Plné znění - 6/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 2005 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx státní hranice.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 dne 18. xxxxx 2006.

Podle xxxxxxxxxx článku 16 dnem xxxxxx této xxxxxx x platnost pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou republikou Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o vzájemné železniční dopravě, xxxxxxxxx dne 8. dubna 1967 xx Varšavě.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Tato dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx železnicemi xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx přeprav.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republiky xx České xxxxxxxxx xxxx území Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1) Obě xxxxxxx xxxxxx učiní veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx.

(2) Obě xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Železnice xx xxxxx xxxxxxxx informovat x všech překážkách x xxxxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx znemožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx hranice si xxxxx železnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) X cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx zřizování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx. Principy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zřizování xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví železnice xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx dopravě přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dobu za xxxxxx plnění služebních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železnice, xxxxx má xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx železnic, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx oprávněni nosit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří jsou xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxx x pohraničních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx vázány xxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx dopisy x xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy x bez poštovních xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x železniční dopravě xxxx xxxxxx hranice, xxxxx x přeprava xxxx určených ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic xxxx xxxxxx hranice xx xxxx jejich xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x předpisy platnými x Xxxxxxxx xxxx.

(1) X xxxxxxx, kdy železnice xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx smrt xxxx xxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx škoda vznikla.

(2) X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx přepravě osob, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (XXXXX).

(3) X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx sídlo.

(4) Xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, za kterou xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Za xxxxxxxxx xxxx dohody odpovídají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědní za xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.

(2) Xxxxxxxx spory xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx konzultacemi xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X platnost xxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o jejím xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku. Za xxx, xxx xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx obdržení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx platnost "Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o vzájemné železniční dopravě", xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1967 xx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 2005 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2007 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.1.2007.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.