Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.04.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Organizací spojených národů o Informačním centru OSN v Praze
29/2001 Sb. m. s.
DEFINICE Článek I
ÚKOLY CENTRA Článek II
POSTAVENÍ MÍSTNOSTÍ CENTRA Článek III
VYBAVENOST A FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK Článek IV
VÝHODY TÝKAJÍCÍ SE DOPRAVOVÁNÍ ZPRÁV Článek V
ÚŘEDNÍCI CENTRA Článek VI
SPOLUPRÁCE S HOSTITELSKOU ZEMÍ Článek VII
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek VIII
VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek IX
29
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x Xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 4 dne 6. března 2001.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Informačním xxxxxx XXX x Praze
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx potřebného xxxxxxxx xxx xxxx provoz xx podmínek stanovených x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx x. 1405 (XXX) Valného xxxxxxxxxxx x 1. prosince 1959, která xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxx takovýchto xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx propagaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
s ohledem xx xx, že Úmluva o výsadách a imunitách Organizace spojených národů, přijatá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 13. xxxxx 1946, xx xxxxxxxx xx detašované xxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří nedílnou xxxx Sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
a xxxxxxx v úvahu, xx xx žádoucí xxxxxxx dohodu pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"), Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
a) xxxxxxxx "xxxxxxxx Centra" xx xxxxxx ředitel x všichni xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx stanovena xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx "xxxxxxxxx Centra" xx rozumí kanceláře xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) termín "xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx:
xx) zákonodárné xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x úřední xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) termínem "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" se xxxxxx vláda, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právním řádem Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx 1946;
x) xxxxxxxx "generální xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek II
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx tajemníkem x xxxxx Oddělení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX CENTRA
1. Úmluva se xxxx xxxxxxxxx Centra. Xxxxxxxxx Centra x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně se xxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínek xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, Xxxxxxx xx xxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhýbajících xx xxxxxxxxx stíhání podle xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx žádaných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x ochrany místností Xxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Vláda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx zajišťování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Centra. Výše xxxxxxxxx xx xxx 1998 xxxx 750 000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx na základě xxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx X
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx vládou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx diplomatické xxxx, xxxxx jde x přednostní xxxxx, xxxxx x poplatky xx xxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxxxx, telegramy, faxové, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx přístroje, xxxxx x xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx služební xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Centra xxxxxxx xxxxxxxxx cenzuře. Tato xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx tiskoviny, xxxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šifrování x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx korespondenci buď xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx zavazadlech, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
XXXXXXXX CENTRA
1. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jimi xxxxxx xx xxx služební xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx, x když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx neexistují xxxxx xxxxxx xxx předpoklad, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx předměty, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx řízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx;
c) jsou xxxxxxxxxx xx zdaňování xxxxx platů a xxxxxxxxxx požitků xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
x) jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx manželi či xxxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a evidence xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jinými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxx získávat, xxxxx x udržovat x Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx právo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x České republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cest xxx zákazů xxxx xxxxxxx;
x) mají xxxxx si přivézt xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x jedné xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx příjezdu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxx automobilů x xxxxxxx xxxxxxxx doprovázených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx občany xxxx kteří xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxx x jiných dovozních xxxx, zákazů a xxxxxxx:
x) přiměřeného xxxxxxxx xxxxxxxx předmětů xxx osobní potřebu xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxx předměty xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxxx pocházejícího ze xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) osvobozeni xx xxxxxxx x xxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx diplomatické mise xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x imunit xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho osobu, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuto xx xxxxxxxxxxxx listiny xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na území Xxxxx republiky, musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení.
5. Xxxxxx x imunity xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx právo x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX
1. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a imunity xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsady x xxxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx poskytovaných xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx věc xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zjištění, zda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k uspokojivému xxxxxx xxx pro xxxxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přikročí xx x xxxxxxx xxxxx článku VIII x řešení xxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) sporů xxxxxxxxx xx smluv x x xxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx kteréhokoliv xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx z xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxx se jí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakýkoliv xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx
xxxx aplikace xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem, druhý xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx prvými xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx první xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodců, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x generálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve světle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je umožnění Xxxxxx xx plně x xxxxxx zhostit xxxxx povinností x xxxxxx xxx úkoly.
2. Xx žádost xxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x změně xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x území Xxxxx republiky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x souvislosti x řádným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx x likvidace xxxx majetku tamtéž.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x Xxxxx republice x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za Českou xxxxxxxxx
Jan Kavan x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx X. Xxxxx x. r.
xxxxxxxxx tajemník
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 29/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.