Plné znění - 24/2007 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2005 xxxx x Xxxxx xxx Xxxx, Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx*) xxxxxxx Xxxxxxx X.

Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 odst. 2 xxx 6. xxxxxx 2005 Xxxxxx.

Xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 xxxx. x) dne 27. března 2007 x tímto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx 18 Úmluvy je xxxxxxxxxxx:

1. Smluvní strana xxxx xxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x souladu x xxxxxxx 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejichž výkladu xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx žalobní xxxxx x podpůrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx stranám.

1. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxx tři xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx žádné x nich x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx.

3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx místa xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu rozhodčí xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx strana x xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx jmenování druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.

Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Strany xxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici, x

Xxxxxx a xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx x rozhodčího xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dílem, xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vést záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xx ji může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx řízení xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx z předmětu xxxxx, x rozhodnout x xxxx.

X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx hlasů svých xxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x vynesl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xx, že žaloba xx x věcného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vynést konečné xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx byl ustaven x plném xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx a musí x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vynesení konečného xxxxxxxxxx. Kterýkoliv xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí přiložit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx je xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Výklad Xxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud xxx o skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Proti nálezu xx xxxxx odvolat, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx konečným rozhodnutím xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx kterákoli z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:

1. Žádost strany xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx, pokud xx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Každá x xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx nebudou členové xxxxxx jmenováni xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stran předsedu x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx zúčastněné strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx si xxxxxx xxxxxx vlastní procesní xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x členové komise xxxx povinni chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx svých xxxxx.

Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx ustanovena. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx uvážit.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx věcí rozhodne xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu, x xx xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.