EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2021.

Sdělení o přístupu ČR k Mezinárodní úmluvě o regulaci velrybářství

7/2007 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI

Mezinárodní úmluva - harmonogram

Vysvětlivky

I. Výklad pojmů

II. Sezóny

III. Odchyt

IV. Zpracování

V. Dohled a kontrola

VI. Požadované informace

SDĚLENÍ

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

S Úmluvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 5. listopadu 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku X odst. 4 xxx 10. xxxxxxxxx 1948. Xxx Českou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.

Anglické xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ

Xxxxx, jejichž xxxxx pověření zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx budoucí xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x nadměrnému lovu x jedné oblasti xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx x takovém xxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx druhy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx lov xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

uznávajíce, xx xx xx společném xxxxx dosáhnout co xxxxx nejrychleji xxxxxxxxx xxxxxx stavu velryb, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx hospodářské x potravinové xxxxx;

xxxxxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxx omezit xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obnovu xxxxxxxxx xxxxx velryb, jejichž xxxxx byl xxxxxxxxxx;

xxxxxxx xx vytvořit xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxx x účinnou xxxxxxx x rozvoj populací xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1937 a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; x

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádnou ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx dohodly takto:

Článek I

1. Nedílnou součástí xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx v xxxx příloze. Xxxxxxx odkazy xx xxxx "úmluvu" xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.

2. Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanice x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, pozemní stanice x xxxxxxxxxxxx provádějí xxx velryb.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxx" se xxxxxx xxx, xx které xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx stanicí" xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx zpracovávány xxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x pronásledování, lovu, xxxxxxxx, vlečení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Smluvní vlády xx zavazují xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisi (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx se bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx hlas x může xxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx odborníky x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členů, x xxx, xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členů. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.

3. Komise xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx x zaměstnance.

4. X řad xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterými xx pověří.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxx zájem xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x produktů x xxx xxxxxxxxxxxxx, x přejíce si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xx xx xxxx vláda Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx komise.

Xxxxxx XX

1. Komise xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x nezávislými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či organizací, xxxx nezávisle

(x) xxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x velrybářství;

(x) shromažďovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stav x xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x x jinými organizacemi x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, vědecké x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek V

1. Komise xxxx čas xx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetím předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx stanoví (x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx je xxx xxxxxxx; (c) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx lov zakázán, xxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxx; (x) velikostní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (e) xxxx, xxxxxx a intenzitu xxxx velryb (xxxxxx xxxxxxxxxxx odchytu velryb x xxxxxxx xxxxx xxxxxx); (x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx; (x) xxxxxx xxxxxx; (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x (x) metody xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) musí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; (x) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx továrnu xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x (x) xxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu.

3. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, že (x) xxxxx jakákoli xxxxx xxxxx komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx devadesáti xxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pro žádnou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx devadesáti xxx; (b) poté xxxx jakákoli smluvní xxxxx vznést proti xxxx změně námitku xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx dnů, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx lhůt xxxxxx xxxxxxx; x (x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okamžitě xx přijetí xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Žádná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vládám ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou Mezinárodnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx jinému orgánu xxxxxxxx komisí, a xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

1. Nehledě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx občana zabíjet, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní vláda xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxx, pokud xxxxx, zpracovány x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx naloženo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydala xxxx xxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx než xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x článku IV.

4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxx stanic jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx šetrnou x konstruktivní péči x velrybářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx takovýchto xxxxx.

Xxxxxx IX

1. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x potrestání xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx při činnosti xxxx xxxx xxxx x její právní xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x posádkám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx jejich xxxxx xx ulovení xxxxxxxxxx velryb, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx nebo porušení xxxx xxxxxx stíhá xxxxx, xx jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spadá.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

1. Tato xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

3. Vláda Spojených xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení.

4. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami, xxxx xxxxx musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx x platnost xxx xxxx vlády x pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ratifikuje xxxx x ní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení x přistoupení.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neplatí xxxx 1. červencem 1948. Xxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V neplatí xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.

Článek XI

Xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1. lednu téhož xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx smluvním vládám. Xxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výpověď, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx ponese xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k podpisu, x zůstane otevřena x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx datu.

Xx důkaz xxxxx, níže podepsaní, xxxxx oprávnění zástupci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx Washingtonu, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxx kopie xxxxxx xxxx xxxxxxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx vládám.

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

XXXXXXXXXXX

ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 62. xxxxxxxx zasedání, Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010

XXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx komisí na xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2010.

Změny, xxxxx xxxx xxxxxxx tučně xxxxxxxx, nabudou účinnosti xxx 13. října 2010 (xxx. 90 xxx xx oznámení xxxxxx změn xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeny xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tabulkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tečkou.

Číslované xxxxxxxx xxx čarou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poznámky xxxx poznámkami xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx x xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Londýně, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx 39. zasedání (1987) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely, xxx nebyly x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V xxxx. 2 xxxx. c) Úmluvy (Xxx. int. Xxxx. Xxxxx 38:21).

X. XXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx v xxxxx kostice, xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx obrovský" (Balaenoptera xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx obrovský, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx sírový, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx indický, xxxx xxxxx, Sibbald's xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pygmy xxxx xxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, X. xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nebo Bryde's xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx myšok, xxxxx, xxx myší, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx.

"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx plejtvákovec xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, California xxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx digger, xxxx xxxx, xxxx xxx sack.

"Keporkak" (Megaptera xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, keporkak xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, velryba keporkak, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx whale, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx hunchbacked xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, B. xxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, plejtvák xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rorqual, little xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pike-headed whale xxxx sharp xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, southern xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx whale.

"Pravá xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známá xxxx pravá xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx biskajská, velryba xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx right whale, Xxxxx Cape xxxxx, Xxxxxxx right xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx sejval" (Balaenoptera xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx, Rudolphi's rorqual, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Cuvier's xxxxxx xxxxx (Ziphius cavirostris), xxxx xxxxxxxxxx Shepherdův xxxx Shepherd's xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" je jakýkoli xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxxxx velký, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Baird's xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx bairdii), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vorvaňvec xxxxx, delfín Xxxxxxx xxxx Arnoux's xxxxx (Xxxxxxxxx arnuxii), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, anarnak jižní xxxx xxxxxxxx bottlenose xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx anarnak, xxxxxxxxxx xxxxxx, anarnak xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

"Xxxxxxx dravá" (Orcinus xxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dravá, xxxxxxx xxxxx, kosatka xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, kulohlavec xxxxx nebo xxxx-xxxxxx xxxxx whale (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo kulohlavec Xxxxxxxxx nebo xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (X. xxxxxxxxxxxxx).

"Xxxxxx" (Xxxxxxxx macrocephalus) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx obrovský, vorvaň xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx pot whale.

C. Xxxxxxxxx pojmy

Výrazem "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx "dopravit" xx rozumí dopravit xx tovární loď, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx místo, xxx xxx kytovce xxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx připevnit x velrybolovce.

Výrazem "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nenárokovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx (x) samice, xxxxx má xxxxx x xxxxxx žláze, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx xx mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx (xxxxxxx) xx 10 xx xxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx středu xxxxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxx xxxxx xx xxx těla, x xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; to xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi 9,5 xx x 10,5 xx se xxxxx xxxx 10 xx. Xxxx xxxxxxxx žlázy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 0,5 xxxxxxxxxx, xx uvede x 0,5 xx xxxxx, xxxx. 10,5 cm xxxx xxxxxxxxxxx jako 11,0 xx. Xxxxxxx xx xxxx kritéria xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (histologické xxxx xxxx biologické) důkazy, xx xxxxxxx xxxxxx xxx v daném xxxxxxxx xxxxx fyzického xxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí lov x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx loví xxxxxxxx plejtváky xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ostronosé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

XX. SEZÓNY

Provoz továrních xxxx

(x) Zakazuje se xxxxxxxx tovární xxxx xxxx velrybolovky x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx od 40^x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. xxxxxxxx xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx roku včetně xxxx těchto xxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxxx x plejtváků xxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (c) x (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxx příslušející, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx měsíců během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx každou xxxxxxx xxx x x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jinou xxxxxx sezónu, kdy xx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní vláda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx lodě x x nim xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx právní xxxxxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, že

(1) xxx každou tovární xxx x x xx xxxxxxxxxxxx velrybolovky xxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxx;

(2) tato xxxxx sezóna xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40° xxxxx šířky pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx oblasti s xxxxxxxx severního Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx severně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx, že xxxxx pro lov x xxxxxxxx Pacifiku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 12 a 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx lodě, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mrazení nebo xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxx pokusu x xxxxxx kosticovce x vorvaně, nepovolí-li xx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, jednu xxxxxx sezónu, x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx plejtváků malých, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx lovná xxxxxx xxxxx přesahovat xxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců v xxxxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx a vztahuje xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx více xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pro velrybolovky xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx stanicím xxxxx xxxxxx sezónu, xxxxx xxxxx přesahovat xxx xx xxxx jdoucích xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, x xxxxxx průběhu xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vorvaňů xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používanou xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx zvláštní lovnou xxxxxx, ve které xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanice x její působnosti x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šest xx xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxx ustanovení písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx), x xxx, xx xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 mil xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx nebo zpracování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx oceánografické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, vyhlásit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kytovců; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xxxx nesmí celkové xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanácti měsíců.

(e) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x článku II Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxx 1946.

Xxxx provoz

5. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx xxx všechny velrybolovky, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx plejtváků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze pro Xxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu, xxx je xxxxxxx xxx nebo zabíjení xxxxxx kytovců, která xxxxx překročit devět xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx lov xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 13 xxxx. b) podbod 3) xxxxxxx ii) x xxxx. 13 xxxx. x) podbod 3) xxxxxxx xxx).

XXX. ODCHYT

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sezóny 1980/81 xx volném xxxx x 1981 x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxx xxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx harpuny se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1982/83 xx xxxxxx xxxx a 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxx.*

(x) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxx, ať xx xxxxx operací na xxxxxx moři nebo x xxxxxxxxx stanic, x xxxxxxx vyhlášené xxxx xxxxxxxx území Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx xx xxxxxxx polokouli xx xxxxxxx Afriky xx 100 st. x. x., xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x Ománského xxxxxx; x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 20 xx. x. x. xx 130 xx. x. x., x jižní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 55 xx. x. x. Xxxxx zákaz platí xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozubených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zákaz přezkoumá xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002.⊗

(x) V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku V odst. 1 xxxx. c) xxxxxx xx zakazuje xxxxxxxx xxx kytovců, xx xx xx volném xxxx nebo x xxxxxxxxx stanic, x xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Toto chráněné xxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxx polokouli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xx 40 st. x. x., 50 st. x. d.; poté xx xxxxxx po 20 xx. x. x.; poté xx xxx xx 55 xx. x. x.; xxxx xx xxxxxx xx 130 xx. x. d.; poté xx sever xx 40 xx. x. x.; poté xx xxxxxx po 130 xx. x. d.; xxxx na jih xx 60 xx. x. x.; xxxx xx východ xx 50 xx. z. x.; poté xx xxxxx xxxx na xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx času stanovit xxxxxx. Tento xxxxx xxxx bude přezkoumán xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx intervalech xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx status Antarktidy. * *+

Xxxxxx xxxxxx xxx tovární xxxx

8. Xxxxxxxx xx používat xxxxxxx lodě xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) xx vodách xxxxxxx od 66 xx. s. š., x xxxxxxxx toho, xx xx 150 xx. v. x. xxxxxxxxx směrem až xx 140 st. x. x. lze xxxxxxx mezi 66 xx. x. x. x 72 xx. x. š. lov xxxx zabíjení kosticovců xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) v Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxx xx 40 st. x. x.;

(x) v Xxxxxx xxxxxx a xxxx závislých vodách xxxxxxxx xx 150 xx. x. x. xxxx 40 st. x. x. x 35 xx. x. x.;

(x) x Xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 150 xx. x. x. xxxx 40 xx. x. x. x 20 xx. x. x.;

(x) x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od 40 xx. x. x.;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, x výjimkou plejtváka Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ledu x rovníkem x xxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1.

(b) Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxx poledníky xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.

(x) Geografické xxxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku

Geografické xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx malého x xxxxxxxxx sejvala x severním Xxxxxxxxx xxxx tyto:

POPULACE XXXXXXXXX XXXXXX

NOVA XXXXXX

xxxxx x západně od xxxxx probíhající

47 st. x. š. 54 xx. x. x., 46 st. s. x. 54 xx. 30 min. z. x.,

46 xx. s. x. 42 st. x. d., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x..

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxx od linie xxxxxxxxxxx

75 xx. s. x. 73 st. 30 xxx. x. x., 69 st. x. š. 59 xx. x. d., 61 st. s. x. 59 st. x. d.

52 xx. 20 min. x. x. 42 st. x. d., 46 xx. x. š. 42 xx. x. x. x

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

46 xx. x. š. 42 xx. z. d., 46 st. s. x. 54 st. 30 min. x. x., 47 st. x. x. 54 xx. x. d.

ZÁPADNÍ XXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

75 st. x. x. 73 xx. 30 xxx. z. x., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x.

61 xx. x. š. 59 st. x. x., 52 xx. 20 xxx. s. x. 42 xx. x. x.,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. d., 59 xx. x. x. 42 st. x. x. x

59 xx. x. x. 44 st. x. x., Kap Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXX - ISLAND

východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. x. x. 44 xx. x. d., 59 xx. x. š. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. d.

a xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. d.,

74 xx. s. x. 3 xx. v. x., x xxxxx xx 74 xx. x. š..

SEVERNÍ NORSKO

severně x východně od xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. x. 22 xx. x. x., 74 xx. s. x. 3 st. x. d., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x.,

67 xx. x. x. 0 st., 67 xx. s. x. 14 xx. x. x.

XXXXXXX XXXXXX - XXXXXXX OSTROVY

jižně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

67 xx. s. x. 14 xx. x. x., 67 xx. x. x. 0 xx., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., x

xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61 st. s. x. 16 xx. x. d., 61 xx. s. x. 0 st., Thyborøn (xxxxxxx vstup xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx).

XXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX - BRITSKÉ XXXXXXX

xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxøx (Xxxxxx), 61 xx. x. š. 0 st., 61 xx. x. š. 16 xx. x. x.,

x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

63 xx. x. x. 11 xx. z. x., 60 xx. s. x. 18 xx. x. x., 22 xx. x. x. 18 xx. x. x..

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx od xxxxx probíhající

75 st. x. x. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x., 61 st. x. š. 59 xx. z. x.

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. z. d., 20 xx. s. x. 42 xx. x. x.

XXXXXXXXX POPULACE

východně xx xxxxx probíhající

Kap Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. x. š. 44 xx. z. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. d., 20 xx. x. x. 42 xx. x. d.

a západně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. x. š. 18 st. z. x., 60 xx. x. š. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. d.,

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., x xxxxx od 74 xx. s. x..

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx probíhající

75 xx. x. š. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. x., 61 xx. x. x. 59 xx. x. d.

52 xx. 20' x. x. 42° x. x., x

xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 min. x. x. 42 xx. x. x., 59 xx. s. x. 42 xx. z. x. x

59 xx. x. x. 44 xx. x. d., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx linie probíhající

20 xx. s. š. 18 xx. x. x., 60 st. x. š. 18 xx. z. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. d., 74 xx. x. x. 3 xx. v. x.

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 st. x. x. 3 xx. x. d., 74 xx. s. x. 22 xx. x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXX XXXXXX

xxxxx x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

47 xx. s. x. 54 xx. x. x., 46 xx. x. x. 54 xx. 30 xxx. x. d., 46 xx. x. x. 42 st. x. x.

20 xx. x. x. 42 xx. z. x.

XXXXXX -XXXXXX PRŮLIV

východně od xxxxx probíhající

Kap Farvel (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. x. x. 44 xx. z. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. š. 42 xx. x. x.

x západně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. x. x. 18 xx. z. x., 60 xx. s. x. 18 xx. x. d., 68 xx. x. x. 3 st. v. x.,

74 xx. s. x. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 xx. s. x..

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

20 st. x. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. d., 74 xx. x. x. 3 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx probíhající

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. d.

(d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, plejtváky Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx v severním Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ledu podél 180 xx. xxxxxxxxx xx 180 xx., 50 xx. s. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx 50 st. xxxxxxxxxx x. š. xx 160 xx. x. x., 50 xx. x. š., xxxx xxxxx podél 160 xx. xxxxxxxxx x. x. xx 160 xx. x. x., 40 st. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx 40 xx. xxxxxxxxxx x. x. xx 150 xx. z. d., 40 st. x. x., poté xxxxx xxxxx 150 xx. xxxxxxxxx x. d. xx xxxxxx.

XXXXXXXX ÚZEMÍ

východně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX XXXX

xxxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX POPULACE

východně od 160 st. z. x. (xxxxx Peruánské xxxxxxx).

XXXXXXX POPULACE

západně xx 160 xx. x. x. (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx moře).

POPULACE PLEJTVÁKA XXXXXX

XXXXXXXX XXXX - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx procházející Filipínami, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Honšú, Xxxxxxx x xxxxxxxx Sachalin, xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX - ZÁPADNÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx xx populace x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Východočínského xxxx x xxxxxxx xx 180°, xxxxxxx od xxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx

XXX INDICKÉHO XXXXXX

20 xx. v. x. xx 130 xx. v. x.,

xxxxx xx xxxxxxx

XXXXXXXXXXX OSTROVY

150 xx. x. x. xx 170 xx. x. d., 20 xx. x. d. xx xxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

110 xx. z. x. xx pobřeží jižní Xxxxxxx,

10 xx. x. x. po 10 xx. s. x.

XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 xx. x. x. až 70 xx. z. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx populace).

JIHOZÁPADNÍ XXXXXXX

130 xx. v. x. xx 150 xx. x. d.,

jižně od xxxxxxx (vyjma xxxxxxxx xx Šalomounových xxxxxxx).

XXXXX XXXXXXXX

70 xx. z. x. xx 20 xx. v. x.,

xxxxx xx xxxxxxx (vyjma Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 27 xx. v. d. xx xx izobátu 200 xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxxxx velryb xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckého výboru:

(a) Xxxxxxxxx obhospodařovaná xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, jejíž velikost xxxx x xxxx xxx 10 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnos (xxxx xxx "MSY" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx) x není x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx XXX; XXX se xxxx na xxxxxxx xxxxx velryb.

Zůstává-li xxxxxxxx xx stabilní úrovni xx delší xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, klasifikuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx překročit 90 % XXX. Xxxxx xx velikost populace xxxxxxx xxxx MSY x xxxxxxx x 10 % xxxxx, xxxxxxxx odchyt xxxxxxxxxx xxxxx velryb vypočtený xxxx 90 % XXX minus 10 % xx xxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx MSY.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace ("XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, jejíž objem xxxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 20 %. Xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxx původní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého výboru xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx MSY x poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx populace xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx tuto úroveň. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % XXX, xx-xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 90 XXX xxxxxxxx xx úrovni XXX.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx xxxxx ulovit nejvíce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využitelného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx populace xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx velikosti xxxxxxxx; vědecký xxxxx xxxx shledat takový xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx populace ("XX" - Xxxxxxxxxx Stock) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxx než 10 % xxxxx než XXX. X chráněné xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kytovců. Xxxxx klasifikované populace xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Nehledě xx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 10 xxxxx pro xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx továrních xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx příslušejících xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kosatky xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků malých.

(e) Xxxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx oblastech x 1985/86 xx volném xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 komise xxxxxxx komplexní posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kytovců x xxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.* • #

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx

11. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018/2019 na xxxxxx xxxx a x xxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx oblastech xxxxx překročit kvóty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.Δ

12. Xxxxx kosticovců ulovených x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2019 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2019 nesmí překročit xxxxx stanovené v xxxxxxxxx 1 x 2.Δ

13.

(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 10, xxxxx pro naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx potřeb ve xxxxxxxxxxx xxxxxx 1984 x v každé xxxxx xxxxxxxxxxx sezóně xx určí v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxx xx úrovni XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % XXX.

(2) Pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx MSY, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx kvóty umožní xxxxxx xxxxxxxx velryb xxxxxx x MSY.¹

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx a nejpozději x xxxx 1990 xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zváží xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxxxxx původcích domorodých xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx (x) (1), (x) (2) x x (3) tohoto xxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázenou xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxx xxxxx písmen (x) (4) tohoto xxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx mláďaty.

(5) Veškeré xxxxxxxxxxxx původních domorodých xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Počínaje xxxxx 2026 x xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro limity xxxxxx velryb, zásahy/ xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 13 (x) xxxxx být xxxxxxxxx každých 6 xxx za xxxxxxxxxxx, xx: (x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2024 a xxxxxxx šest xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; (x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x důvodu domorodého xxxx velryb xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx XXX xxxxx) žádost x xxxxx xxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x (x) Xxxxxx xxxxxxxx, zdali příslušná XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časovou xxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx pokračování xxxx.

(7) Xxxxxxxxxx pro xxxxxx populaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 13(b), xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx rezerv populace xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Kvóty xxx naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxx xxxx:

(1) Lov xxxxxx grónských z xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Beaufortova xxxx xxxxxxxxx domorodými obyvateli xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x těchto kytovců xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx:

(x) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx grónských nesmí xxxxxxxxx 392. X xxxxxx x xxxxxx xxx nesmí překročit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, x xxx, že jakákoli xxxxxxxxx část xxxx xxxxx pro xxxxxx xxx tři xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dál a xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, xx xx xxxxx pro xxxxxx v jakémkoli xxxx xxxxx připočítat xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx velryb.

(ii) zrušeno xxxxxxx předpisem č. 12/2021 Sb. m. s.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxx šedých x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Pacifiku xx povolen, pouze xxxx původními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx obyvatele, x xx pouze pokud xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..

(x) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 980, x tím, xx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx 140 s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx a přidána xx kvót x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nebude převedeno xxxx než 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx roce.

(ii) xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 12/2021 Sb. m. s.

(3) Xxx původními domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx malých xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx východním Xxxxxxx x plejtváků xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x velryb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx velrybami, xxxxx xx připlouvají xxxxx x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx, xx povolen, xxxxx xxxxx xx xxxx x produkty xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx populace xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 19 x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxxxxxxx toho, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bude x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, že nebude xxxxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(xx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 x xxxxxx z xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx část této xxxxx pro xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech s xxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx 2020 a xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxx zásah xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 procent ročního xxxxxx xxxxxx velryb x xxxxxxxxxx roce.

(iii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze západogrónské xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 164 x xxxxxx x roků 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx bloku xxxx xxxxxxxxxxx Algoritmem xxx xxxxxx xxxxxx velryb xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(xx) Počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxx x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kvót stanovených Xxxxxxxxxx xxx limity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx a připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxx následujícím roce x tím, že xxxxxx připočítáno xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x jakémkoliv roce.

v) X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx překročit 10 x xxxxxx roce x období 2015, 2016, 2017 a 2018 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxx xxxxx rok rok x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx limity xxxxxx xxxxxx xx převádí xx xxxxxxx období x připočítává xx xxxxxx xxx zásahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 2 xxxxxx 50 procent xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxx x jakémkoliv xxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx 4 letech objeví xxxx vědecká xxxx x, pokud xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx 2019 - 2025 xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx Bequiany xx Xxxxxxx Xxxxxxxx x Grenadin překročit 24. Xxxx a xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xx Xxxxxx Vincentu x Xxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

15.

(x) Je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sejvaly xxxx plejtváky Brydeovy x xxxxx xxxxx xxx 40 xxxx (12,2 xxxxx) x xxx, xx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sejvaly x xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx alespoň 35 xxxx (10,7 xxxxx), xxxxx se xxxx xxxxxx velryb xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx potrava xxx xxxx nebo xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 57 xxxx (17,4 xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zabíjet xxxxxxxx plejtváky myšoky x xxxxx xxxxx xxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxx xx pozemní xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx myšoky x xxxxx xxxxxxx 55 xxxx (16,8 metru) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx o délce xxxxxxx 50 stop (15,2 xxxxx), xxxxx xx maso těchto xxxxxx použije xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx zvířata. Xxxxx odstavec se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx i).

Kvóty pro xxx xxxxxxx

16. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx nulu xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1981/82 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxx vodách x sezóny xxxxxxxxxxx x na nulu xx xxxxxxx polokouli xxx sezónu 1982 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxx, xx limity xxx odchyt xxx xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx nestanoví x xxxxxx xx xxxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx limity xxxxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

17. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mláďata xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxx velikost vorvaňů

18.

(a) Xxxxxxxx se lovit xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 30 xxxx (9,2 metru) x xxxxxxxx severního Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 35 xxxx (10,7 xxxxx).

(x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 stop (13,7 xxxxx) xx jižní xxxxxxxxx severně od 40 xx. jižní xxxxx xx října xx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) v xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. xxxxxxx šířky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX

19.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxxx nebo pozemní xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx chráněná populace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 nebo xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx velrybolovkatmi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx ulovení kytovci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dopraví xx tovární loď xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx. Smluvní vláda xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxx použitých jako xxxxxxxx xx nepožaduje, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xx špatném xxxxx.

20.

(x) Xxxxxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraví xxxx xxxxx lov xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx tak, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx) nezůstávala x xxxx xx xxxx delší xxx xxxxxx xxx hodiny xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxx vytažení xx zpracování.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx lodě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx označí xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

X. XXXXXX X XXXXXXXX

21.

(x) Na každé xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxx kontrolu, s xxx, xx alespoň xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx velrybolovce xxxxxxxxx xxxx tovární xxx. Xxxx inspektoři xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxx, xx inspektory xxxx xxxxx jmenovat xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nasolování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx.

(x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sloužící xx xxxxx xxxxxxx stanici xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x pozemních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanic členských xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejich xxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x velikost xxxxxxx x xxxxx x xxx, tedy xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx posádkám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prémie xxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx kytovců.

23. Kytovci xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx poloze xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx uvolnění výtažného xxxx x úchytného xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Začátek xxxxxxxxx měřidla xx xxxxxxxx xx bodec xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx kytovce. Xxxxx xxxx být xxxx zaražen xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx měřidlo xx natáhne souběžně x xxxxxxx x xxxxx kytovce, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x délka se xxxxxx na úrovni xxxxxxx konce xxxxxxx. Xxxxx kytovce xxx xxxxx měření jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x vrchol výřezu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stopu xxxx 0,1 metru. Xx znamená, že xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 75 xxxx x 6 xxxxx do 76 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 76 xxxx x délka jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xx 76 stop a 6 xxxxx xx 77 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx jako 77 xxxx. Xxxxxxx, délka xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,2 metru x xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 metru. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo 0,05 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na nejbližší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, např. přesně 76 xxxx x 6 palců xx xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx a xxxxxx 10,25 metru xx zaznamená jako 10,3 metru.

XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX

24.

(a) Xxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lodi:

(1) xxx ulovení xxxxxxx xxxxxxx,

(2) xxxx xxxx x

(3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 xxxx. (b).

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx okamžitě xxxxxxxxx xx xxxxx evidence, xxxxx xx xxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; navíc xx do této xxxxx evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx budou x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) čas xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

(2) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 23,

(3) pohlaví,

(4) xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx,

(5) xxxxx x pohlaví plodu, xxxxx je xxxxxxxx, x

(6) plné xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx.

(c) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx písmena (b) xxxxxx odstavce xx xxxx x xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" vedeného z xxxxxxxxx stanic xxxx xx volném xxxx x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx nejdříve xxxxxxx informace uvedené x daném xxxxxxx.

25.

(a) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohlašují xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx operujících ve xxxxxxx x továrními xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(2) xxxxx zasažených, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx komisi.

26.

(x) Xx xxxx xxx po skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 st. xxxxx xxxxx všemi továrními xxxxxx nebo velrybolovkami x nim xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx každé xx smluvních xxxx, x xxx, xx xxxxx má xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xx to, xx počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 85 % jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx kytovců každého x xxxxxx xxxxx xx konci každého xxx.

(x) Xxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 11 xxxx naplněna xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářské xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx datum naplnění xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx x xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx čtyři xxx xxxxxx. Lov nebo xxxxx x lov xxxxxxxxxx, x ohledem xx něž xxxx xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxxxx xx protiprávní xx všech xxxxxx xxxxx od 40 xx. x. x. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.

(x) X každé xxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxx xx 40 xx. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.

27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ulovených xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a objem xxxx, xxxxxxx (guano) x xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x

(x) údaji o xxxxxx xxxxxxx zpracovaném xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx stanici xxxx při "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx data x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x délky xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxx x, obsahuje-li plod, xxxxx a, lze-li xxxxxxx, pohlaví xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (a) a (x) se k xxxxxxxx zápisu ověří x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx místa, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx.

28.

(x) Xxx xxxxxxx tovární xxxx a xxxxxxxxxxxx xx oznamují x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx každé tovární xxxx,

(2) pro xxxxxx velrybolovku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx pozemní stanici:

(x) xxxxx zahájení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx v průběhu xxxx xxxxxx,

(xx) xxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx sezóny xx xxxxxxx výskytu xxxxxxx,

(xxx) hrubý xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx vlastnosti xxxxx z xxxx; xxxxxx se plavidla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lodi.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx v dotyčném xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xx den, pokud x tomu xxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxx 2 (xxx) xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx realizací xxxxxxx xxxxxx odchytu;

(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu (x) xxxxxx 2 (x) xx (xxx) xxxx xxxxxxx (b) xxxx 1 xxxx xxxxx získané na xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx intenzity velrybaření xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx".

29.

(x) Xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx lodi x pozemní stanice xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx zprávy:

(1) oba vaječníky xxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(2) xxxxxxx xxxxx xxxx uzávěr xxxx jeden xxx (xxxxx možno xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx).

(b) Xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx flotily xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxxxxx x písmenu (a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmen (x) x (x) se xxxxx xxxxxx štítkem x uvedením xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vhodně xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (x) a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

30. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předtím, než xxxxx xxxx povolení xxxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

(x) xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, x populace, z xxx xxxx být xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx účast xxxxx x jiných xxxx xx xxxxxxx; x

(x) xxxxx xxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx.

Navrhovaná povolení xxxxxxxxx vědecký výbor, xxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxxxx zasedání x xxxx x xxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxxxxx uděleno před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru poštou x vyjádření a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx příštího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

31. Xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxx svých zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velryb x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

HARMONOGRAM, XXXXXXX A

TITULNÍ XXXXXX

(xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ......................................................... Xxxxx xxxxxxxxx ..............................................................

Xxxxxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx ...........................................................................................................................

Xxxxxx ................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx ............................................................................. Xxxxxxx/xxxxxxx xxxx ...........................................

Xxxxx xxxxxx .....................................................................................

Typ xxxxxx ................................................................................. Xxxxx (X.X.) .........................................................

Xxxxxxxxx rychlost ................................................................ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ..................................

Xxxxx - xxxx, xxxxxxx x xxxxx č. ..............................................................................................................................

Datum xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................

Výrobce x xxxxxxxx xxxx ..............................................................................................................................................

Xxx xxxxx použité harpuny ...................................................................... xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx .....................................................................................................................

Xxxxx x typ harpunového xxxx (xxxxxxxxxx) ...............................................................................................................

Typ xxxx xx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) ...............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ................................................................

Použití rychlého xxxxx xxx/xx

Xxxxx xxxxxxxx ..............................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx ..............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

Počet xxx xxxxx .............................................................

Xxxxx xxxxx xxxxxxx ..............................................................

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

&xxxx;

XXXXX ZÁZNAMOVÝ XXXX

&xxxx;

XXXXXXX 1

Xxxxx ............................... Xxxxx xxxxxxxxxxxx ............................................ X. xxxxx .............................................

&xxxx; Xxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; *Xxx spatření kytovců xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx spatřených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
	Poloha xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skončení xxxxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Manipulace:	Čas xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx pro xxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Pořadové x. xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx vytahování xxxx zahájení tažení				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Čas xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Čas xxxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;
&xxxx;			&xxxx; XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxxx x
&xxxx; X) x xxxxxxxx xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxx	&xxxx; Xxxx xxxx		&xxxx; xxxx xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx
&xxxx; X) xxx xxxxxxx sonaru		...................................	.........	.................		...................	.........................
Celková xxxx xxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx doba xxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx		&xxxx;	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; (xxxx. uhlování, x xxxxxxxx)		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx kytovci (xxxxx x xxxxx xxxx)
&xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx ..........................................................................				&xxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx ..........................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................				&xxxx; xxxxxxxx xxxx ................................................
&xxxx; xxxxxxxx .......................................................................................				vorvaň ..........................................................
&xxxx; xxxxx velryba ................................................................................				&xxxx; xxxx (xxxxxx) .................................................
plejtvák sejval ...............................................................................				&xxxx; .....................................................................
&xxxx; Xxxxxx ..........................................................................................				&xxxx; .....................................................................

*Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stáda x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX, XXXXXXX X

XXXXXX X XXXXX XXXXXXX 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx ..................................................................................................................

Xxxxx ........................ Xxxxxx tovární lodi x poledne .............................................................................................

Xxx xxxxxx xxxxx ...................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx xx stádu ..........................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, které lze xxxxxx .................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velrybolovkou ......................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ............................................................................................................

Poznámky:

Vysvětlivky

A. Vyplňte xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stádo xxxxxxxx x počtem xxxxxxxxx kytovců xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pronásledování; xxxxx velrybolovky xxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx x něm žádný xxxxxx, xxxxxx 0; xxx velrybolovky xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, uveďte X.

X. Stádem se x tomto formuláři xxxxxx xxxxxxx kytovců, xxxxx jsou natolik xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx manipulaci x xxxxxx kytovcem, xxxx xxxxxx ihned zahájit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Osamocený kytovec xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z 1 xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx je kytovec xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxx možné. Xxxxxx xxx nutně xxxxxx xxxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

X. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stejného xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.

[XXXXXXXX POD ČAROU]

[Odstavec 6]

* Vlády Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Norska x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odstavce 6. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx účinnosti xxx 8. xxxxxx 1982. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx námitku xxx 9. xxxxxxxx 1985 x Brazílie dne 8. xxxxx 1992. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992. Xxxxxxx Japonska x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxx státu xxxxxxxxxx.

[Xxxxxxxx 7 písm. (x)]

⊗ Xx xxxx 54. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xx xxxxxx dohodla xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx další přezkoumání.

[Odstavec 7 xxxx. (x)]

** Xxxxx Japonska vznesla xx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavci 7 písm. (x) xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vláda Xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavci 7 písm. (x) xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxxx ji xxx 26. xxxxx 1994. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx Xxxxxxxx, nabyl xxxxxxxx 7 xxxx. (x) xxxxxxxxx xxx 6. prosince 1994.

+ Xxxxxxxx 7 písm. (x) obsahuje xxxxxxxxxx x přezkoumání Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xxx xx xxxxxxx". Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) byl xxxxxx xx 46. (1994) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přezkoumání proto xxxxxxxx v roce 2004.

[Xxxxxxxx 10 písm. (x)]

* Vlády Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx námitky xxxx odstavci 10 xxxx. (x).

Xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní vlády xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 1983. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1983.

Xxxxx Japonska xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 x xxxxxxx xx komerční xxx velryb xx xxxxxx xxxx, od 1. října 1987 x ohledem xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a plejtváků Xxxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx, x xx 1. dubna 1988 x ohledem xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x pobřežních vodách.

Námitky Xxxxxx x Ruské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odstavec xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

• Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2002, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx "přistupuje x výše uvedené Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) harmonogramu připojeného x Úmluvě".

Oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x velrybářství xxx komerční xxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxx rokem 2006 x ani xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jednáních x xxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxxx komise) x XXX (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xx takzvané xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx komerční účely, xxxxxxxx x odstavci 10 xxxx. (e) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx době xx xxxxxxxxx RMS.

Velrybářství xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx".

# Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxxx, Xxxxxxx, Německa, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Nizozemska, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxx Marina, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, XX a XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavci 10 xxxx. (e).

[Odstavec 11]

Δ xxx poznámka xx xxxxx v xxxxxxx 1

[Xxxxxxxx 12]

Δ xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 1

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (a) xxx (2)]

Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, (x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x (b) xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x MSY xxx xxxxxx populaci. Vědecký xxxxx xxxx dobrozdání x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem x XXX xx xxxxxxx režimů xxxxxxx.

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (b) xxx (3) (x)]]

^§ Xx XXX 62 x Agadiru, Xxxxxx, xxxxxx 2010, souhlasily Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx populaci plejtváka xxxxxx x 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 x 2012.

Xxxxxxx 1

KLASIFIKACE XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXX XXXXXX XXX⁺ (x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

&xxxx;

xxxxxxxx sejval

plejtvák xxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx grónská, keporkak

velrybka xxxx

&xxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx lov

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx volném xxxx x sezóna 2017 Δ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxx

&xxxx;

X 120^xx.x.-60^xx.x.

&xxxx;

XX 60^oz.d.-0^o

III 0^x-70^xx.x.

&xxxx;

XX 70^xx.x.-130^xx.x.

&xxxx;

X 130^xx.x.-170^xx.x.

&xxxx;

XX 170^xx.x.-120^xx.x.

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2017 Δ

&xxxx;

XXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXX

&xxxx;

Xxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx moře-západní Xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx

&xxxx;

Xxxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

-¹

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXX

&xxxx;

Xxxx region

Západní Xxxxxxx

&xxxx;

19^2§

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx populace

Východní Xxxxxxx - Xxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XX*

&xxxx;

Xxxxxxx Norsko - Faerské ostrovy

Východní Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXX INDICKÉHO XXXXXX

&xxxx;

XXX

&xxxx;

¹ K xxxxxxxxx xxx lov xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domorodé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxx. (b) xxx 2.

² X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 13 písm. (x) xxx 3. Limit xxx odchyt pro xxxxx x xxxx [ ] 2010, 2011 x 2012.

^§ Xx IWC 62 x Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalším dobrovolným xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x 16 xx 10 xxx xxxx z xxxx 2010, 2011 x 2012.

+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 jako redakční xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, které xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

* Norská xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx severovýchodní atlantické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné populace. Xxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxx dne 30. xxxxx 1986, xxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx.

Δ Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonogramu xxxxxxxx xx 61. xxxxxxxx zasedání xxxxxx, xxx. xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x x pobřežních xxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 11 x 12 a xxxxxxxxx 1, 2 a 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxx xx změnám xxxxxxxxxxxx přijatým na 60. xxxxxxxx zasedání xxxxxx. Xxxx výhrada xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Klasifikace xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx⁺

&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx lov
JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 na volném xxxx x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxx Xxxxxxx xxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxx oblast	-	0

SEVERNÍ XXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxx xxxx	&xxxx; XX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	IMS	0

SEVER XXXXXXXXX OCEÁNU - xxxxxx 2017 Δ	-	0

+ Xxxxxx limity pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) nejsou závazné xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

Δ xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x tabulce 1

Tabulka 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ozubených xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxx⁺

&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2016/2017 xx xxxxxx xxxx a xxxxxx 2017 x pobřežních xxxxxx Δ
&xxxx;		&xxxx; xxxxxx
&xxxx; Xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx lov
1	60° z. x. - 30° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 2	&xxxx; 30° x. x. - 20° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 3	&xxxx; 20° x. x. - 60° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 4	&xxxx; 60° x. x. - 90° x. d.	-	0
5	90° - 130° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 6	&xxxx; 130° x. x. - 160° x. d.	-	0
7	160° x. d. - 170° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 8	&xxxx; 170° x. d. - 100° z. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 9	&xxxx; 100° x. x. - 60° z. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ
SEVERNÍ XXXXXXX		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxxx		&xxxx; XX	&xxxx; 0¹
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;		&xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXxxX		&xxxx; XX	&xxxx; 0

¹ Xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchyt, xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xx xx týče xxxxxxxxx x pohlaví.

⁺ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx uvedené x xxxxxxx 3 jako xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx xxxx, xxxxx vznesly a xxxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx odstavci.

Δ viz xxxxxxxx pod čarou x xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 7/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.2.2007.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

8/2007 Xx. x. x., x přístupu XX x Protokolu x Xxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 3.2.2007

15/2008 Xx. x. x., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Xx. m.s. x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 15.3.2008

87/2011 Xx. m. x., x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 18.10.2011

1/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2012

x účinnost xx 28.1.2016

2/2016 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx harmonogramu Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2014

x účinnost xx 28.1.2016

11/2021 Xx. x. s., o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2016

x xxxxxxxxx xx 8.3.2021

12/2021 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2018

x xxxxxxxxx xx 8.3.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.