Právní předpis byl sestaven k datu 30.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. května 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx přenosné xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx do prostředí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx vlivů na xxxx a xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx rozhodnutí 19/13 C ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
připomínajíce si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x Basilejské xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx hranice států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Deklarace z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx předběžná xxxxxxxxx xx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zakotvena x této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx, že státy, x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx zdroje xx shodě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxx x podpory spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx plně v xxxxx Akční program xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. května 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx z Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx soukromý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx nepříznivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, vládám x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx potřeby učinit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx znečištění, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy xx:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souhlasily xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx převedly své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
i) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); xxxx
b) xx chemická látka xxxxxxx v příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážena xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxx, xx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo prevenci xxxxx;
b. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; a
x. xxxxxxx tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
c) xx chemická látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x žádné xxxxxxx xxxxxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, s výjimkou xxxx případů, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 písm. d);
x) xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx "xxxx, který není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, s xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx látku, stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s tím, xx budou xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o tuto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, přijme regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx kritérií v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má xxxxx xxxx více systémů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo průmyslových xxxxxxxxxx látek v xxxxx x rámci xxxxxx systémů kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní výjimku x souladu s přílohou A nebo zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této výjimce xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x únik xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely, xxx za normálních xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx únikům xx životního prostředí, xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Registr xx xxxxxxxx sekretariátem x xx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Registr obsahuje:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, když xx stane xxxxxxx xxxxxxx, může prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx typů zvláštních xxxxxxx uvedených x příloze A nebo v příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx povoleno xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx látku xx xxxx letech xx xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzhledem k xxxx učinit žádné xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odstranění úniků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, a xx s xxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx let xx xxxx vstupu xxxx úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x článku 7, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx uvedených v příloze C a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládaných úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, berouce x úvahu vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx x) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a výcviku x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) přezkoumání těchto xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx zahrnou do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x účelných xxxxxxxx, xxxxx může být xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) podpoří rozvoj x tam, xxx xx xx zdá xxx vhodné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x prevenci vzniku x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x omezování xxxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podpoří x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx XX xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx nejlepších postupů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nejlepších xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx stávající xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou uvedeny x xxxxx III přílohy C; x
ii) xxx nové xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx uvedeny v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x úvahu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx používanou technologii, xxx xxxxxx, jakým xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x vyřazováno x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
v) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) se "novým xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxx podstatná úprava xx zahájena xxxxxxx xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx
b. xxxxxx x platnost xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zdroj xxxxx předmětem ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx použity smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx odstranění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx v přílohách A, B nebo C, xxxx obhospodařovány způsobem xxxxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxx x příloze A nebo x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxxx, kdy již xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelného xxxxx xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyváženy xxxxx čl. 3 odst. 2, xxxx považovány xx xxxxx x nakládá xx s xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
x) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se stávají xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány takovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jestliže obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pokynů, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být vytvořeny xx xxxxxxx odstavce 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vést k xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
xx) byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jiným:
x) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx nebo nevratné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx v odstavci 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx ii).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xx data, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, včetně xxxxxxxx organizací x xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí, x xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx vypracování xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatní smluvní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Jestliže sekretariát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a vyzve xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; nebo
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx stranám x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru návrh, xxxxx xxx Výborem xxxxxxx podle odstavce 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odůvodnění xxx dodatečné xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxx příštím xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D a x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx projednán.
6. Když Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx konference smluvních xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx má být xxxxxxxxx, Výbor opětovně xxxxxxxxx návrh, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran x pozorovatelů, které xx xxxxxx úvah xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx projednán, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to do xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx xxxx době x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxx, xx přednost xxxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference smluvních xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou E x x xxxxxxx xx vyhodnocení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx návrh xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 7 písm. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx látku a xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx:
a) snížení xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, osvěta x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx politik x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx vzdělané, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) účast xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx na zdraví x životní xxxxxxxxx x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx pro poskytování xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického x řídícího personálu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx vzdělávání x xxxxxxx osvěty na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školicích xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx a globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx zakládat informační xxxxxxxxx xx vnitrostátních x regionálních xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů x xxx, kde xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x lidském organismu x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
e) sociálně-ekonomického x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx odstranění; x
x) xxxxxxx metodologií xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technik pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany v xxxxx xxxxx možností:
x) xxxxxxx x xxxx rozvinou v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, provádění, hodnocení x financování xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možností, xxxxxxx x rozvojových zemích x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx zájmy a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx finančních x technických zdrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx písmen x) x x);
x) podniknou výzkumné xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
x) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx včasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této úmluvy. Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby opatření xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx závazky x rámci této xxxxxx. Xxxxx pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých činnostech, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud jde x ty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, plně xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxxxx základě x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx zajišťovat pomoc xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, regionálních x mnohostranných xxxxxx x kanálů.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxx své závazky x xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxx, technické pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vymýcení xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx zřetel xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby a xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx úlev zajistí xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx svěřen xxxxxxx xxxx xxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx konference smluvních xxxxx rozhodla. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž zahrnovat xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x mechanismu xxxx xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou x x xxxxxxx x xxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cílů xxxx xxxxxx a xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zúčastňující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádaného xxx, xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx využití, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx financí potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx financování, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení x zásad x xxxxxxxxx zajistí přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující v xxxxxxx x Xxxxxxxx x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období mezi xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran nebo xx do té xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnit tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xx nové xxxxxxxxxx v této xxxxxxx může xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx, učiněných xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dosahování cílů Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x xxxxxxxx, xxxxx xxxx konference smluvních xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy x dále v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx prvním zasedání xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x globálním xxxxxxxx prostředí. Tato xxxxxxxx:
a) by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů v xxxx, ve které xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx být, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx pro konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy uznává xxxxx xxxx xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxx sporu podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dvanácti měsíců xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx mezi xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahem přílohy, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx konat x xxxxxxxxxxxx intervalech, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx žádost kterékoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx sekretariátu.
5. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, a k xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxx);
d) xxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni vládou. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx;
x) konference smluvních xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, organizaci x xxxxxxxx Výboru; a
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x konsensu xxxxxx xxxxxxxx, pak xx takové doporučení xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx, dvoutřetinovou většinou xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu obsaženého x čl. 3 odst. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli orgán xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou x který/á informoval/a xxxxxxxxxxx o přání xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xx předmětem jednacího xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) podporovat xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx dostupných informacích;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem konference xxxxxxxxx stran do xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této úmluvě x xxxx takové xxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xx rozhodnout x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kterékoli navrhované xxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dosaženo xxxxxx, změna xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Změny sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily xxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, odkaz na xxxx úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se použije xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 a 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxxx potom xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
x) xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné přílohy, xxxx příloha vstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx b).
4. Návrh, přijetí x vstup x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x čl. 25 xxxx. 4. V tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx změně x xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx xxxxx postupu x čl. 21 odst. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hlasů rovnajícím xx xxxxx jejích xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, x naopak.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxx k podpisu xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aniž xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx organizací, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x všech podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx nemohou uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx zplnomocnění k xxxx úmluvě své xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tisíce xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, X10,13, xxxxx)+: xxxxxxxxxx uhlovodíky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx C10 xx X13 x xxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx čísly XXX xxxxx obsahovat chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám uvedeným x xxxxxxxx |
|
x. CAS 85535-84-8 x. CAS 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. XXX 85536-22-7 x. CAS 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
použití |
Přísady používané xxx xxxxxxxxxx přírodního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x lesnictví Kožedělný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx maziv, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx generátory, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx venkovní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx kovů Sekundární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použití x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) xxxxxxxxxxx xx x komerčním -dekabromdifenyletheru | výroba | Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx x xxxxx XX této přílohy: Díly x použití xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 části IX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx obdrženo xxxx xxxxxxxxx 2022, a xxxxxxxx xxxx pro xxxx letadla. Textilní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx x umělohmotných xxxxxxxxx x xxxxxx používaných xxx xxxxxx spotřebiče x vytápění, žehličky, xxxxxxxxxxx, ponorné ohřívače, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nimi x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
použití |
v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách |
||
|
hexabrombifenyl* |
výroba |
žádná |
|
č. CAS: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxx IV xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx |
||
|
x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | použití | žádná |
|
lindan* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx přípravek xxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy |
| pentachlorfenol x jeho xxxx x xxxxxx | xxxxxx | xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx VlIl xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXXX této xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx používané x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx polyfluorovaných xxxxxxxxx, xxxxxx oktafluornaftalenu |
| použití | výroba xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) a xxxx izomery* (č. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Registru. |
|
použití |
Na xxxxxxx xxxxxx vázaných xx xxxxxxx plodinu xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x xxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nepovažuje za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) tato poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nebere v xxxxx jako xxxxxxx x této příloze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
iii) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Chemická xxxxx x části X xxxx xxxxxxx, xx nepovažuje za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky během xxxxxx a použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stopové kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx strany xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s opatřeními xxxxx XX této xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenyletheru xx shodě x xxxxxxxxxx části IV xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx izomery (č. XXX: 959-98-8 x x. CAS: 33213-65-9) x endosulfan xxxxxx (x. XXX: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty;
vi) pentachlorfenol (x. XXX 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (č. XXX 131-52-2 a 27735-64-4 (xxxx xxxxxxxxxx)) x xxxxxxxxxxxxxxx laurát (x. XXX 3772-94-9), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pentachloranisolem (x. XXX 1825-21-4), xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty.
vii) Xxxxxxxx i) xx xxxxxxxxxx xx množství xxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx znaménkem ("+") xxxxxxxxxxxx za jejím xxxxxx ve xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx 1 % hmotnostní.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů v xxxxxxxxxx (například v xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx nádobách obsahujících xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx předmětem přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx:
x) učinit rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx než 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xx) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % polychlorovaných bifenylů x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která obsahují xxxx než 0,005 % polychlorovaných bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) ve shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx a rizik x xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv;
iii) xxx použití v xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx všechna přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx poruchami x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bez xxxxxx xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
d) s xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx znečištěnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů vyšším xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 co xxxxx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx ii) x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx vynasnaží x označení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx let vypracuje xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x případě xxxxxxx xxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx přezkoumá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx zprávy.
ČÁST III
Definice
(a) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenylether" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. CAS: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5pentabromdifenylether (BDE-99, x. CAS: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx hexabromcyklododekan (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 3194-55-6) a xxxx xxxxxx diastereoisomery: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-52-8).
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x konečné odstranění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx opětovného xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité kroky x xxxx, xxx xxxxxxxxx vývozu výrobků, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo výrobu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následně xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx strany při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx tetrabromdifenyletheru x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (endosulfan)
Výroba x xxxxxxx endosulfanu xx ukončí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr vyrábět xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Úmluvy. Xxxxxxxx výjimky mohou xxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, minující škůdce, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, cibule, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, kávový Xxxxxxxxxxxx hampei, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pidikřísci, xxxxxx, xxxxxxxxxx bavlníková, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, roztoč Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, křísci x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx armigera, xxxxxxxx, pidikřísek |
|
Čajovník |
mšice, housenky, xxxxxx Cydia xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx vitis, xxx'xxxx, brouci Helopeltis xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, třásněnky |
|
Tabák |
mšice, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx škůdci, xxxxxxx Xxxxxxxxxx orbonalis, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Sesamia inferens, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx polystyrén xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu celého xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými prostředky.
Část XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x estery
Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaregistrovala xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx stožáry a xxxxxx nosníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxx ošetřené xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxx použity pro xxxx xxxxx než xx, jež mají xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx mohou být x dispozici xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx následující:
a) Xxxx xxx použití x starších xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx nevyrábějí x xxxxxxx díly xxxx vymezeny xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx kapotou, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx kabely baterie, xxxxxxx xxxxxxxxx klimatizačních xxxxxxx, hnací ústrojí, xxxxxxx výfuku, xxxxxxx xxx kapotou, xxxxxx x řemeny xxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx.), snímače xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx palivového xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxx xx podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx související s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx kabely pro xxxxxxxx xxxxxxx, potahy/látky xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxx x boční);
iv) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) podbod x) xx xx) a xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xx) pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (svorkovnice/pojistkové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pláště xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx a elektronické xxxxxxxx (skříně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, satelitní xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x počítačové xxxxxxx);
xx) xxxxxxx použité x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čalounění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx clonách, deskách xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxx pro díly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) ukončí platnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x) ukončí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxx 2036 podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx typové osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx xxxxx | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | přijatelný xxxx: xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), její xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) a Xxxxxxxxx: kalium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. CAS: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx x xxxxx III xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxx pro následně xxxxxxx xxxxxxx. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• leptadla xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x keramických xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xx vitro xxxxxxxxx, barevné xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx proti hmyzu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. x Acromyrmex xxx. | ||
xxxxxxxx xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• fotomasky při xxxxxx polovodičů a xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (LCD | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé pokovování) | ||
• xxxxxxxxxx (dekorativní xxxxxxxxxx) | ||
• elektrické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx barevných tiskáren x barevných kopírek | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Solenopsis xxxxxxx) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže a xxxxxxxx | ||
• textil x čalounění | ||
• xxxxx a xxxxx | ||
• povlaky x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxx |
Poznámky:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx nepovažuje xx nutné, aby xxxxxxxx chemické látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje informaci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát zprostředkuje xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití se xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx pro výrobu x použití. Xxxx xxxxxx nebo použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx desetiletého období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx deset xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xx zaregistrovaly x xxxxxxx x článkem 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Výroba a xxxxxxx XXX se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx sekreariátu svůj xxxxx ho xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x jestliže jsou xxxxxx bezpečné, účinné x přijatelné alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx nejdříve sekretariátu, xxx xxxx jméno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx vyrozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé xxx xxxx sekretariátu x Xxxxxxx zdravotnické organizaci xxxxxxxxx x používaném xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx strategii xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx stranou používající XXX xxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxx jako součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx plán xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných mechanismů xxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx možností, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx používající XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x s xxxxx xxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro zdolávání xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx podpořeny xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, počínajíc xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx včetně:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx k DDT; x
x) pokroku xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x důvěře x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx jméno x xxxxxxxx XXX. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Perfluoroktansulfonová kyselina, xxxx soli x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxx I xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v Registru, xx xxxxxxxx, že xx xxx ni xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X této přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Registru.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) v xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx čtyři xxxx každá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXXX, jejích xxxx x PFOSF, x xxxxxxxx informaci o xxxxxxx xxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X cílem xxxxxx x xxxxxxx ukončit xxxxxx x/xxxx používání xxxxxx chemických xxxxx, Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaného x čl. 7 Xxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx alternativních chemických xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x životnímu prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx v xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x dostupnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx alternativ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x pokroku v xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by o xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nechat xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx I Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tvoří x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany (XXXX/XXXX)
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pentachlorovaných xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (PeCB) (x. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (HCB) (x. XXX: 118-74-1)
|
| xxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 87-68-3) |
|
polychlorované xxxxxxxx (PCB)
|
ČÁST II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, pentachlorovaných xxxxxxxxx, hexachlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx se samovolně xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx x chloru xxxx výsledek nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxx xxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad;
c) výroba xxxxxxxx používající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx;
x) xxxx tepelné procesy x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ocelářském průmyslu;
iii) xxxxxxxx výroba xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx výroba xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tetrachlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oktachlornaftalenu, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx samovolně xxxxxx a uvolňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx spalování;
d) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fosilních xxxxx a průmyslových xxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx biomasy;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých se xxxxxxxxx tvoří perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (s alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) doutnání xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX IV: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x polychlorovaných dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nahrazeny xx xxxx atomy chloru.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým se xxxx vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x roku 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u savců xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Koncentrace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: OBECNÝ XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx úniků látek xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejlepšími postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vznikajících x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx nakládání s xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx výstavby nových xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxx by xx xxxx zvážit xxxxxxxx, xxxx jsou minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x odpadů ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx surovin, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a podpora xxxxxxx vytvářejících xxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vzniká elementární xxxxx, pro účely xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměřen xx předpis xxxxx xxxxxxxxx techniky nebo xxxxxxxxxxx, ale xx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx obecně xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx, xx xxx obecně xxxx pro určité xxxxxxx, xx se xxx brát zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx uvážit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x opatření a xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx velikosti xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů xxx xxxx nebo xxxxxxxxx zařízení;
iii) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) požadavek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životní prostředí x předcházení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx předcházení haváriím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) požadavek xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx xx podstatnou xxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx používají procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx užitečné, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx taková zařízení xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačených x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniků x při xxxxxx xxxxxxx dostupných technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx zbytky, xxxxxxx xxxxx, odpady x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesy;
iii) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zdržení.
C. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí
Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příloha D
XXXXXXXXX XX INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx látce, x xxxxx je xx xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx je xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx je delší xxx šest xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxx měsíců; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor bioakumulace xx vodních druzích xxx xxxxxxxxx látku xx xxxxx než 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, že xxx Xxx xx xxxxx než 5;
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx bioakumulace x xxxxxx druzích, vysoká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxx xx sledování v xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx úmluvy;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
ii) sledované xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přenos chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přenosu do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými druhy; xxxx
iii) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx chemická látka xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úniku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, by měl xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx poškození lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů.
Příloha E
XXXXXXXXX XX INFORMACE XXX ZJIŠTĚNÍ XXXXXXX XXXXXX
Účelem xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx životní xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je oprávněné. Xxx tento účel xx xxxxxxxxx profil xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hodnotí xxxxxxxxx podle přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx množství x xxxxxxxx;
ii) využití; x
xxx) xxxxx, xxxx jsou vypouštění, xxxxxx a emise;
x) odhady nebezpečnosti xxx konečný xxxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemických látek;
x) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, stejně xxx jako o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx v xxxxx a mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, založené na xxxxxxxx hodnotách, xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splňující tuto xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx oblastech x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx; x
x) status xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spojené x možnými kontrolními xxxxxxxxxx umožňujícími rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
i) technická xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví;
x) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
ii) náklady, xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; a
vi) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx negativní vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) odpady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a sanace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
i) xxxxxxxxx proveditelnost; x
xx) xxxxxxx;
e) xxxxxxx k xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx kapacity; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kontrolní činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx.
Příloha X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 konference xxxxxxxxx stran)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Xxxxxx při rozhodčím xxxxxx pro účely xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména články Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx jednoho rozhodce x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xx xxxxx xxxxx, xxxxx mít obvyklé xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x těchto xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx a xxxxx x daném xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jmenování xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx nedohodnou xx předmětu xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne, xxx žalovaná strana xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Jestliže nebude xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx druhého rozhodce xxxxx předseda rozhodčího xxxxx, xxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxxx xxxxx ze xxxxx, x to x xxxxx lhůtě xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) umožnit xx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni chránit xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečné vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sporu, x xxxxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx stran sporu xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx překážkou xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx tuto lhůtu x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x musí x xxx být uvedeno xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxx nesouhlasný názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx pro obě xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx zasahuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx řízení.
Článek 17
Xxxxxxxx spor, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 a týkal xx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Postup při xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 článku 18 Xxxxxx je xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx komise xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx předsedu xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx více než xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů komise.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové komise xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx komise určen xx xxxx xxxxxx xxxx, co byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx x dobré víře xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx předloženou xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, na němž xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede záznamy x veškerých svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx právním předpisem x. 24/2007 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. x. s., x přijetí Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.4.2007
90/2010 Xx. m. x., o xxxxxxx XX změn xxxxxx X, X a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Sb. m. x., x přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., o přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 4.9.2015
62/2016 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.