Plné znění - 6/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 2005 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 18. xxxxx 2006.

Podle xxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o vzájemné železniční dopravě, xxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1967 xx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

se dohodly xxxxx:

(1) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx tranzit xxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitu x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxx území Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx a z Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx území Xxxxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx znamená:

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx učiní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx, veškerá xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx železniční hraniční xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sjednaných xxxx oběma smluvními xxxxxxxx a x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1) Xxx smluvní xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční dopravu xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx vznikly. Při xxxxxxxxxxxx překážek v xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizování a xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zřizování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx hranice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní smlouvou.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx právní pomoc x ochranu jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávají xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nosit xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx označení.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, kteří jsou xxxxx článku 7 xxxx. 1 vysíláni xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přepravy zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(1) Xxxx pobytu xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx minimalizaci xxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx obě xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx přepravovány přes xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx poštovních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vozového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx státní hranice, xxxxx x xxxxxxxx xxxx určených ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců železnic xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x x předpisy platnými x Xxxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxx, xxx železnice xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx škody xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx odškodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož území xxxx xxxxx vznikla.

(2) X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a dopravních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx reklamací x xxxxxx, xx použijí xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF).

(3) X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x oprávněné xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx tato xxxxxxxxx své xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči železnici xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxx způsobených xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxx.

(1) Za provádění xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědní xx xxxxxx železniční dopravy.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx řešeny konzultacemi xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, o xxxx xx smluvní strany xxxxxxxxx diplomatickými nótami. X platnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Změny xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxx, kdy xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx, bude považován xxx obdržení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnost "Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o vzájemné železniční dopravě", xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1967 xx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 6/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.