EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2021.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2021.

Sdělení o přístupu ČR k Mezinárodní úmluvě o regulaci velrybářství

7/2007 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI

Mezinárodní úmluva - harmonogram

Vysvětlivky

I. Výklad pojmů

II. Sezóny

III. Odchyt

IV. Zpracování

V. Dohled a kontrola

VI. Požadované informace

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx xx Xxxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, depozitáře Xxxxxx, dne 24. xxxxx 2005.

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku X xxxx. 4 xxx 10. listopadu 1948. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx téhož xxxxxx x odstavce xxx 24. xxxxx 2005.

Anglické xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

MEZINÁRODNÍ ÚMLUVA X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x nadměrnému xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx v takovém xxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy velryb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxxx xxxxx velryb xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

uznávajíce, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x potravinové krizi;

xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx regulace xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x účinnou ochranu x xxxxxx populací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vtělených do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. června 1937 a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 24. června 1938 a 26. xxxxxxxxx 1945; a

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádnou ochranu xxxxxxxx velryb x xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx velrybářského průmyslu;

xx dohodly xxxxx:

Článek I

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x její příloze. Všechny xxxxxx xx tuto "xxxxxx" xxxxxxxx i daný xxxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxx znění xxxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku V.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx velryb.

Xxxxxx II

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxx, xx které xxxx na xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx velryby;

2. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx továrna xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, vlečení, xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx;

4. "xxxxxxx vládou" xx xxxxxx xxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx se bude xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xx jeden xxxx x xxxx být xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx předsedu x místopředsedu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Rozhodnutí xxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx členů, s xxx, xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx xxxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxx zasedání komise.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo poradců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx x xxxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxx.

5. Xxxxxx každého člena xxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx vlastní xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx agentury Organizace xxxxxxxxx národů budou xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace s xxxxx rozhodnout, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Do xx doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx IV

1. Xxxxxx může xxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx

(x) xxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx a může xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Norsku x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek V

1. Komise xxxx xxx xx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx velryb xxx, xx xxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy; (x) xxxxx sezony x xxxxxx, kdy xx xxx zakázán; (x) xxxx, ve xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx kterých xx xxx xxxxxxx, xxxxxx označení chráněných xxxxxxx; (x) xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx x intenzitu xxxx velryb (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jedné xxxxxx); (f) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx; (x) xxxxxx xxxxxx; (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamy; x (i) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto změny xxxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx úmluvy x zajišťovat xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů velryb; (x) musí vycházet x vědeckých xxxxxxxx; (x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx xxxx státní příslušnosti xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx továrnu xxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; x (x) xxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x velrybářského xxxxxxxx.

3. Xxxxx z xxxxxx xxxx vstupuje pro xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx devadesát xxx xx oznámení změny xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx (x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxx vládu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; (b) xxxx xxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změně xxxxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, podle xxxx, xxxxx x xxxxxx lhůt xxxxxx xxxxxxx; x (c) xxxx xxxxxxxx změna x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxxx nevznesly xxxxxxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxx xx xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, námitkách x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. červencem 1949.

Xxxxxx VI

Xxxxxx může xxx xx času podávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxx nebo všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx velrybářstvím, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx x statistických x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí, x xx ve xxxxx x způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VIII

1. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, jakákoli xxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx svému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx, x zabíjení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx velryby xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx zpracování xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vydanými xxxxxx, xxxxx vydala dané xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx než jeden xxx, vědecké xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x článku IV.

4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstruktivní xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x potrestání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx.

2. Harpunářům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ulovení xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úmluvou.

3. Xxxxxxxxx xxxx porušení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx loďmi, xxxxx xxxxxxx do její xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

1. Tato xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx listiny uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx x všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Nizozemska, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. červencem 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku V xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XI

Xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx depozitář xxxxxx, x po xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení xx vlády, která xxxxxx xxxx depozitář, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxx ni přestává xxxxxx x 30. xxxxxx téhož xxxx.

Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx čtrnácti dnů xx xxxxx datu.

Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx x archivu xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxx ostatním signatářským x přistoupivším xxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X REGULACI XXXXXXXXXXXX, 1946

XXXXXXXXXXX

ve xxxxx změn přijatých xxxxxx na 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010

XXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2010.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účinnosti xxx 13. xxxxx 2010 (xxx. 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx x xxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formálně přijatého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poznámkami xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx x xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, že odkazy xx xxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx. x) bod 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx geografické xxxxx, xxx nebyly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V odst. 2 xxxx. c) Xxxxxx (Xxx. xxx. Whal. Xxxxx 38:21).

X. XXXXXX POJMŮ

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxx uvedený xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx (baleen xxxxxx)

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx obrovský" (Balaenoptera xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx obrovský, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx indický, blue xxxxx, Xxxxxxx'x rorqual, xxxx xxxxxxx bottom, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

"Xxxxxxx grónská" (Balaena xxxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, X. xxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxx'x xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" (Balaenoptera xxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, myšok, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx finback, xxxxxx xxxxxxx, lin whale, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxx whale.

"Plejtvákovec xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx plejtvákovec xxxx, velryba xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx gray, xxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx back, nebo xxx sack.

"Keporkak" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bunch, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx whale, hunp xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx malý" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, X. xxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, plejtvák xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx sharp xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxx malá" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, velryba xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxxxx glacialis, X. australis) xx xxxxxxxx velryba známá xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, velryba xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Atlantic xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, Biscayan xxxxx xxxxx, Nordkaper, Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxx Cape whale, Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx southem xxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx sejval" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, plejtvák xxxxxxx, xxxxxx, sei xxxxx, Rudolphi's xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx (xxxxxxx whales)

"Ozubený" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx.

"Xxxxxxxxx vorvaňovec" xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx do xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx zobatý, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Cuvierův xxxx Cuvier's xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Shepherd's beaked xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx'x beaked xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vorvaňvec xxxxx, delfín Xxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxx (Xxxxxxxxx arnuxii), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jižní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx planifrons), xxxx xxxxxxxxxx anarnak, xxxxxxxxxx zubatý, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx northern xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

"Xxxxxxx dravá" (Xxxxxxx xxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, kosatka pravá, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, kulohlavec xxxxx xxxx long-firmed xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx kulohlavec Xxxxxxxxx nebo xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (X. xxxxxxxxxxxxx).

"Xxxxxx" (Xxxxxxxx macrocephalus) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx whale.

C. Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx "dopravit" xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx místo, xxx xxx kytovce zpracovat.

Výrazem "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx rozumí buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mrtvý xxxxxxx nalezený na xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx (a) xxxxxx, xxxxx xx mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx žláze, xxxxx maximální xxxxxxxx (xxxxxxx) je 10 xx xxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx ve středu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx kolmo na xxx xxxx, x xx s xxxxxxxxx xx centimetry; xx xxxx, velikost jakékoli xxxxx xxxx 9,5 xx x 10,5 xx xx uvede xxxx 10 cm. Xxxx xxxxxxxx žlázy, xxxxx xxxxxxx přesně xx 0,5 centimetru, xx uvede o 0,5 xx vyšší, xxxx. 10,5 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 11,0 xx. Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xx xxxx kytovec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) důkazy, xx kytovec xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mládě xxxxxxx xx jeho mléku.

"Lovem xxxxxxx malého rozsahu" xx xxxxxx lov x použitím xxxxxxxxxx xxxx vybavených harpunovými xxxx, které loví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ostronosé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXX

Xxxxxx továrních xxxx

(x) Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx velrybolovky x xxx příslušející xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxx xx xxx xx 40^x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. prosince xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx těchto xxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxx zpracování xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, nepovolí-li xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx písmen (x) x (x) tohoto xxxxxxxx a odstavce 5.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx tovární lodě x velrybolovky x xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celková xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx měsíců během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx, x tím, xx xxx každou xxxxxxx xxx x x xx xxxxxxxxxxxx velrybolovky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu, xxx xx xxx povolen.

(d) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx lodě x x xxx příslušející xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx její právní xxxxxxxxxx, xxxxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx, x tím, xx

(1) xxx každou tovární xxx x k xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(2) xxxx xxxxx sezóna xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sezóny xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40° xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx oblasti x xxxxxxxx severního Pacifiku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx severně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx, že xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx Pacifiku x xxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 12 a 16 tohoto harmonogramu, x s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx xx mají xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx zvířata.

Provoz xxxxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxxx x zabití kosticovce x xxxxxxx, nepovolí-li xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (b), (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, které xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sezónu, x xxxxxx průběhu xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx než 1000 mil xx xxxxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, v právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx sezónu, xx které xx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxx velryb.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxx právní xxxxxxxxxx x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx vorvaňů xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx používanou pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx více xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx xxx lov xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx téže xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx x její xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx lovnou xxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx šest po xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx povolen xxx nebo zabíjení xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce), x tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxx xx vzdálena xxxx xxx 1000 xxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxx používané pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lovnou xxxxxx, xx které xx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx používanou x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxx xx nachází x xxxxxxx, xxxxx oceánografické xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek x oblasti, ve xxxxx se nacházejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sezónu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kytovců; xxxxxxxxxx xxxx sezóny podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sezón xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx devět xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx.

(x) Xxxxxx uvedené x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku II Úmluvy x xxxxxxxxxxxx x roku 1946.

Xxxx xxxxxx

5. Každá xxxxxxx vláda vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x které nepřísluší x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je povolen xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kytovců, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx devět xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx lov xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx xx) x xxxx. 13 xxxx. b) podbod 3) odrážka xxx).

XXX. ODCHYT

6. Zabíjení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1980/81 na volném xxxx x 1981 x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx komerční xxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx harpuny se xxxxxxxx xx začátku xxxxxx 1982/83 xx xxxxxx xxxx a 1983 v pobřežních xxxxxx.*

(x) X souladu x ustanovením článku V xxxx. 1 písm. x) úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, ať už xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx x xxxxxxxxx stanic, x oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx severní polokouli xx pobřeží Xxxxxx xx 100 xx. x. x., včetně Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xx xxxxx polokouli x xxxxxxx xx 20 st. x. x. po 130 xx. x. x., x jižní hranicí xxxxxxxxxx xx 55 xx. j. x. Xxxxx zákaz platí xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozubených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002.⊗

(b) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxx komerční xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx stanic, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx území xxxxxxx xxxx. Xxxx chráněné xxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxxx: xxxxxxxx na 40 st. j. x., 50 xx. x. d.; xxxx xx xxxxxx xx 20 xx. x. x.; xxxx xx xxx po 55 xx. x. š.; xxxx xx xxxxxx xx 130 st. x. d.; poté xx xxxxx xx 40 xx. x. x.; poté xx xxxxxx xx 130 xx. x. x.; xxxx na xxx xx 60 xx. x. x.; xxxx xx východ xx 50 xx. x. x.; xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Tento zákaz xxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kytovců x xxxxx xxxxxxxxx území, xxxxx xxxx čas xx xxxx stanovit xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx může x xxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumat. Xxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx status Xxxxxxxxxx. * *+

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx lodě

8. Xxxxxxxx xx používat xxxxxxx lodě nebo x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) ve xxxxxx xxxxxxx od 66 xx. s. x., x xxxxxxxx xxxx, xx od 150 xx. x. x. xxxxxxxxx směrem až xx 140 st. x. x. lze xxxxxxx xxxx 66 xx. s. š. x 72 xx. x. š. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) x Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 40 xx. x. š.;

(x) x Xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx západně xx 150 st. x. x. mezi 40 xx. x. x. a 20 xx. x. x.;

(x) x Xxxxxxxx oceánu x xxxx závislých xxxxxx xxxxxxx xx 40 xx. x. x.;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s kosticovci, x xxxxxxxx plejtváka Xxxxxxxx xx jižní xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx okrajem xxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

(x) Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx související x vorvani xx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx mezi okrajem xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x plejtváka xxxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku xxxx tyto:

POPULACE XXXXXXXXX XXXXXX

NOVA XXXXXX

xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

47 st. x. x. 54 xx. z. d., 46 xx. s. x. 54 xx. 30 xxx. x. x.,

46 xx. x. x. 42 st. x. x., 20 xx. x. š. 42 xx. x. x..

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 xx. 30 xxx. z. x., 69 st. x. š. 59 xx. x. x., 61 st. x. x. 59 st. x. d.

52 xx. 20 xxx. s. x. 42 st. x. d., 46 xx. s. š. 42 xx. x. x. x

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

46 st. x. š. 42 xx. z. d., 46 st. s. x. 54 xx. 30 xxx. x. x., 47 xx. x. x. 54 xx. x. x.

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. s. x. 73 st. 30 xxx. z. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. d.

61 xx. x. x. 59 xx. x. x., 52 xx. 20 xxx. s. x. 42 st. x. d.,

a západně xx linie probíhající

52 xx. 20 xxx. x. š. 42 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 st. x. d. x

59 xx. s. x. 44 xx. x. x., Kap Farvel.

VÝCHODNÍ XXXXXXX - ISLAND

východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx Xxx Farvel (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. s. x. 44 xx. x. x., 59 xx. s. š. 42 xx. z. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. d.

a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. x. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. x. 18 xx. z. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. x. 3 xx. v. x., x jižně xx 74 st. x. š..

SEVERNÍ XXXXXX

xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. š. 22 xx. x. x., 74 xx. s. x. 3 xx. x. d., 68 xx. s. x. 3 st. v. x.,

67 xx. s. x. 0 xx., 67 st. x. x. 14 xx. x. x.

XXXXXXX XXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx xx xxxxxxx probíhající

67 xx. x. x. 14 st. x. x., 67 xx. x. x. 0 xx., 60 st. x. x. 18 xx. x. d., x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61 st. x. x. 16 xx. x. x., 61 xx. x. x. 0 xx., Xxxxxxøx (xxxxxxx vstup xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx).

XXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx od linie xxxxxxxxxxx

Xxxxxxøx (Xxxxxx), 61 xx. x. x. 0 st., 61 xx. x. š. 16 xx. x. x.,

x východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

63 st. x. x. 11 xx. x. d., 60 xx. s. x. 18 st. x. x., 22 xx. s. x. 18 st. x. x..

XXXXXXXX XXXXXXXXX MALÉHO

VÝCHODNÍ XXXXXXX KANADY

západně od xxxxx probíhající

75 st. x. š. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. s. x. 59 xx. x. x., 61 xx. x. š. 59 xx. x. x.

52 xx. 20 xxx. x. š. 42 xx. z. d., 20 xx. s. x. 42 xx. x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

Kap Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. s. x. 44 st. z. x., 59 xx. x. x. 42 xx. z. x., 20 st. s. x. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx probíhající

20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 st. s. x. 3 xx. x. x.,

74 st. x. š. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 xx. x. x..

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. x. š. 73 xx. 30 xxx. x. d., 69 xx. x. x. 59 st. x. x., 61 st. x. x. 59 xx. z. x.

52 xx. 20' s. x. 42° z. x., a

západně od xxxxx probíhající

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x. a

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 xx. x. x. 18 xx. x. x., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 3 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx probíhající

74 st. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXX SCOTIA

jižně x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

47 xx. s. x. 54 xx. x. x., 46 xx. x. x. 54 st. 30 xxx. z. x., 46 xx. x. x. 42 xx. x. x.

20 st. x. x. 42 xx. x. x.

XXXXXX -XXXXXX XXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx Xxxxxx (xxxxx Grónsko),

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., 59 st. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. s. š. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx probíhající

20 st. x. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. x. 18 st. x. x., 68 xx. x. š. 3 xx. x. x.,

74 xx. s. x. 3 xx. x. d., a xxxxx od 74 xx. x. x..

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 st. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. x. 18 st. z. x., 68 xx. x. š. 3 xx. v. x., 74 xx. x. x. 3 st. x. x.

x xxxxxxx xx linie probíhající

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. d.

(d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x severním Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx podél 180 st. xxxxxxxxx xx 180 st., 50 xx. x. x., poté východně xxxxx 50 xx. xxxxxxxxxx s. x. xx 160 st. x. x., 50 xx. s. x., xxxx xxxxx xxxxx 160 xx. xxxxxxxxx x. x. xx 160 xx. z. x., 40 st. x. x., poté xxxxxxxx podél 40 xx. xxxxxxxxxx x. x. xx 150 xx. x. x., 40 xx. s. x., poté xxxxx xxxxx 150 xx. xxxxxxxxx z. d. xx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXX

xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX XXXX

xxxxxxx od souostroví Xxxxxx.

XXXXXXXX POPULACE

východně od 160 st. z. x. (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx).

XXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxx xx 160 xx. z. x. (vyjma oblasti Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx).

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX MOŘE - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx od xxxxxxx procházející Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Hokaidó x xxxxxxxx Sachalin, xxxxxxx od rovníku.

OCHOTSKÉ XXXX - ZÁPADNÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx od xxxxxxxx x Japonského, Žlutého x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x západně xx 180°, xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXXX ÚZEMÍ

Východně xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx populaci xxxxxxxxx Brydeova xx xxxxx xxxxxxxxx

XXX XXXXXXXXX XXXXXX

20 xx. x. x. až 130 xx. x. d.,

jižně xx rovníku

ŠALOMOUNOVY XXXXXXX

150 xx. v. d. xx 170 st. x. x., 20 xx. j. x. xx xxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

110 xx. x. x. xx xxxxxxx jižní Xxxxxxx,

10 xx. j. x. xx 10 xx. x. x.

XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 xx. x. x. xx 70 xx. z. x.,

xxxxx xx rovníku (xxxxx Xxxxxxxxx populace).

JIHOZÁPADNÍ XXXXXXX

130 xx. x. x. xx 150 st. x. d.,

jižně xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx Šalomounových ostrovů).

JIŽNÍ XXXXXXXX

70 xx. z. x. xx 20 xx. v. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (vyjma Xxxxxxxxxxx příbřežní populace).

JIHOAFRICKÁ XXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od 27 xx. v. d. xx po xxxxxxx 200 xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxxxx velryb xxxx zařazeny xx xxxxx xx tří xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

(x) Xxxxxxxxx obhospodařovaná xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Stock) xx xxxxxxxx, xxxxx velikost xxxx o xxxx xxx 10 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "XXX" - Xxxxxxx Sustainable Yield) x xxxx x xxxx xxx 20 % vyšší než XXX; XXX se xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx populace xx xxxxxxxx xxxxxx xx delší období x režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, klasifikuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx harmonogramu.

Pokud xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, nesmí povolený xxxxxx xxxxxxxxx 90 % XXX. Xxxxx xx velikost populace xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx x 10 % xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nepřekročí xxxxx velryb xxxxxxxxx xxxx 90 % XXX xxxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx populace xxxxx xxx XXX.

(x) Xxxxxxx obhospodařovaná xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Stock) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx MSY x xxxx xxx 20 %. Komerční xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxx xxxxxxxx xx úroveň XXX x poté efektivnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx úroveň. Xxxxxxxx odchyt xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % XXX, je-li xxxx, xxxx xx případně xxxxxx omezí na 90 XXX xxxxxxxx xx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx populace xxx XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využitelného xxxxxx xxxxxxxx. Využití xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Populace xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulkách 1, 2 a 3 tohoto harmonogramu.

(c) Xxxxxxxx xxxxxxxx ("PS" - Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, jejíž xxxxx xx x xxxx xxx 10 % nižší xxx XXX. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx odstavce 10 platí pro xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kytovců, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx příslušejících xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx kvóty pro xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1986 v xxxxxxxxxx oblastech a 1985/86 xx xxxxxx xxxx xxxxx nule. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravu xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx jiných limitů.* • #

Kvóty pro xxx kosticovců

11. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018/2019 na xxxxxx xxxx x x xxxxxx 2019 x pobřežních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx v tabulkách 1 x 2.Δ

12. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 x x severním Xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx 1 x 2.Δ

13.

(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřeb xx xxxxxxxxxxx sezóně 1984 x x každé xxxxx xxxxxxxxxxx sezóně xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

(1) Pro populace xx xxxxxx MSY xxxx xxx touto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % XXX.

(2) Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX, avšak xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx velryb xxxxxx k MSY.¹

(3) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x roce 1990 xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a zváží xxxxxx xxxxxx.

(4) Pro xxxxxxxxxxxx původcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx (x) (1), (x) (2) x x (3) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velrybu doprovázenou xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (4) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx mláďaty.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x souladu s xxxxx odstavcem.

(6) Počínaje xxxxx 2026 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxx vyvinut příslušný xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zásahy/ xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyužitých xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 13 (x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx xx xxxxxxxxxxx, xx: (x) Xxxxxxx xxxxx doporučí x xxxx 2024 a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx stanovené xxxxxx neohrozí xxxxx xxxxxxxx velryb; (x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x důvodu domorodého xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx XXX xxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x (c) Xxxxxx xxxxxxxx, zdali xxxxxxxxx XXX země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxxx 13(b), xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx populace xxxxxx, xxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:

(1) Lov xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xx povolen, xxxxx xxxx pokud jsou xxxx a xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, že:

(i) x letech 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 392. V xxxxxx x těchto xxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx zasažených xxxxxx xxxxxxxxx 67, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx zásahy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kvót xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx pro xxxxxx x následujících xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nelze připočítat xxxx xxx 50 xxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(2) Xxx plejtvákovců xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xx maso a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel..

(i) x letech 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx písmenem xxxxxxxxx 980, x tím, xx počet plejtvákovců xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx 140 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x přidána xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx převedeno xxxx xxx 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx roce.

(ii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(3) Xxx původními domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské x xxxxxxxxx populace z xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x plejtváků xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx x velryb xxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxx velrybami, xxxxx xx připlouvají krmit x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx pokud se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu.

(i) Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšoků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx písmenem xxxxx xxxxxxxxx 19 x každém x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kvóty x xxxxxxxxxxx bloku bude x rámci xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxx zásah xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx více xxx 50 procent xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(xx) Xxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 20 v xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxx pro jakýkoli xxx xx xxxxxxx xx dalšího xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx kvótám v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxx velryb. Počínaje xxxxx 2020 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx populaci xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, jakákoliv xxxxxxxxx xxxx kvót x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 procent xxxxxxx xxxxxx zásahů velryb x xxxxxxxxxx roce.

(iii) Xxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxx ze západogrónské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 164 x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx bloku xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zásahů xxxxxx xx převádí do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, xx xx xxxxx x jakémkoli xxxx xxxxx připočítat xxxx než 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx velryb.

(iv) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 2 v xxxxxx xxxx z xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, s xxx, že jakákoliv xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x předcházejícího xxxxx kvót xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx do dalšího xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

x) X souladu x xxxxx písmenem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx překročit 10 x každém xxxx x xxxxxx 2015, 2016, 2017 a 2018 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx bloku xxxx stanovených Xxxxxxxxxx xxx limity zásahů xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro zásahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x následujících 4 letech xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxxx 2019 - 2025 nesmí počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 24. Maso a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

14. Je zakázáno xxxxx xxxx zabíjet xxxxxx mláďata xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

15.

(x) Je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky xxxxxxx xxxx plejtváky Brydeovy x délce menší xxx 40 xxxx (12,2 metru) x xxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxx xxxxxxxxx sejvaly x xxxxxxxxx Xxxxxxxx x délce xxxxxxx 35 stop (10,7 xxxxx), xxxxx xx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(x) Zakazuje xx lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx xxx 57 xxxx (17,4 metru) xx xxxxx polokouli x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky xxxxxx x xxxxx menší xxx 55 stop (16,8 xxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxx, že xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx polokouli xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) x xx severní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 xxxx (15,2 xxxxx), xxxxx xx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx pro xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 13 xxxx. x) podbod 3) xxxxxxx x).

Xxxxx xxx xxx vorvaňů

16. Limity xxx odchyt xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1981/82 xx xxxxxx moři x xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x na nulu xx severní xxxxxxxxx xxx sezónu 1982 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách, s xxx, že limity xxx xxxxxx pro xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx na západním xxxxx severního Pacifiku xx xxxxx xxxxxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxx komise vydaném xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxx. Xxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxx.

17. Je xxxxxxxx lovit nebo xxxxxxx kojená xxxxxxx xxxx samice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mláďaty.

Limity xxx velikost xxxxxxx

18.

(x) Xxxxxxxx se xxxxx xxxx zabíjet jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 30 xxxx (9,2 metru) x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 35 xxxx (10,7 xxxxx).

(x) Zakazuje xx xxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 40 xx. xxxxx xxxxx od xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) v xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jižně xx 40 st. xxxxxxx šířky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

IV. ZPRACOVÁNÍ

19.

(x) Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx xxxx klasifikováni xxxx xxxxxxxx populace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 tohoto xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx uloveni velrybolovkatmi x xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx části xxxxxx kytovců xx xxxxxxxx vařením nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx určených xxxx xxxxxxx lidí xxxx xxxxxx. Smluvní vláda xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování velryb xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxx xxxxxxx plně využity x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Úplné xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stavu.

20.

(a) Kapitán xxxx jiná xxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxx xxxx upraví xxxx xxxxx xxx kytovců xxx xxxx tovární xxx xxx, aby xxxxx těla xxxxxxx (x xxxxxxxx kytovců xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx xx zpracují, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx okamžiku zabití xx okamžiku vytažení xx zpracování.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx lodě nebo xxx xxxxxxx stanice, xx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.

V. XXXXXX X KONTROLA

21.

(x) Xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx bude přítomen xx každé velrybolovce xxxxxxxxx xxxx tovární xxx. Xxxx inspektoři xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vládou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jmenovat xxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pro mrazení xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx potravu xxxx a zvířat.

(x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sloužící na xxxxx pozemní stanici xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(x) Na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Pozorovatelé xxxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x placeni xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

22. Harpunáři x xxxxxxx továrních xxxx, xxxxxxxxx stanic a xxxxxxxxxxxx se najímají xx takových xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xx značné xxxx záviset xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxx kytovců. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

23. Kytovci xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx poloze na xxxxxx xxxx plošině xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x nějakému xxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx zaražen xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx natáhne souběžně x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hřbetu kytovce, x xxxxx xx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx kytovce. Xxxxx kytovce xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx čelisti xxxx, u xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 75 xxxx x 6 xxxxx do 76 xxxx a 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 76 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx 77 xxxx x 6 palců xx xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Podobně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího xx 10,15 xxxxx xx 10,25 metru xx xxxxxxxxx jako 10,2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx od 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 0,05 xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx 76 stop x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx x xxxxxx 10,25 metru xx xxxxxxxxx jako 10,3 metru.

VI. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

24.

(x) Xxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lodi:

(1) čas ulovení xxxxxxx xxxxxxx,

(2) xxxx druh x

(3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 20 písm. (x).

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; navíc xx do této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace:

(1) xxx xxxxxxxxxx xx zpracování,

(2) xxxxx naměřená podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23,

(3) xxxxxxx,

(4) xxxxx xxx o xxxxxx, xxx xxx xxxxxx,

(5) xxxxx x pohlaví xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x

(6) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx.

(x) Pozemní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (b) xxxxxx odstavce se xxxx x při "xxxx kytovců malého xxxxxxx" vedeného x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx možná nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx.

25.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx každého xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(2) počet zasažených, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Evidence xxxxxxx xxxxxxxx popsané v xxxxxxxxxx písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" x když xxxxxxxxx loví druhy xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Zaznamenávají xxx co možná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx písmene; xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

26.

(x) Xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx kalendářního týdne xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx ohlásí xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 st. xxxxx xxxxx xxxxx továrními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx každé xx smluvních vlád, x xxx, xx xxxxx xx tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli x xxxxxx xxxxx dosáhl 85 % jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx x počtu xxxxxxxxx kytovců xxxxxxx x těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.

(b) Zdá-li xx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tajemník Xxxxxxxxxxx velrybářské xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, datum, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx datum xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxx, x oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx a xxxxx smluvní vládě xxxxxxx xxxxx dny xxxxxx. Lov xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxx bylo xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx loděmi xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxx xx 40 xx. x. š. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.

(c) X xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxx xx 40 xx. j. x., xx xxxxxx oznámení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.

27. Xxx všechny xxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stanici; x

(x) celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, hnojiva (xxxxx) x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxxxxxxx x

(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tovární xxxx, xx xxxxxxx stanici xxxx při "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx", xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisné šířky x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x, xxxxxxxx-xx xxxx, xxxxx a, lze-li xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx (x) a (x) se k xxxxxxxx zápisu ověří x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x na migraci xxxxxxx.

28.

(x) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx tovární xxxx,

(2) xxx xxxxxx velrybolovku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

(ii) xxxxx dnů, xxxxx xxxxxxxx každá x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(iii) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x jiné vlastnosti xxxxx x nich; xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a počet xxx prozkoumaných letadlem xx den, pokud x tomu došlo.

(x) Společně s xxxxxxxxxxx požadovanými podle xxxxxxxxxx písmena (x) xxxx 2 (iii) xx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x tyto údaje xx předají xxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx, xxx strávený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) bodech 2 (x) xx (iii) xxxx xxxxxxx (b) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx velrybaření xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu".

29.

(x) Xxxxx možno, xxxxxxx tovární lodi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxx:

(1) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(2) alespoň xxxxx ušní xxxxxx xxxx xxxxx zub (xxxxx možno xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx).

(b) Xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx jsou uvedeny x xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxxxxxx písmen (a) x (b) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kytovce x vhodně se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (b) x xxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

30. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx povolení xxxxxx, x to x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx, aby měl xxxxxxx xxxxx dostatek xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxx stanoviska. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxx;

(b) xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxx mají xxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx účast vědců x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx; a

(x) xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx vědecký xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděného xx základě povolení xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx vědeckého xxxxxx.

31. Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x změn xxxxxx zákonů a xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

HARMONOGRAM, XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXX

(xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxx velrybolovky ......................................................... Xxxxx zhotovení ..............................................................

Xxxxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx ...........................................................................................................................

Xxxxxx ................................................................................................

Xxxxxxx délka ............................................................................. Dřevěný/ocelový xxxx ...........................................

Xxxxx xxxxxx .....................................................................................

Xxx xxxxxx ................................................................................. Výkon (X.X.) .........................................................

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ................................................................ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ..................................

Sonar - xxxx, výrobce x xxxxx x. ..............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................

Xxxxxxx x xxxxxxxx děla ..............................................................................................................................................

Typ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ...................................................................... výbušná/elektrická/nevýbušná

Typ použité xxxxxxx xxxxxxx .....................................................................................................................

Xxxxx x typ xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) ...............................................................................................................

Typ xxxx na xxx xxxxxx (whaleline) ...............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxx xxx hladinou xxxx ................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx/xx

Xxxxx xxxxxxxx ..............................................................................................................

Xxxxx let xxxxx ..............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

Xxxxx xxx praxe .............................................................

Počet xxxxx xxxxxxx ..............................................................

XXXXXXXXXXX XXXXXX X REGULACI XXXXXXXXXXXX, 1946

&xxxx;

XXXXX ZÁZNAMOVÝ XXXX

&xxxx;

XXXXXXX 1

Datum ............................... Xxxxx xxxxxxxxxxxx ............................................ X. xxxxx .............................................

&xxxx; Xxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; *Xxx xxxxxxxx kytovců xxxx xxxxxx ohlášení velrybolovce				...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx spatřených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx velrybolovky, která xxxxxxx nalezla				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx zasažení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxx x. xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Vlečení:	Čas zahájení xxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx ukončení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Datum x xxx doručení xx továrny				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx proudem xxxx xxx xxxxxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx skončení xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;
&xxxx;			&xxxx; XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxxx x
&xxxx; X) s xxxxxxxx xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxx	&xxxx; Xxxx xxxx		&xxxx; xxxx xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx
&xxxx; X) xxx použití sonaru		...................................	.........	.................		...................	.........................
Celková xxxx xxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx doba xxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx		&xxxx;	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; (xxxx. uhlování, v xxxxxxxx)		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx (počet x xxxxx stád)
plejtvák xxxxxxxx ..........................................................................				plejtvák Xxxxxxx ..........................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................				&xxxx; xxxxxxxx xxxx ................................................
keporkak .......................................................................................				&xxxx; xxxxxx ..........................................................
&xxxx; xxxxx velryba ................................................................................				&xxxx; xxxx (xxxxxx) .................................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxxx ...............................................................................				&xxxx; .....................................................................
&xxxx; Xxxxxx ..........................................................................................				.....................................................................

*Časem ohlášení xxxxxxx velrybolovce se xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx xxx zahájen xxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem xxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX, XXXXXXX X

XXXXXX X STÁDU XXXXXXX 2

Vyplní námořní xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx pro pronásledované xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxx jiný xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx ..................................................................................................................

Xxxxx ........................ Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx .............................................................................................

Čas xxxxxx stáda ...................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx ve xxxxx ..........................................................................................................................................

Xxxxx kytovců xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx .................................................................................................................

Xxxxx kytovců xx stádu ulovených xxxxxx velrybolovkou ......................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ............................................................................................................

Poznámky:

Vysvětlivky

A. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx kytovců každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx pronásledování; xxxxx velrybolovky xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx, uveďte 0; xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx pronásledování, xxxxxx X.

X. Xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kytovců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx ihned zahájit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kytovec xx zaznamená jako xxxxx sestávající z 1 xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx je kytovec xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx velrybolovky xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx možné. Xxxxxx sem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soustředí jen xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

X. Informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx expedic xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stáda xx xxxxxx xx xxxxxxxx.

[XXXXXXXX XXX XXXXX]

[Xxxxxxxx 6]

* Xxxxx Brazílie, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odstavce 6. Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 8. března 1982. Norsko xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 9. července 1985 x Xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1992. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992. Námitky Xxxxxxxx x Xxxxx federace xxxxxx xxxxxxxx, tato xxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 xxxx. (x)]

⊗ Xx xxxx 54. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx neprojednala, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx přezkoumání.

[Odstavec 7 xxxx. (b)]

** Xxxxx Japonska vznesla xx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. (x) xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx populaci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx vznesla xxxxxxx xxxxx odstavci 7 písm. (x) xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1994. Pro xxxxxxx xxxxxxx vlády, x xxxxxxxx Japonska, xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. (x) účinnosti xxx 6. xxxxxxxx 1994.

+ Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx xx xxxxxxx". Xxxxxxxx 7 xxxx. (b) byl xxxxxx xx 46. (1994) výročním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx x roce 2004.

[Xxxxxxxx 10 písm. (x)]

* Vlády Xxxxxxxx, Xxxxxx, Peru x Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (e).

Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 1983. Xxxx xxxx námitku xxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1983.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xx 1. října 1987 x xxxxxxx na xxxxxxxx lov xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx 1. xxxxx 1988 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x pobřežních xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolány, xxxxx xxxxxxxx xx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

• Xxxxxxxxx oznámení x přistoupení k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 2002, prohlašuje, xx Xxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx uvedené Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxxxxxxxx připojeného x Úmluvě".

Oznámení xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x velrybářství xxx komerční xxxxx xxx islandské lodi xxxx rokem 2006 x ani potě xxxx souhlas k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx IWC (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) o XXX (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx neplatí xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velrybářství xxx komerční xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx. (e) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zrušeno x xxxxxxx době xx xxxxxxxxx RMS.

Velrybářství xxx komerční xxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx povoleno xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vymahatelnosti".

# Xxxxx Argentiny, Austrálie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Německa, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Zélandu, Peru, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, XX a XXX vyjádřily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x).

[Xxxxxxxx 11]

Δ xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 1

[Xxxxxxxx 12]

Δ viz xxxxxxxx po xxxxx x tabulce 1

[Odstavec 13 xxxx. (x) xxx (2)]

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx, (a) pro xxxxxx populaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, pod xxx xxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxxx x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x MSY pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podá dobrozdání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x MSY za xxxxxxx režimů xxxxxxx.

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (b) xxx (3) (i)]]

^§ Xx IWC 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, souhlasily Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvót pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z 16 xx 10 xxx xxxx x roků 2010, 2011 a 2012.

Xxxxxxx 1

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXX XXX XXXXXX XXX⁺ (x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

&xxxx;

xxxxxxxx sejval

plejtvák malý

plejtvák xxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx grónská, xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxx

&xxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 2017 Δ v pobřežních xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxx

&xxxx;

X 120^xx.x.-60^xx.x.

&xxxx;

XX 60^xx.x.-0^x

&xxxx;

XXX 0^o-70^ov.d.

IV 70^xx.x.-130^xx.x.

&xxxx;

X 130^xx.x.-170^xx.x.

&xxxx;

XX 170^xx.x.-120^xx.x.

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx xxx odchyt

SEVERNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ

&xxxx;

XXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXX

&xxxx;

Xxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxx-xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx moře

Ostatní

IMS

Východní xxxxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

-¹

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXX

&xxxx;

Xxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

19^2§

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XX*

&xxxx;

Xxxxxxx Norsko - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXX

&xxxx;

¹ X xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxx xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx obyvatele xxxxx ustanovení xxxxxxxx 13 písm. (x) xxx 2.

² K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domorodými obyvateli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 písm. (b) xxx 3. Xxxxx xxx odchyt pro xxxxx x xxxx [ ] 2010, 2011 x 2012.

^§ Xx XXX 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, Dánsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plejtváka xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x 16 na 10 xxx kadý z xxxx 2010, 2011 x 2012.

+ Xxxxxx xxxxxx xxx odchyt xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx redakční xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

* Norská xxxxx xxxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx severovýchodní atlantické xxxxxxxx plejtváka xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 30. xxxxx 1986, není xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx.

Δ Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx změnám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 61. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. ke xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 11 x 12 x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx dne 2. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podobnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60. xxxxxxxx zasedání xxxxxx. Tato výhrada xxxxxx odvolána.

Tabulka 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x limity xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx⁺

&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx lov
JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 na xxxxxx xxxx a xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxx oceán	IMS	0
Jihoafrická xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx ostrovy	IMS	0
Jihozápadní Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxx oblast	-	0

SEVERNÍ PACIFIK - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxx xxxx	&xxxx; XX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	-	0

+ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx xxxx, xxxxx vznesly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Δ viz xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx 1

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx lov⁺

JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx volném xxxx x sezóna 2017 v xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
&xxxx;		&xxxx; xxxxxx
&xxxx; Xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx xxx
&xxxx; 1	&xxxx; 60° x. x. - 30° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 2	&xxxx; 30° x. x. - 20° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 3	&xxxx; 20° v. x. - 60° x. d.	-	0
4	60° x. x. - 90° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 5	&xxxx; 90° - 130° v. d.	-	0
6	130° x. x. - 160° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 7	&xxxx; 160° x. x. - 170° x. d.	-	0
8	170° x. x. - 100° z. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 9	&xxxx; 100° x. d. - 60° z. d.	-	0
SEVERNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ
SEVERNÍ PACIFIK
Západní xxxxx		&xxxx; XX	&xxxx; 0¹
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;		&xxxx; xxxxxxxx vorvaňovci
SEVERNÍ XXXXXXxxX		&xxxx; XX	&xxxx; 0

¹ Žádní xxxxxxx x xxxx populace xxxxxxx xxx loveni, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxx x xxxxxxx.

⁺ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx uvedené x xxxxxxx 3 jako xxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

Δ xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x tabulce 1

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.2.2007.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

8/2007 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX x Protokolu k Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x účinností xx 3.2.2007

15/2008 Sb. x. x., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Sb. x.x. x Mezinárodní úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 15.3.2008

87/2011 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 18.10.2011

1/2016 Xx. x. s., x přijetí změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v roce 2012

x xxxxxxxx xx 28.1.2016

2/2016 Sb. m. x., o přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2014

x xxxxxxxx xx 28.1.2016

11/2021 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx harmonogramu Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx velrybářství, přijatých x roce 2016

x xxxxxxxxx xx 8.3.2021

12/2021 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v roce 2018

x účinností xx 8.3.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.