Právní předpis byl sestaven k datu 08.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických o výměně informací v oblasti výzkumu a vývoje
20/2008 Sb. m. s.
Definice pojmů a zkratek Článek I
Účel a rozsah Článek II
Řízení Článek III
Způsob komunikace a návštěvy Článek IV
Financování Článek V
Smlouvy Článek VI
Předávání a použiti informací v oblasti výzkumu a vývoje Článek VII
Omezená neutajovaná informace Článek VIII
Ochrana utajovaných informaci Článek IX
Převod informací třetí straně Článek X
Urovnávání sporů Článek XI
Změna, ukončení, vstup v platnost a doba trvání Článek XII
Dodatek 1 - Vzorová příloha o výměně informací
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. února 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku XII xxxx. 12.6. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX
XXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XX XX) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX XXX), xxxx xxx "xxxxxxx strany":
xxxxxx xxxxxxxx zájem x xxxxxxxx obrany;
uznávajíce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 1. března 1996, xxxxx platnost xxxxxxxx 28. xxxxx 2006;
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, vývoje, xxxxxx x hodnocení x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xx zlepšit xxx xxxxxxxxx obranné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx; x
provádějíce xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
XXXXXX I
XXXXXXXX XXXXX A XXXXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx v záležitostech, xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Dohodě.
Xxxxxxxxx xxx přílohy Představitelé, uvedení x této Xxxxxx, xxxxx jsou oprávněni xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x záležitostech, xxxxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxx informace Každá xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zneužití xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx její xxxxx.
Xxxxxxx Jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednu xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx osoba, xxxxxx subdodavatelů, x xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx.
Kontraktační xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx organizační xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx a spravovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platnost.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpoře.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx informace, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx
xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx, xxx zároveň xxxxxxx evidována.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx aspekty xxxx Xxxxxx.
Instituce Organizace, xxxxxxx x Příloze x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x
xxxxxxxxx (xXX) xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Styční xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx osoby akreditované x velvyslanectví nebo xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, zástupcům pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přidělené xx xxxxx u organizací xxxxx smluvní xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx byli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xx x určité Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx dodavatele.
Výrobní xxxxxxxxx Projekty, výkresy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx), xxxxx jsou nutné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x munici.
Xxxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxx x výzkumu x xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo typ, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ať xx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ochrana xxxx xx.
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxx zmocněni x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o výměně xxxxxxxxx.
Třetí xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx strany x jiné osoby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
XXXXXX XX
XXXX X XXXXXX
2.1. Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxx Dohody mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx informací. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx každé takové Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2.3. Každá Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x bude xx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx řídit xxxxxx x Dodatku 1. Každá Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx bude:
2.3.1. xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
2.3.2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
2.3.3. v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx o zvláštním xxxxxxxxxxxx x užití xxxxxxxxx;
2.3.4. stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x
2.3.5. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nové Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx může druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxx sjednávání.
2.5. Xxxx Xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx software xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2.2. xxxxxx xxxxxx a omezeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.7. Na xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, součástky, speciální xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služby.
2.8. X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkem xxxx xxxxxxxxxxx Přílohou x výměně xxxxxxxxx xxxx rozhodující Xxxxxx.
XXXXXX III
XXXXXX
3.1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmocněnce pro xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ekvivalent xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx vyzbrojování Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ředitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx náměstka xxxxxxxx xxxxxx
xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.2. Tito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za:
3.2.1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx změn této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem XII (Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx trvání);
3.2.2. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Dodatku 1 x xxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx) x xxxxxxx x článkem XII (Změna, xxxxxxxx, vstup x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; x
3.2.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmocněnce xxx přílohy, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ reorganizace:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xx věcech xxxxxxxxx xxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pozemní xxxx pro
xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx náměstka xxxxxxxxx pro
xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx)
xx věcech xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx,
xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
xx xxxxxx letectva Xxxxxxxx náměstka xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
věci.
3.4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx:
3.4.1. xxxxxxxxx dohledu xxx činnostmi, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx informací;
3.4.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3.4.3. sjednávání xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
3.4.4. xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx platnosti Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XII (Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxx) xxxx Xxxxxx; x
3.4.5. koordinaci xxxxxxxxx na postoupení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x článkem X (Xxxxxxxxxx informací xxxxx straně) xxxx Xxxxxx.
3.5. Každou Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není x xxxx Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za:
3.5.1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx informací;
3.5.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3.5.3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3.5.4. doporučování xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přílohy;
3.5.5. doporučování xxxx xxxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx zmocněncem xxx xxxxxxx;
3.5.6. úpravy xxxxxxx institucí x Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx;
3.5.7. xxxxxxxxx x dodržování ročních xxxx xxxxxx informací x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx pro xxxxxx Přílohu xxxxx xxxxxxx;
3.5.8. xxxxxxxxxx xxxxxxx nad bezpečnostními xxxxxxx Přílohy o xxxxxx informací x xxxxxxx x článkem VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) této Xxxxxx;
3.5.9. xxxxx xxxxxx ústředního národního xxxxxx xxx výměnu. xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx informací x xx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx; x
3.5.10. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx činností, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx informací.
3.6. Každou z Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxxxxxx, které xxxxx xx základě oprávnění, xxxxxxxx zástupcem xxx xxxxxxxxx projekty a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku IV (Způsob xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx Dohody, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3.7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx založené xx xxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXX KOMUNIKACE A XXXXXXXX
4.1. Vyměňovat xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x výměně xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze zástupci xxx xxxxxxxxx projekty, xxxxxxx x těchto Xxxxxxxxx. Informace v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxx cestami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pracovníci xxxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx zástupcům pro xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx v xxxxxxx x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
4.2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx, pokud je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x navštěvující personál xx patřičné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx navštěvujícímu, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
4.4. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucí xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěv x xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxxxx x xxxxxxxx bude uvedena Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.5. Xxxxxx personálu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx oficiálními vládními xxxxxxx x xxxxxxx x procedurami periodických xxxxxxxxxxxxx návštěv.
XXXXXX X
XXXXXXXXXXX
5.1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxx, řízením x prováděním xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převáděny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostačují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud smluvní xxxxxx informuje xxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o výměně xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ukončení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx základě změněných xxxxxxxx či v xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2. Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních prostředků xxx xxxx xxxxx.
ČLÁNEK VI
XXXXXXX
6.1. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxx Xxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXX X XXXXXX
7.1. Xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx, vyměňované xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx Xxxxxx xxxxx vyměňovány xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
7.2. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.5. xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyhodnocovací xxxxx.
7.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jiný xxxx xxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, dodavatelům xxxx xxxxxx osobám, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx smluvní strany.
7.4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxx poskytne xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušné Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxx.
7.5. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x konkrétní Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx podle xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxxx obranné xxxxx x ní xxxxxxxxx.
7.6. V xxxxx xxxx Xxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo jejích xxxxxxxxxx.
7.7. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
7.7.1. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x
7.7.2. xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx.
7.8. Všechny xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x bude x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací) xxxx Xxxxxx.
7.9. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) této Xxxxxx.
7.10. Předání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxx, poskytovaných jednou xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx poskytující smluvní xxxxxxx xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto Dohodou. Xxxxxxx xxxxxx personál xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx jiným xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx personál xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytla.
XXXXXX XXXX
XXXXXXX NEUTAJOVANÁ XXXXXXXXX
8.1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx Xxxxxxx nebo písemným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx:
8.1.1. xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, povolené xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, uvedené x článku VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx) xxxx Dohody;
8.1.2. xxxxxxx k xxxxxx informaci xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxx 8.1.1. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxx Dohody; a
8.1.3. každá xxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kroky, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx požadavků x xxxxx xxxxxxxx řízení) x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx v odstavci 8.1.2., xxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zpřístupněna x xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx vyrozuměna xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx.
8.2. Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx neutajovaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8.3. tohoto xxxxxx.
8.3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx omezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx popsáno x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX IX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACI
9.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předané xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x souladu s Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací x 19. xxxx 1995 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x 31. xxxxx 2007.
9.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oficiálními xxxxxxxx cestami xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx utajení, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx x tom, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx k xxxxx z Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
9.3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx x tornu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx předchozí písemný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se bude xxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
9.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx xxxxx xxxxxxxx x neutajovaném xxxxxx. Xxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xXX utajované. Xxxx pak x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x procedurami xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx znát xxx xxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
9.5. Existence xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx utajení XXXXXXX (xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a XXXXXXXXXXXX (xxxxx předpisů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivých Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx.
XXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX TŘETÍ XXXXXX
10.1. Xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxx Xxxxxx neprodá, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx třetí straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpovědná za xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xx vhodné, za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXX
11.1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx mezinárodnímu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXX XXX
XXXXX, UKONČENÍ, XXXXX X XXXXXXXX X XXXX XXXXXX
12.1. Xxxx Dohoda, xxxxxx xxxxx Dodatku 1, xxxx xxx změněna písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy. Xxxxxxxxx xxx přílohy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařazení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx informací.
12.2. Xxxxxxxx xxxx Dohody xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ukončit kdykoliv xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.3. X xxxxxxx, že xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost Dohody, xxxx zmocněnec smluvní xxxxxx xxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx. Ukončující xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xx dne ukončení.
12.3.1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx 120 dní xx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
12.3.2. Xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
12.4. Ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
12.5. Příslušná xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VII (Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje), článku VIII (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), článku IX (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), článku X (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx) a tohoto článku XII (Změna, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx trvání) xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx bez ohledu xx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
12.6. Tato Xxxxxx, xxxxx sestává x preambule, xxxxxxxx (12) xxxxxx x xxxxxxx dodatku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uzavírá xx na dobu xxxxxxx (20) xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xx prodloužení či xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Praze xxx 22. xxxxx 2008 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY:
Xxx. Xxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx politiky x xxxxxxxxx
XX MINISTERSTVO OBRANY XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX:
xxx. Timothy F. Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx přidělenec USA x Xxxxx
XXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX INFORMACÍ
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X/X/XX/X-XX-XX-####
X DOHODĚ XXXX MINISTERSTVEM OBRANY XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX AMERICKÝCH O XXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX
O
(Xxxxx xxxxxxxx)
X xxxxxxx x Dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XX ČR) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických (XX XXX) x xxxxxx informací v xxxxxxx výzkumu a xxxxxx (Xxxxxxx dohoda x xxxxxx xxxxxxxxx XX/XXX, dále xxx Xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx ___________, xx sestavena xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
1. XXXXX: (Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
x. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) (Poznámka: Xxxxxxxx specifičtější popis xxxxxxxx Přílohy o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologie, xx kterých xxxx xxx informace v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx vyměňovány.)
(2) (Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu "Xxxxxxxxxx Base" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx.)
b. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu a xxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx, v souladu x článkem II (Účel x xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
c. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezujících vývoz x x ustanoveními Xxxxxxx dohody, včetně xxxxxx výměny zbraní, xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, výrobních xxxxxxxxx x výměny xxxx xxxxxxxxxx obranného xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článku II (Xxxx x xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
d. Xxxxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IV (Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx) x článkem IX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx dohody.
x. Xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VI (Xxxxxxx) Rámcové xxxxxx.
x. Xxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx nebudou bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx smluvní strany xxxxxx informace, v xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx, používány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx poskytnuty. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 této Přílohy x xxxxxx informací, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyhodnocovacím xxxxxx národní xxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXX XXXXXXX, XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, STYČNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX: (Xxxxxxxx: Určete zde xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, styčné xxxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, mohou xxx xxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx dohodě.)
a. Xx XX USA:
(1) Xxxxxxxxx xxx přílohy
(2) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
(3) Styčný xxxxxxxxx (-xx) (xxxxx potřeby)
(x) _____________
(4) Instituce
(x) _____________
b. Xx XX ČR:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx (-xx) (podle xxxxxxx)
(x) _____________
(4) Xxxxxxxxx
(x) _____________
3. XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ X KONTROLA:
x. Xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxxx x xxxxxx informací, xx _____________ .
x. Xxxxxxx výměny informací x xxxxxxx výzkumu x vývoje na xxxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx článek VII (Xxxxxxxxx a použití xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx), článek VlIl (Xxxxxxx neutajovaná xxxxxxxxx), článek IX (Ochrana xxxxxxxxxxx informací) x článek X (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně).
x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopisů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trendů. (Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mohou podle xxxxx uvážení požadovat xxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.)
4. ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X PŘEDÁVÁNÍ A XXXXXXX INFORMACÍ X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX:
(Poznámka: Většina Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoliv zvláštních xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx přejí vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem VIl (Předávání x použití xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx), xxx xx xxxxxx text xxx xxxxxxx zde. Xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x oblasti výzkumu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)
5. XXXXXXXX ZÁVAZKY:
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem V (Xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx dohody.
6. XXXXXXXX PLATNOSTI X XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX:
x. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přílohy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednostranně ukončit xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx 60 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII (Xxxxx, ukončení, xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxx) Xxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx Příloha o xxxxxx xxxxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx ... * xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti této Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx provedou zmocněnci xxx přílohy xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx.
x. Platnost xxxx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxxx xxxxxx.
* (Xxxxxx nepřesahující 5 xxx)
XX MINISTERSTVO XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX: XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX:
__________________________________ _________________________________
Xxxxxx Xxxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxxx Xxxxxx
__________________________________ _________________________________
Datum Xxxxx
__________________________________ _________________________________
Xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 20/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.