Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Italské republiky o rozvoji hospodářské spolupráce
30/2001 Sb. m. s.
30
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dne 8. xxxxx 2001. Xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx průmyslu x 30. dubna 1970.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx strany",
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxx xxxxx státy;
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx s xxxxxxxx a ustanoveními Závěrečného aktu konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě;
- nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Středoevropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x souladu x Evropskou dohodou zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé ze 4. října 1993;
- xxxxxx přáním xxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx pevné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx vědě a x xxxxxxxx;
- xxxxxxx x úvahu, xx xxxx xxxxxxxxxx xx se měla xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx vznikajících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx prostředek xxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx řády xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 této Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jaké představují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xx účelem co xxxxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou státech, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nich a xxxxxxxx způsoby budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech záležitostí, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména mezi xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oboustranného xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x výroby xxxxxxxx
- dopravy
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- zdravotní xxxx
- ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- turismu
- xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx spotřebitele
- xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podnikání
- xxxxxx, odborného xxxxxxx x xxxxxx stážistů
- finančních xxxxxx x xxxxxxxxx sféry.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx Dohody xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce:
1. Xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx průmyslových, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x nejlepšímu xxxxxxx výrobních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků na xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx metod.
3. Xxxxxx xxxxxxxx, patentů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x techniky, xxxx-xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx expertů, konzultantů x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx střední x malé xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důsledně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x této xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx rozvinou dvoustrannou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxx katastrofám.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx úvěr za xxxxxxxx nástroj pro xxxxxx x zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx xx druhým xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx příslušných xxxxxxxx řádů.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxx, firem, xxxx a družstev xxx x České xxxxxxxxx, xxx x x Italské xxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx států.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zainteresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx veletrzích pořádaných xx druhém státě, xxx výměně xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizování xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx budou, x rámci svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx), leteckých x telekomunikačních xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posilování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx strany xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oboustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pracovní xxxxxxx, které bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí, xxxx xxxxxxx x představitelů xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx "Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxxxx spolupráci", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xx italskou stranu xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Obě Xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Italské republice.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé ze xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x bude automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxx, pokud xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost pozbude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx průmyslu x 30. dubna 1970.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, italském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxx Xxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za vládu Xxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.