Plné znění - 6/2007 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 2005 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x železniční xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 18. října 2006.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o vzájemné železniční dopravě, xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1967 xx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Polské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx prostředků mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx Polské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x z Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx a Zittau xxxxxxx zvláštní xxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxx znamená:

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozována xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx sjednaných xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1) Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kombinované dopravy x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx x železniční dopravě, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx znemožnit železniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přes státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice si xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pomáhat.

(1) S cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx rozvržení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železnice xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx si xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx místnosti x vybavení xxxxxxxx xxx výkon činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx hranice se xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Železnice mohou xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železnice, xxxxx má xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx železnice xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx státu.

(1) Zaměstnanci železnic, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxx nosit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx označení.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi xx územích xxxx xxxxx stanoví ujednání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx dohodě s xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx minimalizaci xxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx poštovních xxxxxxx přes státní xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx obě xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx dopisy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přepravovány xxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx poštovních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice xx xxxxxx oprav xxxxxxxxxxxx xxxxx, vozového xxxxx xxxx odstranění xxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice, xxxxx x xxxxxxxx xxxx určených xx xxxxxxxx potřebě, věcí xxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(1) V xxxxxxx, xxx železnice xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, odpovídá xx odškodnění příslušející xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (XXXXX).

(3) X xxxxxxx smrti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx škody xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, na xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxx sídlo.

(4) Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx odpovědní za xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.

(2) Xxxxxxxx spory xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nótami. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx x takových xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx kdykoliv vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxx, xxx xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx pozbude xxxxxxxx "Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o vzájemné železniční dopravě", xxxxxxxxx xxx 8. dubna 1967 xx Xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2007.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.