Právní předpis byl sestaven k datu 03.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx přenosné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxxxx se xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xx hromadí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx xx xxxx a xxx x xx budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, že zvláště xxxxxxxx ekosystémy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich tradičních xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx globální xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. února 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx má iniciovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx x xxxxx xxxxx smluvních stran x xx zakotvena x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx obchodu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x souladu s Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx shodě xx xxxx vlastní politikou xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvoje a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx posílit jejich xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xx stanoveno x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx emisí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepříznivých vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, vládám x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostech těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx ekonomických nástrojů, xxxxxxx v úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na veřejný xxxxx x aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxx xxxxxxx řízení x hodnocení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx systémy vypracovaly,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxx škodlivými vlivy xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a pro xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, na xxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zamýšlené xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx právní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této přílohy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
x) xxx účel odstranění xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
b) xx chemická látka xxxxxxx v příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážena xxxxx:
i) pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
ii) xx smluvní strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemickou xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahuje xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxx se dovážející xxxx zavázal:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, kde xx to xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x žádné smluvní xxxxxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx případů, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx odstavce termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx jeden xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx průmyslových chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx xx xx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo použití xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dochází x vědomým únikům xx xxxxxxxxx prostředí, xx třeba vzít x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních výjimek
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení v příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Registr xx xxxxxxxx sekretariátem x xx přístupný xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx xxxxxx registrovanou xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx uvedených x příloze A nebo v příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx látku xx xxxx letech xx xxxx xxxxxx této xxxxxx v platnost.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodne x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx dotčené smluvní xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní výjimky xx dobu xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oznámení.
9. Xxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx minimálně následující xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx nebo případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou xxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, určeného pro xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) až x). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti zákonů x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx i) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx si jich;
x) xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx akčního plánu, xxxxxx strategií a xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxx, kde xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové zdroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy pro xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších postupů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x snížení úniků xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx šetrné k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx se xxxx xxxxxx plánem podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx a nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx XX přílohy C x x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxx x části XXX přílohy C; x
xx) xxx xxxx zdroje x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx použití xxxxxxxx dostupné techniky x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by smluvní xxxxxx měly xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx odstavce x přílohy C:
x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx předejít únikům, x tam, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X přílohy C a jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx technologii, xxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) se "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedení x příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ekonomicky x technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí" xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stavba xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu:
x. vstupu v xxxxxxxx této úmluvy xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; nebo
b. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx zdroj xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx normy mohou xxx použity xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sestávají xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) rezervních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx sestávajících xx, xxxxxxxxxxxx nebo znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, v proveditelné xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď v příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v příloze A nebo podle xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x nakládá xx x nimi xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx zpracovávány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že obsah xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx zničení xxxx xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx třeba vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxx pouze při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx prokáže, že xxxxxx vykazovány charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
c) xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) pododstavec xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx let xx xxxx, kdy xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; a
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx organizací a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh obsahuje xxxxxxxxx stanovené v příloze D. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní kritéria xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx informace komplexním x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx návrh a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx kritéria nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x zpřístupní xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x návrh odloží.
5. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Výborem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnotících xxxxxxxx x příloze D a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx konference smluvních xxxxx rozhodla, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxx zdraví x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Nedostatek xxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozorovatelů, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům profil xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Výboru, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, x to xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx xxxx době x xx základě xxxxx obdržených xxxxxxxxx Xxxxx znovu zváží xxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou E x x ohledem xx vyhodnocení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx vyhodnocení rizik.
9. Výbor xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx podle xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 7 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx pro xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru a xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) alternativ xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na ně.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx oranizacemi a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx informace x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, chrání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, xxxxxx x vzdělávání
1. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) vytváření x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxx veřejnost, zvláště xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů na xxxxxx a životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řídícího personálu;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a školicích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí x xxxxx svých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx průmysl a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a podporování xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx podle odstavce 1 na vnitrostátní xxxxxx a, pokud xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, hromadné sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx.
5. Každá smluvní xxxxxx vezme x xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx jsou odstraňovány.
Článek 11
Xxxxxx, vývoj a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný výzkum, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx x látek, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) přítomnosti, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx organismu x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx odstranění; x
x) xxxxxxx metodologií xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx:
x) podpoří x xxxx rozvinou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx vnitrostátní x mezinárodní úsilí x posílení národních xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxx možností, zvláště x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přístup x xxxxxx a analýzám x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxx spolupráci xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x) a b);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a monitorování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
f) podpoří x/xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování.
Článek 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x jinými smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx kapacity pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy. Xxxxx zásady x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx závazky x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x ty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dosažení xxxx této xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx a subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nové x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx možnostmi. Xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx xxxxxx. Xxx plnění těchto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí x ostatní xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x mnohostranných zdrojů x kanálů.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, jak účinně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí xxx závazky v xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx prvořadou xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zohledněna a xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx grantu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx provoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, pokud xx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pomoc. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x přechodnou xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x odstavce 6 přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zúčastňující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx zaměří xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx přístupu x finančním zdrojům x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x předávání pravidelných xxxxx xx strany xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx třeba xxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podmínky, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx posoudit x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích financování x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pak xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, učiní na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xx xxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx o celkovém xxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad těchto xxxxx; x
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx dovážena, a xxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále x xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xx xx možné, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx být, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx regiony x xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx a jiných xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Jakmile xx xxxx možné, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
b) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. x).
4. Prohlášení učiněné xxxxx odstavce 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx do uplynutí xxx měsíců xxxx, xxx bylo písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, xx mezi xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx komisi xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx na jejím xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Tímto se xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx prostředí nejpozději xx xxxxxxx roku xx vstupu této xxxxxx x platnost. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx dále konat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx a pomocné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
x) pravidelně přezkoumá xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx iii);
d) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Xxxxx xxx hodnocení perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Výbor stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
a) jsou xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx skládá x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni vládou. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Výboru; a
x) Xxxxx vyvine xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dvoutřetinovou většinou xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx touto úmluvou x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku alespoň xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje sekretariát.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vstupovat pod xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx být nezbytná xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; a
x) xxxxxxxxx další xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx stranám alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx má rozhodnout x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx informaci xxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, změna xx xxxx poslední možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx oznámí depozitáři. Xxxxx přijatá x xxxxxxx x odstavcem 3 vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtinami xxxxxxxxx stran. Poté xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx a změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu xx xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přijímají xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); a
c) xx xxxxxxxx jednoho xxxx od data xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx písmene b).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx úmluvy, s xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 odst. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx taková xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení k xxxx změně x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany dnem, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx se dodatečná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx úmluvy, tak xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx změna nevstoupí x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx v platnost xxxxx Úmluvy.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, své xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje xxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Úmluva je xxxxxxxx k podpisu xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 x x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Yorku xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. května 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx otevřena xxx xxxxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, organizace x její xxxxxxx xxxxx rozhodnou o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx své xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost devadesátým xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx po uložení xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost jeden xxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tisíce xxxxx.
Xxxxxxx A
ODSTRAŇOVÁNÍ
ČÁST X
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám uvedeným x registru |
|
č. CAS: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x komunikacích |
||
|
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, X10,13, chlor)+: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězcem x xxxxxx řetězce x xxxxxxx od X10 xx X13 a xxxxxxx chlóru xxxxxx xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx CAS xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS 85535-84-8 x. CAS 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. CAS 85536-22-7 x. XXX 85681-73-8 č. XXX 108171-26-2 |
xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přírodního x xxxxxxxxxxxx kaučuku xxx výrobu převodových xxxxxx Xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx dopravní xxxx x důlním xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx maziv, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x využití xxxxxx energie, pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nafty Výbojky xxx xxxxxxxx dekorační xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použití x hračkách x xxxxxxxxx xxx xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) xxxxxxxxxxx se x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx x částí XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x použití xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx požádáno xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2022, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dílech používaných xxx domácí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohřívače, xxxxx obsahují elektrické xxxxxxxx nebo xxxx x nimi x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadují pro xxxxxxx protipožárních xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx nižších xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného dílu. Polyuretanová xxxx xxx izolaci xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
použití |
v xxxxxxxxxxxx provozech |
|
endrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x konstrukcích xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 118-74-1 |
použití |
meziprodukt |
|
rozpouštědlo x xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx přípravek xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XX této xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxx x xxxxxx | xxxxxx | xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx VlIl xxxx přílohy |
| použití | pentachlorfenol xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXXX xxxx přílohy | |
|
toxaphen* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)* |
výroba |
žádná |
|
použití |
výrobky používané x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy |
|
| polychlorované naftaleny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, heptachlorovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) a xxxx izomery* (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) |
výroba |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x Registru. |
|
použití |
Na xxxxxxx xxxxxx vázaných xx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením části XX xxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
Xxx xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX této xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x extrudovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xx nepovažuje xx xxxxx, aby množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x zboží bylo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické látky, xx xxxxxx x xxxxx jako uvedené x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x části X xxxx přílohy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, která xx chemicky xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx systému tak, xx při zohlednění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx po xxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x opatřeními xxxxx XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. CAS: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný (č. XXX 131-52-2 x 27735-64-4 (xxxx monohydrát)) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x. XXX 3772-94-9), xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pentachloranisolem (x. XXX 1825-21-4), xxxx identifikovány jako xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx označena xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx "Xxxxxxxx látka" x xxxxx I xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x koncentracích, jež xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, kondenzátorech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) k xxxx 2025, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx kroky x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx:
x) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) usilovat x xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx shodě x xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a nepropustných xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx minimalizován a xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv;
iii) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx x nemocnic, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;
x) bez xxxxxx xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x písmenu x), se nevyváželo xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx účelů xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
d) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřipustí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx než 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx nejdříve, nejpozději xxxx do xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx ii) x xxxxx X xxxx xxxxxxx se vynasnaží x označení xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, těsnicí xxxxxxxxx x natřené xxxxxxxx) a o xxxxxxxxx x nimi xxxxxx s čl. 6 xxxx. 1;
x) každých xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstraňování polychlorovaných xxxxxxxx xx pětileté xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (BDE-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x další xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená hexabromcyklododekan (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: alfa-hexabromcyklododekan (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x konečné odstranění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx a nevede x xxxxxxxxxxxxxx hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx opětovného xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx náležité xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej, používání, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; a
(c) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavního cíle, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, x přezkoumá potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx tato výjimka xxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x recyklovaných xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu svůj xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx výrobcích, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost nejpozději x roce 2030.
Část XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ukončí x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxx vyrábět xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uděleny u xxxxxxx endosulfanu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, housenky, xxxx Xxxxxxx aenescens, xxxxxxx Maruca xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, minující xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, kávový Xxxxxxxxxxxx hampei, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx bavlníkové, xxxxxxxxxx, xxxxxx, makadlovka bavlníková, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, západníček xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx armigera, xxxxxxxx, pidikřísek |
|
Čajovník |
mšice, housenky, xxxxxx Xxxxx leucostoma, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Empoasca vitis, xxx'xxxx, brouci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, třásněnky |
|
Tabák |
mšice, xxxx Xxxxxxxxxxx assulta |
|
Rajče |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxxx škůdci, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Sesamia inferens, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v budovách, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx polystyrén obsahující xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx a jeho xxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaregistrovala xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x příčné xxxxxxx, učiní potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx jinými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ošetřené xxxxxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xx, jež xxxx xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxxxxx a/nebo používat x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x použití xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozumí xxxxxxx, která se xxx sériově xxxxxxxxxx x xxxxxxx díly xxxx xxxxxxxx jednou xxxx více z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) hnací xxxxxxx a zařízení xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, izolace xxx xxxxxxx, xxxxxx x řemeny xxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x čidla klepání;
ii) xxxxx palivového xxxxxxx, xxxx xxxx palivové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízeními, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx airbagů, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) x airbagy (xxxxxx x boční);
iv) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, akustický xxxxxxxx x bezpečnostní xxxx;
x) Xxxx xxx vozidla xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx x) xx iv) x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vodiče x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (skříně baterií, xxxxxxxxx xxxxxxx, kabeláž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx autorádií, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čalounění, xxxxxx střechy, sedadlech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx clonách, deskách xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
5. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx letadla, x xxxxxxx typové xxxxxxxxx xxxx požádáno xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx obdrženo xxxx xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx s xxxxx XX této xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. XXX: 1763-23-1), její xxxxx x perfluoroktansulfonylfluorid (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: kalium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný xxxx: x xxxxxxx x xxxxx III této xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená použití. Xxxxxx xxx následně xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx s xxxxx XXX xxxx přílohy xxx xxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• fotografické xxxxxxxxxxx | ||
• fotorezistentní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• hydraulické xxxxxxxx x letectví | ||
• pokovování (tvrdé xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx in xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx CCD) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx xxxxx hmyzu xxxxxxxxx rodu Xxxx xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní výjimka: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx zvláštní xxxxx: | ||
• fotomasky xxx xxxxxx polovodičů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x barevných xxxxxxx | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx invicta) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx těžba xxxx | ||
• koberce | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x obaly | ||
• povlaky x xxxxxxx do xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx jinak, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx uvedeno x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, která se xxxxxxxxx jako základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dané xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx a použití x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx stanoveno x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx deset xxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xx zaregistrovaly x xxxxxxx s článkem 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ho vyrábět x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr DDT.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x pokyny Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx XXX, x jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx, účinné x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx DDT rozhodne, xx xxxxxxxx XXX xxx potírání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jméno xxxx bezodkladně xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx zdravotnické organizaci xxxxxxxxx o používaném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx při zdolávání xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odolnost xxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
b) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx používající XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto alternativ xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX představují xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň každé xxx roky xx xxxxxx se Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx x XXX; x
c) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx písemném xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx jméno z xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx soli x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PFOS), jejích xxxx a perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx ukončí xxxxx smluvními stranami, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x/xxxx používat xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx účely, jak xx xxxxxxx v xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx sekretariátem. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xx xxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x části X této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přidána bez xxxxxxx do Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kde je xx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxx xxxxxxxxxx se nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Každé čtyři xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx x dosaženém xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx solí x PFOSF, a xxxxxxxx informaci x xxxxxxx pokroku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx podle x x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx používá nebo xxxxxx, při xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx strany, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x dopady uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3;
x) informace x výrobě x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
x) informace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx;
d) informace x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx náročnosti používání x velkému xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxx chemické xxxxx používají, xx xxxxx vyskytnout i xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vědomy. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jméno x Xxxxxxxx přijatelných účelů. Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (iii) xxxxx X Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické polutanty, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF)
|
| polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, pentachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. CAS: 118-74-1)
|
| xxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 87-68-3) |
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a polychlorované xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přítomnosti organické xxxxx x chloru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx životního xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadu xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x železářském x ocelářském xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx naftaleny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, heptachlorovaných xxxxxxxxx x oktachlornaftalenu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx také samovolně xxxxxx x uvolňovat x následujících xxxxxxxxx xxxxxx včetně:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II;
c) domovních xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx spalování xxxxxxxxx xxxxx x průmyslových xxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx biomasy;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tvoří perzistentní xxxxxxxxx polutanty, zvláště xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxx, xxxxx spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x konečné xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) textilu x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx strojů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) rafinérií xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx atomy xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx nahrazena xx xxxxxx xxxxx chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x polychlorovaných dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx atomem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx toxicita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx různých odvozenin xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinů x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx užívané xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx shodují x přijatými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, počínaje xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1998 xxx faktor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Koncentrace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX TECHNIK A XXXXXXXXXX POSTUPŮ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx měla xxx dána xxxxx x přístupech k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v části X. Užitečná opatření xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx méně nebezpečných xxxxx;
x) xxxxxxx obnovení x recyklace odpadu x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xx přímé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx ze xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx otevřeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro odstraňování xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx surovin, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx chlóru xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, pro xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx
Xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx předpis xxxxx xxxxxxxxx techniky xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx, xx xxx obecně xxxx xxx určité xxxxxxx, xx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž je xxxxx uvážit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prospěch x xxxxxxxx x xxxx zvážit xxxxxxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: techniky xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení;
iii) xxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) požadavek xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx pracovištích;
viii) srovnatelné xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx úniků: Při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, techniky nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mohou zabránit xxxxxxx x uvolňování xxxxxx chemických látek. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybudována xxxx xxxxxxxxx změněna, by xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxx snižování xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx zdokonalených metod xxx čištění spalin, xxxx xx xxxxxxx xxxx katalytická xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx zbytky, odpadní xxxxx, xxxxxx a xxxxx z čistíren xxxxxxxxx vod, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx detoxifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx přechod x xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zdržení.
C. Xxxxxxxx xxxxxxx šetrné k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá návrh xx xxxxxxx chemické xxxxx v přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, x xxxxx je to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx b) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx a synonym, xxxxx XXX, název xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
ii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx dva xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx delší než xxxx měsíců; nebo
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
c) Xxxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor bioakumulace xx xxxxxxx xxxxxxx xxx chemickou xxxxx xx vyšší než 5000 nebo, není-li xxxxxx xxxx, že xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx je xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) údaje xx xxxxxxxxx x xxxxx vykazující, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx x životním prostředí:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
xx) sledované xxxxx ukazující, že xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx chemická xxxxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx delší xxx xxx xxx; a
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX ZJIŠTĚNÍ XXXXXXX XXXXXX
Účelem přezkoumání xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
x) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx x emise;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxx organismus xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemických xxxxx;
x) vlastnosti xxxxxxx x životním prostředí, xxxxxx údajů a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako x xxxx perzistenci x xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, založené na xxxxxxxx hodnotách, má xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány xx splňující tuto xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxx a xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x dispozici; a
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx látky v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnutí do xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx řadu možností, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel se xxxxxxxxx odpovídající informace xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx smluvních xxxxx x má xxxx x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x zdraví;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
ii) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; x
vi) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx negativní vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
vi) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x dopady xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míst):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx musí být xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx uplatňování se xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx oznámení zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ustanoví xx rozhodčí xxxx, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx rozhodci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx na území xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o spor xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx strany nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx o předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, druhá xxxxxx o xxx xxxx informovat generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx předsedu xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů xx xxxxxx jedné xx xxxxx, a xx x další lhůtě xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, především xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx a prostředky x
x) umožnit xx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx důvěrně obdrželi x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx xxxxx nákladech x poskytnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x sporu xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Rozhodčí soud xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx jedna xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx xxxx požádat xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx rozhodčí soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx je x xxxxxxx i xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx ustaven v xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, která xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xx předmět xxxxx x musí x xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, na němž xx zakládá. Musí xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx pro obě xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy obsažený x rozhodnutí je xxxxxxx také pro xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxx 10, x xx pokud jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxx do sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Jakýkoli xxxx, xxxxx by vznikl xxxx stranami vázanými xxxxxxxx rozhodnutím podle xxxx xxxxxxxxx článku 16 a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx zvolí předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X případě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se společně xxxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost uvedenou x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx xxxx xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 6
Smírčí komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí komise xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí předloženou xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha G xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
24/2007 Xx. m. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., x xxxxxxx XX změn xxxxxx X, B x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Sb. m. x., x xxxxxxx XX změny přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., o přijetí xxxx xxxxxx A x C Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. s., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.