Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
STOCKHOLMSKÁ XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx organismy přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx do prostředí, xxx xx hromadí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx xx xxxx a xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxx hromaděním perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x perzistentní organické xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx rozhodnutí 19/13 C xx 7. února 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx iniciovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí, zvláště Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zakotvena x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x souladu x Xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx politikou xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x rozvoje x xxxx zodpovědnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pak těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x technické pomoci x podpory xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx v xxxxx Akční xxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx sektor x xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xx došlo x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x investic,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost rozvoje x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx chránit lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před perzistentními xxxxxxxxxxx polutanty.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "smluvní xxxxxxx" xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souhlasily xx xxxxxxx této xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx členské xxxxx převedly xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx plně oprávněna x xxxxxxx s xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomnými x xxxxxxxxxxx" rozumějí strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx právní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
b) omezí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze B x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx zajistila:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x); xxxx
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx předběžného souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx má povoleno xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx státu, xxxxx není smluvní xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovážející xxxx zavázal:
a. xxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
x. xxxxxxx xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou podpůrnou xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx obdržení.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx smluvní xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxx případů, kdy xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x);
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx látku, stát xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxx, xx budou xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, které xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx běžně používaných xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx použití xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx přijatelné účely, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení v příloze A xxxx příloze B, xxxxx mohou být xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx sekretariátem a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Registr obsahuje:
x) seznam xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx stane smluvní xxxxxxx, může prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx uvedeno smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená smluvní xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx provádí na xxxxxxx všech dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx vhodné, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xx xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodování respektuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx úniky z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, x xx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, kde xx xx možné, xx xxxxx odstranit:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou let xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x následně xxx xxxxxx xxxx xxxx svého implementačního xxxxx uvedeného x článku 7, určeného pro xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx uvedených x příloze C x xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx tyto položky:
x) xxxxxxxxxxx skutečných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x odhadů xxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x pododstavcích x) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx zahrnou do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
b) podpoří xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x tam, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx použití náhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x to x přihlédnutím k xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxx strana uvedla xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx se xxxxxx postupně, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy pro xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxx zásad xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II přílohy C x x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx III přílohy C; x
xx) xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Při xxxxxxx xxxxxxxx dostupné techniky x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx stadium vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C a jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx používanou technologii, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, provozováno x vyřazováno x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxxxx umožňujícím zavedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x technicky přijatelných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x strategií šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprava xx zahájena xxxxxxx xxx xx datu:
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx se xxxxx xxxxx předmětem ustanovení xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních xxxxx x odpadů
1. Xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx v příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx výrobků x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sestávají xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx nebo znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx, rezervní zásoby xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
x) nakládá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, kdy již xxxx povoleno, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povolení, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx a nakládá xx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, shromažďovány, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí;
ii) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, že obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx přednostní řešení xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, přičemž xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a regionálních xxxxxx řídících nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opětovnému použití xxxx alternativnímu použití xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx asanace xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prokáže, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za šetrné x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů viz xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx svých závazků x xxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx data, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, x xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultují x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx vypracování návrhu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Xxxxxxxx sekretariát xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komplexním x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze E; xxxx
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru xxxxx, xxxxx byl Výborem xxxxxxx podle xxxxxxxx 4. Opětovné předložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx odůvodnění xxx dodatečné posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx záležitost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx připomínky a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx přenosu x životním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Nedostatek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx projednán. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx informace od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx smluvním stranám x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Výboru, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx připraveného v xxxxxxx s přílohou E x s xxxxxxx xx vyhodnocení Xxxxxx x xxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Výbor xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a vyhodnocení xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx chemická xxxxx xx být konferencí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx látku a xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx kontrolní opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx perzistentní organické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx národní kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx oranizacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x zdraví a xxxxxxxxxxx lidí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x vzdělávání
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x zavádění vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxx, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx xxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řídícího personálu;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvěty na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
x) xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí x xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme v xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří a/nebo xxxxxxxxx x rámci xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx organické polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přeměn;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadu;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxx x financování výzkumu, xxxx údajů a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x zemích s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x jejich výměnu;
x) vezmou x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, x xxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnit xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a monitorování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
f) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx včasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx včasnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx plnění závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých zemí x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx provádění této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionální a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx kapacit x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxxx zemí a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, aby mohly xxxxxx xxx závazky x rámci této xxxxxx. Další pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx přihlédnou xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx potřebám a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro dosažení xxxx této xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční zdroje, xxx umožnily smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx opatření. Ostatní xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx zdrojů. Xxx plnění těchto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rámci Úmluvy, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a vymýcení xxxxxxx xxxx prvořadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zohledněna x xxxx brán xxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx strany zohlední xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Tímto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx svěřen jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a zemí x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx této xxxxxx a odstavce 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Zásady xx xxxx jiné xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidelného sledování x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
d) metody, xxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx třeba xxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále xxx xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zásad x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s Listinou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x platnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xx xx xxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, dovozu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad těchto xxxxx; a
x) x co nejširším xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx států, do xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových intervalech x způsobem, které xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx účinnost této xxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dá xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k vytvoření xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž o xxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx x globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
a) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx to možné, x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů;
x) xxxxx xxx, xxx xx bude xxxxx, doplněna x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx možnosti pro xxxxxxxx monitorovacích činností; x
x) zahrnují xxxxxx xxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úrovni v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Jakmile xx xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx jinými smírnými xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemnou listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k jakýmkoli xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oba x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxx, xxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx spor, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svolá výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx konat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost kterékoli xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x pomocné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, a k xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, včetně zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocný xxxxx nazvaný Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx řízení, kteří xxxx jmenováni xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konsensu bylo xxxxxxxxx x konsensu xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takové doporučení xxxxxxx, jako poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx zvážení xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx zastoupen xx zasedáních konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli orgán xxxx agentura xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x je xxxxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy založené xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 a xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních a xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx mohou xxx navrženy kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, na němž xx má xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx xxxxx signatářům xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, devadesátým dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx na procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx x); a
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od data xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily oznámení x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx toho, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx v souladu x čl. 25 xxxx. 4. V xxxxx xxxxxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, xxxxx bude stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, tak xxxx dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xx jeden xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v záležitostech xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Úmluva je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 x v xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku xx 24. května 2001 xx 22. května 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx rozhodnou x xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Ve xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x platnost
1. Úmluva vstupuje x xxxxxxxx devadesátým xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x platnost xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení, xxxx x pozdějšímu xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno v xxxxxxxx x odstoupení.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, arabské, čínské, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx tisíce xxxxx.
Příloha A
ODSTRAŇOVÁNÍ
ČÁST I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x registru |
|
č. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x překližkářských xxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 143-50-0 |
použití |
žádné |
|
Chlorované parafíny x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, X10,13, xxxxx)+: xxxxxxxxxx uhlovodíky x xxxxxxxxxx řetězcem x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx X10 xx X13 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx CAS xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS 85535-84-8 x. CAS 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. XXX 85536-22-7 x. XXX 85681-73-8 č. XXX 108171-26-2 |
použití |
Přísady xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x syntetického xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x lesnictví Kožedělný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx usní Přísady xx maziv, xxxxxxx xxx automobilové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx energie, pro xxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x protipožární xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pružném xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použití x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro děti |
| Dekabromdifenylether (XXX-209) xxxxxxxxxxx se x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x použití xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx IX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, o xxxxxxx typové osvědčení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx letadla. Textilní xxxxxxx xxxxxxxxxx nehořlavost, xxxxx xxxxx x hraček. Přísady x xxxxxxxxxxxxx pouzdrech x xxxxxx používaných xxx domácí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, žehličky, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx protipožárních xxxxx, x koncentracích xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx provozech |
|
endrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 76-44-8 |
použití |
termitícid |
|
termiticid x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva |
||
|
při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách |
||
|
hexabrombifenyl* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV této xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému |
||
| hexachlorbutadien | výroba | žádná |
| č. XXX: 87-68-3 | použití | žádná |
|
lindan* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 608-93-5 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx | xxxxxx | xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru x souladu x xxxxxxxxxxxx části XxXx xxxx přílohy |
| použití | pentachlorfenol pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)* |
výroba |
žádná |
|
použití |
výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy |
|
| polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tetrachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx oktafluornaftalenu |
| použití | výroba xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx endosulfan* (x. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plodinu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části VII xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) není-li x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby množství xxxxxxxx xxxxx vyskytující xx jako samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx mající xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx sloupci Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx X této přílohy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává zasažení xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx a použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x použití dané xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x opatřeními xxxxx XX této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. CAS: 1031-07-8) xxxx posouzeny a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) pentachlorfenol (x. XXX 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný (x. XXX 131-52-2 a 27735-64-4 (xxxx xxxxxxxxxx)) x xxxxxxxxxxxxxxx laurát (x. CAS 3772-94-9), xxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 1825-21-4), xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx i) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx rovnají xxxx xxxx xxxxx xxx 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) k xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x odstranění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx než 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) usilovat o xxxxxx x xxxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají objem xxxxx než 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x prioritami xxxxxxx x) podpoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx x nepropustných xxxxxxxxxx x pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x zařízeních v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx x nemocnic, xxxxxx všechna přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx poruchami x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx mohly způsobit xxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx ohledu xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx obsahující polychlorované xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x), xx nevyváželo xxxx nedováželo, s xxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx údržby a xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřipustí xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 0,005 % v xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx kapalinami obsahujícími xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xxxxxx xxx 0,005 %, x xx v xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx roku 2028, což bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx) v xxxxx I xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxxxx obsahujících více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a natřené xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) každých xxx let xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předloží xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxx xxxxx přezkumech xxxxxxxxxx na polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumá pokrok xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pětileté xxxx, v případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx zprávy.
ČÁST XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'hexabromdifenylether (BDE-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. CAS: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přítomné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. CAS: 32534-81-9) x další tetra- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pentabromdifenyletheru.
(c) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená hexabromcyklododekan (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků vyrobených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x konečné xxxxxxxxxx xx prováděno způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich opětovného xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx záměr využít xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a následně xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx tato výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2030.
XXXX V
Tetrabromdifenylether a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxxxxx využívání;
(b) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vedla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání x následně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx skončí xxxxx platnost xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx endosulfan a xxxx izomery (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ukončí x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx a/nebo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx výjimky mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, kávový Xxxxxxxxxxxx hampei, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx bavlníková, |
|
Lilek, xxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, zavíječ Leucinodes xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx olejná |
mšice |
|
Juta |
přástevník Spilosoma xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx armigera, xxxxxxxx, pidikřísek |
|
Čajovník |
mšice, xxxxxxxx, xxxxxx Cydia leucostoma, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rodu Xxxxxxxxx, xxxxxx Empoasca vitis, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Helopeltis xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Helicoverpa assulta |
|
Rajče |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, molice |
|
Pšenice |
mšice, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro expandovaný xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx polystyrén x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx bude možné x xxxxxxx celého xxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaregistrovala xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x příčné xxxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx stožáry x xxxxxx nosníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu celého xxxxxx životního cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx jinými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx pro xxxx účely než xx, jež mají xxxxxxx.
Xxxx IX
Dekabromdifenylether
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4.
2. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxx xxxxxx a použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na následující:
a) Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx nevyrábějí x xxxxxxx xxxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:
i) hnací xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hnací ústrojí, xxxxxxx výfuku, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x čidla klepání;
ii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx palivové xxxxxx, xxxxxxxx nádrže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx související x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx kabely xxx xxxxxxxx airbagů, potahy/látky xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx);
xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pásy;
b) Xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx x) xx xx) a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) zesílené plasty (xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (svorkovnice/pojistkové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vodiče x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx baterií, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čalounění, xxxxxx střechy, sedadlech xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx pro díly xxxxxxx shora x xxxxxxxx 2 xxxx. x) ukončí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx 2036 xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
5. Xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx díly xxx letadla, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx požádáno xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | přijatelný xxxx: xxxxxxxx vektorů chorob xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), její xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x souladu x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx sloučenin xxxxxxxx výhradně pro xxxxxxxx uvedená použití. Xxxxxx pro následně xxxxxxx xxxxxxx. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); diethanolamin-perfluoroktansulfonát (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx s xxxxx XXX této přílohy xxx xxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx přijatelné xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• fotorezistentní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• pokovování (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (XXXX) x xxxxxx radiokontrastních XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx Atta xxx. a Xxxxxxxxxx xxx. | ||
xxxxxxxx výjimka: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve výrobě xxxxxxxxxx látek pro xxxxxxxx zvláštní xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx polovodičů x xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (dekorativní xxxxxxxxxx) | ||
• elektrické x xxxxxxxxxxxx součástky xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x xxxxxxxxx kopírek | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Solenopsis invicta) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx těžba xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x čalounění | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx povlaků | ||
• guma x xxxxxx |
Poznámky:
i) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx jako základní xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, že právě xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
xxx) tato xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx postup xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát zprostředkuje xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
iv) smluvní xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Výroba x xxxxxxx DDT xx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, který je xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DDT.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx používá XXX, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x užití DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx požaduje DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx sekretariátu, xxx její jméno xxxx bezodkladně přidáno xx registru DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx strategii smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x článku 7. Tento xxxxx xxxx obsahuje:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxxxx možností, xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto zemí, x x cílem xxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx zátěží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Faktory podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX představují xxxxx xxxxxx pro lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze sledování.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx alespoň každé xxx roky xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přetrvávající xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx x používání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) dostupnosti, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx x DDT; x
x) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx po písemném xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným v xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx ukončí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou smluvních xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx x/xxxx používat xxxx látky xxx xxxxxxxxxx účely, xxx xx uvedeno x xxxxx I této Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx přijatelných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx sekretariátem. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, která není xxxxxxx x Registru, xx xxxxxxxx, xx xx xxx ni xxxxxxx XXXX, jejích xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v části X této xxxxxxx xxxxxxxx, oznámí takovou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx přidána xxx xxxxxxx do Xxxxxxxx.
2. Smluvní strany, xxxxx vyrábějí a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vezmou x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se nejlepších xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Úmluvy.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x dosaženém xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x PFOSF, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx podle a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx používání x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxx metody;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, při xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx přetrvávající potřebu xxxxxx chemických látek xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Vyhodnocení popsané x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velkému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vědomy. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by o xxxxx měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení sekretariátu, xxxxxxx nechat xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx I Přílohy B xx na xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Příloha C
NEZAMÝŠLENÁ XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX PODLE XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxxxx organické polutanty, xxxxx se xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně dichlorovaných xxxxxxxxx, trichlorovaných naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (x. XXX: 608-93-5) |
|
hexachlorbenzen (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| hexachlorbutadien (x. CAS: 87-68-3) |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)
|
ČÁST II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny, xxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samovolně xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx přítomnosti organické xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx životního xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx odpadů včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odpadu, odpadu xx zdravotnických xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx odpadních vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx používající elementární xxxxx xxxx chemické xxxxx uvolňující xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x metalurgii:
i) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, dibenzofurany a &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx také samovolně xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx skládek;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx fosilních xxxxx x průmyslových xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřeva x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých se xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (s alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) šrotovacích strojů xxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) doutnání xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx nahrazena až xxxxxx xxxxx chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "polychlorovanými dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené dvěma xxxxxxxxxxx jádry svázanými xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x jedním xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toxická xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx s účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx se shodují x přijatými mezinárodními xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ekvivalenty xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX NÁVOD XXXXXXXX SE NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX POSTUPŮ ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostupnými technikami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx úvaze x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x užívaných x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty xxxx u xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x preventivní údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neřízeného spalování xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx. Xxx zvažování xxxxxx výstavby xxxxxx xxxxxxxx pro odstraňování xxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunálních odpadů x odpadů ze xxxxxxxxxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxxxxxx surovin, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vytvářejících xxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chlóru nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vzniká elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není zaměřen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v části X jsou xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxx, xx xx xxx xxxx zvláštní xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx uvážit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx zvážit bezpečnostní x preventivní xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx týká charakteru, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx měnit v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu úniků xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx pracovištích;
viii) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx zlepšení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx X zvažována xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx určení xxxxxxx dostupných xxxxxxx:
x) xxxxxxx zdokonalených xxxxx xxx xxxxxxx spalin, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx adsorpce;
ii) xxxxxxxxx xx xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx detoxifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx projektování procesů xxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx teplota nebo xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx chemické xxxxx v přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech b) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC; x
xx) struktura xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x struktury xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx je delší xxx dva xxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxx rozpadu v xxxx je xxxxx xxx šest xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; nebo
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
i) důkaz, xx faktor biokoncentrace xxxx faktor bioakumulace xx vodních druzích xxx chemickou látku xx xxxxx xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx údaj, xx xxx Kow xx xxxxx než 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx bioakumulace v xxxxxx druzích, vysoká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úniku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xx) sledované xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzduchem, vodou xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
iii) vlastnosti xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx druhy xx přijímajícího prostředí xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Škodlivé vlivy:
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx x důvodech xxxxx, a je-li xx možné, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx své xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxx E
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na lidské xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx profil xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x podle možností xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
iii) úniky, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x emise;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemických xxxxx;
x) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, stejně xxx jako o xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx x xx xxxx přenos x xxxxx a mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Určení biokoncentračního xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
d) sledované xxxxx;
x) působení x místních oblastech x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x životním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x značení a xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Hodnocení se xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx používání. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má xxx xxxxxxx konferencí smluvních xxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x má brát x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
i) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
ii) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního hospodářství x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická hlediska;
x) posun xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
xx) sociální xxxxxxx;
x) xxxxxx x dopady xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být přiložen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 1, ustanoví xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci xx xxxxxxx společné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxxxx rozhodčího soudu. Xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx národnosti xxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx x xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem stanoveným xxx xxxxx jmenování xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx nedohodnou xx předmětu sporu xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o předmětu xxxxx rozhodčí xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, druhá xxxxxx o xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Xxxxxxxx nebude xx lhůtě dvou xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx soud xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s mezinárodním xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx se strany xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) umožnit xx, xxxx-xx to xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu řízení x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx soudu nesou xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je povinen xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnutí x sporu xx xx xxxx dotknout, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx soud xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxx, x rozhodnout o xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx obhajobu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx ustaven v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxx x xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx zakládá. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx konečného rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxx xxxxxxxxxxx názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, a xx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx se xxxxx odvolat, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 16 x xxxxx xx se výkladu xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx rozhodnutí xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx x dotčených xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx dne, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude předseda xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx chránit důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx soudu.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.
Článek 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx působnosti xxxxxx komise xxxxxxx xx jí předloženou xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx G xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. s. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. m. x., x přijetí Přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., x přijetí XX xxxx xxxxxx X, X a X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Sb. m. x., x přijetí xxxx xxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx polutantech
s xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.