Xxxx Xxxxxx neopravňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Tato Xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít smlouvu x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX XXX
XXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXX A XXXXXX
7.1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, v xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
7.2. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.5. xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) použít xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxx který xxxx poskytnuty. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a vývoje, xxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody, dodavatelům xxxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
7.4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx xxx taková xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx obranné xxxxx x xx stanovené.
7.6. X xxxxx xxxx Xxxxxx nedojde x žádnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxxx.
7.7. Xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx:
7.7.1. nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x
7.7.2. xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
7.8. Všechny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastnickým právům, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, označeny x xxxx x xxxx nakládáno x xxxxxxx x článkem VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x článkem IX (Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
7.9. Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) této Xxxxxx.
7.10. Xxxxxxx informací, xxxxxxx poskytnutí xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaváží, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiným než xxx, který je xxxxxxxx touto Dohodou. Xxxxx bude také xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACE
8.1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy touto Xxxxxxx xxxx písemným xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x omezenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
8.1.1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu a xxxxxx, xxxxxxx v článku VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxx Dohody;
8.1.2. přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 8.1.1. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; x
8.1.3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx, xxxxxx utajení, aby xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxx neutajované xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x výjimkou toho, xx je xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 8.1.2., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx pravděpodobným, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxx.
8.2. Xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx patřičně xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 8.3. tohoto xxxxxx.
8.3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezených neutajovaných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx popsáno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobném xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xx zahraničí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx a zabezpečovány x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací x 19. xxxx 1995 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x 31. xxxxx 2007.
9.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxx x xxx a xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k této Xxxxxx xxxx k xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
9.3. Každá xxxxxxx xxxxxx podnikne všechny xxxxxxxx xxxxxxx kroky x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutím, pokud xxxxxxx xxxxxx, xxx xx původcem xxxxxxxxx, xxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx se bude xxxxx xxxxx omezeními xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
9.4. Xxxxxx informací xxxxx xxxx Dohody xxxx běžně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xXX utajované. Xxxx pak s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x procedurami xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x utajované xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebují xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
9.5. Existence xxx xxxxx této Xxxxxx nejsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx utajované informace xx xxxxxx utajení XXXXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a XXXXXXXXXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických). Xxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x výměně informací xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Přílohách.
XXXXXX X
XXXXXX INFORMACÍ XXXXX XXXXXX
10.1. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem VII (Předávání x xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx informaci v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXX
11.1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Dohody xxxx xx x xx vztahující, xxxxx xxxxxx pouze jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXX XII
XXXXX, UKONČENÍ, VSTUP X PLATNOST X XXXX XXXXXX
12.1. Xxxx Dohoda, včetně xxxxx Dodatku 1, xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx o výměně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxxx změnit zařazení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a zástupci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Přílohách o xxxxxx xxxxxxxxx.
12.2. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodou smluvních xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smluvní strany xxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx informací, xxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohu x xxxxxx informací, xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanoveními xxxx Dohody. Ukončující xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x plnění xxxxx povinností až xx dne xxxxxxxx.
12.3.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 120 dní od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
12.3.2. Účast xx Příloze o xxxxxx informací bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přílohy xxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
12.4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
12.5. Xxxxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx podle článku VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje), článku VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), článku IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací), článku X (Xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx) x xxxxxx článku XII (Xxxxx, ukončení, xxxxx x platnost x xxxx trvání) xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypršení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
12.6. Xxxx Xxxxxx, xxxxx sestává x preambule, xxxxxxxx (12) xxxxxx x xxxxxxx dodatku, xxxxxx xxxxxxxxx podpisy xxxxxxxxx xxxxx x uzavírá xx xx dobu xxxxxxx (20) xxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx nejpozději šest (6) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxx Dohoda může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx zmocnění, xxxx Xxxxxx podepsali.
Xxxxxxxxx v Praze xxx 22. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
XX MINISTERSTVO OBRANY XXXXX REPUBLIKY:
Xxx. Xxxx Dvořák, XXx. x. x.
ředitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x strategie
XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ AMERICKÝCH:
xxx. Timothy X. Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx přidělenec USA x Xxxxx
XXXXXXX 1
XXXXXXX PŘÍLOHA X XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX X VÝMĚNĚ INFORMACÍ X/X/XX/X-XX-XX-####
X DOHODĚ XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX
X
(Xxxxx xxxxxxxx)
X souladu x Dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx (XX XX) x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx amerických (XX XXX) x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (Rámcová xxxxxx x výměně xxxxxxxxx XX/XXX, xxxx jen Xxxxxxx dohoda), xxxxxxxxxx ___________, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx informací.
1. XXXXX: (Xxxxxxxx: Proveďte xxxxx xxxxxxxx.)
a. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
(1) (Xxxxxxxx: Xxxxxxxx specifičtější popis xxxxxxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologie, xx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyměňovány.)
(2) (Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.)
x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx na základě xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základě xxx, xxx informace x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x článkem II (Xxxx x xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo příslušného xxxxxxx počítačového xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obranného xxxxxxxx nebo služeb, xxxxx jsou obsaženy x článku II (Účel x xxxxxx) Rámcové xxxxxx.
x. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) x článkem IX (Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx Příloha x xxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VI (Xxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx xxxxxx xxxxx než k xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zvlášť xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti výzkumu x vývoje xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. ZMOCNĚNCI PRO XXXXXXX, XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX: (Xxxxxxxx: Určete zde xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, styčné xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xx vhodné, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx projekty, které xxxxxx obsaženy v Xxxxxxx xxxxxx.)
x. Xx MO XXX:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxx pro technické xxxxxxxx
(3) Styčný xxxxxxxxx (-xx) (xxxxx potřeby)
(x) _____________
(4) Instituce
(x) _____________
x. Xx XX XX:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(3) Styčný pracovník (-xx) (xxxxx xxxxxxx)
(x) _____________
(4) Xxxxxxxxx
(x) _____________
3. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX:
x. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x vývoje, xxxxx xx možno xxxxxxxxx xx základě xxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx, je _____________ .
x. Xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x omezení xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx článek VII (Xxxxxxxxx a použití xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx), článek VlIl (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), článek IX (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x článek X (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
x. Xxxxx cíle výměny xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx dopisů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxx projekty jednou xx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxx. (Xxxxxxxx: Zmocněnci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.)
4. XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXX INFORMACÍ V XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX:
(Poznámka: Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xx zmocněnci pro xxxxxxx přejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VIl (Xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx), xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx může xxx odsouhlaseno xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx programech xxxxxxxxx xxxxx.)
5. XXXXXXXX XXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
6. XXXXXXXX PLATNOSTI X XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXX INFORMACÍ:
x. Xxxx Příloha může xxx xxxxxxx ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přílohy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx na příslušné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, činí xxxxxxxxx xxxxx 60 xxx xx písemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII (Změna, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
b. Xxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx ... * xxx od data xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx další xxxxxx až pěti xxx.
c. Platnost xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dohody.
* (Xxxxxx nepřesahující 5 xxx)
XX MINISTERSTVO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX: XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX:
__________________________________ _________________________________
Xxxxxx Xxxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxxx Xxxxxx
__________________________________ _________________________________
Datum Xxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.4.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.