Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2007.
Sdělení o přijetí Přílohy G Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
24/2007 Sb. m. s.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2005 xxxx v Xxxxx del Este, Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx*) xxxxxxx Xxxxxxx X.
Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx základě svého xxxxxx 21 xxxx. 2 xxx 6. xxxxxx 2005 Xxxxxx.
Xxxxxxx G xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 3 xxxx. c) xxx 27. xxxxxx 2007 x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech, xxxxxxx xx Stockholmu xxx 22. května 2001, byla xxxxxxxxx xxx č. 40/2006 Sb. m. s.
Xxxxxxx G Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xxxxxx 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx strana xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování se xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. X xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx stranou uplatňující xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx žalobní nárok x podpůrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx informace všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Každá xxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx a oba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určí rozhodce xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx národnosti xxxxx ze xxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx žádné x xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx žádné x xxxx a xxxxx v daném xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx místa rozhodců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodců.
5. Xxxxxxxx se strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx žalovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodčím řízení, xxxxx strana x xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců rozhodce xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, a xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, a
x) poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx mu, xxxx-xx xx nutné, předvolat xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Strany x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dílem, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, která xx xx předmětu sporu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, může se xxxxxxxxx rozhodčího soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplynou xxxxx z xxxxxxxx xxxxx, x rozhodnout x nich.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčí soud xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Jestliže xx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx strana může xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vynesl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, xx strana neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx žaloba xx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x plném počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x musí x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Xxxx obsahovat jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vynesení konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx je xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Výklad Xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xx závazný xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx do sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud xxx o skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx zapojení do xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 Xxxxxx je xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 xxxx zaslána v xxxxxxx xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx skládá xx xxx členů, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx společně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx dvěma stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx tyto xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx smírčí xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx poté, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx předsedu x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx rozhoduje většinou xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx vyhotoví zprávu x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinny tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X jakékoli xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se jí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu, x xx xxxxx, na xxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladech x xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.4.2007.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.