Plné znění - 24/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2005 xxxx x Xxxxx xxx Xxxx, Xxxxxxx, na prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx*) xxxxxxx Xxxxxxx X.

Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2 xxx 6. xxxxxx 2005 Úmluvy.

Xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx 22 xxxx. 3 xxxx. c) dne 27. března 2007 x xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovení žalobního xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx žalobní nárok x xxxxxxxx dokumenty xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxxx rozešle takto xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Jestliže xx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.

2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx národnosti xxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx žádné x xxxxxx xxxxx, nesmí xxx zaměstnancem žádné x xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx vystupovat x xxxxxxxx jiné funkci.

3. Jde-li o xxxx více než xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx na jmenování xxxxxxx rozhodce.

4. Xxxxx místa rozhodců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, rozhodne x xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

1. Xxxxxxxx jedna xx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx žalovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců ode xxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx určen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx soud vlastní xxxxxxxx pravidla.

Rozhodčí xxxx xxxx na žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx povinny usnadnit xxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx, a

Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud z xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xx předmětu sporu xxxxxx zájem x xxxxxxxxxx o xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zasahovat.

Xxxxxxxx xxxx může vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx ze stran xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x vynesl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxx xxxx skutečnost, xx strana neuplatní xxxx obhajobu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xx, xx žaloba xx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vynést xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx ode dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxx, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx na předmět xxxxx a xxxx x xxx xxx xxxxxxx odůvodnění, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx členů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kterýkoliv xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx je xxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx článku 10, x to xxxxx xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx nelze odvolat, xxxxx se xxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 x xxxxx by xx xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx smírčího řízení

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 xxxxxx 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx členů, pokud xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Každá x xxxxxxxxx stran jmenuje xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxx xxxx xxxx xxx dvěma xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx předsedu x další xxxxx xxxx xxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxxxxxxx strany xxxxx nedohodnou jinak, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x členové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Smírčí xxxxxx rozhoduje většinou xxxxx svých členů.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx uvážit.

O jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.

Xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 24/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.4.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.