EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2021.

Sdělení o přístupu ČR k Mezinárodní úmluvě o regulaci velrybářství

7/2007 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI

Mezinárodní úmluva - harmonogram

Vysvětlivky

I. Výklad pojmů

II. Sezóny

III. Odchyt

IV. Zpracování

V. Dohled a kontrola

VI. Požadované informace

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx.

X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, byla uložena x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 24. xxxxx 2005.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X odst. 4 xxx 10. xxxxxxxxx 1948. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.

Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X REGULACI VELRYBÁŘSTVÍ

Vlády, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx tuto xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx národů xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxx populace xxxxxx, xxx budoucí xxxxxxxx;

majíce xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx docházelo x nadměrnému xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx druhu velryb xx druhým, x xx x takovém xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nutné chránit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx regulován, x xx xxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu velryb, xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovémuto xxxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx dobu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxx zdecimován;

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx x účinnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vtělených xx xxxxxxxxxx Mezinárodní dohody x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x Londýně xxx 8. xxxxxx 1937 x protokolů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Londýně xxx 24. června 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; x

xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxx velryb x xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslu;

xx dohodly takto:

Článek X

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "úmluvu" xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx stávajícím znění xxxx ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxx, x na xxxxxxx vody, v xxxxx xxxx tovární xxxx, pozemní stanice x xxxxxxxxxxxx provádějí xxx velryb.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxx xxxx úmluvy:

1. "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx velryby;

3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx dopravní prostředek xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, lovu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxxx přistoupení x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářskou xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx se xxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx x řad xxxxx xxxxx předsedu x místopředsedu x xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxx, xx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku V se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členů. Xxxxxxx xxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnance.

4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx členů x xxxxxxxxx nebo poradců xxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx funkcí, kterými xx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x produktů x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx má xxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

7. Xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx zajistí, na xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx zasedání xxxxxx xx svolají xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxx může xxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxx xx organizací, xxxx nezávisle

(x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx týkající xx xxxxxx x velrybářství;

(x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Sandefjordu x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx relevantní informace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek X

1. Xxxxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetím předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů velryb xxx, že xxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy; (x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxx xxxxxxx; (c) xxxx, ve xxxxxxx xx xxx povolen x ve xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; (x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx velryb (včetně xxxxxxxxxxx odchytu xxxxxx x průběhu jedné xxxxxx); (x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx; (x) xxxxxx měření; (x) evidenci odchytu x jiné statistické x xxxxxxxxxx záznamy; x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x optimální xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poznatků; (x) xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx konkrétní kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxx; a (x) xxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vlády x xxxxxxxx devadesát xxx xx oznámení xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx (x) xxxxx jakákoli xxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx jakékoli změně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx devadesáti xxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx devadesáti xxx; (x) poté xxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx vznést proti xxxx xxxxx námitku xxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx uplyne xxxxxxx; a (x) xxxx xxxxxxxx změna x platnost xxx xxxxxxx smluvní xxxxx, xxxxx nevznesly námitku, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odvolána. Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx podávat xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx nebo všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x velrybami xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předání všech xxxxxxxx a statistických x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou Mezinárodnímu xxxxx xxx statistiku xxxx velryb v Xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxx x způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VIII

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svému občanu xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxx velryb x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx udělila, xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx velryby xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx být, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx zpracování xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydala dané xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxx určenému komisí, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x intervalech xx xxxxxxx než xxxxx xxx, xxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx velryby x xxxxxxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxxx prováděného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x článku IV.

4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x získání takovýchto xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Harpunářům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daný xxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx xxxxxx osobami xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx v platnost, xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

3. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení.

4. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx signatářskými xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx vstoupí x datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku V xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1. lednu xxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x po xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx vládám. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, kdy byla xxxxxxxx x xxxxxxx, x zůstane xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dnů xx tomto xxxx.

Xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx oprávnění zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx v xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

XXXXXXXXXXX

xx xxxxx xxxx přijatých xxxxxx na 62. xxxxxxxx zasedání, Xxxxxx, Xxxxxx, červen 2010

XXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 62. výročním xxxxxxxx v červnu 2010.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2010 (tzn. 90 xxx po oznámení xxxxxx xxxx komisi), xxxxx nebudou obdrženy xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní kolonky x tabulkách byly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní poznámky xxxx poznámkami redakce.

Xxxxxx byla v xxxxxx 1992 informována xxxxxxxxxxxx v Londýně, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx jména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 písm. x) bod 4 xxxxxxxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx (Xxx. int. Whal. Xxxxx 38:21).

X. XXXXXX POJMŮ

1. Xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx (baleen xxxxxx)

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx má x xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, plejtvák sírový, xxx sirobřichý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, Xxxxxxx'x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxxx" (Balaena xxxxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Arctic xxxxx whale, great xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx Brydeův" (Balaenoptera xxxxx, X. brydei) xx jakýkoli kytovec xxxxx jako plejtvák Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.

"Xxxxxxxx myšok" (Balaenoptera xxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx xxxxx, myšok, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx whale, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxx fin whale.

"Plejtvákovec xxxx" (Xxxxxxxxxxxx robustus) xx jakýkoli kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, velryba xxxx, xxxxxxxx xxxx, gray xxxxx, California gray, xxxxx xxxx, hard xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx back, xxxx xxx xxxx.

"Xxxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, velryba xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bunch, xxxxxxxx, humpback xxxxx, xxxxxxxxxx whale, hunp xxxxx nebo hunchbacked xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, B. xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx plejtvák xxxx, plejtvák xxxxxxxxx, xxxxxxxx minke, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx sharp xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxx malá" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx right xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx velryba známá xxxx pravá velryba, xxxxxxx xxxxx, velryba xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx biskajská, velryba xxxxxxxx, Atlantic right xxxxx, Arctic right xxxxx, Biscayan right xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx right whale, Xxxxx Cape xxxxx, Xxxxxxx right xxxxx xxxx xxxxxxx right xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý jako xxxxxxxx xxxxxx, plejtvák xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx, Rudolphi's xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v čelistech xxxx.

"Xxxxxxxxx vorvaňovec" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxxxx zobatý, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, delfiin Cuvierův xxxx Xxxxxx'x beaked xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx vorvaňovec Xxxxxxxxxx xxxx Shepherd's xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxxxxx xxxxx, delfín Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxxx xxxxx (Berardius bairdii), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jižní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx planifrons), xxxx vorvaňovec xxxxxxx, xxxxxxxxxx zubatý, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Hyperoodon xxxxxxxxxx).

"Xxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxx xxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dravá, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravá, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, grind, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx kulohlavec Xxxxxxxxx nebo short-finned xxxxx xxxxx (G. xxxxxxxxxxxxx).

"Xxxxxx" (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx vorvaň, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx "zasáhnout" xx xxxxxx proniknout xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx loď, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx "ztratit" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ulovit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mrtvý xxxxxxx nalezený na xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx (x) xxxxxx, xxxxx xx mléko x mléčné xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx xx mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) je 10 xx xxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx. Měření se xxxxxxx ve středu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx těla, x xx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 9,5 xx x 10,5 xx xx uvede xxxx 10 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přesně xx 0,5 xxxxxxxxxx, xx xxxxx x 0,5 cm xxxxx, xxxx. 10,5 xx xxxx zaznamenáno jako 11,0 xx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx za laktujícího xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx nemohl xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" xx rozumí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx harpunovými xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx malé, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx od 40^x jižní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. prosince xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxx xxxxxx dnů.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x plejtváků xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (d) tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

(x) Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx lovných xxxxx, jejichž celková xxxxx xxxxx přesahovat xxx měsíců během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze povolit xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí velrybolovek, x xxx, xx xxx každou xxxxxxx xxx x x xx příslušející velrybolovky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu, kdy xx lov xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxx příslušející xxxxxxxxxxxx, které spadají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxx nebo zabíjení xxxxxxxxx xxxxxx velrybolovkami, x xxx, že

(1) xxx xxxxxx xxxxxxx xxx a k xx příslušející velrybolovky xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx sezónu;

(2) xxxx xxxxx sezóna nemusí xxxxx xxxxxxxxx sezóny xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx.

3. Zakazuje xx xxxxxxxx tovární xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40° xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx severního Xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx severně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dané xxxxxx, x xxx, xx xxxxx xxx lov x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 12 x 16 tohoto xxxxxxxxxxxx, x s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx během xxxx xxxxxx použity výhradně xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx xx mají xxxx xxxxxxxx xxx lidi xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx stanic

(a) Zakazuje xx xxxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx pokusu x xxxxxx kosticovce x vorvaně, xxxxxxxx-xx xx smluvní xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) a (d) xxxxxx odstavce.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhlásí xxx všechny pozemní xxxxxxx, které xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxxx, x velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx vlády, x xxx, že xxx xxxxxxxxx pozemní stanici xxxxxxxxxx xxx lov xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx než 1000 xxx od xxxxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, lze vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx stanice v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx osm xx sobě xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx vorvaňů velrybolovkami, x xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx více xxx 1000 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx, ve které xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí pro xxxxxxx pozemní stanice x její působnosti x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx šest po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx malých velrybolovkami (xxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmena (x) tohoto odstavce), x xxx, že xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx používanou xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení těchto xxxxxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx oceánografické xxxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxxxx xx podmínek x oblasti, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx x xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sezónu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kytovců; vyhlášením xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx lovných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců.

(e) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku II Úmluvy o xxxxxxxxxxxx z roku 1946.

Xxxx xxxxxx

5. Xxxxx xxxxxxx vláda vyhlásí xxx všechny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tovární xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu nepřesahující xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu, xxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxx. Tento odstavec xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) odrážka ii) x xxxx. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx iii).

III. XXXXXX

6. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx malých, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zakazuje xx začátku xxxxxx 1980/81 xx volném xxxx x 1981 x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1982/83 xx xxxxxx moři x 1983 v xxxxxxxxxx xxxxxx.*

(x) X souladu x xxxxxxxxxxx článku V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, ať xx xxxxx operací xx xxxxxx moři xxxx x pozemních xxxxxx, x xxxxxxx vyhlášené xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxxx polokouli xx xxxxxxx Xxxxxx xx 100 xx. x. d., xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx a Ománského xxxxxx; a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 20 xx. v. x. po 130 xx. v. x., x jižní xxxxxxx xxxxxxxxxx na 55 xx. j. x. Xxxxx zákaz xxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ozubených xxxxxxx xxxxxxxxx komisí. Xxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002.⊗

(x) X xxxxxxx s ustanovením článku V xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx na xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: počínaje xx 40 xx. x. x., 50 xx. x. x.; poté xx východ xx 20 xx. x. x.; xxxx na xxx po 55 xx. j. š.; xxxx xx xxxxxx xx 130 st. x. d.; xxxx xx xxxxx po 40 xx. j. x.; xxxx na xxxxxx xx 130 xx. x. x.; xxxx na xxx xx 60 st. x. x.; xxxx xx xxxxxx xx 50 xx. x. x.; poté na xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zákaz xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx kosticovců xxxx xxxxxxxxx kytovců x xxxxx chráněném xxxxx, xxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komise xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumat. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx právní a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. * *+

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x nim xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxx nebo zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, v xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) ve vodách xxxxxxx xx 66 xx. x. x., x xxxxxxxx xxxx, xx od 150 xx. x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xx 140 xx. x. x. xxx xxxxxxx xxxx 66 xx. s. š. x 72 xx. x. x. lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) x Atlantickém xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxx xx 40 st. x. š.;

(x) v Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx západně xx 150 xx. x. x. xxxx 40 st. j. x. x 20 xx. s. š.;

(e) x Indickém xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx severně xx 40 xx. x. x.;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kosticovci, x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx na jižní xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx poledníky xxxxxxxxx x tabulce 1.

(b) Xxxxxxxxx území

Území xxxxxxxxxxx x vorvani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.

(x) Geografické xxxxxxx x severním Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x plejtváka sejvala x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx:

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXX

XXXX XXXXXX

xxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

47 st. x. x. 54 xx. z. x., 46 xx. x. x. 54 xx. 30 min. x. x.,

46 xx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. s. š. 42 xx. x. x..

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. s. x. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. z. x., 61 st. s. x. 59 st. x. d.

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x., 46 xx. s. š. 42 st. x. x. x

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

46 st. x. x. 42 xx. x. x., 46 xx. x. x. 54 xx. 30 xxx. x. x., 47 xx. x. x. 54 xx. x. x.

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 st. 30 min. x. x., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x.

61 xx. x. x. 59 xx. x. x., 52 xx. 20 min. x. x. 42 st. x. d.,

a západně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 xxx. x. š. 42 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x. x

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

mysem Xxx Xxxxxx (jižní Xxxxxxx),

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., 59 xx. s. š. 42 xx. x. x., 20 st. x. x. 42 xx. x. d.

a xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

20 st. x. x. 18 st. x. x., 60 xx. x. x. 18 st. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. d.,

74 xx. s. x. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 xx. x. š..

SEVERNÍ XXXXXX

xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

74 xx. x. x. 22 xx. z. x., 74 xx. x. x. 3 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

67 st. x. x. 0 st., 67 st. s. x. 14 st. x. d.

ZÁPADNÍ XXXXXX - XXXXXXX OSTROVY

jižně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

67 xx. x. š. 14 xx. v. x., 67 st. x. š. 0 xx., 60 xx. x. š. 18 xx. x. d., x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61 xx. s. x. 16 st. x. x., 61 xx. x. š. 0 xx., Xxxxxxøx (xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx, Dánsko).

ŠPANĚLSKO - XXXXXXXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxøx (Xxxxxx), 61 xx. s. š. 0 xx., 61 xx. s. x. 16 xx. x. x.,

x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

63 xx. x. x. 11 xx. x. x., 60 xx. x. x. 18 st. x. d., 22 xx. x. š. 18 xx. x. x..

XXXXXXXX XXXXXXXXX MALÉHO

VÝCHODNÍ XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx probíhající

75 st. x. š. 73 xx. 30 min. x. d., 69 xx. s. š. 59 xx. z. x., 61 xx. x. x. 59 xx. x. d.

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. d., 20 st. s. x. 42 st. x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

Kap Xxxxxx (xxxxx Grónsko),

59 xx. x. x. 44 st. z. x., 59 st. x. x. 42 xx. z. x., 20 xx. x. x. 42 st. x. x.

x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 st. z. x., 60 st. x. x. 18 xx. z. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. x. 3 xx. v. d., x xxxxx xx 74 xx. x. x..

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

75 xx. x. š. 73 xx. 30 xxx. x. d., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x., 61 xx. x. x. 59 xx. x. d.

52 xx. 20' x. x. 42° x. x., a

západně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. d., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x. x

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., Xxx Farvel.

SEVEROVÝCHODNÍ POPULACE

východně xx xxxxx probíhající

20 xx. x. x. 18 xx. z. x., 60 st. x. x. 18 xx. z. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. š. 3 st. x. x.

x severně xx xxxxx probíhající

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., 74 st. x. x. 22 st. x. d.

POPULACE XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXX SCOTIA

jižně x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

47 xx. s. x. 54 xx. x. x., 46 xx. s. x. 54 xx. 30 xxx. x. d., 46 xx. x. x. 42 xx. x. x.

20 xx. x. x. 42 xx. z. d.

ISLAND -XXXXXX XXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. x. x. 44 xx. x. d., 59 xx. s. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. š. 42 st. x. x.

x západně od xxxxx xxxxxxxxxxx

20 st. x. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. x. 18 st. x. x., 68 xx. x. š. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., a xxxxx xx 74 xx. s. š..

VÝCHODNÍ XXXXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 st. x. x. 3 xx. v. x., 74 st. x. x. 3 xx. x. d.

a xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

74 xx. x. x. 3 xx. v. x., 74 xx. x. š. 22 xx. x. d.

(d) Xxxxxxxxxxx hranice v xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx hranice xxx xxxxxxx, plejtváky Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx jsou následující:

POPULACE XXXXXXX

XXXXXXX ÚZEMÍ

západně od xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 180 st. xxxxxxxxx xx 180 xx., 50 st. x. x., poté východně xxxxx 50 st. xxxxxxxxxx x. x. xx 160 st. x. x., 50 xx. x. x., xxxx xxxxx xxxxx 160 xx. xxxxxxxxx x. d. po 160 st. z. x., 40 st. x. š., poté xxxxxxxx podél 40 xx. rovnoběžky s. x. po 150 xx. x. d., 40 st. s. x., xxxx xxxxx xxxxx 150 xx. xxxxxxxxx z. d. xx rovník.

VÝCHODNÍ XXXXX

xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXX BRYDEOVA

VÝCHODOČÍNSKÉ XXXX

xxxxxxx xx souostroví Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx od 160 xx. x. x. (vyjma Xxxxxxxxx xxxxxxx).

XXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxx xx 160 st. z. x. (vyjma oblasti Xxxxxxxxxxxxxxx moře).

POPULACE XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX MOŘE - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx od xxxxxxx procházející Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, ostrovy Rjúkjú, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x ostrovem Xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX - ZÁPADNÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx xx populace x Japonského, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx moře x xxxxxxx od 180°, severně xx xxxxxxx.

XXXXXXXXX ÚZEMÍ

Východně xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, severně xx xxxxxxx.

(x) Geografické xxxxxxx xxx populaci xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx

XXX XXXXXXXXX XXXXXX

20 xx. v. x. xx 130 xx. x. d.,

jižně xx xxxxxxx

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 xx. x. x. xx 170 xx. x. x., 20 xx. x. d. xx rovník.

PERUÁNSKÁ XXXXXXXX

110 xx. x. x. xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx,

10 st. j. x. xx 10 xx. x. x.

XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 st. z. x. xx 70 xx. z. d.,

jižně xx xxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX PACIFIK

130 xx. v. x. xx 150 xx. x. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).

XXXXX XXXXXXXX

70 xx. z. x. až 20 xx. x. d.,

jižně xx rovníku (xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 27 xx. x. d. xx po xxxxxxx 200 xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x více xxx 10 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxxxx výnos (dále xxx "XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx) x není x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx XXX; XXX xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx velryb.

Zůstává-li xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx udržovaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx podklady pro xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx v udržované xxxxxxxxxxxxxxx populaci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx. Xxxx populace jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx hranici XXX xxxx nad touto xxxxxxx, nesmí povolený xxxxxx xxxxxxxxx 90 % XXX. Xxxxx xx velikost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx MSY x xxxxxxx x 10 % nižší, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypočtený xxxx 90 % XXX xxxxx 10 % xx každé xxxxxxxx, x xxxxx xx objem xxxxxxxx xxxxx xxx XXX.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace ("XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) je xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxx xxx 20 %. Xxxxxxxx xxx xxxxxx se povolí xxx původní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedení xxxxxxxx xx úroveň XXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx populace xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odchyt xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % XXX, xx-xx znám, xxxx xx případně xxxxxx xxxxx xx 90 MSY xxxxxxxx xx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxx důkazy, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx velikost xxxxxxxx xxx XXX, lze xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 procent xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx populace xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx odhadu velikosti xxxxxxxx; vědecký výbor xxxx shledat xxxxxx xxxxx postačujícími. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx harmonogramu.

(c) Xxxxxxxx populace ("PS" - Protection Xxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx než 10 % nižší xxx XXX. X xxxxxxxx xxxxxxxx nelze provádět xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx klasifikované xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx na xxxx ustanovení xxxxxxxx 10 platí xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kytovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x použitím xxxxxxxxx xxxx nebo velrybolovek x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx moratorium xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x kosticovce, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx pro xxxxxxxx kytovců pro xxxxxxxx účely ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1986 v xxxxxxxxxx oblastech x 1985/86 xx volném xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobrozdání x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx kytovců x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.* • #

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx

11. Xxxxx xxxxxxxxxx ulovených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018/2019 xx xxxxxx xxxx x x xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 x 2.Δ

12. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2019 x v xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 a 2.Δ

13.

(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 10, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1984 x v každé xxxxx xxxxxxxxxxx sezóně xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxx xx úrovni XXX xxxx nad xxxxx xxxxxx xxxx naturální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odchyt neklesne xxx 90 % XXX.

(2) Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kvóty umožní xxxxxx populací xxxxxx xxxxxx x XXX.¹

(3) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zváží xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (b) (1), (x) (2) a x (3) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mláďata xxxx xxxxxxxxxx velrybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle písmen (x) (4) xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx mláďaty.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxx odstavcem.

(6) Xxxxxxxx xxxxx 2026 x xx předpokladu, xx xxx vyvinut příslušný xxxxxxxxxx xxx limity xxxxxx xxxxxx, zásahy/ xxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx převodů nevyužitých xxxxxx populací) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pododstavci 13 (x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx xx předpokladu, xx: (a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2024 x xxxxxxx šest xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velryb; (x) Xxxxxx neobdrží xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x důvodu domorodého xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx XXX xxxxx) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x (x) Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 13(x), xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxx naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých obyvatel xxxx tyto:

(1) Xxx xxxxxx grónských x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Čukotského x Xxxxxxxxxxx moře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povolen, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx x produkty x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, že:

(i) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 počet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 392. X xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx překročit xxxxx zasažených xxxxxx xxxxxxxxx 67, s xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím, že xx xxxxx xxx xxxxxx v jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(xx) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxx šedých x xxxxxxxx xxxxxxxx x severním Xxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxx obyvatele, a xx xxxxx xxxxx xx maso x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx..

(x) x letech 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 nesmí xxxxx xxxxxxxxxxxx šedých xxxxxxxxx x souladu s xxxxx písmenem překročit 980, x tím, xx počet plejtvákovců xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx z xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 nesmí xxxxxxxxx 140 s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx x předchozího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a přidána xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, xx do xxxxx nebude převedeno xxxx než 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx velryb v xxxxxxxxxx xxxx.

(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(3) Xxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx východním Xxxxxxx x plejtváků xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx připlouvají xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu.

(i) Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx populace xxxxxxxxx x souladu x tímto písmenem xxxxx xxxxxxxxx 19 x xxxxxx z xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxxxxxxx toho, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx kvóty z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx zásah xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx kvót x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxx než 50 procent xxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx x jakémkoliv xxxx.

(xx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 x xxxxxx x roků 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, s xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx této xxxxx pro xxxxxxxx xxx xx převádí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ke xxxxx v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxx velryb. Počínaje xxxxx 2020 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxx pro xxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bloku bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že nebude xxxxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx velryb x xxxxxxxxxx roce.

(iii) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 164 x žádném x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x tím, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx bloku kvót xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, že ke xxxxx v xxxxxxxxx xxxx nelze připočítat xxxx než 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx velryb.

(iv) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x západního xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 v každém xxxx x období 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, s xxx, xx jakákoliv xxxxxxxxx xxxx této xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kvót xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro limity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx kvótám v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x tím, že xxxxxx připočítáno více xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu zásahů xxxxxx ke xxxxx x xxxxxxxxxx roce.

v) X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Grónska xxxxx xxxxxxxxx 10 x xxxxxx xxxx x xxxxxx 2015, 2016, 2017 a 2018 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty pro xxxxx xxx rok x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxx zásahy x xxxxxxxxxx následujícím xxxx x xxx, xx xxxxxxx připočítány xxxx xxx 2 xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jakémkoliv xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x následujících 4 letech xxxxxx xxxx vědecká xxxx x, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx 2019 - 2025 xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Svatého Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 24. Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb doprovázené xxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

15.

(x) Xx zakázáno xxxxx xxxx zabíjet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plejtváky Xxxxxxxx x délce xxxxx xxx 40 xxxx (12,2 xxxxx) s xxx, že xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plejtváky Xxxxxxxx x délce xxxxxxx 35 xxxx (10,7 xxxxx), pokud xx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx potrava xxx lidi xxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx lovit nebo xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 57 xxxx (17,4 xxxxx) xx jižní xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky xxxxxx x délce menší xxx 55 stop (16,8 metru) xx xxxxxxx polokouli, x xxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx lovit xx jižní polokouli xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) x na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 xxxx (15,2 xxxxx), xxxxx xx maso xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx lidi xxxx pro xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx velryb xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx x).

Xxxxx pro xxx vorvaňů

16. Xxxxxx xxx odchyt vorvaňů xxxx pohlaví se xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx polokouli xxx xxxxxx 1981/82 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxx vodách x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx nulu xx xxxxxxx polokouli xxx xxxxxx 1982 x následující v xxxxxxxxxx vodách, s xxx, že xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxxx v pobřežních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx severního Pacifiku xx zatím xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx nerozhodne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x platnými xxxxxxx xxxxxx.

17. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx velikost xxxxxxx

18.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o délce xxxxxx než 30 xxxx (9,2 xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vorvaně x délce xxxxxx xxx 35 stop (10,7 xxxxx).

(x) Zakazuje xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) na jižní xxxxxxxxx xxxxxxx xx 40 st. jižní xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 stop (13,7 xxxxx) x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxxx xx 40 xx. xxxxxxx šířky xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX

19.

(x) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakýchkoli kytovců, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení odstavce 10 xxxx xxxxx xxxx uloveni x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 tohoto xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx uloveni xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx ulovení kytovci, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx pozemní xxxxxxx x xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxx x ploutví xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxx xxx xxxxxxx pozemních xxxxxx, budou-li tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto odstavce.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx kytovců xx xxxxxxx stavu.

20.

(a) Kapitán xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx lov kytovců xxx xxxx tovární xxx xxx, xxx xxxxx xxxx kytovců (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx) nezůstávala x moři xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx zabití xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, xx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx stanice, xx jasně xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx totožnost xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

X. XXXXXX X KONTROLA

21.

(x) Xx každé xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx, že xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxx inspektoři xxxxx jmenováni x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxx, xx inspektory xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx masa x vnitřností xxxxxxx xxxxxxxx pro potravu xxxx x xxxxxx.

(x) Xx každé xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná kontrola. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pozemní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupinách xxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tajemníka x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx záviset na xxxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výnos x xxx, xxxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxx kytovců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx odměny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

23. Xxxxxxx xxxx xxx změřeni v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx uvolnění výtažného xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx měřidlem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx měřidlo xx natáhne xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hřbetu xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx konce kytovce. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx výřezu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxx xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 75 xxxx x 6 xxxxx do 76 xxxx x 6 xxxxx xx zaznamená xxxx 76 xxxx x délka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 76 stop a 6 palců do 77 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího xx 10,15 xxxxx xx 10,25 metru xx zaznamená xxxx 10,2 metru x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx do 10,35 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 metru. Xxxxxxxx měření jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx vychází xxxxxx xx polovinu xxxxx xxxx 0,05 xxxxx xx zaznamená xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx 76 xxxx a 6 palců se xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx x xxxxxx 10,25 xxxxx xx zaznamená jako 10,3 metru.

XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX

24.

(x) Xxxxxxx velrybolovky operující xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tovární lodi:

(1) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(2) xxxx xxxx a

(3) označení provedené xxxxx ustanovení xxxxxxxx 20 xxxx. (x).

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu (x) xxxxxx xxxxxxxx tovární xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neustále x xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx inspektorů; xxxxx xx xx xxxx xxxxx evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace:

(1) čas xxxxxxxxxx xx zpracování,

(2) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23,

(3) xxxxxxx,

(4) xxxxx xxx x xxxxxx, pak xxx xxxxxx,

(5) xxxxx x xxxxxxx plodu, xxxxx xx xxxxxxxx, x

(6) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx vedou evidenci xxxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x zaznamenávají xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx písmenu.

(x) Evidence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xx xxxx x xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" vedeného x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx volném moři x xxxxxxxxxxxxx xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

25.

(a) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x továrními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu

(2) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kytovců.

(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx kytovců malého xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx písmene; xxxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx komisi.

26.

(x) Xx dvou xxx xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. xxxxx xxxxx xxxxx továrními xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxx příslušejícími, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, že xxxxx má tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx dosáhl 85 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto druhů xx xxxxx každého xxx.

(b) Zdá-li xx, že kvóta xxxxxxxx v odstavci 11 bude xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx datum naplnění xxxxx xxx každý x xxxxxx druhů, x oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lodi a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Lov xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx k nim xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vodách xxxxx od 40 xx. j. š. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne.

(x) X xxxxx tovární xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.

27. Pro všechny xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx statistické informace:

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tovární xxxx xxxx xxxxxxx stanici; x

(x) celkové xxxxxxxx oleje xxxxx xxxxx x objem xxxx, hnojiva (xxxxx) x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x

(x) údaji x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tovární xxxx, xx pozemní xxxxxxx xxxx xxx "lovu xxxxxxx malého xxxxxxx", xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx šířky x délky xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x, obsahuje-li plod, xxxxx x, xxx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx (x) a (x) se x xxxxxxxx zápisu ověří x xxxxxx xx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx mláďata, x xx xxxxxxx xxxxxxx.

28.

(x) Xxx všechny xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx,

(2) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx x průběhu xxxx xxxxxx,

(xx) xxxxx dnů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx sezóny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(xxx) hrubý xxxxxx, výkon, délka x jiné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lodi.

(3) Xxxxxx pozemních xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx v dotyčném xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xx den, pokud x xxxx xxxxx.

(x) Společně s xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) xxxx 2 (xxx) xx xx xxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x příloze A zaznamenají xxxx následující xxxxx x xxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxx:

(1) xxxxx možno, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x) bodech 2 (x) xx (xxx) xxxx xxxxxxx (x) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".

29.

(x) Pokud možno, xxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxx stanice xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxx:

(1) xxx xxxxxxxxx xxxx údaje o xxxxxxxx hmotnosti obou xxxxxx,

(2) alespoň xxxxx ušní xxxxxx xxxx jeden xxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxx x dolní xxxxxxx).

(x) Xxx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" z pobřeží xxxx xxxxxxx lodí xx volném moři xx shromažďují, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx (a) xxxxxx odstavce x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (x) se xxxxx označí štítkem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tkáně a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýz.

30. Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná vědecká xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxx povolení xxxxxx, x xx x xxxxxxx časovém xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxx stanoviska. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

(a) xxxx výzkumu;

(x) xxxxx, pohlaví x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být ulovena, x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx xxxxx vědců x jiných xxxx xx xxxxxxx; a

(x) xxxxx vliv xx xxxxxxx dané xxxxxxxx.

Navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, na xxxx výročním zasedání x vydá k xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx povolení členům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxx.

31. Smluvní vlády xxxxxxxx komisi kopie xxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x změn xxxxxx zákonů x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ, 1946

HARMONOGRAM, XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXX

(xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ......................................................... Xxxxx xxxxxxxxx ..............................................................

Přísluší x xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx ...........................................................................................................................

Xxxxxx ................................................................................................

Celková xxxxx ............................................................................. Dřevěný/ocelový xxxx ...........................................

Xxxxx xxxxxx .....................................................................................

Typ xxxxxx ................................................................................. Xxxxx (X.X.) .........................................................

Xxxxxxxxx rychlost ................................................................ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ..................................

Sonar - xxxx, výrobce x xxxxx č. ..............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................

Xxxxxxx x xxxxxxxx děla ..............................................................................................................................................

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ...................................................................... xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx

Xxx použité xxxxxxx xxxxxxx .....................................................................................................................

Délka x xxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) ...............................................................................................................

Typ xxxx xx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) ...............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx ................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx/xx

Xxxxx xxxxxxxx ..............................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx ..............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx .............................................................

Počet xxxxx xxxxxxx ..............................................................

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX XXXX

&xxxx;

XXXXXXX 1

Datum ............................... Xxxxx velrybolovky ............................................ X. xxxxx .............................................

&xxxx; Xxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx (xxxx obnovení) xxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; *Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Druh xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx spatřených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Pronásledování:	Čas xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx zasažení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx kytovce xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxx odvlečení				...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxx x. xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxx:	&xxxx; Xxx zahájení xxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tažení				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx x čas doručení xx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxxx (xxx unášení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx unášení/zastávky				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Čas xxxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;
&xxxx;			&xxxx; XXXXXXXXXXXX PODMÍNKY
Celková xxxx xxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxxx x
&xxxx; X) x použitím xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxx	&xxxx; Xxxx xxxx		&xxxx; xxxx xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx
&xxxx; X) xxx xxxxxxx sonaru		...................................	.........	.................		...................	.........................
Celková xxxx xxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx		&xxxx;	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; (xxxx. uhlování, x xxxxxxxx)		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x počet stád)
plejtvák xxxxxxxx ..........................................................................				&xxxx; xxxxxxxx Brydeův ..........................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................				&xxxx; xxxxxxxx xxxx ................................................
&xxxx; xxxxxxxx .......................................................................................				&xxxx; xxxxxx ..........................................................
&xxxx; xxxxx xxxxxxx ................................................................................				&xxxx; xxxx (xxxxxx) .................................................
&xxxx; xxxxxxxx sejval ...............................................................................				&xxxx; .....................................................................
&xxxx; Xxxxxx ..........................................................................................				&xxxx; .....................................................................

*Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx velrybolovce xx xxxxxx čas, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxx zahájen xxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX, PŘÍLOHA X

XXXXXX X XXXXX XXXXXXX 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx formulář.

Název xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx ..................................................................................................................

Datum ........................ Xxxxxx xxxxxxx lodi x poledne .............................................................................................

Čas xxxxxx xxxxx ...................................................................................................................................................

Počet xxxxxxx ve xxxxx ..........................................................................................................................................

Xxxxx kytovců xx xxxxx, xxxxx lze xxxxxx .................................................................................................................

Počet kytovců xx stádu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ......................................................................................

Název xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Název xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ulovených ze xxxxx ............................................................................................................

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

X. Vyplňte xxxxx sloupec pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stádo xxxxxxxx x počtem xxxxxxxxx kytovců každou xxxxxxxxxxx velrybolovkou, xxxxx xx účastnila xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neprovedou x xxx xxxxx xxxxxx, uveďte 0; xxx velrybolovky ve xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx X.

X. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx k sobě, xx velrybolovka, která xxxxxx manipulaci s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx musela xxxxxx čas xxxx xxxxxxxxxxxx. Osamocený xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 1 xxxxxxx.

X. Lovným xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx by velrybolovky xxxxxxx, pokud by xx xxxx možné. Xxxxxx sem nutně xxxxxx xxxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velikost, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx velké xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jiných expedic xxxx společností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.

[XXXXXXXX POD XXXXX]

[Xxxxxxxx 6]

* Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odstavce 6. Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1982. Xxxxxx odvolalo xxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1985 x Brazílie dne 8. xxxxx 1992. Xxxxxx odstoupil xx xxxxxx x účinností xx 30. xxxxxx 1992. Xxxxxxx Japonska x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tato xxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 xxxx. (x)]

⊗ Xx xxxx 54. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xx xxxxxx dohodla xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxx xxxxx přezkoumání.

[Odstavec 7 xxxx. (x)]

** Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. (x) xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx také vznesla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. (x) xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx 26. října 1994. Xxx všechny xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx Japonska, xxxxx xxxxxxxx 7 písm. (x) xxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1994.

+ Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) obsahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx xx xxxxxxx". Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) xxx xxxxxx na 46. (1994) výročním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx x roce 2004.

[Xxxxxxxx 10 písm. (x)]

* Vlády Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx a Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx námitky xxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (e).

Pro xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 1983. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1983.

Xxxxx Japonska odvolala xxxx námitku s xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 s xxxxxxx na komerční xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1987 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x plejtváků Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx 1. xxxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx lov xxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách.

Námitky Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx státy xxxxxxxxxx.

• Islandské oznámení x přistoupení x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2002, prohlašuje, xx Xxxxxx "přistupuje x výše xxxxxxx Xxxxxx a Protokolu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx".

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x velrybářství xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxx 2006 x xxx xxxx xxxx souhlas k xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxx xxxx učiněn pokrok x xxxxxxxxx v xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x XXX (xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx velryb). Xxxx xxxx neplatí pro xxxxxx, xx takzvané xxxxxxxxxx xx velrybářství xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx. (e) xxxxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx x xxxxxxx době xx xxxxxxxxx RMS.

Velrybářství xxx xxxxxxxx účely xxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění x účinného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx".

# Xxxxx Xxxxxxxxx, Austrálie, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Monaka, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, XX x XXX vyjádřily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (e).

[Odstavec 11]

Δ xxx xxxxxxxx po xxxxx v tabulce 1

[Xxxxxxxx 12]

Δ viz xxxxxxxx xx xxxxx x tabulce 1

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx (2)]

Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, pokud xxxxx, (x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x MSY xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (b) xxx (3) (i)]]

^§ Xx XXX 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, souhlasily Xxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx populaci xxxxxxxxx xxxxxx z 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 a 2012.

Xxxxxxx 1

XXXXXXXXXXX POPULACE XXXXXXXXXX X XXXXXX XXX XXXXXX XXX⁺ (x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx grónská, keporkak

velrybka xxxx

&xxxx;

xxxxxxxxxxxx šedý

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx lov

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

XXXXX POLOKOULE - xxxxxx 2016/2017 xx volném xxxx x xxxxxx 2017 Δ x&xxxx;xxxxxxxxxx vodách

Oblast

I 120^xx.x.-60^xx.x.

&xxxx;

XX 60^xx.x.-0^x

&xxxx;

XXX 0^o-70^ov.d.

IV 70^xx.x.-130^xx.x.

&xxxx;

X 130^xx.x.-170^xx.x.

&xxxx;

XX 170^xx.x.-120^xx.x.

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ

ARKTICKÁ XXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXX

&xxxx;

Xxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx moře-západní Xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx, Žluté x Xxxxxxxxxxxxx moře

Ostatní

IMS

Východní populace

SMS

-¹

Západní xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX ATLANTIK

Celý xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

19^2§

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx pobřeží Xxxxxx

&xxxx;

Xxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx Grónsko - Xxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Britské xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx populace

PS*

Západní Xxxxxx - Xxxxxxx ostrovy

Východní Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx populace

SEVER XXXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXX

&xxxx;

¹ K xxxxxxxxx xxx lov xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obyvatele xxxxx ustanovení odstavce 13 xxxx. (x) xxx 2.

² K xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 13 písm. (b) xxx 3. Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx [ ] 2010, 2011 x 2012.

^§ Xx XXX 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, Dánsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvót pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx z 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 x 2012.

+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx účinnosti xxxxxxxx 10 písm. (e) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti tomuto xxxxxxxx.

* Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx námitky proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx atlantické xxxxxxxx xxxxxxxxx malého xxxx chráněné populace. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1986, xxxx xxxx xxxxxxx pro Xxxxxx.

Δ Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx lhůtě výhradu xx změnám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 61. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xx xxxxxx xxx xxx sezóny xx volném xxxx x v pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 11 a 12 x tabulkách 1, 2 x 3. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx změny x xxxxxxxx dne 2. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxx ke změnám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 60. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odvolána.

Tabulka 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx⁺

&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx lov
JIŽNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2016/2017 na xxxxxx xxxx x xxxxxx 2017 v pobřežních xxxxxx Δ
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxx xxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX PACIFIK - sezóna 2017 Δ	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxx xxxx	&xxxx; XX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX OCEÁNU - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; -	&xxxx; 0

+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavci.

Δ xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx 1

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ozubených xxxxxxx a kvóty xxx xxxxxx xxx⁺

&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2016/2017 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 2017 v xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
&xxxx;		&xxxx; xxxxxx
&xxxx; Xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxx délka	Klasifikace	Kvóta xxx lov
1	60° z. x. - 30° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 2	&xxxx; 30° z. x. - 20° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 3	&xxxx; 20° x. x. - 60° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 4	&xxxx; 60° x. x. - 90° x. d.	-	0
5	90° - 130° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 6	&xxxx; 130° x. x. - 160° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 7	&xxxx; 160° x. x. - 170° x. d.	-	0
8	170° x. d. - 100° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 9	&xxxx; 100° x. d. - 60° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXX		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxxx		&xxxx; XX	&xxxx; 0¹
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;		&xxxx; xxxxxxxx vorvaňovci
SEVERNÍ XXXXXXxxX		&xxxx; XX	&xxxx; 0

¹ Xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se týče xxxxxxxxx x pohlaví.

⁺ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx vznesly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Δ viz xxxxxxxx pod čarou x xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 3.2.2007.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

8/2007 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 3.2.2007

15/2008 Xx. x. s., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Sb. x.x. x Mezinárodní xxxxxx x regulaci velrybářství

s xxxxxxxxx xx 15.3.2008

87/2011 Xx. x. s., x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x xxxxxxxx velrybářství

s xxxxxxxxx xx 18.10.2011

1/2016 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2012

x xxxxxxxx od 28.1.2016

2/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2014

x xxxxxxxx xx 28.1.2016

11/2021 Sb. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxxx x roce 2016

x xxxxxxxxx xx 8.3.2021

12/2021 Xx. m. x., x xxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2018

x účinností xx 8.3.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.