Plné znění - 13/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. prosince 2006 x Praze x xxx 7. xxxxxxxx 2006 x Xxxx xxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ujednání xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2006.

Anglické znění Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky, dále xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1993,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx stanovit xxxxx, zásady x xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxxx geografie. Xxxxxxxxx geografií se xxx účely tohoto Xxxxxxxx rozumí xxxxxxx, xxxxxxxx, vývojové, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxx xxxx: xxxxxxxx x xxxxxxxxx, geografie, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, fotogrammetrie x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx prováděno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Armády Xxxxx republiky x xx lotyšské xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx. Produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohách, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Produkty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou předmětem xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx x x xxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxx případ od xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx možností.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci. X jejímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

4. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článcích 8 x 9 xxxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost.

5. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx x Praze dne 10. xxxxxx 1999.

6. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx řídit xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1999.

7. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx produkty, k xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnická xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx předávání digitálních xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich podpisu.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx písemně xxxxxx nebo xxxxxxxx xx základě vzájemného xxxxxxxx prováděcích orgánů.

5. Technické xxxxxxx xxxxx ukončeny ukončením xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx za ochranu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxxx straně produkty xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytnutých nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x/xxxx xxxxxxxx x xxx xxx jiné xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxx straně produkty xxxxx smluvní strany xxxx výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxx každé zásilky xxxxxx typu xxxxxxxxxxx - xxx se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno vyhotovení xxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odesláno xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Požadavky xx dodávky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx poštovní x xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxx.

5. Cla, xxxxxxx a vývozní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky budou xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zavádí "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). XXX xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. SMU xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx topografické xxxx o rozměrech 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx produktů xx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx SMU xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx měněna xxxxxxxxx dohodou.

6. Xxxxxx SMU xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2 článku 7 tohoto Xxxxxxxx.

1. Vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx ročně xx xxx 31. xxxxxxxx xxxxxx roku x zasláno formou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx dopisy budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování xx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx prováděcím orgánem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážené, dohodnou xx prováděcí xxxxxx xx kompenzaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx dohodnutých přímo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

6. Dopisy xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxx informaci xxxxxxxxx xxx seznam xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxxxx zahrnuta do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání x xxxx technických xxxxxx xxxxx řešeny x xxxxxxx x článkem VIII Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx mezi prováděcími xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx shody, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx vyřeší spory xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx x 12 xxxxxx. Ujednání xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Toto Xxxxxxxx se sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx (6) xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Ujednání xxxx xxx měněno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

5. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesplněných závazků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Závěrečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Závazky x odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 13/2007 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.2.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.