Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 x plénu x xxxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších předpisů,

Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, M. X., Xxx. X. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - x xxxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx státní xxxxxxxx x Praze xxxxx xx X. X. obžalobu xxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx se měl xxxxxxxx - xxxx xxxx - tím, xx xx od xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25&xxxx;000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x katastrálním xxxxx Xxxxxxx Xxxx. Xxxx půjčku xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Agrobance, x. x. Příbram k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 X 39/96 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 byl xx majetek xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlásili xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxx u hlavního xxxxxx s ohledem xx §14 zákona x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. [Pozn.: x ustanovení §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxx - mimo xxxx - že xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účastníkem xx úpadce, se xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, "x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody"].

V xxxxxxx stížnosti proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítla, xx xxx byla porušena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx "Listina") x x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu", které xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny a Ústavy v xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx trestným xxxxx ublíženo na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx činit xxxxxx xx doplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx konaného x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řízení se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prý nelze xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx náležejících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nepřezkoumatelným xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx, xx nepřipustí účast xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx poškozeného xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx xx krajský xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx konkurzu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx, nicméně "toto xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena". Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X když xxxx poškozený xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx mu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx procesní možnost (xxxx. Sborník XX x. XX/62, X 8/74 Xx. tr. x.).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx poškození v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxx xx situace, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx vylučuje x xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., trestní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx x xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle tvrzení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, jedná-li xx x xxxx právní xxxxxxx.

Vzhledem x xxxx, xx stěžovatelka xxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxxxx x ústavní stížnosti xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx zákona postoupil xxxxx Ústavního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

X xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedla, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx krajský xxxx - v praxi - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, např. xx-xx xx xxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxx, x xxx xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx procesních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Určitých xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxx i xxxxx, xxxxx xx xxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x prvním stupni xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx návrhu xx x uvedeném omezení xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x řízeních x mimořádně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tito xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení "xxxxxxxx xxxxxx změny", jež xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx provedeny xx x xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx problematiky.

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, zákon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxx, xx xx na Xxxxxxxx soudu, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx návrhem na xxxxxxx uvedeného ustanovení xxxxxxxx jeho ústavnost x xxxxx x xxx příslušné xxxxxxxxxx.

Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx odbor. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx reagovat xxxxx xxx, xx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx není x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x rozporu a xxxxxxxxxx xxx ani čl. 1 Xxxxxx". Adhezní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx x xxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx může uplatňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx soud xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx vystupovat xxxx xxxxxx, nijak xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiném řízení. Xxxxxxxxxxx xx při xxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného soudu xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Ještě xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, xx zaměřil xx xxxxxx, xxx jsou xxx xx xxxx xxxxxxx předpoklady po xxxxxxx formální.

Ústavní xxxx shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx důvod x zahájení xxxxxx x tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx norem ve xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx shledal, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, než Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX, xx. 14, xxx. 309 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nic xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx x xxxxxxx x čl. 36 odst. 1, x čl. 37 xxxx. 3, s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x s čl. 1 Xxxxxx.

Článek 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného soudu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxx byla xxxxxxxxxx veřejně, bez xxxxxxxxxx průtahů x x jeho xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx svrchovaný, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxx k xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx.

Ústavní xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx otázku, xxx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x citovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx - alespoň v xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx.

2. A) V xxxxx směru Ústavní xxxx v první xxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povahy projednávané xxxx. Přitom xxxxxxx xxxx náležející xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, za xxx zákon xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx hranice xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxx za xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trest. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sabotáže a x trestných xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx x prvním stupni xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, je-li xxxxx hranice xxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx těch xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x contrario).

B) Xxxxxxx soud se xxxx xxxxxxx - xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného v xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx směru xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, nahlížet xx xxxxx, zúčastnit xx xxxxxxxx líčení x veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx. Poškozený, xxxxx má podle xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx v odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxx pokračovat pouze xx xxxxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx stíháním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět, x to xx xx doby, než xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx - ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - vychází x toho, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx širokými xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxx xx třeba xxx na xxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx xxx postavení x xxxxxxxx řízení xxx, xx xx byla xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx), x pojem xxxxxxxxxxx xx proto xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxx škody, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x splývá s xxx (xxxx. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx řád - xxxxxxxx, 1. xxx., X. X. Xxxx, 1995, str. 171 x násl.), xx xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, že procesní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx neredukují toliko xx právo na xxxxxxx škody.

Komentář x napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx. dílo, str. 185), že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - a xxxx x smysl xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. x tom, xx xx x xxxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx tajemství, jedná xx x závažnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.).

2. Xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx řadě ze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu oproti xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx totiž v xxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx o účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", x xxxxxx o xxxxxxxxx činech v xxxxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudy - x tomto xxxxx - nepovažuje Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dojít xxxx. x tomu, xx xx v xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kde xxxx xxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx právnickými osobami, xxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx uplatňování xxxxxx xxxx x řízení xxxx okresním x xxxxxxxx soudem. Tím xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx ve spojení x čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx.

X) Xxxxxxx soud dále xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx a x xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezená xxxxxxxx řádem. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx x účasti poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci". Přestože x konkrétním případě xxxxx xxxx nastat xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožovat jeho xxxxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné - x ústavněprávního xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečnost, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx usnesení je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

I xxxx okolnost - xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxxxx xx - xxxx xxxx - xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákon, u xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx účasti poškozeného x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx příslušné xxxxxxxxxx xxxx přezkoumatelné soudem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx x x tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x řízení xx porušován rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx a xx xxxxx důsledcích xxxx čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx projednána v xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

C) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přehlédnout (x xx svém xxxxxxxxx x návrhu na xx xxxxxxx upozorňuje x Poslanecká sněmovna), xx i sama xxxxx České xxxxxxxxx - jsouc xx xxxxxx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx - v rámci xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx tisk x. 383) nové xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxxx předseda senátu x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudce, xx poškození xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx x řízení xxxx xxxxxx soud a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx předvolávají xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx vystupovat více xxx xxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody x trestním xxxxxx." Xx xxxx zřejmé, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx důvodu xx xxxxxxx, tedy xxxxxxx x legislativní xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Z xxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu xxx jeho rozpor x čl. 1 Ústavy x x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xx Sbírce zákonů xxxxxx.

Podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 23.2.2001.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.