EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2021.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2021.

Sdělení o přístupu ČR k Mezinárodní úmluvě o regulaci velrybářství

7/2007 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI

Mezinárodní úmluva - harmonogram

Vysvětlivky

I. Výklad pojmů

II. Sezóny

III. Odchyt

IV. Zpracování

V. Dohled a kontrola

VI. Požadované informace

SDĚLENÍ

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxxxxx 1946 byla ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxxxxxxx prezidentem republiky xxx 5. listopadu 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx amerických, depozitáře Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 4 xxx 10. listopadu 1948. Xxx Českou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x souladu x ustanovením téhož xxxxxx x xxxxxxxx xxx 24. ledna 2005.

Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X REGULACI VELRYBÁŘSTVÍ

Xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu,

xxxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx na zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jedné xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxx velryb mají xxxxx x přirozenému xxxxxxxxx, xxxx-xx lov xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx došlo k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

uznávajíce, xx xx ve společném xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu velryb, xxxx xx xxxxx x rozsáhlé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krizi;

xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx těchto cílů xx xxxxx omezit xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovémuto využívání, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxx zdecimován;

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx regulace xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx ochranu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1937 x protokolů x xxxx dohodě xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; x

xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tak řádný xxxxxx velrybářského xxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

1. Nedílnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Všechny odkazy xx xxxx "úmluvu" xxxxxxxx x daný xxxxxxxxxxx, buď v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx tovární lodě, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx tovární xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádějí xxx velryb.

Xxxxxx II

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" se xxxxxx xxx, xx které xxxx na xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx továrna na xxxxx, ve xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx zpracovávány velryby;

3. "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Smluvní vlády xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářskou xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx se xxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Každý xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Komise xxxxx z xxx xxxxx členů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řád. Rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou jejích xxxxxxxxxxx členů, x xxx, že pro xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx členů. Xxxxxxx xxx xxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4. X řad svých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo poradců xxxx xxxxxx ustanovit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné x xxxxxx funkcí, xxxxxxx xx pověří.

5. Xxxxxx každého xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx x poradců xxxxxxx a nese xxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Uznávajíce, že xxxxxxxx agentury Organizace xxxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx vycházejících, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Do xx xxxx vláda Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx x zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx xxxxxxxx komise xx svolají dle xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek IV

1. Komise xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdruženími xxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx

(x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx týkající se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x vlivů xxxxxxxxxxxxx činností na xxxxx xxxx x xxxxx;

(x) zkoumat, xxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx s Mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x agenturami, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zprávy a xxxxxxxxxxx, vědecké a xxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek X

1. Komise xxxx xxx xx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetím předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů velryb xxx, že xxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx kterých xx xxx xxxxxxx, xxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxx; (d) velikostní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx odchytu velryb x xxxxxxx xxxxx xxxxxx); (x) xxxxx x specifikace vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx; (x) xxxxxx xxxxxx; (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx statistické x biologické xxxxxxx; x (i) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) musí xxxxxxxxx cílům x xxxxxx xxxx úmluvy x zajišťovat xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) xxxx xxxxxxxx x vědeckých poznatků; (x) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jakoukoli továrnu xxxx xxx xxxx xxxxxxx stanici nebo xxxxxxxxx xxxxxxx továrních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; a (d) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx velrybích produktů x xxxxxxxxxxxxx průmyslu.

3. Xxxxx x xxxxxx xxxx vstupuje pro xxxxxxx vlády x xxxxxxxx devadesát xxx xx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx, s xxx, xx (a) xxxxx xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxx vládu po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; (x) poté xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx vznést xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx dnů nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx poslední námitky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxx, podle xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx uplyne xxxxxxx; a (c) xxxx vstupuje změna x platnost pro xxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxxx nevznesly námitku, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxx odvolána. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x každá xxxxxxx xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxx oznámení x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. červencem 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx cílů a xxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodnímu xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx velryb x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx x způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, jakákoli smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabíjet, xxxxxxxxxx x zpracovávat xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx daná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxx může kdykoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx vláda předkládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx jeden xxx, vědecké xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx prováděného na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x článku IV.

4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x potrestání xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx při činnosti xxxx nebo xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx.

2. Harpunářům x posádkám velrybolovek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx výsledky jejich xxxxx xx ulovení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úmluvou.

3. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daný xxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx komisi všechny xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxx loďmi, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Vláda Spojených xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxxx xxxxx signatářskými xxxxxxx, xxxx nimiž xxxx xxx vláda Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní přistoupí. X platnost xxxxxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku V xxxxxxx xxxx 1. červencem 1949.

Článek XI

Xxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx x 30. xxxxxx kteréhokoli roku xxxxxxxxx podaným k 1. lednu xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jako depozitář xxxxxx, a po xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx vláda neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxx ni xxxxxxxx xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx ponese xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x zůstane xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx čtrnácti xxx xx tomto xxxx.

Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx oprávnění zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx, druhého xxxxxxxx 1946, v xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy xxxx ostatním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vládám.

XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ, 1946

XXXXXXXXXXX

ve xxxxx xxxx přijatých xxxxxx xx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010

VYSVĚTLIVKY

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx na xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2010.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účinnosti xxx 13. října 2010 (tzn. 90 xxx xx oznámení xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx námitky.

X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeny xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx x tabulkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pod čarou xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poznámky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx v xxxxxx 1992 informována xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx členství Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Ruskou xxxxxxxx.

Na xxxx 39. zasedání (1987) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx domorodých xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 13 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nebyly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx (Xxx. xxx. Xxxx. Xxxxx 38:21).

X. VÝKLAD XXXXX

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxx uvedený význam:

A. Xxxxxxxxxx (baleen xxxxxx)

"Xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx má x xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý jako xxxxxxxx xxxxxxxx, modrá xxxxxxx, plejtvák sírový, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx indický, xxxx xxxxx, Sibbald's xxxxxxx, xxxx sulphur xxxxxx, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxx grónská, xxx xxxxxx, bowhead, Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx whale, Greenland xxxxx.

"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, B. brydei) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.

"Xxxxxxxx myšok" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx myší, tunolik, xxxxxx finback, xxxxxx xxxxxxx, xxx whale, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx.

"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Eschrichtius robustus) xx jakýkoli kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx šedá, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx fish, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxx sack.

"Keporkak" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, plejtvák xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo hunchbacked xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, X. bonaerensis) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, minke xxxxx, xxxx-xxxxxx whale xxxx xxxxx headed xxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, southern pygmy xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx whale.

"Pravá xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, velryba xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Atlantic right xxxxx, Xxxxxx right xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, North Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx right xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, sei xxxxx, Xxxxxxxx'x xxxxxxx, xxxxxxx whale xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxxx kytovec, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxxxx zobatý, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Shepherdův xxxx Xxxxxxxx'x beaked xxxxx (Tasmacetus xxxxxxxxx).

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, vorvaňovec xxxxxx xxxx Xxxxx'x beaked xxxxx (Berardius xxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vorvaňvec xxxxx, delfín Xxxxxxx xxxx Arnoux's xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, anarnak jižní xxxx xxxxxxxx bottlenose xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx anarnak, xxxxxxxxxx zubatý, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx whale (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

"Xxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxx xxxx) je jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dravá, xxxxxxx xxxxx, kosatka xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xxxxxx xxxxx whale (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx kulohlavec Xxxxxxxxx xxxx short-finned xxxxx whale (G. xxxxxxxxxxxxx).

"Xxxxxx" (Physeter xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx jako vorvaň, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx whale, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx "zasáhnout" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kytovců do xxxx zvířete.

Výrazem "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xx tovární xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx vlaječkou nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ulovit, xxxxx nikoli dopravit.

Výrazem "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx nenárokovaný mrtvý xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx (a) xxxxxx, xxxxx má mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x mléčné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) je 10 xx xxxx více, xxxxx jde o xxxxxxx. Měření se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxx xxxx, a xx x přesností xx xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 9,5 xx x 10,5 xx se xxxxx xxxx 10 xx. Xxxx xxxxxxxx žlázy, xxxxx xxxxxxx přesně xx 0,5 xxxxxxxxxx, xx xxxxx x 0,5 xx vyšší, xxxx. 10,5 xx xxxx zaznamenáno xxxx 11,0 xx. Xxxxxxx xx xxxx kritéria xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx nemohl xxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mládě xxxxxxx xx jeho xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu" xx rozumí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx harpunovými xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plejtváky xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

II. SEZÓNY

Provoz továrních xxxx

(x) Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli vodách xx xxx od 40^x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. xxxxxxxx xx 7. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxx těchto xxx.

(x) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmen (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx x odstavce 5.

(x) Xxxxx smluvní xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x velrybolovky x xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx během xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního období, xxx xxx povolit xxx xxxx zabíjení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx a x xx xxxxxxxxxxxx velrybolovky xxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx povolen.

(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které spadají xx xxxx právní xxxxxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahující xxxx měsíců během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx

(1) xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x k xx příslušející xxxxxxxxxxxx xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx sezónu;

(2) xxxx xxxxx sezóna xxxxxx xxxxx zahrnovat sezóny xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx její xxxx.

3. Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx příslušné sezóny x jakýchkoli vodách xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakékoli xxxx oblasti x xxxxxxxx xxxxxxxxx Pacifiku x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x tím, xx xxxxx xxx lov x severním Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 x 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx lodě, xxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx kytovců, které xx xxxx stát xxxxxxxx xxx lidi xxxx pro xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x zabití xxxxxxxxxx x vorvaně, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) x (d) xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanicím, xxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxx stanice x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx vlády, s xxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 mil xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lov xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, x právní xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu, xx xxxxx xx xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx těchto xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxx sezónu, která xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx období, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lov xxxx zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxx xxxxxxxxxx x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, která nesmí xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxx malých velrybolovkami (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutně shodné x obdobím vyhlášeným xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce), x tím, xx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx nebo zpracování xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx působnosti téže xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve které xx povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou jasně xxxxxxxxxxx xx podmínek x oblasti, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx x lovu xxxx zpracování plejtváků xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx téže smluvní xxxxx, vyhlásit zvláštní xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx sezóny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sezón xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců.

(e) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené v článku II Úmluvy x xxxxxxxxxxxx x xxxx 1946.

Xxxx provoz

5. Každá xxxxxxx vláda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxx kytovců, xxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx lov velryb xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 13 xxxx. x) podbod 3) odrážka ii) x xxxx. 13 xxxx. x) podbod 3) odrážka xxx).

XXX. XXXXXX

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx granátové xxxxxxx xx zakazuje xx xxxxxxx xxxxxx 1980/81 na xxxxxx xxxx x 1981 x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx 1982/83 xx xxxxxx moři x 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxx.*

(x) X xxxxxxx x ustanovením článku V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx operací xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx severní xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx 100 st. x. x., xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx; a xxxx xx jižní polokouli x xxxxxxx xx 20 xx. x. x. xx 130 xx. x. x., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na 55 xx. j. š. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx pro odchyt xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasedání v xxxx 2002.⊗

(x) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyhlášené jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx chráněné xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx na 40 xx. x. x., 50 st. x. x.; xxxx xx východ xx 20 st. v. x.; xxxx na xxx xx 55 xx. j. x.; xxxx na xxxxxx xx 130 st. x. x.; xxxx xx sever po 40 st. x. x.; xxxx na xxxxxx xx 130 xx. x. d.; xxxx na xxx xx 60 st. x. x.; poté xx xxxxxx xx 50 xx. x. x.; poté xx xxxxx zpět xx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx chráněném xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx času xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zákaz xxxx bude přezkoumán xxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komise xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. * *+

Územní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) xx xxxxxx xxxxxxx xx 66 xx. s. x., x xxxxxxxx toho, xx xx 150 xx. x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xx 140 st. x. d. lze xxxxxxx xxxx 66 xx. x. š. x 72 st. x. x. lov xxxx xxxxxxxx kosticovců xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) v Xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx vodách xxxxxxx xx 40 xx. x. š.;

(x) x Tichém xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 150 xx. x. x. mezi 40 xx. x. x. x 20 xx. x. š.;

(e) x Indickém xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx severně xx 40 xx. x. x.;

Xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx

(x) Xxxxxxxxxxx oblastí

Oblasti xxxxxxxxxxx x kosticovci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxx oblasti xxxx xxxxxxx ledu x xxxxxxxx a xxxx poledníky uvedenými x xxxxxxx 1.

(b) Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx související x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx okrajem xxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 3.

(x) Xxxxxxxxxxx hranice x xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sejvala x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx tyto:

POPULACE PLEJTVÁKA XXXXXX

XXXX XXXXXX

xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

47 st. x. x. 54 xx. z. x., 46 xx. x. x. 54 xx. 30 xxx. x. x.,

46 st. x. x. 42 st. x. x., 20 xx. x. š. 42 xx. x. x..

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. s. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. z. d., 61 xx. x. x. 59 xx. x. d.

52 xx. 20 xxx. s. x. 42 st. x. d., 46 xx. s. x. 42 xx. z. x. x

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

46 st. x. š. 42 xx. x. d., 46 st. x. x. 54 st. 30 xxx. z. x., 47 st. x. x. 54 xx. x. d.

ZÁPADNÍ XXXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. x. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. x.

61 xx. s. š. 59 st. x. x., 52 xx. 20 min. x. x. 42 xx. x. d.,

a xxxxxxx xx xxxxx probíhající

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x. x

59 xx. x. x. 44 st. x. x., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXX - ISLAND

východně xx linie probíhající

mysem Xxx Farvel (xxxxx Xxxxxxx),

59 st. x. x. 44 st. x. x., 59 xx. s. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. š. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 st. x. x., 60 xx. x. x. 18 st. x. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. x. 3 xx. v. x., x jižně xx 74 xx. x. x..

XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx x východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. x. 22 xx. x. x., 74 st. x. x. 3 st. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

67 xx. x. x. 0 xx., 67 st. x. x. 14 st. x. x.

XXXXXXX XXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

67 xx. x. š. 14 xx. x. x., 67 xx. x. x. 0 xx., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., x

xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61 st. x. x. 16 xx. x. x., 61 xx. s. x. 0 st., Thyborøn (xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx).

XXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxøx (Xxxxxx), 61 xx. x. š. 0 xx., 61 xx. x. š. 16 st. z. x.,

x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

63 st. x. š. 11 xx. z. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 22 xx. x. š. 18 xx. x. x..

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. x., 61 st. x. x. 59 xx. x. d.

52 xx. 20 min. x. š. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., 59 st. x. x. 42 xx. x. d., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. x. x. 18 st. z. x., 60 st. x. š. 18 xx. z. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. x.,

74 st. x. x. 3 xx. v. x., x xxxxx xx 74 xx. s. x..

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 xx. 30 min. x. d., 69 xx. s. x. 59 xx. x. x., 61 xx. x. š. 59 xx. x. x.

52 xx. 20' s. x. 42° z. x., x

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 min. s. x. 42 st. x. x., 59 xx. x. š. 42 st. z. x. x

59 xx. x. x. 44 xx. z. x., Xxx Farvel.

SEVEROVÝCHODNÍ XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

20 xx. x. š. 18 st. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. z. d., 68 st. x. x. 3 xx. x. d., 74 xx. x. x. 3 st. v. x.

x xxxxxxx od xxxxx probíhající

74 xx. x. š. 3 xx. v. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXX SCOTIA

jižně x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

47 st. s. x. 54 xx. x. x., 46 xx. x. x. 54 st. 30 xxx. x. x., 46 xx. x. x. 42 xx. x. x.

20 xx. x. x. 42 xx. x. x.

XXXXXX -XXXXXX XXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

Kap Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 st. x. x. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 st. x. x., 20 xx. x. x. 42 st. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx probíhající

20 xx. x. š. 18 xx. z. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. v. x.,

74 st. s. x. 3 xx. x. x., a xxxxx od 74 xx. s. x..

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. x. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. v. d., 74 st. s. x. 3 xx. x. d.

a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. š. 3 xx. v. x., 74 xx. x. x. 22 xx. z. d.

(d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ledu xxxxx 180 st. xxxxxxxxx xx 180 st., 50 st. s. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx 50 xx. xxxxxxxxxx x. x. xx 160 st. x. d., 50 xx. s. x., xxxx jižně xxxxx 160 st. xxxxxxxxx x. x. xx 160 st. z. x., 40 xx. x. x., poté xxxxxxxx xxxxx 40 xx. rovnoběžky x. x. xx 150 xx. x. d., 40 xx. x. x., xxxx xxxxx xxxxx 150 st. xxxxxxxxx z. x. xx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXX BRYDEOVA

VÝCHODOČÍNSKÉ XXXX

xxxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx 160 st. z. x. (vyjma Xxxxxxxxx xxxxxxx).

XXXXXXX POPULACE

západně xx 160 xx. z. x. (vyjma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx).

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX MOŘE - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx procházející Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Hokaidó x xxxxxxxx Sachalin, xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX - XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx od xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Východočínského xxxx x xxxxxxx xx 180°, xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Pacifiku, xxxxxxx xx rovníku.

(e) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Brydeova na xxxxx xxxxxxxxx

XXX XXXXXXXXX XXXXXX

20 st. x. x. xx 130 xx. x. d.,

jižně xx xxxxxxx

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 xx. x. x. xx 170 st. x. x., 20 xx. x. x. xx xxxxxx.

XXXXXXXXX POPULACE

110 xx. x. d. xx xxxxxxx jižní Xxxxxxx,

10 st. x. x. po 10 xx. x. š.

JIHOVÝCHODNÍ XXXXXXX

150 xx. x. x. xx 70 xx. z. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (vyjma Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX PACIFIK

130 xx. x. d. xx 150 xx. x. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx Šalomounových xxxxxxx).

XXXXX XXXXXXXX

70 xx. x. x. xx 20 xx. v. d.,

jižně xx xxxxxxx (vyjma Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od 27 xx. x. x. xx xx izobátu 200 xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx populace velryb xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

(x) Xxxxxxxxx obhospodařovaná populace ("XXX" - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxx velikost xxxx x xxxx xxx 10 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx) x není o xxxx než 20 % xxxxx xxx XXX; XXX xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx velryb.

Zůstává-li populace xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, klasifikuje xx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populaci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90 % XXX. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx o 10 % xxxxx, xxxxxxxx odchyt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypočtený xxxx 90 % XXX xxxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx objem xxxxxxxx xxxxx xxx XXX.

(x) Xxxxxxx obhospodařovaná populace ("XXX" - Initial Xxxxxxxxxx Xxxxx) je xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx MSY o xxxx než 20 %. Komerční xxx xxxxxx xx povolí xxx původní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedení xxxxxxxx xx úroveň MSY x poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx populace xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % XXX, xx-xx znám, xxxx xx případně xxxxxx xxxxx na 90 MSY xxxxxxxx xx úrovni MSY.

Neexistují-li xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx xxxxx ulovit nejvíce 5 procent xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Populace xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulkách 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxxx ("PS" - Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx populace, jejíž xxxxx xx o xxxx xxx 10 % xxxxx než XXX. X chráněné xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxx kytovců. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx odstavce 10 platí xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků malých, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo velrybolovek x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dravé x kosticovce, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých.

(e) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx kvóty xxx xxxxxxxx kytovců xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxxx počínaje xxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 1985/86 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 komise xxxxxxx komplexní xxxxxxxxx xxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jiných xxxxxx.* • #

Xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx

11. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018/2019 xx xxxxxx xxxx x x xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx x tabulkách 1 x 2.Δ

12. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx x xxxxxxxx Pacifiku x xxxxxxxxx vodách x xxxx 2019 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx 1 a 2.Δ

13.

(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 10, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx sezóně 1984 x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxx xx úrovni MSY xxxx xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % XXX.

(2) Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx XXX, xxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx populací xxxxxx xxxxxx k MSY.¹

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději x xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (1), (x) (2) a x (3) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lovit nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázenou xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle písmen (x) (4) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lovit nebo xxxxxxx kojená xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx mláďaty.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxx odstavcem.

(6) Počínaje xxxxx 2026 a xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx/ xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 13 (x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx xx předpokladu, xx: (a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2024 x xxxxxxx xxxx let xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; (x) Xxxxxx neobdrží xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx populaci velryb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx XXX xxxxx) xxxxxx o xxxxx relevantních xxxx xxxxxxxxx na potřebě; x (x) Komise xxxxxxxx, zdali xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časovou xxx x xx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx status xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Ustanovení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 13(x), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rezerv xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxx xxxx:

(1) Lov xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x produkty x xxxxxx kytovců xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tím, xx:

(x) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 počet ulovených xxxxxx grónských xxxxx xxxxxxxxx 392. V xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasažených xxxxxx xxxxxxxxx 67, x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro zásahy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dál a xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx pro zásahy x následujících letech, x tím, xx xx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxx velryb.

(ii) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(2) Xxx plejtvákovců šedých x východní xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx pouze xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx použijí výhradně xxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..

(x) x letech 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 980, x tím, xx počet plejtvákovců xxxxxx zasažených x xxxxxx z xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx 140 s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x předchozího xxxxx kvót bude xxxxxxxxx x přidána xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx velryb v xxxxxxxxxx xxxx.

(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské a xxxxxxxxx populace x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x plejtváků xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx, je xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 19 x xxxxxx z xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxxxxxxx xxxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx bloku xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a přidána xx kvót x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx více než 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx x xxxxxxxxxx roce.

(ii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x centrální xxxxxxxx ulovených nesmí xxxxxxxxx 20 v xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, s xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx převádí xx xxxxxxx období xxxxxx a připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 3 xxxxxx velryb. Počínaje xxxxx 2020 x xx předpokladu, že xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx pro zásah xxxxxx xxxx xxx xxxxx populaci xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxx, jakákoliv xxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx velryb x xxxxxxxxxx xxxx.

(xxx) Xxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 164 x xxxxxx x roků 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zásahů xxxxxx xx převádí xx xxxxxxx období a xxxxxxxxxxx xx kvótám xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxx x jakémkoli xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx xxxxxx.

(xx) Počet xxxxxxxxxx xxxxxx grónských x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx překročit 2 x xxxxxx xxxx x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro limity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxx připočítáno více xxx 50 procent xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx kvótě x jakémkoliv xxxx.

x) X souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx překročit 10 x každém xxxx x xxxxxx 2015, 2016, 2017 a 2018 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxx rok x předcházejícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se převádí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx nebudou připočítány xxxx než 2 xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx 4 letech objeví xxxx xxxxxxx data x, xxxxx xxxx xxxxx, pak xxxxxxx xx základě doporučení Xxxxxxxxx výboru.

(4) X xxxxxxxx 2019 - 2025 nesmí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Svatého Vincenta x Xxxxxxxx překročit 24. Xxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx velikost xxxxxxxxxx

15.

(x) Je xxxxxxxx xxxxx nebo zabíjet xxxxxxxx plejtváky xxxxxxx xxxx plejtváky Xxxxxxxx x xxxxx menší xxx 40 xxxx (12,2 xxxxx) x xxx, xx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx lovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx x délce xxxxxxx 35 xxxx (10,7 xxxxx), pokud se xxxx těchto xxxxxx xxxxxxx pro místní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx lidi xxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxx 57 xxxx (17,4 metru) xx xxxxx polokouli x xxxxxxxx se xxxxx xxxx zabíjet xxxxxxxx xxxxxxxxx myšoky x xxxxx xxxxx xxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xx jižní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 50 xxxx (15,2 metru), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx lidi xxxx xxx zvířata. Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx stanovený x xxxx. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx x).

Xxxxx pro xxx xxxxxxx

16. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na nulu xx jižní xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1981/82 xx volném moři x xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxx xxxxxx x sezóny následující x xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx limity xxx odchyt xxx xxxxxx 1982 a xxxxxxxxxxx v pobřežních xxxxxx na západním xxxxx xxxxxxxxx Pacifiku xx zatím xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxx xxxxxxxx zasedání vědeckého xxxxxx. Xxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx komise.

17. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mláďata xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mláďaty.

Limity xxx xxxxxxxx xxxxxxx

18.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než 30 xxxx (9,2 xxxxx) x výjimkou severního Xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx lovit xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 35 xxxx (10,7 metru).

(b) Zakazuje xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vorvaně x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) na jižní xxxxxxxxx xxxxxxx xx 40 st. xxxxx xxxxx xx xxxxx xx ledna xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 stop (13,7 xxxxx) v xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

XX. ZPRACOVÁNÍ

19.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli kytovců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 10 nebo xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx velrybolovkatmi x právní xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xx xxxxxx.

(x) Všichni xxxxxxx ulovení kytovci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dopraví xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stanici x všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ploutví xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx regionech xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování velryb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx využity x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx zpracování xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepožaduje, xx-xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

20.

(x) Kapitán xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx kytovců xxx xxxx tovární xxx tak, xxx xxxxx těla xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxx) nezůstávala x xxxx xx xxxx delší než xxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, xx xx xxx xxxxxxx lodě nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jasně xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x účel xxxxxxx.

X. XXXXXX X XXXXXXXX

21.

(x) Xx každé xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx inspektoři zajišťující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přítomen xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx. Tito inspektoři xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx nasolování masa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a zvířat.

(x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola. Xxxxxxxxxx sloužící na xxxxx xxxxxxx stanici xxxxx jmenováni a xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x pozemních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x placeni xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

22. Harpunáři x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stanic a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něj, tedy xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

23. Xxxxxxx musí xxx změřeni x xxxxxxx poloze na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx měřidlem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na bodec xxxx k nějakému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx kytovce. Xxxxx xxxx být xxxx zaražen do xxxxx velryby na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x palubou x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xx úrovni xxxxxxx konce kytovce. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx horní xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xxxxxx konec xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ploutve.

Výsledek xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx zaokrouhleně xx xxxxxxxxx stopu xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx od 75 xxxx a 6 xxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 76 xxxx x délka jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx od 76 xxxx x 6 xxxxx xx 77 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, délka xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx jako 10,2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx do 10,35 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xx polovinu xxxxx nebo 0,05 xxxxx xx zaznamená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. přesně 76 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na 77 xxxx x xxxxxx 10,25 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx.

VI. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

24.

(x) Xxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxx xx spojení s xxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

(1) xxx xxxxxxx xxxxxxx kytovce,

(2) xxxx druh x

(3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 xxxx. (b).

(x) Informace uvedené x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx evidence, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspektorů; navíc xx do této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxx xxxxxxxxxx xx zpracování,

(2) xxxxx naměřená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23,

(3) xxxxxxx,

(4) xxxxx xxx x xxxxxx, pak xxx xxxxxx,

(5) délka x pohlaví plodu, xxxxx xx přítomen, x

(6) xxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxxxx x xxxxxxxxxx písmena (x) xxxxxx odstavce x zaznamenávají xxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxx informace xxxxxxx x daném xxxxxxx.

(x) Evidence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x při "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" vedeného x xxxxxxxxx stanic xxxx xx volném xxxx x zaznamenávají zde xx xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx písmenu.

25.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx operujících ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následující informace:

(1) metody použité x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx stlačeného xxxxxxx

(2) počet xxxxxxxxxx, xxxxx ztracených kytovců.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

26.

(x) Xx dvou xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxx xxxxx x počtu kosticovců xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. jižní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlád, x xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx dosáhl 85 % jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.

(x) Zdá-li xx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 bude naplněna xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na základě xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx datum xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxx, x oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx vládě xxxxxxx xxxxx dny xxxxxx. Lov xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx něž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. j. š. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne.

(c) X každé tovární xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. j. š., xx podává oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.

27. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx oznamují x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx statistické informace:

(x) xxxxx dopravených xxxxxxx xxxxxxx druhu, xxxxx ztracených xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tovární xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

(b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxx (guano) x jiných produktů xxxxxxxxx x těchto xxxxxx, společně x

(x) xxxxx x xxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx pozemní xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx data x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x, obsahuje-li plod, xxxxx a, lze-li xxxxxxx, xxxxxxx plodu.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (a) a (x) xx x xxxxxxxx zápisu xxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ohledem xx místa, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx.

28.

(x) Xxx všechny tovární xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx tovární xxxx,

(2) xxx xxxxxx velrybolovku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx pozemní xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxx sezóny,

(ii) xxxxx dnů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xx moři xxxxx xxxxx sezóny xx xxxxxxx výskytu xxxxxxx,

(xxx) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxx.

(x) Společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxx 2 (iii) xx xx xxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx následující údaje x tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx realizací různých xxxxxx odchytu;

(2) xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu (x) xxxxxx 2 (x) až (xxx) xxxx písmenu (x) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".

29.

(x) Xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxx stanice xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxx:

(1) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(2) alespoň xxxxx ušní xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxx z dolní xxxxxxx).

(b) Při "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx shromažďují, pokud xxxxx, podobné věci xxxx jsou uvedeny x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxx.

(c) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (x) xx xxxxx xxxxxx štítkem x uvedením čísla xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(d) Smluvní xxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx shromážděných podle xxxxxxxxxx písmen (x) x (b) x xxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

30. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to x takovém časovém xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx a vyjádření xxxxx stanoviska. V xxxxxxxxxxxx povoleních by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx výzkumu;

(b) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxxx;

(x) možnosti xxx xxxxx vědců x xxxxxx xxxx xx výzkumu; a

(x) možný xxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx.

Navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx možno, xx xxxx xxxxxxxx zasedání x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tajemník zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxx poštou x vyjádření a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě povolení xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx vědeckého výboru.

31. Smluvní vlády xxxxxxxx komisi kopie xxxxx svých zákonů x předpisů xxxxxxxxxx xx velryb x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

MEZINÁRODNÍ XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

XXXXXXXXXXX, XXXXXXX A

TITULNÍ STRANA

(jeden xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ......................................................... Xxxxx xxxxxxxxx ..............................................................

Xxxxxxxx x expedici/pozemní xxxxxxx ...........................................................................................................................

Xxxxxx ................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx ............................................................................. Xxxxxxx/xxxxxxx trup ...........................................

Xxxxx xxxxxx .....................................................................................

Xxx xxxxxx ................................................................................. Xxxxx (X.X.) .........................................................

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ................................................................ Průměrná rychlost xxxxxxxxxxx ..................................

Xxxxx - xxxx, xxxxxxx x xxxxx x. ..............................................................................................................................

Datum xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ..............................................................................................................................................

Typ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ...................................................................... výbušná/elektrická/nevýbušná

Typ použité xxxxxxx harpuny .....................................................................................................................

Xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx (forerunner) ...............................................................................................................

Xxx xxxx na lov xxxxxx (xxxxxxxxx) ...............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxx xxx hladinou xxxx ................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ano/ne

Jméno xxxxxxxx ..............................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx ..............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx .............................................................

Xxxxx xxxxx xxxxxxx ..............................................................

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

DENNÍ XXXXXXXXX XXXX

&xxxx;

XXXXXXX 1

Xxxxx ............................... Xxxxx velrybolovky ............................................ X. xxxxx .............................................

Vyhledávání:	Čas xxxxxxxx (xxxx obnovení) xxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; *Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ohlášení velrybolovce				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxx kytovců x počet skupin				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Poloha xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx velrybolovky, která xxxxxxx nalezla				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Pronásledování:	Čas xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nebo potvrzení xxxxxxx velryb)				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxx sonaru (ano/ne)				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Manipulace:	Čas xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx připevnění k xxxx pro xxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxx x. xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Vlečení:	Čas xxxxxxxx xxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx vytahování xxxx xxxxxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
	Datum x xxx xxxxxxxx xx továrny				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx zastavení (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;
&xxxx;			&xxxx; XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx doba xxxxxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxxx x
&xxxx; X) s použitím xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxx	&xxxx; Xxxx moře		směr větru	Viditelnost
B) xxx xxxxxxx xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx doba xxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx		&xxxx;	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; (xxxx. xxxxxxxx, x xxxxxxxx)		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxx)
&xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx ..........................................................................				&xxxx; xxxxxxxx Brydeův ..........................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................				plejtvák xxxx ................................................
&xxxx; xxxxxxxx .......................................................................................				&xxxx; xxxxxx ..........................................................
&xxxx; xxxxx xxxxxxx ................................................................................				&xxxx; xxxx (xxxxxx) .................................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxxx ...............................................................................				&xxxx; .....................................................................
&xxxx; Xxxxxx ..........................................................................................				.....................................................................

*Časem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx velrybolovce xxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX, PŘÍLOHA X

XXXXXX O STÁDU XXXXXXX 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx ..................................................................................................................

Xxxxx ........................ Xxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxx .............................................................................................

Čas xxxxxx xxxxx ...................................................................................................................................................

Počet xxxxxxx xx xxxxx ..........................................................................................................................................

Xxxxx kytovců xx xxxxx, které lze xxxxxx .................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ulovených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ......................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Název xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ............................................................................................................

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

X. Vyplňte xxxxx xxxxxxx pro xxxxx pronásledované xxxxx xxxxxxxx x počtem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx velrybolovkou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx velrybolovky xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx 0; xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, uveďte X.

X. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupina xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kytovcem, xxxx xxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx. Osamocený kytovec xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z 1 kytovce.

C. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx nebo druhu, xxxxxxx by velrybolovky xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx možné. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx se xxxxxxxxxxxx soustředí jen xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

X. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx expedic xxxx xxxxxxxxxxx operujících x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx.

[XXXXXXXX XXX ČAROU]

[Odstavec 6]

* Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Norska x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx druhé xxxx odstavce 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx účinnosti xxx 8. xxxxxx 1982. Xxxxxx odvolalo xxxx námitku xxx 9. července 1985 x Brazílie dne 8. ledna 1992. Xxxxxx odstoupil xx xxxxxx s xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992. Námitky Japonska x Ruské xxxxxxxx xxxxxx odvolány, xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 písm. (a)]

⊗ Xx xxxx 54. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trvání xxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx další xxxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 písm. (x)]

** Xxxxx Xxxxxxxx vznesla xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. (b) xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vláda Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx 7 xxxx. (b) xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ji xxx 26. xxxxx 1994. Xxx všechny xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 písm. (x) účinnosti xxx 6. prosince 1994.

+ Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) obsahuje ustanovení x přezkoumání Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx let xx xxxxxxx". Xxxxxxxx 7 xxxx. (b) xxx xxxxxx xx 46. (1994) xxxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx x xxxx 2004.

[Xxxxxxxx 10 xxxx. (x)]

* Xxxxx Japonska, Xxxxxx, Peru x Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx vznesly xx xxxxxxxxx xxxxx námitky xxxx odstavci 10 xxxx. (x).

Xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 3. xxxxx 1983. Xxxx xxxx námitku xxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1983.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx moři, xx 1. října 1987 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plejtváků xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx, x xx 1. dubna 1988 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x Ruské xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

• Islandské oznámení x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 2002, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx uvedené Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě".

Oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx, xxxxx Islandu xxxx xxxxxxx x velrybářství xxx xxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx rokem 2006 x ani potě xxxx souhlas x xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxx xxxx učiněn pokrok x xxxxxxxxx x xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x XXX (xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Toto xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx komerční xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x rozumné xxxx xx xxxxxxxxx RMS.

Velrybářství xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx povoleno bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx x vymahatelnosti".

# Xxxxx Argentiny, Austrálie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Zélandu, Xxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, XX x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (e).

[Odstavec 11]

Δ xxx poznámka xx xxxxx v tabulce 1

[Xxxxxxxx 12]

Δ xxx xxxxxxxx xx xxxxx x tabulce 1

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx (2)]

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobrozdání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, (a) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prováděn xxx xxxxxxx x (b) xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx. Vědecký xxxxx xxxx dobrozdání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rychlosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x MSY xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx (3) (x)]]

^§ Xx XXX 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Grónsko x xxxxxx dobrovolným xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plejtváka xxxxxx z 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 x 2012.

Xxxxxxx 1

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXX JEJICH XXX⁺ (x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

&xxxx;

xxxxxxxx sejval

plejtvák malý

plejtvák xxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx grónská, xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxx

&xxxx;

xxxxxxxxxxxx šedý

Klasi- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx lov

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2016/2017 xx volném xxxx x xxxxxx 2017 Δ x&xxxx;xxxxxxxxxx vodách

Oblast

I 120^xx.x.-60^xx.x.

&xxxx;

XX 60^xx.x.-0^x

&xxxx;

XXX 0^x-70^xx.x.

&xxxx;

XX 70^xx.x.-130^xx.x.

&xxxx;

X 130^xx.x.-170^xx.x.

&xxxx;

XX 170^xx.x.-120^xx.x.

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2017 Δ

&xxxx;

XXXXXXXX OBLAST

SEVERNÍ XXXXXXX

&xxxx;

Xxxx region

Ochotské xxxx-xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxx

&xxxx;

Xxxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxxxx populace

SMS

-¹

Západní xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX ATLANTIK

Celý region

Západní Xxxxxxx

&xxxx;

19^2§

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XX*

&xxxx;

Xxxxxxx Norsko - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXX

&xxxx;

¹ X xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxx xxxxxxx vládou zastupující xxxxxxx domorodé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx 2.

² X xxxxxxxxx pro zasažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 13 písm. (b) xxx 3. Limit xxx odchyt xxx xxxxx z xxxx [ ] 2010, 2011 a 2012.

^§ Xx IWC 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, Dánsko x Grónsko souhlasily x xxxxxx dobrovolným xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx myšoka Xxxxxxx Xxxxxxx x 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 x 2012.

+ Nulově xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 jako xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx účinnosti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, které xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx.

* Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxx severovýchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx plejtváka malého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1986, není xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx.

Δ Xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx změnám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 61. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. ke xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 11 a 12 x tabulkách 1, 2 x 3. Pro všechny xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxxxx podala podobnou xxxxxxx ke změnám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 60. výročním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odvolána.

Tabulka 2

Klasifikace xxxxxxxx a limity xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx⁺

&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx lov
JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx volném xxxx x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
Jižní Xxxxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxx xxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx ostrovy	IMS	0
Jihozápadní Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxx oblast	-	0

SEVERNÍ XXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxx oblast	IMS	0
Východočínské xxxx	&xxxx; XX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; -	&xxxx; 0

+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Δ viz xxxxxxxx xxx xxxxx x tabulce 1

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kvóty xxx jejich lov⁺

JIŽNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2016/2017 xx xxxxxx xxxx a xxxxxx 2017 x pobřežních xxxxxx Δ
		vorvaň
Území	Zeměpisná xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx xxx
&xxxx; 1	&xxxx; 60° x. x. - 30° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 2	&xxxx; 30° x. x. - 20° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 3	&xxxx; 20° v. x. - 60° x. d.	-	0
4	60° x. x. - 90° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 5	&xxxx; 90° - 130° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 6	&xxxx; 130° x. x. - 160° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 7	&xxxx; 160° x. x. - 170° z. d.	-	0
8	170° x. x. - 100° x. d.	-	0
9	100° x. d. - 60° x. d.	-	0
SEVERNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX PACIFIK
Západní xxxxx		&xxxx; XX	&xxxx; 0¹
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX OCEÁNU		-	0
		tuponosí xxxxxxxxxx
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXxxX		&xxxx; XX	&xxxx; 0

¹ Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx loveni, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro odchyt, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxx a xxxxxxx.

⁺ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx vznesly x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

Δ xxx xxxxxxxx pod xxxxx x xxxxxxx 1

Informace

Právní předpis x. 7/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.2.2007.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

8/2007 Xx. x. x., x přístupu XX x Protokolu x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 3.2.2007

15/2008 Sb. x. x., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Xx. x.x. x Xxxxxxxxxxx úmluvě x regulaci xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 15.3.2008

87/2011 Xx. x. x., x přijetí změny xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství

s xxxxxxxxx od 18.10.2011

1/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2012

x účinnost od 28.1.2016

2/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2014

s xxxxxxxx xx 28.1.2016

11/2021 Xx. x. s., o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství, přijatých x roce 2016

s xxxxxxxxx xx 8.3.2021

12/2021 Xx. m. x., x přijetí změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x regulaci velrybářství, xxxxxxxxx x roce 2018

x xxxxxxxxx xx 8.3.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.