Právní předpis byl sestaven k datu 19.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
STOCKHOLMSKÁ ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx této úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx schopnost bioakumulace x jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se daleko xx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx se hromadí x xxxxxxxx a xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozvojových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx vlivů na xxxx x xxx x xx budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, že zvláště xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx zdraví,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. února 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního prostředí xxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních dohod xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Deklarace z Xxx o životním xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxx opatrnost xx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x souladu s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx shodě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezpůsobovaly xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx států či xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxxxx xxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x technické xxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx organizace xxxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro prevenci xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx životního xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ekonomických nástrojů, xxxxxxx v xxxxx xx, že znečišťovatel xx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx veřejný xxxxx x xxxx xx došlo k xxxxxxxx mezinárodního obchodu x investic,
vyzývajíce xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x používání alternativních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
rozhodnuty xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti, xxx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x pro xxxxx xx tato xxxxxx platná;
b) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx převedly své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x která xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
c) "smluvními xxxxxxxx přítomnými a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx odstranění:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx; x
ii) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 písm. x); xxxx
x) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx použití platí xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx dodržování xxxxx příslušných ustanovení xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
ii) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx prohlášení, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
c. xxxxxxx tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx rovněž obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní nástroje xxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, není x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, přijme regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx látek x xxxxx x xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné účely, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vědomým únikům xx životního prostředí, xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Xxxxx xx xxxxxx registr pro xxxxx identifikování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx přístupný xxxxxxxxxx.
2. Registr obsahuje:
c) xxxxxx xxxxxxx ukončení platnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, může prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx typů zvláštních xxxxxxx uvedených v příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx uvedeno smluvní xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx pro určitou xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu až xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Stažení xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Pokud xxx xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní výjimky, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, x xx x cílem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo subregionální xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou let xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zavede jako xxxx svého implementačního xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx účinnosti zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
iii) strategie xxx splnění xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x pododstavcích i) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx zahrnou do xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
b) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x tam, kde xx to zdá xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupů x prevenci xxxxxx x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, a xx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx smluvních stran;
x) xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx provádění akčního xxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x počátečním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné techniky xxx xxxx xxxxxx x kategoriích uvedených x části XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nejpozději do xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx a nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x obecných xxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx v této xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) v xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxx uvedených x xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx III přílohy C; a
ii) xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx postupy xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pro xxxxx xxxxxx odstavce x přílohy C:
i) se "xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technik k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, jejichž smyslem xx předejít únikům, x xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X přílohy C x jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X tomto směru:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
iii) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx techniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx umožňujícím zavedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x výhod; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
x) se "xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx používání nejvhodnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx stavba xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx nejméně xxx xx datu:
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; nebo
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx předmětem ustanovení xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx této xxxxx.
g) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních zásob x xxxxxx
1. Xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx chemické látky xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx výrobků x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpadem x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vypracuje příslušné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, v proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď v příloze A nebo v příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
x) nakládá x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, účinným x z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx povoleno, xxx xxxx xxxx používány xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyváženy podle čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
d) učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx x zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx zpracovávány, shromažďovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx odbourán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, přičemž xx třeba vycházet x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx a pokynů, xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, x příslušných xxxxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
e) vyvine xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; x
c) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) pododstavec xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní strana:
x) vytvoří x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx implementační xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx let xx xxxx, kdy xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh obsahuje xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx k předání xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx kritéria nebyla xxxxxxx, informuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx předložení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx postupu návrh xxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx tuto záležitost xx xxxx příštím xxxxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D a x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Výbor xxxxxxx, že hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx rizika.
7. Jestliže, na xxxxxxx profilu rizika xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Nedostatek úplné xxxxxxx jistoty xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx projednán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Pro xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx vyžádal xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx informace, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx době x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx znovu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxx, xx přednost rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxx postupu xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Výboru x konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran může xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení rizik.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 písm. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx konferencí xxxxxxxxx stran vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) snížení xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěta x vzdělávání
1. Xxxxx xxxxxxx strana x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) osvětu xxxxx xxxxxx politik x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxx veřejnost, zvláště xxx xxxx, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na zdraví x xxxxxxx prostředí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
e) vyškolení xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx alternativách xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx úniků a xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou odstraňovány.
Článek 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, kde xx to vhodné, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být mezi xxxxxxxxxxxx organické polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) zdrojů x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x životním prostředí;
x) přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přeměn;
d) xxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) sladění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx možností:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x nutnosti minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x rozvojových xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x analýzám x xxxxxx výměnu;
x) xxxxxx v xxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx účastnit xx xxxxx xxxxx písmen x) x x);
x) podniknou výzkumné xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x vhodné technické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx včasnou x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x jinými smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich možnostmi, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx kapacit x xxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud jde x ty vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x programy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx své závazky x rámci této xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, a xx xx dobrovolném základě x x souladu xx xxxxx možnostmi. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, včasného xxxx prostředků x xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx přispívající smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, x souladu xx svými možnostmi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxx xxx závazky x xxxxx Úmluvy, xxxx záviset xx xxx, xxx účinně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosu technologií. Xxxxxxxxxx, že udržitelný xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x vymýcení xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxx xx financování.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx mechanismus, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x mechanismu xxxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx využití, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, mechanismů x opatření xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx trvalé financování, x podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pravidelně znovu xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x x způsobech xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx druhém xxxxxxxx x dále pak xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určena xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto opatření xxx dosahování xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x vývozu xxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx; x
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx seznam států, xx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx po xxxx vstupu v xxxxxxxx této úmluvy x xxxx v xxxxxxxxxxx se intervalech, xxxxx stanoví konference xxxxxxxxx stran, konference xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx dá xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, za použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů v xxxx, xx xxxxx xx xx možné, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) mohou xxx, xxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) xxxxxxxx xxxxxx pro konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx určených konferencí xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající se xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx odstavce 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nevyprší jeho xxxxxxxx x souladu x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx uloženo u xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxx odvolání xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany sporu xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx spor, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. První xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, x nichž rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) pravidelně přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém prvním xxxxxxxx zřídí pomocný xxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vykonávání funkcí, xxxxx xxxx pro xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xx skládá x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni vládou. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Výboru; x
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konsensu bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takové doporučení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 písm. b), xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx zastoupen xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x který/á xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx o přání xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, na xxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx úsilí o xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které ji xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvu je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx návrh, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímají xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx data xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, že xxxxxx oznámení obdržel. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro tuto xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx písmene x); a
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx stejným postupům, xxxx jsou xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx těchto xxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx změně x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx dodatečná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx xx jeden xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, x záležitostech xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx právo s xxxxxx xxxxx rovnajícím xx xxxxx jejích xxxxxxxxx států, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státy a xxxxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států byl xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx všemi povinnostmi xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x platnost devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx k ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx státem nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx tří let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může od Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxxxx x platnost jeden xxx ode xxx, xxx depozitář obdržel xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
Xx Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx A
ODSTRAŇOVÁNÍ
ČÁST X
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. CAS: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx v komunikacích |
||
|
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
použití |
žádné |
|
Chlorované xxxxxxxx x krátkým řetězcem (xxxxxx, X10,13, xxxxx)+: xxxxxxxxxx uhlovodíky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od C10 xx C13 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
|
x. CAS 85535-84-8 x. CAS 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 č. XXX 85536-22-7 x. CAS 85681-73-8 č. XXX 108171-26-2 |
použití |
Přísady xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxxx x syntetického xxxxxxx xxx xxxxxx převodových xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tukování xxxx Xxxxxxx xx xxxxx, zvláště xxx automobilové motory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pružném xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) xxxxxxxxxxx xx x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx povoleno smluvním xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
| x. CAS: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x použití ve xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx přílohy. Letadla, x xxxxxxx typové osvědčení xxxx požádáno před xxxxxxxxx 2018 x xxxx obdrženo xxxx xxxxxxxxx 2022, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx letadla. Textilní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx x umělohmotných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vytápění, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ponorné ohřívače, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x konstrukcích xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx |
||
|
x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x jeho soli x xxxxxx | xxxxxx | xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx VlIl xxxx přílohy |
| použití | pentachlorfenol xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXXX této přílohy | |
|
toxaphen* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx používané x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oktafluornaftalenu |
| použití | výroba xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) a xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) |
výroba |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Registru. |
|
použití |
Na xxxxxxx xxxxxx vázaných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části XX této xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx XXX této xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části VII xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) není-li x xxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x zboží bylo xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx složka vyráběného xxxx xxx používaného xxxxx xxxx nebo xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nebere x xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx strana oznámila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxx xx sloupci Xxxxxxxx xxxxx x části X této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zaregistrovaly v xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxx používaném v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xx shodě x xxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě x opatřeními části XX této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx izomery (č. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) x endosulfan sulfát (x. CAS: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (č. XXX 131-52-2 a 27735-64-4 (jako xxxxxxxxxx)) x pentachlorfenyl laurát (x. CAS 3772-94-9), xxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 1825-21-4), xxxx identifikovány jako xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx i) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx chemické xxxxx, xxxxx je označena xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx "Xxxxxxxx látka" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx směsích x koncentracích, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx zřetelem x xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) učinit rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x užívání těch xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx než 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mají objem xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx x užívání těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) ve shodě x prioritami xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rizik x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a nepropustných xxxxxxxxxx a pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx únik xx xxxxxxxxx prostředí může xxx minimalizován a xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo krmiv;
iii) xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx a nemocnic, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx ohledu xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx prostředí;
d) s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx kapalin x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 co xxxxx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx) x xxxxx X xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx vypracuje xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží xx podle článku 15 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx potřeby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumá pokrok xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, jiné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-183, x. XXX: 207122-16-5) x xxxxx hexa- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5pentabromdifenylether (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x další tetra- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená hexabromcyklododekan (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: alfa-hexabromcyklododekan (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-51-7); x gama-hexabromcyklododekan (x. XXX: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x heptabromdifenylether, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x heptabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x konečné odstranění xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nevede x xxxxxxxxxxxxxx hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej, používání, xxxxx xxxx výrobu xxxxxx výrobků na xxxxx dané smluvní xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx záměr využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx výrobcích, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxx v xxxx 2030.
XXXX V
Tetrabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, x xxxxxxx a xxxxxxx odstranění výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx výjimka xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) smluvní strana xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx.
2. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx druhém řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu pokračování xxxx xxxxxxxx výjimky. X xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx xxxxx platnost nejpozději x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx v souladu x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na určitou xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, housenky, xxxx Naranga xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx testulalis |
|
Fazole, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx škůdce, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavíječi |
|
Bavlník |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, makadlovka xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, západníček polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, roztoč Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx armigera, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Xxxxxxxx vitis, xxx'xxxx, brouci Helopeltis xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, třásněnky |
|
Tabák |
mšice, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxxx škůdci, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, molice |
|
Pšenice |
mšice, xxxx Sesamia xxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx expandovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx celého xxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výjimku xxxxx článku 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx stožáry a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx jinými prostředky. Xxxxxxxx ošetřené xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxx použity xxx xxxx xxxxx než xx, xxx mají xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na následující:
a) Xxxx xxx použití x starších xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx kategorií:
i) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx klimatizačních xxxxxxx, hnací xxxxxxx, xxxxxxx výfuku, izolace xxx xxxxxxx, kabely x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx motoru xxxx.), snímače xxxxxxxxx, xxxxxx, moduly xxxxxxx x čidla xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxx xxxx palivové xxxxxx, xxxxxxxx nádrže x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxx xx podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx související x xxxxxxxxxxxxxxx zařízeními, jako xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx airbagů, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx);
xx) xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, akustický xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásy;
b) Xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx x) xx iv) a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx plasty (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výbava);
ii) pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx bloky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx od xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx (skříně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, globální xxxxxx určování polohy x xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xx) xxxxxxx použité v xxxxxxxxxxxx prostoru, čalounění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opěrkách xxxxx, xxxxxxxxxx clonách, deskách xxxxxx, kobercích.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxx 2 písm. x) ukončí xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x) ukončí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxx 2036 xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx xxxx xxx letadla, x xxxxxxx typové osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, ukončí xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: použití xxx xxxxxxxx vektorů chorob xx shodě x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxx dikofolu xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: kalium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x souladu s xxxxx III této xxxxxxx pro výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedená xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. xxxxxxxx xxxxxxx: povolena smluvním xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x částí XXX xxxx přílohy xxx následné přijatelné xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v letectví | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx kopolymeru xxxxxxx tetrafluorethylenu (XXXX) x výroba xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx in vitro xxxxxxxxx, barevné xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx xxxxx hmyzu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Xxxxxxxxxx xxx. | ||
xxxxxxxx výjimka: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• fotomasky při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• elektrické x elektronické součástky xxxxxxxxx barevných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx invicta) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• povlaky a xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• guma x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, aby xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeno x xxxx xxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx nepovažuje za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se povahy xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Výroba a xxxxxxx XXX se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ho xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která vyrábí x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx tuto výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx vektorů chorob xx shodě x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x přijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho významu xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx poradě xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx stranou používající XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX xx potírání xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxxxx možností, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx lidská xxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX představují xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx alespoň každé xxx xxxx po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX a podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx x DDT; x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přejít x xxxxxx x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx z xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kyselina, xxxx soli x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x xxxxxxx perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, které oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo používat xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx I xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx přijatelných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx sekretariátem. X xxxxxxx, že smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx pro ni xxxxxxx XXXX, jejích xxxx nebo XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v části X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přidána xxx xxxxxxx xx Registru.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábějí x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxx xx xx vhodné, postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x části X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstraňování XXXX, xxxxxx xxxx x XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx pokroku Konferenci xxxxxxxxx stran, a xx xxxxx x x xxxxx postupu xxxxxxxx zpráv xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X cílem xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx, x činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, při vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a procesů, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3;
x) xxxxxxxxx x výrobě a xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
c) informace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zavádění alternativ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx používání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xx tyto xxxxxxxx xxxxx používají, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, by o xxxxx xxxx co xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (iii) xxxxx I Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx C
NEZAMÝŠLENÁ XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX PODLE POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxx xx tvoří x xxxx samovolně xxxxxxxxxx z antropogenních xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany (XXXX/XXXX)
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (PeCB) (č. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. CAS: 118-74-1)
|
| xxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 87-68-3) |
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a uvolňují xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx životního prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxxx xx zdravotnických zařízení xxxx kalů z xxxxxxxx odpadních xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bělení;
d) xxxx xxxxxxx procesy x metalurgii:
i) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ocelářském xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx naftaleny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, hexachlorbutadien a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx x uvolňovat x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx skládek;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx II;
c) domovních xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx spalování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zařízení na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx biomasy;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx spalují xxxxxxxx benzin;
i) ničení xxxxxxxxx zdechlin;
j) barvení (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx a xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx potřeby této xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené tak, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru; x
x) "polychlorovanými xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednou xxxxxx uhlík-uhlík x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, počínaje xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x savců xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x koplanární polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: OBECNÝ NÁVOD XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX POSTUPŮ XXXXXXXX X ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ
Tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návod xxx předcházení xxxx xxxxxxxxx úniků látek xxxxxxxxx v části X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx úvaze x přístupech k xxxxxxxxxxx tvorby a xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx nízkoodpadové xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x recyklace odpadu x látek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xx přímé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx ze xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx otevřeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxx by xx xxxx zvážit xxxxxxxx, xxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podpora xxxxxxx vytvářejících xxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx by se xxxx pečlivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chlóru xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vzniká xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vhodné kontrolní xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx, xx xxx obecně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx úvahy:
i) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) stanovení údajů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx dopadu úniků xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) požadavek xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx metody, xxxxx xxxx xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx zlepšení x xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybudována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x části V xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx polétavého xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx zbytky, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx projektování xxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx teplota xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX KRITÉRIA
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x synonym, xxxxx CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
ii) struktura xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x usazenině xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx je xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jako je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je dostatečný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) měřené úrovně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které ukazují, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx než xxx dny; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) důkaz x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx této úmluvy; xxxx
ii) údaje x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxx poškození lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě xxxxxxxx xxxxx xx zjištěnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dálkového xxxxxxx x životním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx na xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se na čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxx E
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX ZJIŠTĚNÍ PROFILU XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx vyhodnocení, xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx a/nebo životní xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který dále xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) využití; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné organismy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemických látek;
x) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx údajů a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx perzistenci a xxxxx na xxxx xxxxxx v životním xxxxxxxxx x na xxxx přenos x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxxx F
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí xx xxxx úmluvy, obsahující xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x spojené x xxxxxxx kontrolními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxx x výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) pozitivní x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
xxx) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) posun xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) sociální xxxxxxx;
d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxx kontrolní činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx rizika.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
I. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Článek 1
1. Smluvní xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxxx nárok x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ustanoví xx rozhodčí soud, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx rozhodce třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx národnosti žádné xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x těchto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx a xxxxx x daném sporu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x spor xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o předmětu xxxxx rozhodčí soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, druhá xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx rozhodce určí.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předseda rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxxx jedné ze xxxxx, x to x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx činit xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Xxxxxx x x mezinárodním xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx jedné xx stran navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
a) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx od nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx sporu rovným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x sporu se xx xxxx dotknout, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu do xxxxxx zasahovat.
Xxxxxx 11
Rozhodčí soud xxxx vyslechnout protinávrhy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X procesních x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx jedna xx stran xxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx může požádat xxxx, aby v xxxxxx pokračoval a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x věcného i xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx xxxx omezit xx xxxxxxx xxxxx x xxxx v xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlasný xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx xxx obě xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx obsažený x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, a xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Jakýkoli spor, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit x xxxxxxxxxx rozhodčímu soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Žádost strany xxxxx o xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud se xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x článku 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx členy v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx dvou měsíců xxxx, co byl xxxxxxxx xxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx základě xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx působnosti xxxxxx komise zabývat xx xx předloženou xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx G xxxxxxx právním předpisem x. 24/2007 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 40/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., x přijetí XX xxxx xxxxxx X, B a X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., x xxxxxxx XX změny přílohy X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., x přijetí xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech
s účinností xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
s účinností xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.