Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.2001.
30
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxxx 1997 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxx 8. xxxxx 2001. Xxxxx článku 13 dnem xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu x 30. xxxxx 1970.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Italské xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx strany",
- xxxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Závěrečného aktu konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě;
- xxxxxx xxxxxxxxxx společný zájem xx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxx Středoevropské xxxxxxxxxx a procesu xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x Evropskou dohodou zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé ze 4. října 1993;
- xxxxxxxxxxx ze Smlouvy mezi Českou republikou a Italskou republikou o přátelských vztazích a spolupráci x 23. xxxxx 1996;
- xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x posílit tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pokrok xx vědě x x xxxxxxxx;
- xxxxxxx v úvahu, xx tato spolupráce xx xx měla xxxxxxx rozšířit xx xxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx prostředek xxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 této Xxxxxx.
Zvláštní pozornost xxxxx věnovat xxxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxx, jaké představují xxxxxxxx podniky a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx využití možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou státech, Xxxxxxx strany si xxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílech svého xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídající x xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x platným xxxxxxx xxxxx xxxxx států x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, se zvláštním xxxxxxxxx na oblasti:
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x výroby xxxxxxxx
- xxxxxxx
- konvenčních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxx bezpečnosti
- xxxxxxx
- xxxxxxxxx obchodu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxx malého a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx, odborného xxxxxxx x xxxxxx stážistů
- xxxxxxxxxx xxxxxx x terciární xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx včetně společné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxxx, xxxxxxx konkurenceschopnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obou států xxxx na xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx metod.
3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx expertů, konzultantů x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků.
6. Xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštním zřetelem xx rozvíjení spolupráce xxxx podniky xxxxxxx x malé xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxx spolupráce, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx rozvíjena xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chartou.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx průmyslový xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxx oblasti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozních xxxxx, které podléhají xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx podniknou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agentur, xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, tak i x Italské xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx iniciativy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxxx, xxxxxxxx x experty xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xx veletrzích pořádaných xx druhém xxxxx, xxx výměně misí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizování xxxxxxxxxx x dnů xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x rámci svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxx xxxx sebou, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx skupinu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů. Pracovní xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za českou xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx příslušné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx bude xxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměně podporou x uskutečňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdružení.
Xxx Xxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x na žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx střídavě v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu xxxxx x obou Xxxxxxxxx stran.
Článek 13
Xxxx Dohoda zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx v platnost x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx Dohody x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx republikou Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z 30. dubna 1970.
Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx text xxxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
náměstek ministra xxxxxxxx a obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxx republiky
Piero Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra zahraničních xxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 30/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.5.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.