Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.02.2007.


Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie
13/2007 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Prováděcí orgány Článek 2
Oblasti spolupráce Článek 3
Zásady Článek 4
Technické přílohy Článek 5
Vzájemné závazky Článek 6
Dodávka produktů Článek 7
Standardní mapová jednotka Článek 8
Vyhodnocení vzájemné spolupráce Článek 9
Nároky na náhradu škody Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 12
13
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxxxxx 2006 x Xxxxx x xxx 7. xxxxxxxx 2006 x Xxxx bylo podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY X SPOLUPRÁCI X XXXXXXX VOJENSKÉ XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 odstavec 11 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsaným x Praze dne 29. xxxxxxxxx 1993,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx Xxxxxxxx rozumí xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxx silách xxxx x jejich xxxxxxxx v oblastech xxxx xxxx: geodézie x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kartografie, xxxxxxxxxxxxxx x dálkový xxxxxxx Xxxx, geografický informační xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx Xxxx x jejich xxxxx xx bojové aktivity.
XXXXXX 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně prováděno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, geodetických, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx;
x) výměny xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x možnostech xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávacích xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) společná xxxxxxxx x xxxxxxxx projekty xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém.
2. Xxxxxxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx. Produkty xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, až xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vojenská xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx x o xxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx.
ČLÁNEK 4
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyváženou xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděno pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účetní xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článcích 8 x 9 tohoto Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poskytování xx žádost.
5. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx x xxxxxxx x Ujednáním xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
6. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x společných xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, podepsaném x Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1999.
7. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak omezeno.
8. Xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx prováděcími xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx xxxx x xxxxxx země poskytující xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxxxxx přílohy
1. Xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce podle xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx podpisu.
4. Technické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo doplněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Technické xxxxxxx xxxxx ukončeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx doby, na xxxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxx výpovědí xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprodukce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx výsledky xxxxxxxx produkce smluvních xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nepoužijí ani xxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx straně produkty xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx převodu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
Xxxxxxx produktů
1. Xxxxxxx produkty doručované xxxxx tohoto Ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx dodacími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx typu poskytování - zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx.
2. Xxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx a odesláno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx dodávky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující smluvní xxxxxxx.
5. Xxx, xxxxxxx a vývozní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
ČLÁNEK 8
Xxxxxxxxxx mapová jednotka
1. Pro stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Map Xxxx" (dále jen "XXX"). XXX slouží xxxxx xxx vnitřní x administrativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXX xx xxxxxxxxxx jako jeden xxxxxx pětibarevné xxxxxxxxxxxx xxxx x rozměrech 56 x 76 xx.
3. Pro xxxxxxxx produktů xx XXX platí xxxxxxxxxxx:
x) 1 výtisk xxxx xxxxxxx xxxxxxx - tj. XXX, XXX, XXX, x xxxxx xxxxxxx xxxx = 3 XXX,
x) 1 výtisk xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - XXX 1501-GROUND, 1501-XXX, topografické mapy, xxxxx xxxx = 1 XXX,
c) 1 výtisk xxxx xxxxx TFC (X) = 1,5 XXX.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x služeb a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxxx dohodou prováděcích xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Výše xxxxxxx finanční hodnota xx stanovuje xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx SMU bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Vyhodnocení vzájemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jednou ročně xx xxx 31. xxxxxxxx daného roku x xxxxxxx formou xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx seznamy produktů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost (xxxx xxx "xxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxx odsouhlaseny.
3. X případě, xx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx prováděcími xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx xxxx xxx kompenzace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti tohoto Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou pouze xxx xxxxxxxxx obsahovat xxx seznam xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx technických xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx x článkem VIII Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v Londýně xxx 19. xxxxxx 1951.
XXXXXX 11
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebudou schopny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vyřeší xxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Ujednání se xxxxxx x 12 xxxxxx. Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Ujednání písemně xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx (6) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx Ujednání může xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Závazky x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxx.
Dáno xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
plk. Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
V Xxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2006
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Edgars Xxxxxxxxx x. x.
X Xxxx dne 7. xxxxxxxx 2006

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 13/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.2.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.