Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických o výměně informací v oblasti výzkumu a vývoje
20/2008 Sb. m. s.
Definice pojmů a zkratek Článek I
Účel a rozsah Článek II
Řízení Článek III
Způsob komunikace a návštěvy Článek IV
Financování Článek V
Smlouvy Článek VI
Předávání a použiti informací v oblasti výzkumu a vývoje Článek VII
Omezená neutajovaná informace Článek VIII
Ochrana utajovaných informaci Článek IX
Převod informací třetí straně Článek X
Urovnávání sporů Článek XI
Změna, ukončení, vstup v platnost a doba trvání Článek XII
Dodatek 1 - Vzorová příloha o výměně informací
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Spojených xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu a xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 12.6. xxxx xxxxxxx.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (XX ČR) a Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX XXX), xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx":
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obrany;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozsáhlou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x technických informací, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 1. března 1996, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 28. xxxxx 2006;
uznávajíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x hodnocení x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx; x
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uznávajíce xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
xx xxxxxxx následovně:
ČLÁNEK X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Zmocněnci Představitelé, xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx jménem smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx.
Zmocněnci xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxx k Xxxxxx.
Xxxxxxxxx informace Každá xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx právního xxxx jakékoliv xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx takto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Smlouva Xxxxxxxxx xxxxxxxx zavazující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxx služby a xxxx zavazuje jednu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx za ně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx subdodavatelů, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřely xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx oprávnění xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx platnost.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpoře.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx informace, k xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národními zmocněnci xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx aspekty xxxx Xxxxxx.
Instituce Organizace, xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a
informací (xXX) xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, zástupcům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx. Xxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx přidělené xx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tito xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo x důvodů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vojenskými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, modely, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx kódy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx), xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a munici.
Xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx z výzkumu x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy, xx xx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiná xxxxxx ochrana xxxx xx.
Zástupci xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a
xxxxxxxxx projekty na základě Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Třetí xxxxxx Xxxxx xxxxxx státu xxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx osoby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není vládou xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX II
XXXX A XXXXXX
2.1. Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.2. Smluvní xxxxxx si xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyměněny. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx každé xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vyvážená xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx přibližně stejnou xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2.3. Xxxxx Příloha x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednána x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x bude xx její ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx řídit xxxxxx x Dodatku 1. Xxxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxx:
2.3.1. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
2.3.2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy, xxxxxxxx pro technické xxxxxxxx x instituce;
2.3.3. x xxxxxxx xxxxxxxx specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
2.3.4. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx Příloh x výměně xxxxxxxxx; x
2.3.5. xxxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxxx o výměně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Přílohy o xxxxxx informací v xxxxxxxx.
2.4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně písemně xxxxxxxxx xxxxxx navrhované Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx a nabídnout xxxx účast při xxxxx xxxxxxxxxx.
2.5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx software xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.2. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, senzorů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx software xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6. Xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.7. Na xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služby.
2.8. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx x Dodatkem xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx Dohoda.
XXXXXX XXX
XXXXXX
3.1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx Dohodu xxxx xxxxxx ekvivalent xxx xxxxxx reorganizace:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany
Ředitel xxxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Ředitel xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx náměstka xxxxxxxx xxxxxx
pro akvizici, xxxxxxxxxxx x logistiku.
3.2. Tito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx:
3.2.1. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx změn xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem XII (Xxxxx, ukončení, vstup x platnost a xxxx xxxxxx);
3.2.2. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dodatku 1 x xxxx Dohodě (Xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx) x xxxxxxx x článkem XII (Změna, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx) této Xxxxxx; x
3.2.3. řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx následující zmocněnce xxx přílohy, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx reorganizace:
Xxxxx republika: Ředitel sekce xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xx věcech pozemních xxx úřad náměstka xxxxxxxxx pro pozemní xxxx xxx
akvizici, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x spolupráci)
xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx výzkum,
xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
xxxx.
3.4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx:
3.4.1. xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx informací;
3.4.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro technické xxxxxxxx;
3.4.3. xxxxxxxxxx xxxxxx Příloh x xxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
3.4.4. xxxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XII (Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; x
3.4.5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx postoupení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí straně x souladu s článkem X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) této Xxxxxx.
3.5. Každou Xxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zástupce pro xxxxxxxxx projekty, xxx xxxxxxxxxx příslušnou smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx x dané Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zástupci xxxxx xxxxxxxxx za:
3.5.1. řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
3.5.2. xxxxxx problematiky Xxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3.5.3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyřešeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxx;
3.5.4. doporučování xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přílohy;
3.5.5. doporučování xxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zmocněncem xxx xxxxxxx;
3.5.6. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
3.5.7. stanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti výzkumu x vývoje xxx xxxxxx Přílohu xxxxx xxxxxxx;
3.5.8. xxxxxxxxxx xxxxxxx nad bezpečnostními xxxxxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx;
3.5.9. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx informací x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; x
3.5.10. xxxxxxxxx jiné specifické xxxxxxxxxxxx, vyžadované pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x výměně informací.
3.6. Xxxxxx z Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xx základě xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx projekty x x souladu s xxxxxxxxxxxx článku IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx Dohody, xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x financovat xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx x xxxxxx informací.
3.7. Xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx založené xx xxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx vývoz.
ČLÁNEK XX
XXXXXX KOMUNIKACE A XXXXXXXX
4.1. Vyměňovat xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx jménem xxxxxxxxx xxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x těchto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vládními cestami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pracovníci mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
4.2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx u svých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx návštěva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx patřičné prověření xxx xxxxxxxxxxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.3. Navštěvující personál xxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, zpřístupněnou či xxxxxxxx navštěvujícímu, bude xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxxxxx o umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestami x xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. X žádostech x xxxxxxxx xxxx uvedena Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nad xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatele.
4.5. Xxxxxx personálu xxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx účastnit xxxxxxx příslušných zástupců xxx technické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK X
XXXXXXXXXXX
5.1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx hradit xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x souvislosti xx stanovováním, řízením x prováděním xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxxx nebo x xxxxxxx financování kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zastřešeného určitou Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezodkladně jednat x ukončení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx množství.
5.2. Xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních prostředků xxx tyto xxxxx.
ČLÁNEK VI
XXXXXXX
6.1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody. Tato Xxxxxx xxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX VII
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX
7.1. Informace v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, vyměňované na xxxxxxx Přílohy x xxxxxx informací, x xx xxxxx specificky xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
7.2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 7.5. xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, vyměněné xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.3. Informace x oblasti výzkumu x xxxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx žádný xxxx xxxx xxx xxx xxxx, pro který xxxx xxxxxxxxxx. Přijímající xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
7.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx, xxxxxx poskytne xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x příslušné Xxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxx se použití, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mohou xxx použity xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx jiné než xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx.
7.6. X rámci xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu a xxxxxx. Informace v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx nebo jejích xxxxxxxxxx.
7.7. Informace x oblasti xxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx:
7.7.1. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x
7.7.2. xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpřístupňování xxxxxxxxx x s xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx.
7.8. Všechny xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje, xxxxxxxxxxx vlastnickým xxxxxx, xxxxx identifikovány, xxxxxxxx x xxxx x xxxx nakládáno v xxxxxxx x článkem VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx s článkem IX (Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx) xxxx Dohody.
7.9. Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje, xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx předány xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx.
7.10. Předání xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí do xxxxxxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx personál xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nepředával xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx, který xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx, xx personál xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, jež tuto xxxxxxxxx poskytla.
ČLÁNEK XXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
8.1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx x omezenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx:
8.1.1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, povolené pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, uvedené v článku VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx) této Xxxxxx;
8.1.2. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 8.1.1. x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; x
8.1.3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx zákonné xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právních řízení) x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 8.1.2., pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxx souhlas k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx omezená neutajovaná xxxxxxxxx mohla být xxxx zpřístupněna x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxx.
8.2. Xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 8.3. xxxxxx xxxxxx.
8.3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahraničí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx označeny xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dokumentu.
ČLÁNEK IX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACI
9.1. Všechny utajované xxxxxxxxx, předané xxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxx, bude x xxxx nakládáno, xxxxx xxxxxxxxx a zabezpečovány x xxxxxxx s Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací x 19. xxxx 1995 xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx x 31. xxxxx 2007.
9.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) této Dohody. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajení, xxxxxxx země původu, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx x xxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo x xxxxx z Xxxxxx x xxxxxx informací.
9.3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kroky x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx touto Xxxxxxx.
9.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx běžně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxx případech mohou xxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xXX xxxxxxxxx. Xxxx pak x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x procedurami xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účast xx provádění xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
9.5. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace xx stupně xxxxxxx XXXXXXX (podle xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x XXXXXXXXXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Příloh x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Přílohách.
XXXXXX X
XXXXXX INFORMACÍ XXXXX XXXXXX
10.1. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem VII (Předávání x použití xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx) této Xxxxxx xxxxxxx, nepřevede, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXX
11.1. Xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xx x xx vztahující, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x nebudou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivci, xxxxxxxxx xx mezinárodnímu xxxxxxxxx nebo jakémukoliv xxxxxx xxxx.
ČLÁNEK XXX
XXXXX, UKONČENÍ, XXXXX X XXXXXXXX A XXXX XXXXXX
12.1. Xxxx Dohoda, včetně xxxxx Dodatku 1, xxxx xxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxxxxxx změnit zařazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zástupci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
12.2. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x výměně informací xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy x xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemně nejpřijatelnějších xxxxxxxx.
12.3. X xxxxxxx, že některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nutným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx, xxxx zmocněnec smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx ukončení.
12.3.1. Xxxxx smluvní xxxxxx na xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx 120 dní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
12.3.2. Xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx ukončena 60 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
12.4. Ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všech Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
12.5. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx), článku VIII (Omezená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), článku IX (Ochrana xxxxxxxxxxx informací), článku X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx) x xxxxxx článku XII (Změna, xxxxxxxx, xxxxx v platnost x xxxx trvání) xxxx Dohody xxxxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx.
12.6. Xxxx Xxxxxx, xxxxx sestává x preambule, dvanácti (12) článků x xxxxxxx dodatku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx (20) xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději šest (6) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxx Dohoda může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.
XX XXXXX XXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Praze xxx 22. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX MINISTERSTVO OBRANY XXXXX REPUBLIKY:
Xxx. Xxxx Xxxxxx, XXx. x. r.
ředitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XX MINISTERSTVO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX:
xxx. Xxxxxxx F. Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx přidělenec USA x Xxxxx
XXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXXX O XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX X VÝMĚNĚ XXXXXXXXX X/X/XX/X-XX-XX-####
X XXXXXX XXXX MINISTERSTVEM XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX INFORMACÍ V XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX
X
(Název xxxxxxxx)
X souladu x Dohodou mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XX XX) x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (XX XXX) x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (Rámcová dohoda x výměně xxxxxxxxx XX/XXX, xxxx jen Xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx ___________, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
1. XXXXX: (Xxxxxxxx: Proveďte xxxxx xxxxxxxx.)
x. Xxxxxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) (Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx informace v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx vyměňovány.)
(2) (Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovanou xxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxx" počítačového xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.)
b. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x článkem II (Účel x xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxx x s ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx software, xxxxxx dokumentace, výrobních xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x článku II (Xxxx x rozsah) Rámcové xxxxxx.
d. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) x článkem IX (Xxxxxxx utajovaných informací) Xxxxxxx xxxxxx.
e. Xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VI (Xxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s článkem VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx) Xxxxxxx dohody, používány xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x žádnému xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx nebyla xxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx Přílohy x xxxxxx informací, xxxx být xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx vyměněná xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a personálem xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx pouze k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx národní obrany.
2. ZMOCNĚNCI PRO XXXXXXX, ZÁSTUPCI XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX: (Xxxxxxxx: Xxxxxx zde xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, styčné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx vhodné, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx další zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx.)
x. Xx XX XXX:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx (-xx) (xxxxx xxxxxxx)
(x) _____________
(4) Xxxxxxxxx
(x) _____________
x. Xx XX XX:
(1) Xxxxxxxxx pro xxxxxxx
(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx (-xx) (xxxxx xxxxxxx)
(x) _____________
(4) Xxxxxxxxx
(x) _____________
3. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX:
a. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xx _____________ .
x. Xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x to článek VII (Xxxxxxxxx a použití xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxx), článek VlIl (Xxxxxxx neutajovaná xxxxxxxxx), článek IX (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a článek X (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje xxxxx xxx specifikovány, xxxxxxxx je xx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopisů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení ročních xxxx xxxxxx informací.)
4. XXXXXXXX XXXXXXXXXX X PŘEDÁVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX:
(Xxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx a použití xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem VIl (Předávání x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx), měl xx takový xxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.)
5. XXXXXXXX ZÁVAZKY:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem V (Xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
6. UKONČENÍ PLATNOSTI X XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX:
x. Xxxx Příloha xxxx xxx xxxxxxx ukončena xxxxxxxx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxx přílohy, xxxxx provedou xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx na příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxx pro přílohy xxxxx xxxxxxx strany xxxx považovat za xxxxx xxxxxxxxxxxx ukončit xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx 60 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového rozhodnutí xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx platnosti Xxxxxxx xxxx provedeno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII (Xxxxx, ukončení, xxxxx x platnost x doba trvání) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnosti po xxxx ... * xxx xx xxxx xxxxxxxxxx podpisu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzájemným písemným xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx provedou zmocněnci xxx přílohy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx písemným souhlasem xxxxxxxxxx platnost xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx až pěti xxx.
c. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxx informací bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
* (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx)
XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX REPUBLIKY: SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX:
__________________________________ _________________________________
Podpis Xxxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxxx Xxxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2008.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.