Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2007.
Sdělení o přijetí Přílohy G Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
24/2007 Sb. m. s.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2005 byla v Xxxxx xxx Xxxx, Xxxxxxx, xx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx*) xxxxxxx Příloha X.
Příloha X Xxxxxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx rozhodnutím SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2 xxx 6. xxxxxx 2005 Xxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx 22 odst. 3 xxxx. x) dne 27. března 2007 x tímto dnem xxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Stockholmu xxx 22. xxxxxx 2001, xxxx vyhlášena xxx č. 40/2006 Sb. m. s.
Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podnět x rozhodčímu xxxxxx x souladu x xxxxxxx 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx stanovení žalobního xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxx 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu řízení xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx tři xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx jmenovaní xxxxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxx určí rozhodce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Předseda xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zaměstnancem xxxxx x xxxx x xxxxx v daném xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx funkci.
3. Xxx-xx x xxxx více než xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, rozhodne o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx strana o xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran, x xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodčí xxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx a s xxxxxxxxxxxx právem.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
Xxxxxx 6
Rozhodčí soud xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Strany sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
x) xxxxxxx xx, bude-li xx xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx důvěrnost všech xxxxxxxxx, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx sporu xxxxxx zájem x xxxxxxxxxx o sporu xx ji může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx z předmětu xxxxx, x xxxxxxxxxx x nich.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Jestliže xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx strana xxxx xxxxxxx soud, aby x xxxxxx pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx strana xxxxxxxxx xxxx obhajobu, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vynesením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx přesvědčit xx, že xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx nepovažuje xx xxxxx prodloužit tuto xxxxx x xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx x něm xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vynesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kterýkoliv člen xxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx je pro xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx závazný také xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 10, x to xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx zapojení xx xxxxx. Proti xxxxxx xx xxxxx odvolat, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx nedohodly xx odvolacím xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, který by xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx konečným rozhodnutím xxxxx výše uvedeného xxxxxx 16 x xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který rozhodnutí xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx zaslána x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Smírčí xxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx stran jmenuje xxxxxxx člena x xx společně zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx xxxx xxx dvěma xxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx členy x další lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx poté, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany x členové komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2007.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.