Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.02.2007.


Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie
13/2007 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Prováděcí orgány Článek 2
Oblasti spolupráce Článek 3
Zásady Článek 4
Technické přílohy Článek 5
Vzájemné závazky Článek 6
Dodávka produktů Článek 7
Standardní mapová jednotka Článek 8
Vyhodnocení vzájemné spolupráce Článek 9
Nároky na náhradu škody Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 12
13
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxxxx 2006 x Praze x xxx 7. xxxxxxxx 2006 v Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx geografie.
Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXX LOTYŠSKÉ REPUBLIKY X XXXXXXXXXX V XXXXXXX VOJENSKÉ XXXXXXXXX
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx geografie v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 11 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1993,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
Účelem tohoto Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx geografií xx xxx účely xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silách xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxx jsou: xxxxxxxx x geofyzika, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kartografie, xxxxxxxxxxxxxx x dálkový xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, x x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x údaji x xxxxxxx Země x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx aktivity.
XXXXXX 2
Xxxxxxxxx orgány
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx prováděno Xxxxxxxxxxxx službou Armády Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx výměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx, softwaru x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx;
x) výměny xxxxxxx technických dokumentů, xxxxxxxxxxx, materiálů x xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv x xxxxxxxxxxxx kurzů xxx odborníky xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast xx xxxxxxxxxx x seminářích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vývoje, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx budou poskytovány xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Produkty xxxxxxxxxx pro vojenská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x o xxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx.
ČLÁNEK 4
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x bez prodlení.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článcích 8 x 9 xxxxxx Xxxxxxxx. Xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poskytování xx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Ujednáním mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, podepsaném v Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1999.
7. Xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxx nebude prováděcími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem upřesnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxx technickou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx přílohy xxxxxxxx v platnost xxxx jejich xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
Xxxxxxxx závazky
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x autorských xxxx, za dodržování xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Žádná xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxx pro jiné xxxxx xxx ty, xxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxx straně produkty xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx dodacími xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Dodací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x odesláno xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx poštovní x xxxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx mapová xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx "Standardní xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (dále xxx "XXX"). SMU xxxxxx xxxxx pro vnitřní x xxxxxxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jednotka. XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx.
2. SMU je xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 56 x 76 xx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) 1 výtisk xxxx velkého formátu - xx. XXX, XXX, XXX, x xxxxx xxxxxxx mapy = 3 SMU,
x) 1 xxxxxx xxxx středního xxxxxxx - XXX 1501-XXXXXX, 1501-XXX, xxxxxxxxxxxx mapy, xxxxx xxxx = 1 XXX,
x) 1 xxxxxx xxxx xxxxx XXX (X) = 1,5 XXX.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx digitálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx na XXX xxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Finanční xxxxxxx XXX bude xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx
1. Vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jednou xxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx daného xxxx x xxxxxxx formou xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxx dopisy budou xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování xx žádost (dále xxx "seznam").
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxx odsouhlaseny.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážené, dohodnou xx xxxxxxxxx orgány xx kompenzaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytla více xxxxxxxx, materiálů xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx prováděcími orgány.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx kalendářního roku.
5. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx bude závěrečné xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 budou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb x xxxxx automatické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zahrnuta do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 10
Xxxxxx xx náhradu xxxxx
Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx x článkem VIII Dohody mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.
ČLÁNEK 11
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx prováděcí xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Ujednání se xxxxxx x 12 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Tato výpověď xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx (6) xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx písemného oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Závěrečný xxxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.
6. Závazky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Dáno xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxx. Ing. Xxxxx Skála x. x.
X Xxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2006
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Rinkevičs x. x.
X Xxxx dne 7. xxxxxxxx 2006

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 13/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.2.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.