Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 x plénu x návrhu xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Ustanovení §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vyhlášení nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxx svým xxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Banky Xxxxxxx, X. Č., Xxx. X. X. x stěžovatelky N. X. - x xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx uvedl, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xx L. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 a 4 trestního xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - xxxx xxxx - xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25 000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx půjčku zastavením x xx pořízených xxxxxxx v katastrálním xxxxx Karlovy Vary. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pozemky xxx posléze xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 sp. xx. 92 X 39/96 xx spojení x xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 2.4.1997 xx. zn. 4 Xx 396/96 xxx xx xxxxxxx dlužníka X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlásili xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Krajský soud x Xxxxx xxxxxx xxxxx u hlavního xxxxxx x xxxxxxx xx §14 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - mimo xxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, jejichž účastníkem xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, ledaže xxx x trestní řízení, "x xxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxx"].

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x důsledku xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu", xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny a Ústavy x rozporu.

Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx ten, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx řízení xx x věci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému povinnost xxxxxxxx xxxxx. Podle (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx.

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a nepřezkoumatelným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku" (§141 xxxx. 2 trestního xxxx). Stěžovatelka v xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx obžaloby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezovat.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x konkurzu x vyrovnání (xxxx.: xxxxx se krajský xxxx x napadeném xxxxxxxx dovolal) po xxxxxxxxxx konkurzu nelze x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nicméně "xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx". Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx může uplatňovat xxxxx na náhradu xxxxx. I xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, musí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx XX x. XX/62, X 8/74 Sb. xx. x.).

Napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci nemohli xxxxxxxxx práva xxxxxxx x ustanovení §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

Xxxxx §74 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx spolu x xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx na zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb. xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx a návrh xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupil xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

X xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx - x xxxxx - neměl připustit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, např. xx-xx xx nutné v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jedná-li xx x xxx, x xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxx i xxxxx, xxxxx xx xxxx návrhu novely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stupni xxxxxxxx soudem. Podle xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x řízeních x xxxxxxxxx vysokým xxxxxx poškozených, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "vyžaduje xxxxxx změny", xxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx provedeny xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx je xx Xxxxxxxx soudu, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhem na xxxxxxx uvedeného ustanovení xxxxxxxx jeho ústavnost x vydal o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx §48 xxxx. 2 a §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x vyjádření x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx odbor. Xxxxxxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "lze xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx §44 xxxx. 2 trestního xxxx není s xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx čl. 1 Xxxxxx". Adhezní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx se x xxx xxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení spočívá x xxx, že xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx nároky xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx řízení a xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxx zamítnout. Xxxxxxxx xxxx xxxx podle §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx již v xxxxxx řízení vystupovat xxxx strana, nijak xx xx xxxx xxxxxxx v uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx při xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx domáhat se xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 odst. 3 Listiny) x xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx se Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx na zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Ještě xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx to xxxx xxxxxxx předpoklady xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx shledal, xx x daném xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx norem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., neboť xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx x dané xxxx xxxxxxxx soudy skutečně xxxxxxxxxx, tedy jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx shledal, xx x daném xxxxxxx xxx zákon xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soudobým xxxxxxxx pořádkem (srov. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu ČR, xx. 14, str. 309 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xx x rozporu x čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x x čl. 1 Xxxxxx.

Článek 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxx, xx každý xx xxxx domáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx x jiného xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx stanoví, xx všichni xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxx vyjádřit xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx stanovených zákonem. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxx, založený xx xxxx k právům x svobodám xxxxxxx x občana.

Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx považoval xx xxxxxxxx xxxxxxx xx - alespoň x xxxxxxxxxx rysech - xxxxxxx postavení poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx x smyslem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx.

2. X) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx za xxx xxx uložit xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx teroru, xxxxxxxxxxxx, sabotáže x x xxxxxxxxx činech xxxxx zákona xx xxxxxxx xxxx koná x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx tedy xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšším xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účasti poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přípustná stížnost (xxxx. §141 odst. 2 trestního řádu x xxxxxxxxx).

B) Xxxxxxx soud se xxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - vlastnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx řádu, xxx xxxxxxxxxxx definuje xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahlížet xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x veřejného zasedání xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokračovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx stíháním xxxx xxxxxxxxx výslovným xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx, x xx xx xx doby, než xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěrečné xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

C) Koncepce xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx - ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 trestního xxxx). Xxxxxx xx třeba xxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxx neztrácí xxx postavení v xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx byla xxx xxxxx plně xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx v xxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Přestože tedy xxxxxxx xxxxxx, x xxxx se projednává xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxx (xxxx. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. X. Xxxx, 1995, xxx. 171 x násl.), xx xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx poškozeného, jakožto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádí (xxx. xxxx, str. 185), že důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx - x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státními příslušníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xx xxxxx dojít x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx apod.).

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Ústavní xxxx xxx svých xxxxxxx vycházel x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozdílně xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x trestných xxxxxx náležejících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci", x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx okresního soudu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudy - x tomto xxxxx - nepovažuje Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx jako v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x řízení xxxx xxxxxx okresním xxxxx xxxx. x tomu, xx se x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx mít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxx poškozených, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxx x porušení xxxxxx rychlosti řízení xxxx. Především x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

B) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx xxxxxx s poměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx škody. X toho xxxxxxx, xx má xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezená xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx účast xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx ohrožovat xxxx xxxxxxx smysl x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx - z ústavněprávního xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x x xxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx přehlédnout xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx stížnost x xxxx xxxxxxxx je xxxx nepřezkoumatelné.

I xxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu.

Jestliže xx xxxxx xxxxx čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxx, znamená xx - mimo xxxx - xx xxxx xxxxxx xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x srozumitelnosti. Pouze xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat, xxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Protiústavnost xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx x v xxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx (jakožto strany x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení) na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx také čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx věc xxxx projednána x xxxx přítomnosti a xxx xx xxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx důkazům.

X) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx svém vyjádření x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Poslanecká xxxxxxxx), xx x sama xxxxx Xxxxx republiky - xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dikci: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoký x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx xx mohl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx trestního xxxxxx, ke xxxxxxx xx předvolávají nebo x kterém se xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává práva xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx řízení." Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodlala xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x z xxxxxx důvodu xx xxxxxxx, xxxx sleduje x legislativní xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx tom xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xx vládní xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxx.

Z xxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x s čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.2.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.