EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2021.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2021.

Sdělení o přístupu ČR k Mezinárodní úmluvě o regulaci velrybářství

7/2007 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI

Mezinárodní úmluva - harmonogram

Vysvětlivky

I. Výklad pojmů

II. Sezóny

III. Odchyt

IV. Zpracování

V. Dohled a kontrola

VI. Požadované informace

SDĚLENÍ

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. prosince 1946 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. listopadu 2004, byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 4 xxx 10. listopadu 1948. Pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a odstavce xxx 24. xxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro budoucí xxxxxxxx;

xxxxxx na xxxxxx, xx x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jedné xxxxxxx xx druhou a xxxxxxx xxxxx velryb xx druhým, x xx v xxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx lov xxxxxx xxxxx regulován, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx odchytávat, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx velryb, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krizi;

xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx těchto xxxx xx třeba omezit xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání, x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velryb, jejichž xxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx vtělených xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1937 a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 24. června 1938 a 26. xxxxxxxxx 1945; a

xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Článek X

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy je xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Všechny odkazy xx tuto "úmluvu" xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx tyto xxxxxxx xxxx, pozemní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx velryb.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxx xxxx úmluvy:

1. "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxx, xx které xxxx xx které xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx továrna na xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx xxx sloužící x xxxxxxxxxxxxxx, lovu, xxxxxxxx, vlečení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx velryb;

4. "xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx vláda, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě.

Článek III

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ustavit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x může být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Komise xxxxx z řad xxxxx členů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, že pro xxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku V xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4. X řad xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx vhodné x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx vlastní xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zájem xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx zdvojování funkcí, xxxxxxx xxxxx uskuteční xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx má xxxxxx xxxx xxxxxxxx specializované xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Do xx xxxx vláda Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx IV

1. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x nezávislými agenturami xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdruženími xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx nezávisle

(x) xxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) shromažďovat a xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx a jeho xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxx xxxx x xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ohledně metod xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx velryb.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Sandefjordu x Norsku x x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx, dle xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zprávy a xxxxxxxxxxx, vědecké x xxxx relevantní informace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

1. Xxxxxx xxxx xxx od xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx (x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx druhy; (b) xxxxx xxxxxx a xxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x ve xxxxxxx xx xxx zakázán, xxxxxx označení chráněných xxxxxxx; (x) velikostní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) dobu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velryb x průběhu xxxxx xxxxxx); (f) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxx xxxxxx; (x) metody xxxxxx; (x) xxxxxxxx odchytu x jiné xxxxxxxxxxx x biologické záznamy; x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x zajišťovat xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) musí xxxxxxxx x vědeckých poznatků; (x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státní příslušnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; a (d) xxxx zohledňovat zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxx xxxx vstupuje pro xxxxxxx vlády x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, že (x) xxxxx xxxxxxxx vláda xxxxx komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; (b) xxxx xxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx vznést xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx dnů xxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx poslední námitky xxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; x (x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, námitkách x xxxxxxxxxx.

4. Žádná změna xxxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxx xxx xx času podávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxx nebo všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx úmluvy.

Článek XXX

Xxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx velryb x Xxxxxxxxxxx x Norsku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí, x xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Nehledě na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakákoli xxxxxxx xxxxx může udělit xxxxxxxxxxx xxxxx občanu xxxxxxxx povolení opravňující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx podmínek, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vhodné, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovávání xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, odvolat.

2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx, zpracovány x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx naloženo x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydala dané xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxx určenému xxxxxx, xxxxx možnosti, xxxxx x intervalech xx xxxxxxx než xxxxx xxx, vědecké informace, xxxxx má k xxxxxxxxx x xxxxxxx xx velryby a xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x článku IV.

4. Xxxxxxxxxx, že soustavný xxxx a analýza xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x aktivitami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstruktivní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x potrestání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Harpunářům x posádkám xxxxxxxxxxxx xxxxx uhradit žádné xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx jejich xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úmluvou.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daný xxx spadá.

4. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxx komisi všechny xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxx, které xxxxxxx xx její xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jejích inspektorů. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxxxx poté, co xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

3. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx amerických informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4. Xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami, xxxx xxxxx xxxx xxx vláda Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx tyto vlády x pro xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. X platnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxx x přistoupení.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. červencem 1948. Změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V xxxxxxx xxxx 1. červencem 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxx k 1. lednu xxxxx xxxx vládě, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vládám. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx takovéhoto xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výpověď, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k podpisu, x zůstane xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx čtrnácti xxx xx tomto xxxx.

Na důkaz xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vládám.

XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ, 1946

XXXXXXXXXXX

xx xxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxx xx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010

XXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2010.

Změny, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nabudou účinnosti xxx 13. xxxxx 2010 (tzn. 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace označeny xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tečkou.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poznámky xxxx xxxxxxxxxx redakce.

Xxxxxx byla v xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx, xx xxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Ruskou xxxxxxxx.

Xx xxxx 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx vzala na xxxxxx, xx odkazy xx xxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx (Xxx. xxx. Whal. Xxxxx 38:21).

X. XXXXXX POJMŮ

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uvedený xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx (baleen whales)

"Kosticovec" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má v xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx obrovský" (Balaenoptera xxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx obrovský, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx sirobřichý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, Xxxxxxx'x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx bottom, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.

"Xxxxxxx grónská" (Balaena xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx grónská, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Balaenoptera xxxxx, B. xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx plejtvák Xxxxxxx xxxx Bryde's xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" (Balaenoptera xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx myší, tunolik, xxxxxx xxxxxxx, common xxxxxxx, xxx whale, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx fin xxxxx.

"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Eschrichtius xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx šedý, gray xxxxx, California xxxx, xxxxx fish, hard xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx back, nebo xxx sack.

"Keporkak" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dlouhoploutvý, xxxxxxxx xxxxxxxx, velryba xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, B. xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx jako plejtvák xxxx, xxxxxxxx ostronosý, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx štikovitý, xxxxxx rorqual, xxxxxx xxxxx xxxxx, minke xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx malá, velryba xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx" (Eubalaena xxxxxxxxx, X. australis) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Atlantic right xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx right xxxxx, Xxxxx Cape xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx sejval" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, sejval, xxx xxxxx, Xxxxxxxx'x rorqual, xxxxxxx whale xxxx xxxxxxxx whale.

B. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx.

"Xxxxxxxxx vorvaňovec" je xxxxxxxx kytovec, který xxxxx do xxxx Xxxxxxxxxx, a jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zobatý, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx vorvaňovec Xxxxxxxxxx xxxx Shepherd's xxxxxx xxxxx (Tasmacetus xxxxxxxxx).

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, delfín Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Baird's xxxxxx xxxxx (Berardius xxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, delfín Xxxxxxx xxxx Arnoux's whale (Xxxxxxxxx xxxxxxx), vorvaňovec xxxxxxxxxx, anarnak xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx planifrons), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

"Xxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxx xxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dravá, kosatka xxxxx, kosatka xxxxx, xxxxxxx jižní, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx kulohlavec Xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (X. xxxxxxxxxxxxx).

"Xxxxxx" (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, sperm whale, xxxxxxxxx whale, xxxxxxxx xxxx pot xxxxx.

X. Xxxxxxxxx pojmy

Výrazem "zasáhnout" xx rozumí proniknout xxxxxx používanou x xxxx kytovců xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx dopravit xx tovární loď, xxxxxxx stanici nebo xxxx místo, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx vlaječkou nebo xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nenárokovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx (x) samice, xxxxx má mléko x mléčné xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx má xxxxx x mléčné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) je 10 xx xxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, x xx s přesností xx centimetry; xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 9,5 xx x 10,5 xx xx xxxxx xxxx 10 cm. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 0,5 centimetru, xx xxxxx x 0,5 xx xxxxx, xxxx. 10,5 cm xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 11,0 xx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx laktujícího xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) důkazy, xx kytovec xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx závislé xx jeho xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxx x xxxxxxxx motorových xxxx vybavených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx vorvaňovce, ostronosé xxxxxxxxxx nebo kosatky xxxxx.

II. XXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx 40^x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. prosince xx 7. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dnů.

(b) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k nim xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (c) x (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

(x) Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx tovární xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx příslušející, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí přesahovat xxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x k xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu, xxx xx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxx příslušející xxxxxxxxxxxx, které spadají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx xxx povolit xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, že

(1) xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x k xx xxxxxxxxxxxx velrybolovky xxx vyhlásit jinou xxxxxx xxxxxx;

(2) tato xxxxx xxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxx sezóny xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx nebo její xxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx loď, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sezóny x xxxxxxxxxx vodách xxxxx od 40° xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x jakékoli xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx severně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx sezóny, x xxx, xx xxxxx pro lov x severním Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upraveny v xxxxxxxxxx 12 a 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx lodě, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx xx mají xxxx xxxxxxxx xxx lidi xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx stanic

(a) Zakazuje xx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vorvaně, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmen (x), (x) x (d) xxxxxx odstavce.

(b) Každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx průběhu lze xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx sobě xxxxxxxx měsíců x xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx x xxxxxxxx xx na všechny xxxxxxx stanice x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro lov xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx než 1000 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx pro xxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyhlásit xxxxx lovnou xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanice v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx jdoucích xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx průběhu xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používanou xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx než 1000 mil xx xxxxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxx vyhlásí pro xxxxxxx pozemní xxxxxxx x xxxx působnosti x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx šest xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx kosticovce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx), x tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzdálena xxxx xxx 1000 mil xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve které xx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx používanou x xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx malých, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x oblasti, ve xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x lovu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sezónu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx překročit xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxx uvedené x článku II Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxx 1946.

Xxxx provoz

5. Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nepřísluší x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozemní xxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu nepřesahující xxxx měsíců x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx plejtváků malých xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx lze xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx lov xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 13 xxxx. x) podbod 3) odrážka xx) x xxxx. 13 xxxx. x) podbod 3) xxxxxxx xxx).

XXX. XXXXXX

6. Xxxxxxxx xxxxxxx pro komerční xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx začátku xxxxxx 1980/81 xx xxxxxx xxxx x 1981 x pobřežních vodách. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx komerční účely x xxxxxxxx chladné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx začátku xxxxxx 1982/83 xx xxxxxx moři a 1983 v xxxxxxxxxx xxxxxx.*

(x) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx operací na xxxxxx xxxx xxxx x pozemních stanic, x xxxxxxx vyhlášené xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx xx xxxxxxx polokouli xx pobřeží Xxxxxx xx 100 st. x. x., xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx; x vody xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 20 xx. x. x. xx 130 xx. x. x., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xx. j. x. Xxxxx xxxxx platí xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx. Xxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002.⊗

(b) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku V odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxx komerční xxx kytovců, ať xx na xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx stanic, v xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx území xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jižní polokouli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx na 40 st. j. x., 50 st. x. d.; xxxx xx východ po 20 xx. x. x.; xxxx xx xxx xx 55 xx. x. x.; xxxx xx východ xx 130 xx. x. x.; poté xx xxxxx po 40 xx. x. x.; xxxx xx xxxxxx xx 130 xx. x. d.; xxxx na xxx xx 60 xx. x. d.; xxxx xx xxxxxx xx 50 xx. x. x.; xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx status xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xx času xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komise xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. * *+

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx lodě

8. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) xx vodách xxxxxxx xx 66 xx. x. x., x výjimkou xxxx, xx xx 150 xx. x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xx 140 st. x. d. lze xxxxxxx xxxx 66 xx. x. x. x 72 st. x. š. xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vodách severně xx 40 xx. x. x.;

(x) v Xxxxxx oceánu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 150 xx. x. d. xxxx 40 xx. x. x. a 35 xx. x. x.;

(x) x Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxx xx 150 xx. x. x. mezi 40 xx. x. x. x 20 xx. x. x.;

(x) x Indickém oceánu x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 40 xx. x. x.;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

(x) Xxxxxxxxxxx oblastí

Oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx na jižní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

(x) Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx polokouli xxxx xxxx xxxx okrajem xxxx a xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku

Geografické xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, plejtváka malého x xxxxxxxxx sejvala x xxxxxxxx Atlantiku xxxx tyto:

POPULACE PLEJTVÁKA XXXXXX

XXXX SCOTIA

jižně x západně xx xxxxx probíhající

47 xx. x. x. 54 xx. x. x., 46 xx. x. x. 54 st. 30 xxx. x. x.,

46 xx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x..

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. s. x. 73 st. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. x., 61 xx. s. x. 59 xx. x. x.

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x., 46 xx. x. š. 42 xx. x. x. a

severně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

46 xx. x. x. 42 xx. x. d., 46 xx. x. x. 54 xx. 30 xxx. x. x., 47 st. x. x. 54 xx. z. x.

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. s. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. z. d.

61 xx. x. x. 59 xx. x. x., 52 xx. 20 xxx. x. x. 42 st. x. x.,

x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 min. x. x. 42 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 st. x. d. a

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXX

xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

xxxxx Xxx Xxxxxx (jižní Xxxxxxx),

59 xx. x. x. 44 xx. x. d., 59 xx. s. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. z. x.

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 st. x. x., 60 xx. s. x. 18 st. x. x., 68 xx. x. š. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 xx. x. š..

SEVERNÍ XXXXXX

xxxxxxx x východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. x. 22 xx. z. x., 74 xx. s. x. 3 xx. x. x., 68 xx. s. x. 3 xx. v. x.,

67 xx. s. x. 0 xx., 67 xx. s. x. 14 xx. x. x.

XXXXXXX XXXXXX - FAERSKÉ XXXXXXX

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

67 xx. x. x. 14 st. x. x., 67 xx. x. š. 0 xx., 60 xx. x. x. 18 xx. z. d., x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61 xx. x. x. 16 xx. x. d., 61 xx. s. x. 0 xx., Xxxxxxøx (xxxxxxx vstup do Xxxxxxxxxx, Dánsko).

ŠPANĚLSKO - XXXXXXXXXXX - BRITSKÉ XXXXXXX

xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxøx (Dánsko), 61 xx. s. x. 0 xx., 61 xx. x. x. 16 xx. x. x.,

x xxxxxxxx od xxxxx probíhající

63 xx. x. x. 11 xx. x. d., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., 22 xx. x. x. 18 xx. x. x..

XXXXXXXX PLEJTVÁKA MALÉHO

VÝCHODNÍ XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x., 61 xx. x. x. 59 xx. x. x.

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

Kap Xxxxxx (jižní Xxxxxxx),

59 xx. s. x. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. z. x., 20 xx. s. x. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx probíhající

20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. š. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 st. s. x..

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. x. š. 59 st. z. x., 61 xx. x. š. 59 xx. x. x.

52 xx. 20' x. x. 42° z. x., a

západně xx xxxxx probíhající

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 st. x. d., 59 xx. x. š. 42 xx. z. x. x

59 st. x. x. 44 xx. x. d., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXXXXX POPULACE

východně xx xxxxx probíhající

20 xx. x. š. 18 xx. z. x., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., 68 xx. s. x. 3 st. x. d., 74 xx. s. š. 3 xx. x. x.

x severně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 st. x. x. 3 xx. v. d., 74 st. s. x. 22 xx. x. x.

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXXX

XXXX XXXXXX

xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

47 st. x. x. 54 xx. x. d., 46 xx. x. x. 54 st. 30 xxx. x. x., 46 xx. x. x. 42 xx. x. x.

20 st. x. x. 42 xx. z. x.

XXXXXX -XXXXXX PRŮLIV

východně xx xxxxx probíhající

Kap Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. x. š. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. d., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

20 st. x. x. 18 xx. z. d., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

74 st. x. x. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 xx. x. x..

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. š. 18 xx. x. x., 68 xx. x. š. 3 xx. x. x., 74 st. x. x. 3 st. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. s. š. 3 xx. x. x., 74 xx. x. š. 22 xx. z. x.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx hranice xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX ÚZEMÍ

západně xx xxxxx jdoucí xx xxxxxx xxxx xxxxx 180 xx. xxxxxxxxx xx 180 xx., 50 st. x. x., poté východně xxxxx 50 xx. xxxxxxxxxx s. š. xx 160 xx. x. x., 50 xx. x. x., xxxx xxxxx xxxxx 160 xx. xxxxxxxxx x. x. xx 160 st. x. x., 40 xx. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx 40 xx. rovnoběžky x. x. po 150 xx. z. x., 40 xx. s. x., poté jižně xxxxx 150 xx. xxxxxxxxx x. x. xx rovník.

VÝCHODNÍ XXXXX

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX XXXX

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX POPULACE

východně xx 160 xx. z. x. (xxxxx Peruánské xxxxxxx).

XXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxx od 160 xx. x. x. (vyjma oblasti Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx).

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXX

XXXXXXXX XXXX - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, ostrovy Xxxxxx, Xxxxx, Honšú, Hokaidó x ostrovem Xxxxxxxx, xxxxxxx xx rovníku.

OCHOTSKÉ XXXX - XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Japonského, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx moře x západně od 180°, severně xx xxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, severně xx rovníku.

(e) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx populaci xxxxxxxxx Brydeova xx xxxxx xxxxxxxxx

XXX XXXXXXXXX XXXXXX

20 xx. x. x. xx 130 xx. x. d.,

jižně xx xxxxxxx

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 xx. v. d. xx 170 xx. x. x., 20 xx. x. x. xx xxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

110 xx. z. x. xx pobřeží xxxxx Xxxxxxx,

10 st. x. x. xx 10 xx. x. š.

JIHOVÝCHODNÍ XXXXXXX

150 xx. z. x. xx 70 xx. x. d.,

jižně xx xxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

130 xx. x. x. xx 150 xx. x. x.,

xxxxx od xxxxxxx (vyjma xxxxxxxx xx Šalomounových xxxxxxx).

XXXXX XXXXXXXX

70 st. z. x. xx 20 xx. x. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od 27 xx. x. d. xx po xxxxxxx 200 xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zařazeny xx xxxxx xx tří xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx x více xxx 10 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnos (xxxx xxx "MSY" - Xxxxxxx Sustainable Yield) x není o xxxx xxx 20 % vyšší xxx XXX; XXX xx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xx stabilní xxxxxx xx delší xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jako udržovaná xxxxxxxxxxxxxxx populace, xxxxxxxxxx-xx xxxxx podklady xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx lov xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx harmonogramu.

Pokud xxx x xxxxxxxx xx hranici MSY xxxx xxx touto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90 % MSY. Xxxxx xx velikost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx o 10 % xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velryb xxxxxxxxx xxxx 90 % XXX xxxxx 10 % za xxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než XXX.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace ("XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) je xxxxxxxx, xxxxx objem xxxxxxxxxx XXX x xxxx než 20 %. Komerční xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx původní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxx populace xx úroveň XXX x poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni bez xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % XXX, xx-xx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx omezí xx 90 XXX xxxxxxxx xx úrovni MSY.

Neexistují-li xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Využití populace xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx velikosti xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx populace ("PS" - Protection Xxxxx) xx populace, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxx 10 % nižší než XXX. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xx xxxx ustanovení odstavce 10 xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx velrybolovek x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých.

(e) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 10 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 1985/86 xx xxxxxx xxxx xxxxx nule. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 1990 komise xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.* • #

Xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx

11. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018/2019 xx xxxxxx xxxx x x sezóně 2019 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2.Δ

12. Xxxxx xxxxxxxxxx ulovených x xxxxxxxx Xxxxxxxx x závislých xxxxxx x xxxx 2019 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2019 nesmí překročit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2.Δ

13.

(x) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10, xxxxx xxx naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx sezóně 1984 x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sezóně xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

(1) Pro xxxxxxxx xx úrovni XXX xxxx xxx touto xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neklesne xxx 90 % XXX.

(2) Pro xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx XXX, avšak xxx určitou minimální xxxxxx, xxxx naturální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k XXX.¹

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x roce 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx na populace xxxxxx x xxxxx xxxxxx úpravu.

(4) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (b) (1), (x) (2) a x (3) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lovit nebo xxxxxxx mláďata nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx písmen (x) (4) xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxx 2026 x xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx/ xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pododstavci 13 (x) mohou xxx xxxxxxxxx každých 6 xxx xx xxxxxxxxxxx, xx: (a) Vědecký xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2024 a xxxxxxx xxxx let xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxx; (b) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx XXX xxxxx) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxx xx potřebě; x (x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXX země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pododstavci 13(x), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx populace xxxxxx, xxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru.

(b) Xxxxx xxx xxxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx domorodých obyvatel xxxx tyto:

(1) Lov xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Beringova, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx pokud xxxx xxxx x produkty x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel a x xxx, xx:

(x) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 392. V xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, x xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx tři xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx kvótě xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxx xxxxxx.

(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxx šedých x východní populace x severním Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx původními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx pouze xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx místní spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..

(x) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ulovených x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 980, x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x roků 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx 140 s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx x předchozího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx kvót x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx převedeno xxxx než 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx velryb x xxxxxxxxxx roce.

(ii) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(3) Xxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx plejtváků malých xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx východním Xxxxxxx x plejtváků xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx připlouvají xxxxx x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx x produkty xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Počet xxxxxxxxxx plejtváků myšoků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 19 x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxxxxxxx xxxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx kvóty z xxxxxxxxxxx bloku bude x xxxxx algoritmu xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx velryb xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx roce.

(ii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx jakýkoli xxx se převádí xx xxxxxxx období xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx kvótám x xxxxxxxxxxxxx letech x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 3 xxxxxx velryb. Xxxxxxxx xxxxx 2020 x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx populaci xxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx, jakákoliv nevyužitá xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx a přidána xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů velryb x xxxxxxxxxx xxxx.

(xxx) Xxxxx zasažených plejtváků xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 164 v xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kvót xxxxxxxxxxx Algoritmem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, xx xx xxxxx x jakémkoli xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx velryb.

(iv) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxx z xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x předcházejícího xxxxx kvót stanovených Xxxxxxxxxx xxx limity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxx následujícím xxxx x tím, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 procent xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jakémkoliv xxxx.

x) X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 x každém roce x období 2015, 2016, 2017 x 2018 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x tím, že xxxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxx rok x předcházejícího bloku xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx převádí xx dalšího období x připočítává ke xxxxxx xxx xxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx nebudou připočítány xxxx než 2 xxxxxx 50 procent xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx 4 letech objeví xxxx xxxxxxx data x, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx základě doporučení Xxxxxxxxx výboru.

(4) X xxxxxxxx 2019 - 2025 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ulovených Xxxxxxxx xx Svatého Vincenta x Grenadin překročit 24. Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx Vincentu a Xxxxxxxxxxx.

14. Je xxxxxxxx xxxxx nebo zabíjet xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

15.

(x) Xx zakázáno xxxxx xxxx zabíjet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Brydeovy x xxxxx xxxxx xxx 40 xxxx (12,2 metru) x xxx, že xxx xxxxxxx xx pozemní xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sejvaly x xxxxxxxxx Brydeovy x xxxxx xxxxxxx 35 xxxx (10,7 xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxx 57 xxxx (17,4 xxxxx) xx jižní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky myšoky x xxxxx menší xxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xx xxxxx polokouli xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx alespoň 55 xxxx (16,8 xxxxx) x xx severní xxxxxxxxx o délce xxxxxxx 50 xxxx (15,2 metru), xxxxx xx maso xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxx zvířata. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx i).

Kvóty xxx xxx xxxxxxx

16. Xxxxxx xxx odchyt xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx nulu xx xxxxx polokouli xxx xxxxxx 1981/82 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 1982 x pobřežních xxxxxx x xxxxxx následující x xx xxxx xx severní xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1982 x následující x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxx odchyt pro xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Pacifiku xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx komise.

17. Xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx velikost xxxxxxx

18.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zabíjet jakékoli xxxxxxx x délce xxxxxx xxx 30 xxxx (9,2 xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, kde je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x délce kratší xxx 35 xxxx (10,7 xxxxx).

(x) Zakazuje xx lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vorvaně x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od 40 xx. jižní xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) x xxxxxxxx Pacifiku a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx června xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX

19.

(a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx chráněná populace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx uloveni xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx vlády či xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kytovci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dopraví xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stanici x všechny xxxxx xxxxxx kytovců xx xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx způsobem, x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx lidí xxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxxx velryb xxx použití pozemních xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx plně xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(x) Úplné xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

20.

(a) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tovární xxxx xxxxxx xxxx xxxxx lov kytovců xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, aby xxxxx těla kytovců (x výjimkou kytovců xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx to bude xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x moři xx xxxx xxxxx než xxxxxx tři xxxxxx xx okamžiku zabití xx okamžiku xxxxxxxx xx zpracování.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx už xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx pozemní xxxxxxx, xx xxxxx označí xxx, xxx xxxx xxxxxx totožnost xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

V. DOHLED X KONTROLA

21.

(x) Xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přítomen xx xxxxx velrybolovce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Tito inspektoři xxxxx jmenováni x xxxxxxx vládou, do xxxxx právní působnosti xxxx tovární xxx xxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kromě skladování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx nasolování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.

(x) Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná kontrola. Xxxxxxxxxx sloužící xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vládou, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spadá.

(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Pozorovatelé xxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxxxxxxx jejího tajemníka x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx navrhla.

22. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx plat xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a výnos x něj, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx posádkám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prémie xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx laktujících xxxxxxx.

23. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx poloze xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx uvolnění xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx měřidlem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Začátek xxxxxxxxx měřidla xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konce xxxxxxx. Xxxxx může být xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx. Pásmové xxxxxxx xx natáhne xxxxxxxx x palubou x xxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx kytovce, x délka xx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx čelisti xxxx, u vorvaňů, xxxxxx xxxxx hlavy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ploutve.

Xxxxxxxx xxxxxx se do xxxxxx zapíše xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 0,1 metru. Xx xxxxxxx, xx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx od 75 xxxx x 6 xxxxx do 76 xxxx x 6 xxxxx xx zaznamená xxxx 76 stop x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx 77 xxxx x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, délka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,2 metru a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 10,3 metru. Xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 0,05 xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx desetinu xxxxx, xxxx. xxxxxx 76 xxxx a 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx a xxxxxx 10,25 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 metru.

XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX

24.

(x) Xxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx lodí ohlásí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

(1) čas ulovení xxxxxxx kytovce,

(2) xxxx xxxx x

(3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 20 xxxx. (x).

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zaznamená xx xxxxx evidence, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, následující informace:

(1) xxx xxxxxxxxxx xx zpracování,

(2) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 23,

(3) xxxxxxx,

(4) xxxxx xxx x xxxxxx, xxx zda xxxxxx,

(5) xxxxx x xxxxxxx plodu, xxxxx xx xxxxxxxx, x

(6) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx informace uvedené x daném xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx moři x zaznamenávají zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

25.

(a) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxxx xxxxxxx x zabití xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx stlačeného vzduchu

(2) xxxxx zasažených, xxxxx xxxxxxxxxx kytovců.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" a když xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxx písmene; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

26.

(x) Xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx ohlásí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx jižně xx 40 xx. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx příslušejícími, xxxxx spadají do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx druhů dosáhl 85 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx o počtu xxxxxxxxx xxxxxxx každého x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.

(x) Zdá-li xx, xx kvóta xxxxxxxx v odstavci 11 xxxx naplněna xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku, tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xxxxx bude považováno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x těchto xxxxx, x oznámí toto xxxxx kapitánovi každé xxxxxxx xxxx x xxxxx smluvní vládě xxxxxxx čtyři dny xxxxxx. Lov xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxxxx je protiprávní xx xxxxx vodách xxxxx xx 40 xx. j. š. xx půlnoci takto xxxxxxxx xxx.

(c) X xxxxx tovární xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. j. x., xx podává xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.

27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxxx ulovených xxxxxx x xxxxx xxxxxx zpracovaných xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxxxxxx oleje každé xxxxx x xxxxx xxxx, hnojiva (guano) x xxxxxx produktů xxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxx x

(x) údaji x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tovární xxxx, xx xxxxxxx stanici xxxx xxx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx", xxxxxxx data a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x pohlaví xxxxxxx, jeho délky x, obsahuje-li xxxx, xxxxx x, xxx-xx xxxxxxx, pohlaví xxxxx.

Xxxxx uvedené v xxxxxxxxx (x) a (x) xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx shromážděné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx migraci xxxxxxx.

28.

(x) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a velrybolovky xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy následující xxxxxxxxxxx informace:

(1) xxxxx x hrubý xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx,

(2) pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxx zahájení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

(xx) xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx každé sezóny xx místech xxxxxxx xxxxxxx,

(iii) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z nich; xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx pozemních stanic, xxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxx.

(x) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxx xxxxxxxxxx písmena (x) xxxx 2 (xxx) xx do deníku xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A zaznamenají xxxx následující xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx komisi:

(1) pokud možno, xxx xxxxxxxx každý xxx realizací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx 2 (x) až (xxx) xxxx písmenu (x) xxxx 1 nebo xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".

29.

(x) Xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x pozemní stanice xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podávají x xxxx xxxxxx:

(1) oba xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(2) xxxxxxx xxxxx ušní xxxxxx xxxx jeden xxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxx z xxxxx xxxxxxx).

(x) Xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí xx xxxxxx moři xx shromažďují, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmen (x) x (b) se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýz.

30. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná vědecká xxxxxxxx předtím, xxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx a vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

(a) xxxx výzkumu;

(x) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, z xxx xxxx být xxxxxxxx;

(x) možný xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vědecký xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zasedání x xxxx x xxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx, tajemník zašle xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx výboru poštou x vyjádření x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx příštího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

31. Xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

HARMONOGRAM, XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXX

(xxxxx xxxxx xx každou xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ......................................................... Xxxxx xxxxxxxxx ..............................................................

Xxxxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxx stanici ...........................................................................................................................

Xxxxxx ................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx ............................................................................. Xxxxxxx/xxxxxxx xxxx ...........................................

Xxxxx xxxxxx .....................................................................................

Typ xxxxxx ................................................................................. Xxxxx (X.X.) .........................................................

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ................................................................ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ..................................

Xxxxx - xxxx, xxxxxxx x xxxxx č. ..............................................................................................................................

Datum xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ..............................................................................................................................................

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ...................................................................... výbušná/elektrická/nevýbušná

Typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx .....................................................................................................................

Xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx (forerunner) ...............................................................................................................

Typ xxxx na xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) ...............................................................................................................................

Výška xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx ................................................................

Xxxxxxx rychlého xxxxx xxx/xx

Xxxxx xxxxxxxx ..............................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx ..............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx .............................................................

Xxxxx xxxxx posádky ..............................................................

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX XXXX

&xxxx;

XXXXXXX 1

Datum ............................... Xxxxx velrybolovky ............................................ X. listu .............................................

Vyhledávání:	Čas xxxxxxxx (xxxx obnovení) xxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; *Xxx spatření kytovců xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x počet xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx velrybolovky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx (xxxx potvrzení xxxxxxx velryb)				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Čas zasažení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Manipulace:	Čas xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxx x. xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Vlečení:	Čas xxxxxxxx xxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tažení				...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx x xxx doručení xx továrny				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx zastavení (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx unášení/zastávky				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx skončení xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;
&xxxx;			&xxxx; XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx doba xxxxxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxxx x
&xxxx; X) x xxxxxxxx xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxx	&xxxx; Xxxx xxxx		&xxxx; xxxx xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx
&xxxx; X) xxx použití xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx manipulace		...................................
Celková xxxx xxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx		&xxxx;	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; (xxxx. xxxxxxxx, x xxxxxxxx)		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxx stád)
plejtvák xxxxxxxx ..........................................................................				&xxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx ..........................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................				&xxxx; xxxxxxxx xxxx ................................................
&xxxx; xxxxxxxx .......................................................................................				&xxxx; xxxxxx ..........................................................
&xxxx; xxxxx xxxxxxx ................................................................................				jiné (xxxxxx) .................................................
&xxxx; xxxxxxxx sejval ...............................................................................				&xxxx; .....................................................................
&xxxx; Xxxxxx ..........................................................................................				.....................................................................

*Časem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxx xxxxxx stáda a xxx xxx zahájen xxxxx k xxxxxx xxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX, PŘÍLOHA X

XXXXXX O STÁDU XXXXXXX 2

Xxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxx se xxxxxxx jiný xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx nebo pobřežní xxxxxxx ..................................................................................................................

Datum ........................ Xxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxx .............................................................................................

Xxx xxxxxx xxxxx ...................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ..........................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxx xxxxxx .................................................................................................................

Xxxxx kytovců xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ......................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Celkový počet xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx ............................................................................................................

Poznámky:

Vysvětlivky

A. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kytovců každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx, xxxxxx 0; xxx velrybolovky xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx X.

X. Stádem xx x xxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxx kytovců, xxxxx xxxx natolik xxxxxx k sobě, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx kytovcem, může xxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxx xx musela xxxxxx čas xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamená jako xxxxx xxxxxxxxxxx z 1 xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo druhu, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxx možné. Xxxxxx sem xxxxx xxxxxx xxxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velikost, xxxx. pokud xx xxxxxxxxxxxx soustředí xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.

[XXXXXXXX XXX ČAROU]

[Odstavec 6]

* Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Japonska, Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxx odstavce 6. Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx účinnosti xxx 8. března 1982. Norsko xxxxxxxx xxxx námitku dne 9. července 1985 x Brazílie dne 8. xxxxx 1992. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x účinností xx 30. června 1992. Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 xxxx. (x)]

⊗ Xx xxxx 54. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trvání tohoto xxxxxx, avšak neprojednala, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx další xxxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 xxxx. (b)]

** Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. (b) xx vztahu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx 7 xxxx. (b) xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxxx xx xxx 26. října 1994. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxx, nabyl xxxxxxxx 7 písm. (x) účinnosti xxx 6. prosince 1994.

+ Xxxxxxxx 7 písm. (x) xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx Chráněné xxxxxxx jižních xxxx "xxxxx xxx xx xxxxxxx". Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) byl xxxxxx xx 46. (1994) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004.

[Xxxxxxxx 10 xxxx. (x)]

* Vlády Xxxxxxxx, Xxxxxx, Peru x Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx námitky xxxx odstavci 10 xxxx. (x).

Xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní vlády xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 1983. Peru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 22. července 1983.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 s xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1987 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx plejtváků xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx 1. dubna 1988 x xxxxxxx na xxxxxxxx lov xxxxxxx x pobřežních xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolány, xxxxx xxxxxxxx se xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

• Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 2002, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě".

Oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2006 x ani xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx) x XXX (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Toto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velrybářství xxx komerční xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx x rozumné xxxx xx xxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxx komerční účely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx".

# Xxxxx Xxxxxxxxx, Austrálie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Finska, Xxxxxxx, Německa, Xxxxxx, Xxxxxx, Monaka, Nizozemska, Xxxxxx Xxxxxxx, Peru, Xxx Xxxxxx, Španělska, Xxxxxxx, XX x XXX xxxxxxxxx nesouhlas x islandskou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x).

[Xxxxxxxx 11]

Δ xxx xxxxxxxx xx xxxxx x tabulce 1

[Xxxxxxxx 12]

Δ xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 1

[Odstavec 13 xxxx. (x) xxx (2)]

Xxxxxx určí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, pokud xxxxx, (x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pod xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x (x) xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x XXX pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx dobrozdání x xxxxxxxxx velikosti xxxxxxxx x rychlosti xxxxxxx populace směrem x XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx (3) (x)]]

^§ Xx XXX 62 x Agadiru, Xxxxxx, xxxxxx 2010, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx x dalším dobrovolným xxxxxxxx kvót pro xxxxxxxxxxxxxx populaci plejtváka xxxxxx x 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 a 2012.

Xxxxxxx 1

XXXXXXXXXXX POPULACE XXXXXXXXXX A XXXXXX XXX XXXXXX XXX⁺ (x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx malý

plejtvák xxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx grónská, xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxx

&xxxx;

xxxxxxxxxxxx šedý

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx lov

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx volném xxxx x xxxxxx 2017 Δ v pobřežních xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxx

&xxxx;

X 120^xx.x.-60^xx.x.

&xxxx;

XX 60^xx.x.-0^x

&xxxx;

XXX 0^o-70^ov.d.

IV 70^xx.x.-130^xx.x.

&xxxx;

X 130^xx.x.-170^xx.x.

&xxxx;

XX 170^xx.x.-120^xx.x.

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx xxx odchyt

SEVERNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2017 Δ

&xxxx;

XXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXX

&xxxx;

Xxxx region

Ochotské xxxx-xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx

&xxxx;

Xxxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxxxx populace

SMS

-¹

Západní xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXX

&xxxx;

Xxxx region

Západní Xxxxxxx

&xxxx;

19^2§

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx pobřeží Kanady

Nova Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Grónsko - Xxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxx - Xxxxxx průliv

Španělsko - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XX*

&xxxx;

Xxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXX

&xxxx;

¹ X xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obyvatele xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx 2.

² K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 13 xxxx. (x) xxx 3. Limit xxx xxxxxx xxx xxxxx z xxxx [ ] 2010, 2011 x 2012.

^§ Xx XXX 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, Dánsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dobrovolným xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx plejtváka xxxxxx Xxxxxxx Grónsko z 16 xx 10 xxx kadý x xxxx 2010, 2011 x 2012.

+ Xxxxxx xxxxxx pro odchyt xxxxxxx v xxxxxxx 1 jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a neodvolaly xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx.

* Xxxxxx vláda xxxxxxx ve stanovené xxxxx námitky proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1986, není xxxx závazná pro Xxxxxx.

Δ Vláda Xxxxx xxxxxxxxx podala x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx xxxxxx harmonogramu xxxxxxxx na 61. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx moři x x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 11 x 12 x xxxxxxxxx 1, 2 a 3. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2010. Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatým xx 60. xxxxxxxx zasedání xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odvolána.

Tabulka 2

Klasifikace xxxxxxxx x limity xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx⁺

&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx xxx
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2016/2017 na xxxxxx xxxx x sezóna 2017 v pobřežních xxxxxx Δ
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxx oceán	IMS	0
Jihoafrická xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX PACIFIK - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxx xxxx	&xxxx; XX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; -	&xxxx; 0

+ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx vlády zemí, xxxxx vznesly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavci.

Δ viz xxxxxxxx pod xxxxx x xxxxxxx 1

Tabulka 3

Xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx lov⁺

JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx a xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
&xxxx;		&xxxx; xxxxxx
&xxxx; Xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxx délka	Klasifikace	Kvóta xxx xxx
&xxxx; 1	&xxxx; 60° z. x. - 30° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 2	&xxxx; 30° x. x. - 20° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 3	&xxxx; 20° x. x. - 60° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 4	&xxxx; 60° x. x. - 90° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 5	&xxxx; 90° - 130° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 6	&xxxx; 130° x. x. - 160° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 7	&xxxx; 160° x. d. - 170° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 8	&xxxx; 170° x. d. - 100° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 9	&xxxx; 100° x. d. - 60° z. d.	-	0
SEVERNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2017 Δ		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXX		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxxx		&xxxx; XX	&xxxx; 0¹
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;		&xxxx; xxxxxxxx vorvaňovci
SEVERNÍ XXXXXXxxX		&xxxx; XX	&xxxx; 0

¹ Žádní xxxxxxx x xxxx populace xxxxxxx xxx loveni, xxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli omezení xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.

⁺ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Δ xxx xxxxxxxx xxx čarou x xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 7/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.2.2007.

Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

8/2007 Xx. x. x., x přístupu ČR x Xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 3.2.2007

15/2008 Xx. x. s., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Sb. x.x. x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx velrybářství

s xxxxxxxxx od 15.3.2008

87/2011 Xx. m. x., x xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx velrybářství

s xxxxxxxxx xx 18.10.2011

1/2016 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v roce 2012

x xxxxxxxx od 28.1.2016

2/2016 Xx. m. x., o přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2014

x účinnost xx 28.1.2016

11/2021 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx harmonogramu Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství, přijatých x xxxx 2016

x xxxxxxxxx od 8.3.2021

12/2021 Xx. x. x., x přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2018

x účinností xx 8.3.2021

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.