Právní předpis byl sestaven k datu 21.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx přijata Stockholmská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, jsou xxxxxx vůči degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx perzistentním xxxxxxxxxx polutantům, xxxxxxx xxx vlivů na xxxx x tím x xx budoucí xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx jejich tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 C xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx rady Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx emise x xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx předběžná opatrnost xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, x souladu s Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx se xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mimo hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx posílit jejich xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xx stanoveno x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx z Xxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx soukromý sektor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx emisí a xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek,
vědomy xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx potvrzujíce zásadu 16 Deklarace x Xxx x životním xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x aniž xx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxx látky, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx v zásadě 15 Deklarace x Xxx o životním xxxxxxxxx x rozvoji, xx cílem této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx:
x) "smluvní xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx závazky této xxxxxx x xxx xxxxx je xxxx xxxxxx platná;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxx oblasti, xx xxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a která xx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" rozumějí strany xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro nebo xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxx výrobě x použití
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a
xx) xxxxx dovozu x xxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
i) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 písm. x); xxxx
x) xx chemická látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx jejíž výrobu xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) pro xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do státu, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
c. xxxxxxx xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
x) pro účely xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, přijme regulační xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se v xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx zvláštní výjimku x xxxxxxx x přílohou A nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, učiní xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx jakákoli xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx registr xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A nebo příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení v příloze A xxxx příloze B, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Registr je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahuje:
c) seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx datum nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx ukončí svou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Následně, pokud xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx xx xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana může xxxxxxx stáhnout x xxxxxxxx zápis zvláštní xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oznámení.
9. Pokud již xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zaregistrován určitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx učinit žádné xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezamýšlené výrobě
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx úniky z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, x xx s cílem xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx zcela odstranit:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) až e). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úniků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x ii);
iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
vi) rozvrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x účelných opatření, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) xxxxxxx xxxxxx x tam, xxx xx to xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupů x prevenci vzniku x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude požadovat xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx na použití xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x části II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
e) v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx a nejlepších xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx stávající zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C; x
xx) xxx xxxx zdroje x xxxxx těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
i) se "xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx únikům, x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X přílohy C x jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X tomto směru:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušném průmyslovém xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí jako xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních opatření x xxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájena nejméně xxx po datu:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
g) Mezní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků x rezervních xxxxx x xxxxxx
1. Xxx zajištění xxxx, xxx rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní zásoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx chemickými látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro identifikaci:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, v proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx chemické látky xxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, bezpečným, účinným x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x nakládá xx s nimi xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x zboží, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
i) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx odbourán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx byly odstraňovány xxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést k xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
iv) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx provádí asanace xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx xxxxx:
a) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek, jimiž xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, které xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vytvoří a xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx implementační plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; a
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdraví xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx udržitelného rozvoje.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zařazení chemické xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx informace takto xxxxxxxxx, postoupí xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní kritéria xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komplexním x xxxxxxxxx způsobem.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Výboru všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx kritéria nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x zpřístupní návrh x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx návrh, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4. Xxxxxxxx předložení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx postupu návrh xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx příštím xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx hodnotících kritérií x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx být xxxxxxxxx.
6. Když Výbor xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx rozhodla, že xxxxx xx být xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx profilu xxxxxx x souladu x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, na xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxx. Nedostatek úplné xxxxxxx jistoty nebrání xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace od xxxxx smluvních stran x pozorovatelů, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx v xxxxxxx x touto přílohou; xxxx
x) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvážila možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx obdržených informací Xxxxx znovu xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 s tím, xx přednost rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxx postupu xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že návrh xxxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx chemická xxxxx xx xxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu pro xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
b) alternativ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx.
2. Xxxxxxx strany xx vymění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidí x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěta x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 odst. 5;
c) vytváření x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ženy, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx xxxxx na xxxxxx a životní xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zdraví x xxxxxxx prostředí x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx vnitrostátní xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx do prostředí xxxx jsou odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx a xxxxxx x lidském xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;
x) přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx na lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního dopadu;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx metodologií xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úniků.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) podpoří a xxxx rozvinou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nutnosti minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) podpoří xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx x posílení národních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možností, zvláště x rozvojových xxxxxx x zemích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx přístup k xxxxxx x analýzám x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřené na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vývojových xxxxxxxx x monitorování xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx x monitorování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx plnění závazků xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx technická xxxxx, xxxxx má xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx xxx závazky x rámci této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx poskytnuty konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx podporu a xxxxxxx, pokud xxx x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx nové a xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx dobrovolném základě x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, včasného xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx možnostmi x xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, xxx účinně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx zohledněna x xxxx xxxx zřetel xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany zohlední xxxxxxxx potřeby a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí z xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud by xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx strany rozvojových xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x tím, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zúčastňující xx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jasných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidelného sledování x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xx třeba xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kritéria x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx kroky pro xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období mezi xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální struktura xxxx určena xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx odhad těchto xxxxx; x
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx této úmluvy x dále x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx x sledování xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů x xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx být, xxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx x jiných xxxxxxxxx získaných monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uznává xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. a).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu podle xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx existuje spor, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na jejím xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx konat x pravidelných intervalech, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx řád x xxxxxxxx pravidla pro xxxx x pomocné xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, a k xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx subjekty; a
x) pravidelně přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; a
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konsensu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být zastoupen xx xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, který/á je xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x přání xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být přijat/a, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x účast pozorovatelů xx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx být nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx poslední možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních stran.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 vstoupí v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx dnem po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 a 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx depozitáři xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x přijetí dodatečné xxxxxxx depozitářem. Depozitář xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx potom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); a
x) xx uplynutí jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx, že depozitář xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx písmene x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx xxxx příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx postupům, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) změny se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx týká změny xxxx xxxxxx, xxx xxxx dodatečná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxx rovnajícím xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx právo, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 a x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 24. května 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je uzavřena xxx podpis. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxx smluvní stranou Xxxxxx, aniž xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx nemohou uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik po xxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx určitou smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx odstoupit, xxxx xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení vstupuje x platnost jeden xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, které může xxx stanoveno v xxxxxxxx x odstoupení.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx znění
Prvopis xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
použití |
žádné |
|
Chlorované parafíny x krátkým xxxxxxxx (xxxxxx, C10,13, xxxxx)+: xxxxxxxxxx uhlovodíky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řetězce v xxxxxxx xx X10 xx C13 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx CAS xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx je povoleno xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX 85535-84-8 x. XXX 68920-70-7 č. XXX 71011-12-6 x. XXX 85536-22-7 x. CAS 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
použití |
Přísady používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x syntetického xxxxxxx xxx xxxxxx převodových xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx průmysl, xxxxxxx tukování xxxx Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx motory, xxxxxxxxxx generátory, xxx xxxxxxxx x využití xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx motorové nafty Výbojky xxx xxxxxxxx dekorační xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x hračkách a xxxxxxxxx pro děti |
| Dekabromdifenylether (XXX-209) xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | použití |
V xxxxxxx x částí XX xxxx přílohy: Díly x použití xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxx typové osvědčení xxxx požádáno před xxxxxxxxx 2018 a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, a xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx nehořlavost, xxxxx xxxxx x hraček. Přísady x umělohmotných xxxxxxxxx x xxxxxx používaných xxx xxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx, žehličky, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ohřívače, xxxxx obsahují elektrické xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyžadují xxx xxxxxxx protipožárních norem, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, zpracování dřeva |
||
|
při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách |
||
|
hexabrombifenyl* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX této xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | použití | žádná |
|
lindan* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx přípravek xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví proti xxxx a xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními části XX xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x estery | výroba | jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxx VlIl xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příčné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXXX této xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
použití |
žádné |
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx používané x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části II xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tetrachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, heptachlorovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) a xxxx izomery* (x. XXX: 959-98-8 x x. CAS: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx xxxxxx vázaných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxx XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními části XXX této přílohy. |
|
použití |
Expandovaný xxxxxxxxxx x extrudovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx, aby množství xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx znečištění výrobků x xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nebere x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, že právě xxxxx druh xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx hvězdičku xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx X této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx a použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, která xx chemicky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x celkové výrobě x xxxxxxx dané xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stopové kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, není-li stanoveno x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deset let, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části XX této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx izomery (x. XXX: 959-98-8 a x. CAS: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx sulfát (x. XXX: 1031-07-8) xxxx posouzeny x xxxxxxxx xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný (č. XXX 131-52-2 x 27735-64-4 (xxxx xxxxxxxxxx)) x pentachlorfenyl laurát (x. XXX 3772-94-9), xxxx jsou posuzovány xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pentachloranisolem (x. XXX 1825-21-4), xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty.
vii) Xxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx množství xxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx sloupci "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx než 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly
Každá smluvní xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x odstranění používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) k xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kroky v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) usilovat o xxxxxx a xxxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x prioritami xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných bifenylů:
i) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x nepropustných xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx spojených s xxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx nebo krmiv;
iii) xxx použití x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx a nemocnic, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx poruchami x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx x), se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřipustí xxxxxx umožňující opětovné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných bifenylů xxxxxx než 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly a xxxxxxxxxx znečištěnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) místo xxxxxxxx xx) x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x označení dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, těsnicí xxxxxxxxx x natřené xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
g) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx g) zohlední xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx xxxxxxx xxx svých přezkumech xxxxxxxxxx xx polychlorované xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx zprávy.
ČÁST XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-183, x. XXX: 207122-16-5) x další hexa- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přítomné x komerčním oktabromdifenyletheru.
(b) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5pentabromdifenylether (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x další xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx diastereoisomery: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-52-8).
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, za xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxx odstranění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx prodej, xxxxxxxxx, xxxxx nebo výrobu xxxxxx výrobků xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vyhodnotí xxxxxx, kterého dosáhly xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobcích, x přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2030.
XXXX V
Tetrabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx účelem jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx; x
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využít tuto xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání x následně na xxxxxx druhém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu pokračování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxx x roce 2030.
Část XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx záměr vyrábět xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx výjimky mohou xxx uděleny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Maruca xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx škůdce, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hampei, zavíječi |
|
Bavlník |
mšice, xxxxxxxxxx bavlníkové, pidikřísci, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx bavlníková, |
|
Lilek, xxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, zavíječ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x ostnohřbetky |
|
Hořčice |
mšice, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dicladispa armigera, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, housenky, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx vitis, xxx'xxxx, brouci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx antonii x další xxxxxxxx xxxx Helopeltis, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx orbonalis, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxxxxx výjimku xxxxx xx. 4 pro xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx expandovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v budovách, xxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx možné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxx prostředky.
Část XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaregistrovala xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistila, xx stožáry x xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými prostředky. Xxxxxxxx xxxxxxxx pentachlorfenolem xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx účely xxx xx, xxx mají xxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx dekabromdifenyletheru xxxxx ukončeny s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx a/nebo používat x xxxxxxx s xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xx xxx sériově nevyrábějí x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) hnací xxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx baterie, xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hnací ústrojí, xxxxxxx výfuku, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx motoru xxxx.), snímače rychlosti, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, palivové xxxxxx x palivové xxxxxx xxxxxxxx xx podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, potahy/látky xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxx a xxxxx);
xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako části xxxxxx, akustický xxxxxxxx x bezpečnostní xxxx;
x) Xxxx xxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx x) xx xx) x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx přístrojovou xxxxxx (svorkovnice/pojistkové bloky, xxxxxx xxxxxxxx vodiče x xxxxxx kabelů (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (skříně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx autorádií, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čalounění, xxxxxx střechy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx platnost xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x roce 2036 xxxxx toho, co xxxxxxx xxxxx.
4. Zvláštní xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, ukončí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx B
XXXXXXX
ČÁST X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxx II xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx dikofolu meziprodukt |
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), xxxx solia x perfluoroktansulfonylfluorid (x. XXX: 307-35-7) a Xxxxxxxxx: kalium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x souladu x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx chemických sloučenin xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx použití. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x částí XXX této přílohy xxx xxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• hydraulické xxxxxxxx v xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická zařízení xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
xxxxxxxx výjimka: | ||
xxx následná zvláštní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx pokovování) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• elektrické x elektronické součástky xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x barevných xxxxxxx | ||
• insekticidy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx řízená xxxxx xxxx | ||
• koberce | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx a obaly | ||
• povlaky a xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxx |
Poznámky:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby a xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx vyráběného nebo xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana oznámila xxxxxxxxxxxx, že právě xxxxx druh xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Toto xxxxxxxx obsahuje informaci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx postup xx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x použití. Tato xxxxxx nebo použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xx zaregistrovaly x souladu x článkem 4.
ČÁST XX
DDT (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx sekreariátu svůj xxxxx ho vyrábět x/xxxx používat. Tímto xx xxxxxxx registr XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr DDT.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která vyrábí x/xxxx xxxxxxx DDT, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neuvedená v xxxxxxxx DDT rozhodne, xx požaduje DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to xx xxxxxxxx sekretariátu, xxx xxxx xxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xx registru DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho významu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poradě se Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx xxxxxxx používající XXX xxx xxxxxxxxxxx x uplatňování akčního xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx plán xxxxxxxx:
x) xxxxx regulačních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, včetně strategií xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx možností, xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx XXX, které odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx zemí, x s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvažování možností xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx pro lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním a xxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, přetrvávající xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx základě dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX; x
c) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx písemném xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx a perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx ukončí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxx X této Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti. Registr xxxxxxxxxxxx účelů je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx v Registru, xx xxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxx PFOSF xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xx Registru.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí (XXX/XXX) v xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá x/xxxx vyrábí tyto xxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxx x dosaženém xxxxxxx x odstraňování XXXX, jejích xxxx x PFOSF, x xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, x xx podle x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv podle článku 15 Xxxxxx.
4. X cílem omezit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zastavení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Úmluvy;
x) xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nechemických xxxxxxx a procesů, xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinací xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx v xxxx. 3;
x) informace x výrobě x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx chemické xxxxx;
x) xxxxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovým xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx nejpozději do xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, společně s xxxxxxxxxxx zasedáním Konference xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vyskytnout x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, by x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Smluvní xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx X Přílohy B xx na tyto xxxxxxxx látky nevztahují.
Příloha X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tvoří x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované dibenzo-p-dioxiny x dibenzofurany (PCDD/PCDF)
|
| polychlorované xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pentachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (x. XXX: 608-93-5) |
|
hexachlorbenzen (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| xxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 87-68-3) |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
|
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pentachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samovolně xxxxx x xxxxxxxx xxx tepelných procesech xx xxxxxxxxxxx organické xxxxx a chloru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad;
c) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx tepelné xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) aglomerační xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x ocelářském xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx výroba hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx naftaleny, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tetrachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, heptachlorovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xxxxx také samovolně xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx v metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx II;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx fosilních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx biomasy;
f) zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých xx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx vozidel, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) šrotovacích strojů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX IV: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "polychlorovanými xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jádry xxxxxxxxx xxxxx atomy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednou xxxxxx uhlík-uhlík v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx toxicita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojmem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxx vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalence xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x koplanární xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: OBECNÝ XXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X ŽIVOTNÍMU XXXXXXXXX
Xxxx xxxx poskytuje smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx předcházení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologie;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x recyklace xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty xxxx u nichž xx přímé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x preventivní údržby;
f) xxxxxxxx nakládání x xxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx neřízeného spalování xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx výstavby xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, třídění xxxxxx a podpora xxxxxxx vytvářejících méně xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx látek, z xxxxx vzniká xxxxxxxxxxx xxxxx, pro účely xxxxxx.
X. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx není zaměřen xx předpis xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx technických charakteristik xxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx chemických látek xxxxxxxxx x části X xxxx obecně xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxx, xx xx xxx xxxx zvláštní xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx uvážit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prospěch x xxxxxxxx x xxxx zvážit bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx týká charakteru, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx účinnost;
v) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx dopadu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik xxx životní prostředí;
vi) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x minimalizace xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx a bezpečnosti xx pracovištích;
viii) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx úspěšně vykoušeny x xxxxxxxxxxx měřítku;
ix) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Xxxxxx opatření pro xxxxxxx úniků: Při xxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvolňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx vybudována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx zdokonalených xxxxx xxx čištění xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxx. xxxxxxxx zpracováním xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx prostředí
Konference xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předkládá návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, x xxxxx je to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx přeměny podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b) xx x):
a) Xxxxxxxx identita:
x) xxxxx včetně obchodního xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx x synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxx dva měsíce xxxx xx xxxx xxxxxxx rozpadu x xxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců xxxx xx poločas xxxxxxx x usazenině xx delší xxx xxxx měsíců; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor bioakumulace xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka vykazuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, vysoká xxxxxxxx nebo ekotoxicita; xxxx
xxx) údaje xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx dostatečný xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx x životním xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx úniku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx přenos chemické xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přenosu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
iii) vlastnosti xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které ukazují, xx xxxxxxxx xxxxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by měl xxx delší xxx xxx xxx; a
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx zdraví nebo xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se zjištěnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne co xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx posudků z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX INFORMACE XXX XXXXXXXX PROFILU XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx vyhodnocení, zda xxxx xxx chemická xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx životní xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
a) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx množství x xxxxxxxx;
xx) využití; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx toxikologickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fyzikálních vlastnostech xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx x xxxx perzistenci a xxxxx na její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx x mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přeměnou xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) působení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx F
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx uskutečnit s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, obsahující xxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx kontrolními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx smluvních stran x má brát x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů snížení xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; x
vi) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zemědělství, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
xx) sociální xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx a sanace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
e) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 konference xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx musí xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx sekretariátu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana sporu xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x oba takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z těchto xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x spor xxxx než xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, druhá xxxxxx o xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx lhůtě dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.
Článek 4
Rozhodčí soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x x mezinárodním xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx může xx žádost jedné xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx to xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladech x poskytnout xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x sporu xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxx, x rozhodnout x xxxx.
Článek 12
X procesních x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svých členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo neuplatní xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx xxxx požádat xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní svou xxxxxxxx, xxxx překážkou xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx přesvědčit xx, xx žaloba je x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx ustaven v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x dobu, xxxxx xx neměla přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx omezit xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx zakládá. Musí xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx pro obě xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat, pokud xx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vznikl xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x týkal xx xx výkladu xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v písemné xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx skutečnosti všechny xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x dotčených xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx a ti xxxxxxxx zvolí předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx stranami, strany, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů komise.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx stran xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komise xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Jestliže se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, které xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx členů.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x dobré xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx jednání komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 24/2007 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Informace
Právní xxxxxxx x. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.4.2007
90/2010 Xx. m. x., x xxxxxxx XX změn příloh X, X a X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., o xxxxxxx změn příloh X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech, xxxxxxxxx v Ženevě xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.