Plné znění - 24/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 6. xxxxxx 2005 xxxx v Xxxxx xxx Este, Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx*) xxxxxxx Příloha X.

Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx 21 xxxx. 2 xxx 6. xxxxxx 2005 Xxxxxx.

Xxxxxxx G xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 3 xxxx. x) xxx 27. xxxxxx 2007 x xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

X. Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx

Postup při xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakékoli podpůrné xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět rozhodčího xxxxxx, zejména články Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňující xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, který bude xxx xxx členy.

2. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádné x xxxxxx stran, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx jiné funkci.

3. Jde-li x xxxx více než xxxx stran, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xxxxx, rozhodne x xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx rozhodce xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx žalovaná xxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Jestliže xxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx, x xx x další xxxxx dvou měsíců.

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxxx využít všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x

Xxxxxx a xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x sporu xx ji xxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Rozhodčí xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx, x rozhodnout x xxxx.

X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxx obhajobu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby x řízení pokračoval x vynesl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx povinen přesvědčit xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx soud je xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prodloužit xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx být xxxxxxx odůvodnění, xx xxxx se xxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx může ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx smluvní stranu, xxxxx xx sporu xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x to xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx nelze odvolat, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odvolacím řízení.

Jakýkoli xxxx, xxxxx by xxxxxx mezi stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 a xxxxx by se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stran předložit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx řízení

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Smírčí komise xx skládá xx xxx xxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx a xx společně zvolí xxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxx xxxx xxxx xxx dvěma xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenováni xx xxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx písemnou žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxx členy x další lhůtě xxxx xxxxxx.

Jestliže nebude xxxxxxxx smírčí komise xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x další lhůtě xxxx měsíců.

1. Jestliže xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x členové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.

Smírčí xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx uvážit.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nákladech x xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.