Právní předpis byl sestaven k datu 15.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata Stockholmská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
STOCKHOLMSKÁ XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x tím x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, že zvláště xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy rozhodnutí 19/13 X xx 7. února 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx emise a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx zodpovědnost zajistit, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxx nezpůsobovaly xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxx x podpory spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx na Barbadosu xxx 6. května 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti států, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Ria x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos toho, xx soukromý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx potvrzujíce zásadu 16 Deklarace x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx veřejný xxxxx a xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx x životním xxxxxxxxx a rozvoji, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souhlasily xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx je xxxx xxxxxx platná;
x) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxx oblasti, xx xxx její xxxxxxx xxxxx převedly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx x která xx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro xxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zamýšlené xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx ustanovení této xxxxxxx; x
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
b) omezí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx zvláštní výjimka xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžného souhlasu xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto chemickou xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahuje xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; a
x. xxxxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou podpůrnou xxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx doporučení. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx dnů po xxxx xxxxxxxx.
x) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x xxxxx smluvní xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, není x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 písm. x);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, pokud se xxxxx o tuto xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx a hodnocení xxxxxx pesticidů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo průmyslových xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx xx xx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo použití xxx xxxx výjimce xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx dopadu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vědomým xxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Registr xx xxxxxxxx sekretariátem x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Registr xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxx xxxxxx registrovanou xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx bude považovat xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu až xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oznámení.
9. Pokud již xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zaregistrován xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx smluvní strana xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky uvedené x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, kde xx xx možné, xx xxxxx odstranit:
x) xxxxxxx akční xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx plán v xxxxxxx xxxx let xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx úniků chemických xxxxx uvedených x příloze C x xxx xxxxxxxxx provádění písmen x) xx x). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx skutečných x předpokládaných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx úniků xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění závazků xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx i) x xx);
iv) xxxxx xxx podporu xxxxxxx a xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx si jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) xxxxxxx rozvoj x tam, xxx xx to zdá xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, x to x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x omezování xxxxx x x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx smluvních stran;
x) podpoří x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na kategorie xxxxxx uvedené v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na použití xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx nové xxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx x části II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyjmenované kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
e) x xxxxxxx xx svým xxxxxx plánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí:
i) xxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxx kategorií xxxxxx uvedených x xxxxx II přílohy C x x xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x části III přílohy C; x
xx) xxx nové xxxxxx x rámci těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx použití xxxxxxxx dostupné techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) pro účely xxxxxx odstavce x přílohy C:
i) se "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxx technik k xxxxxxxxx základu pro xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X přílohy C x jejich xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto směru:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx způsob, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyřazováno x xxxxxxx;
iii) xx "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx techniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx za ekonomicky x technicky přijatelných xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x strategií šetrných x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xx "novým xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx zahájena nejméně xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xx základě xxxx xxxxx.
g) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních xxxxx x xxxxxx
1. Xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx a odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stávají xxxxxxx x sestávají xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyváženy podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx s xxxx xx smyslu písmene x);
x) učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx zpracovávány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a skladovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx odstraňovány xxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zničení nebo xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, přičemž xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx řídících nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx alternativnímu použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
xx) xxxx xxxxxxxx přes hranice xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem x xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek, jimiž xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx x odstavci 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za šetrné x životnímu prostředí xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx; x
c) xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx závazků x xxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx data, xxx xxx ni xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx způsobem stanoveným xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx chemické xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx vypracování xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx, postoupí xxxxx Xxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.
3. Xxxxx prozkoumá xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx stranám x návrh xxxxxx.
5. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x rovněž odůvodnění xxx dodatečné xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, smluvní xxxxxx může vyžadovat xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx záležitost xx xxxx příštím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx být projednán.
6. Xxxx Výbor xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Výbor opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx projednán. Xxxxx xx prostřednictvím sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx stran x pozorovatelů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx a návrh xxxxxx.
8. Pro xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) může xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konference smluvních xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, že xxxxx xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik.
9. Výbor xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx podle xxxxxxxx 6 a vyhodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx chemická xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx látku x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxx provede xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:
x) xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny informací x perzistentních organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx oranizacemi a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují jiné xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
a) osvětu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
b) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;
c) vytváření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ženy, děti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů na xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx x životní prostředí x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých pracovníků, xxxxxxxxxxxx x technického x xxxxxxxx personálu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx x školicích xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx vnitrostátní xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx, hromadné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx, vývoj x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkum, xxxxx, monitorování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxx, xxx xx xx vhodné, x jejich alternativ x xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx a trendů x xxxxxxx xxxxxxxxx x životním prostředí;
x) přenosu x xxxxxxxx prostředí, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního dopadu;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x financování xxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto úsilí;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možností, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx výměnu;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxx spolupráci xx zlepšování jejich xxxxxxxx účastnit xx xxxxx podle xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx včasné x xxxxxx technické xxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx úmluvy. Xxxxx zásady x xxxxx smyslu budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx zemí a xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rámci této xxxxxx. Xxxxx pokyny x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dosažení xxxx xxxx úmluvy x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x programy.
2. Podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx své závazky x xxxxx této xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xx xx dobrovolném xxxxxxx x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x jiných xxxxxx. Xxx plnění těchto xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, regionálních x mnohostranných zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxx své xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxx záviset xx xxx, jak účinně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosu technologií. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, bude xxxx xxxxxxxxxx a xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxx xx financování.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě grantu xxxx úlev zajistí xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx svěřen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cílů xxxx xxxxxx a odstavce 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Zásady xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) stanovení xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x finančním xxxxxxx x jejich využití, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí potřebných x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy, přičemž xx xxxxx mít xx mysli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx financování, x xxxxxxxx, za xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx posoudit x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx druhém xxxxxxxx x dále pak xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x pomocí doporučení x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Globálního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující v xxxxxxx x Xxxxxxxx x ustavení restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx a xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx do xx xxxx, než konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx s vědomím xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; a
b) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xx xxxxxxx je xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx států, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx účinnosti
1. Xxxxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx stanoví konference xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. S xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, konference smluvních xxxxx dá na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x rovněž x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xx xx možné, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx být, xxx to bude xxxxx, doplněna s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx bude možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx nedodržování zjištěno.
Článek 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx dle své xxxxxxx volby.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx bude xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x odstavci 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosud projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx před Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx bude přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxx xxxxx x pravidelných intervalech, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxx sekretariátu.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) spolupracuje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx článku 15, xxxxxx zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx doporučení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x který/á xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x přání xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx sekretariáty ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí; a
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxx sekretariátu x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu jednu xxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx každé navrhované xxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx změny signatářům xxxx úmluvy a xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx kterékoli navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bylo vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny se xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x přijímají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
b) smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx data sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx x); a
c) xx uplynutí jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx, že depozitář xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx b).
4. Návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx změn příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx úmluvy, s xxxxxxxx toho, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx změny těchto xxxxxx x souladu x čl. 25 odst. 4. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx změně x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx se xxxxxxxx xxxxx postupu x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx týká změny xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx jeden xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxx, v záležitostech xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 a x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx uzavřena xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aniž by xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx strany x všech podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
K Úmluvě xx nemohou xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x odstoupení.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské a xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jedna.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx ektoparasiticid |
|
insekticid |
||
|
alfa-hexachlorcyklohexan* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x registru |
|
č. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx ektoparasiticid |
|
insekticid |
||
|
termiticid |
||
|
termiticid xx xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x překližkářských lepidlech |
||
|
chlordekon* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, X10,13, chlor)+: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řetězce x xxxxxxx od C10 xx X13 x xxxxxxx chlóru xxxxxx xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX 85535-84-8 x. CAS 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. XXX 85536-22-7 x. XXX 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
xxxxxxx |
Xxxxxxx používané xxx zpracování přírodního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pásy x důlním xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tukování usní Přísady xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ropy a xxxxx x pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx venkovní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x protipožární xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použití x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) vyskytující xx x xxxxxxxxx -dekabromdifenyletheru | výroba | Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx s xxxxx XX této přílohy: Díly x xxxxxxx ve xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx XX xxxx přílohy. Letadla, o xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2022, a xxxxxxxx díly xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x hraček. Přísady x umělohmotných pouzdrech x dílech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ponorné ohřívače, xxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxxx xxxx jsou x nimi x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x koncentracích xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx provozech |
|
endrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x konstrukcích xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva |
||
|
při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a |
výroba |
žádná |
|
heptabromdifenylether* |
použití |
výrobky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx v registru |
|
č. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému |
||
| hexachlorbutadien | výroba | žádná |
| č. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxx xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 608-93-5 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX této xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx soli x xxxxxx | xxxxxx | xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XxXx xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx přílohy | |
|
toxaphen* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx části II xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pentachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, heptachlorovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (č. XXX: 115-29-7) x xxxx izomery* (č. XXX: 959-98-8 x x. CAS: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x Registru. |
|
použití |
Na xxxxxxx škůdců xxxxxxxx xx xxxxxxx plodinu xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XXX xxxx xxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v budovách x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strana oznámila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hvězdičku xx xxxx xxxxxx xx sloupci Xxxxxxxx xxxxx v části X této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx oznámení sekretariátu xxxxxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x použití xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx systému včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx prodlouží o xxxxxxx deset xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a použití xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx využít všechny xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy, a xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) technický endosulfan (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx sulfát (x. CAS: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx sodný (x. XXX 131-52-2 x 27735-64-4 (xxxx monohydrát)) x xxxxxxxxxxxxxxx laurát (x. XXX 3772-94-9), xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 1825-21-4), xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx chemické látky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve sloupci "Xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx X této xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jež xx rovnají nebo xxxx xxxxx než 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x odstranění používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (například v xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx kroky v xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx:
x) učinit rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a odstranění x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a vyloučení x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) usilovat x xxxxxx x xxxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % polychlorovaných bifenylů x xxxx objem xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) podpoří xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x rizik x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x místech, ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx spojených s xxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku těsnosti xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x písmenu x), xx nevyváželo xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx, které xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx údržby a xxxxxxxxxx operací nepřipustí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapalin s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % v jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx roku 2028, xxx bude xxxxxxxxx přezkoumání konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx ii) v xxxxx X xxxx xxxxxxx se vynasnaží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx s čl. 6 xxxx. 1;
x) každých xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží xx podle článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx popsané x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx pětileté xxxx, x případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx zřetelem na xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'hexabromdifenylether (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přítomné x komerčním oktabromdifenyletheru.
(b) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. CAS: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x pentabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním pentabromdifenyletheru.
(c) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 3194-55-6) a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-52-8).
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx náležité xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx xxxxxx, používání, xxxxx nebo výrobu xxxxxx výrobků na xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxx výjimku.
2. Na xxxx šestém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém druhém xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z recyklovaných xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx výjimka xxxxx x vývozu xxxxxxx, xxxxx obsahují množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx těchto xxxxxxx na území xxxx smluvní strany; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu svůj xxxxx využít tuto xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx skončí xxxxx platnost xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx izomery (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uděleny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skupin škůdců xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, housenky, xxxx Xxxxxxx aenescens, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, makadlovka xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, molice xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, západníček xxxxx, xxxxxxxxxx, zavíječ Leucinodes xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx olejná |
mšice |
|
Juta |
přástevník Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxx Sesamia xxxxxxxx, zavíječi |
|
Mangovník |
octomilky, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, bejlornorky |
|
Rýže |
bejlomorky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, pidikřísek |
|
Čajovník |
mšice, xxxxxxxx, xxxxxx Cydia xxxxxxxxxx, xxxxxx rodu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx'xxxx, brouci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Helopeltis xxxxxxx x xxxxx zástupci xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx assulta |
|
Rajče |
mšice, xxxxxxxxxx polní, pidikřísci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx orbonalis, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx inferens, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx expandovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách, xxxxx potřebná opatření, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxxx polystyrén x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx možné x xxxxxxx celého xxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx jinými xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a estery
Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaregistrovala xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, učiní potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx možné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx IX
Dekabromdifenylether
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončeny s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx záměr jej xxxxxxx x/xxxx používat x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx díly x použití ve xxxxxxxxx mohou xxx x dispozici xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dekabromdifenyletheru x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxx pro použití x xxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx sériově xxxxxxxxxx x xxxxxxx díly xxxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jako xxxx vnitřní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hnací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, izolace xxx xxxxxxx, kabely x xxxxxx pod xxxxxxx (kabely xxxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx větrání x xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, palivové xxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) a xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx);
xx) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, akustický xxxxxxxx x bezpečnostní xxxx;
x) Xxxx xxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx x) xx xx) a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx desky x xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx přístrojovou xxxxxx (xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vodiče x pláště xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx a elektronické xxxxxxxx (skříně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jednotek motorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, satelitní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx určování polohy x xxxxxxxxxx xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, sedadlech xxxxxxxxxx, opěrkách hlavy, xxxxxxxxxx clonách, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx platnost xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
5. Zvláštní xxxxxxx xxx náhradní xxxx xxx letadla, x xxxxxxx typové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, ukončí xxxxxxxx na konci xxxxxxxxxx xxxxxx letadel.
Příloha B
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) č. CAS: 50-29-3 | xxxxxx | přijatelný xxxx: použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx II této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Činnost | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. CAS: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx s xxxxx XXX xxxx xxxxxxx pro výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx následně xxxxxxx xxxxxxx. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); diethanolamin-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x částí XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx přijatelné xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• fotorezistentní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x keramických xxxxxx | ||
• hydraulické xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (ETFE) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická xxxxxxxx xxx in xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx filtry xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx xxxxx hmyzu xxxxxxxxx rodu Xxxx xxx. x Acromyrmex xxx. | ||
xxxxxxxx xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx: | ||
• fotomasky při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kopírek | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx invazivních xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx invicta) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• koberce | ||
• kůže a xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x čalounění | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• povlaky x xxxxxxx do xxxxxxx | ||
• xxxx a xxxxxx |
Xxxxxxxx:
i) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx výroby x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 odst. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku pro xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx látky během xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx oznámení sekretariátu xxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje informaci x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Taková výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaregistrovaly x souladu x článkem 4.
ČÁST XX
DDT (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyrábět x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx registr XXX, který xx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx používá XXX, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx použití xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxxxx a pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x přijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx požaduje XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, oznámí to xx nejdříve sekretariátu, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx registru DDT. Xxxxxxxx vyrozumí Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx tři xxxx sekretariátu a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při zdolávání xxxxxxx, x to x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx plán obsahuje:
x) vývoj xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx vhodných alternativních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x odolnost xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x snížení xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, metod x strategií pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx lidská zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alternativ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxxx xxx roky po xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
b) dostupnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX; x
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvěře v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx z xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx stanoveným v xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kyselina, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které oznámily xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx a/nebo používat xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx X této Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registr xxxxxxxxxxxx účelů je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx rozhodne, xx xx xxx xx xxxxxxx XXXX, jejích xxxx nebo PFOSF xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kde je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí (XXX/XXX) v části X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx čtyři xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá x/xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx látky, podá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx solí x PFOSF, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx a x xxxxx postupu xxxxxxxx zpráv xxxxx článku 15 Úmluvy.
4. X cílem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaného x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x strategií xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto látky, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx v xxxx. 3;
x) informace x výrobě x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
x) informace x dostupnosti, xxxxxxxxx x zavádění alternativ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Vyhodnocení xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx vědomy. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx měly co xxxxxxxx informovat Sekretariát.
8. Smluvní xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxx xxxxxx stáhnout xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (iii) xxxxx X Přílohy B xx xx tyto xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Příloha C
NEZAMÝŠLENÁ VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tvoří x jsou samovolně xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxx:
|
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF)
|
| polychlorované xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (PeCB) (x. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| xxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 87-68-3) |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)
|
ČÁST XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, hexachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odpadu, odpadu xx zdravotnických xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo chemické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k bělení;
d) xxxx tepelné procesy x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) aglomerační xxxxxxxx x železářském x ocelářském průmyslu;
iii) xxxxxxxx výroba xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, heptachlorovaných naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezmíněných x xxxxx II;
c) domovních xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx spalování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zařízení na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) zvláštních xxxxxxx chemické xxxxxx, xxx kterých xx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x chloranilu;
g) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx benzin;
i) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) textilu x xxxx;
x) šrotovacích xxxxxx xxx zpracování vyřazených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx potřeby xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "polychlorovanými xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx tricyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jednou xxxxxx uhlík-uhlík x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx atomy xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx toxicita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojmem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vzájemná toxická xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, počínaje hodnotami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1998 xxx faktor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Koncentrace jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX NÁVOD XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úniků xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx chemických látek xxxxxxxxx x xxxxx X. Užitečná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) podporu xxxxxxxx x recyklace odpadu x xxxxx xxxxxxxxxxxx x užívaných x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx u xxxxx xx přímé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x preventivní xxxxxx;
x) xxxxxxxx nakládání s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx otevřeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x části X jsou xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx pro určité xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx úvahy:
i) pokud xx týká xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: techniky xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na velikosti xxxxxx;
xx) stanovení xxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;
iv) xxxxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu úniků xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx pracovištích;
viii) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx měřítku;
ix) xxxxxxxxxxxxx zlepšení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx změněna, xx xxxx být kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx A xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxx snižování úniků x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či detoxifikací xxxxxxxxxx procesy;
iii) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx nebo vyloučení xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zdržení.
C. Nejlepší xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí.
Příloha X
XXXXXXXXX XX INFORMACE X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá xxxxx xx uvedení xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx látce, x xxxxx je xx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx xxxxx xxx dva xxxxxx xxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxx xxx šest měsíců xxxx xx poločas xxxxxxx x usazenině xx xxxxx než xxxx xxxxxx; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx biokoncentrace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodních druzích xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Kow xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx druzích, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) údaje xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx ukazující, že xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího prostředí xxxxxxxxxx od zdrojů xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx xxx xxx dny; x
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) údaje x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x je-li xx možné, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se zjištěnými xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
3. Navrhující smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dálkového přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx lidské xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podle přílohy D x podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) zdroje, xxxxxxxxxx případně:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx množství a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
iii) úniky, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) odhady xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x chemických x fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx její xxxxxx x životním xxxxxxxxx a xx xxxx přenos x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x přeměnou xx xxxx chemické xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, založené na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x zejména jako xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x značení a xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x dispozici; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxx mezinárodních úmluv.
Příloha X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran x xx xxxx x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) účinnost x výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zemědělství, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) ekonomická hlediska;
x) xxxxx směrem x udržitelnému xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) odpady x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx proveditelnost; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx kapacity; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 konference xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx rozhodčího řízení
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx týká.
2. Xxxxxx uplatňující nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx bude mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx společné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx národnosti xxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné x xxxx a xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx funkci.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx dvou xxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně dohodnou xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, druhá xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Xxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předseda rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, a xx x další lhůtě xxxx xxxxxx.
Článek 4
Rozhodčí soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx usnadnit práci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležité dokumenty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) umožnit xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a rozhodci xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx důvěrně obdrželi x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx soudu nesou xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností případu xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyúčtování.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x sporu xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sporu, x rozhodnout o xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx nebo neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může požádat xxxx, aby v xxxxxx pokračoval x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxx neuplatní svou xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xx x věcného x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxx konečné rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx ustaven x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx tuto lhůtu x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit samostatný xxxx nesouhlasný xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zasahuje xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud jde x xxxxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx spor, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x týkal xx xx výkladu xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x zřízení xxxxxx komise v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x dotčených xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx a ti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X případě xxxxx xxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx komise xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí komise xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x dobré víře xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí předloženou xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx jednání komise xxxxxxx zúčastněné strany xxxxx, x to xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Komise xx vede xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Informace
Právní předpis x. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. m. x., x xxxxxxx Přílohy X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x přijetí XX změn xxxxxx X, B a X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Sb. m. x., x xxxxxxx XX změny přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., o přijetí xxxx příloh X x C Stockholmské xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. s., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x účinností xx 8.6.2019
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.