Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Italské republiky o rozvoji hospodářské spolupráce
30/2001 Sb. m. s.
30
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 8. února 2001. Xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost pozbude xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx z 30. xxxxx 1970.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Italské xxxxxxxxx o rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx",
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou spolupráci x souladu x xxxxxxxx a ustanoveními Závěrečného aktu konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě;
- xxxxxx xxxxxxxxxx společný zájem xx rozvoji xxxxxxxxxx x rámci Středoevropské xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x Evropskou dohodou zakládající přidružení mezi Českou republikou na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé ze 4. xxxxx 1993;
- xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx přátelské vztahy x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx pevné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx rovnoprávnosti x vzájemných xxxxx x posílit tuto xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx vědě x x xxxxxxxx;
- xxxxxxx v úvahu, xx tato xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx vznikajících xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu;
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoji x diverzifikaci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx řády svých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty spolupráce x xxxxxxx uvedených x článku 3 této Xxxxxx.
Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx věnovat postupnému xxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxx představují xxxxxxxx podniky a xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx účelem co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x cílech xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx záležitostí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých států x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx oboustranného xxxxx, xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- průmyslu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x výroby xxxxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx energií
- xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
- jaderné bezpečnosti
- xxxxxxx
- xxxxxxxxx obchodu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxx malého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx, xxxxxxxxx školení x xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních možností, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx států xxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xxx x nových xxxxxxxxxxx x přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxx x malé xxxxxxxxx xxxx států.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx petrochemickému xxxxxxxx. Tato spolupráce xxxx rozvíjena xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx průmyslový rozvoj x xxxxx zkoumat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x této oblasti x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj přírodních xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxx katastrofám.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozních xxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x x Xxxxxxx republice.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx iniciativy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x experty xxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pořádaných xx druhém xxxxx, xxx výměně misí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx, podporovat rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx dopravy), leteckých x telekomunikačních spojů xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx strany xxxxxxx "Xxxxxxxx skupinu xxx xxxxxxxxx hospodářské záležitosti", xxxxx se bude xxxxxxx hledisky xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, které xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za českou xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx italskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx záležitostí, kterými xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoří "Xxxxxxxx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxxxx spolupráci", která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uskutečňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pracovní skupina, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x obchodu x xx xxxxxxxx stranu xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxx převážně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Obě Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby x na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x x Italské xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx druhé xx xxxx diplomatických nót xxxxxxxxxxxxx splnění vnitrostátních xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx x dalšími platnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx z xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po xxxx pěti xxx xxx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Italskou republikou Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x 30. xxxxx 1970.
Na xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsouce k xxxx xxxxx pověřeni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 4. listopadu 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx znění jsou xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu ve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxx Dvořák x. x.
náměstek ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 30/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.