Právní předpis byl sestaven k datu 04.04.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2001.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě
24/2001 Sb. m. s.
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silniční, xxxxxxxxxx x vodní xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 27 odst. 2 xxx 12. xxxxxx 2001. Xxxxx článku 28 xxxx vstupu této xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993, vyhlášená xxx č. 122/1994 Sb.,
x
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x změně Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční x xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1993 podepsaná x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1995, xxxxxxxxx pod x. 298/1995 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbavování x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vodní xxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx úmyslem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx česko-slovenské xxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx hranice") x silniční, železniční x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxx smlouva xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních hranicích x silniční, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "kontrolními xxxxxx" xxxxxxxxxxx policejních orgánů, xxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veterinární, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xxxx fyzické xxxxx xxxx právnické osoby xxxxxx jejich zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" provádění všech xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) "pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" objekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastním území xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
f) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k tomu xxxxxxxxx silnoproudé x xxxxxxxxxxx rozvody, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx, zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx multifunkčních sítí, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x radiokomunikační xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Kontrolní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx dohodou, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany. Xxxxxx se xxxxxxxx xx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx na stanovených xxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx odbavovacích prostorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx případech krátkodobě x xxxxxxxxx přesunout xxxxxxxxxx odbavování x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx o xxxxxxxxx přesunu neprodleně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxx kdyby xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavování xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx úkony provedené x obci vlastní xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odbavovacím prostoru xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 této xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx pohraničního odbavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxxxxx odbavování xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upustily xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádět xxxxx pohraničního xxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odchýlit od xxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx. 1, xxxxx je xx x zájmu xxxxxxxx xxxx urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx strany zajistit xxxx vrátit xxxxx xx po ukončení xxxxxxxxxxxx odbavování kontrolními xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx přednost.
(2) Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hodnot xxxxxxxxxxxxx devizovým předpisům.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odbavování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx nebo aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zůstávají xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. V xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxx kontrolními xxxxxx výstupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 9
(1) V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, řídí xx xxx smluvní xxxxxx následujícími ustanoveními:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím,
b) xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxxxxx výsledcích,
x) xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx předávat xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx,
x) předávající xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx x xx xxxxxxx a úměrnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; zjistí-li se, xx byly předány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx nutné xx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx opravu xxxxx xxxxxx xxxxx zničit,
x) právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx jsou informace xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx nutné na xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o osobních xxxxxxx o ní xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; osobní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčené xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zničení; xxxxxxxxx xx těchto lhůtách xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxx, před jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx fotografií.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stejnokroj, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx s sebou xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx mohou na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx ke spáchání xxxxx.
Článek 13
(1) Nároky xx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x je třeba xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soudy.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxx výkonu služby xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx zraněn nebo xxxxxxx xxxx xx-xx xxx, xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxx předměty xxxxxx xxx služební xxxxxxx, dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků.
(2) Xx cla, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x zpět x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx potřebují xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx, daním x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx a vývozu, xxxxx x xxxxxxx x vývozní omezení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxx smlouvy vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxx vysláním xxxxxxx xxxxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx s uvedením xxx narození x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kontrolní orgány x výkonu služby xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxxx oprávnění a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran je xxxxx stanovit xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx x místnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx odbavování xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
X xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 17 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxx pořádek x xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx prostory xxxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
(1) Služební xxxxxx, xxxxxx, peněžní x xxxxx zásilky, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jimi zasílány xx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx přepravovány bez xxxxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x v těchto xxxxxxxxx xxxx osvobozeny xx poštovních xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx trestné činnosti. Xxx xxxx kontrole xx nutná účast xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx označují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx tam xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zabavené xxxx zajištěné xxxxx, xxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizovým předpisům, xxxxx xxx převezeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
(1) Smluvní strana, xx jejímž xxxxx xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x pohraničnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxxx kabelovodů, chrániček x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x telekomunikačních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx1 zajišťuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vytvořeny.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rádiových xxxxxxxx xx provozovatel povinen xxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx kolizi xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx interní provoz.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xx pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx odbavováním, xxxxx x xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx pohraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích,
b) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vybudování, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x užíváním.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxx kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(3) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nedosažení xxxxxx xxxxx spory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran mohou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx výměny ratifikačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx příslušné x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 27
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Praze.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost devadesátým xxxx xxx dne xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou. Xxxx xxx kdykoliv písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovězena. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Článek 28
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:
- Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování na státních hranicích v železniční a silniční dopravě podepsaná x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993,
- Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ulehčení xxxxxxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx x Bratislavě dne 23. ledna 1995.
Xxxx x Bratislavě xxx 24. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku
XxXx. Václav Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.4.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.