Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 31. ledna 2001 v xxxxx x návrhu xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx zrušuje xxxx xxxxxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxxxxxx podle §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx poškozených - Xxxxxxxx banky, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. R. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - x xxxxxxxx líčení.

X xxxxxxxxxx tohoto usnesení Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx státní xxxxxxxx x Praze xxxxx xx L. X. xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - xxxx xxxx - tím, xx xx xx xxxxxxxxxxxx dne 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25&xxxx;000 Xx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ní pořízených xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx Karlovy Vary. Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posléze xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, a. x. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx však xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 K 39/96 xx spojení x usnesením Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 byl xx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. prohlášen xxxxxxx a x xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxx x hlavního xxxxxx s ohledem xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x konkurzu x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona x prohlášení xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx patřícího do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, jejichž účastníkem xx xxxxxx, se xxxxxxxxx, ledaže xxx x trestní xxxxxx, "x xxxx však xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody"].

X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx porušena xxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x svobod (xxxx xxx "Listina") a x čl. 1 Ústavy Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava"). K xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx s uvedenými xxxxxxxxxxxx Listiny a Ústavy v xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx poukázala na xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ten, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x věci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx oprávněn také xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx) ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x trestných činech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Z xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx prý nelze xxxxxxx, proč xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx a nepřezkoumatelným xxxxxxxx rozhodovat x xxx, xxx připustí, xx nepřipustí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 trestního xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx co xx xxxxxx obžaloby nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx §14 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx x konkurzu x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx se xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) po xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ostatních práv xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. X když xxxx poškozený xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, musí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx XX x. II/62, X 8/74 Sb. tr. x.).

Napadené usnesení xxxxxxxxx soudu prý xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nemohli xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx za situace, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx vylučuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Proto stěžovatelka xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx bylo xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §74 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx na zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx s ústavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx.

K xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx účastník řízení, xxxx je podle §69 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx, že xxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx xx xxxxxxx xxxx - x xxxxx - xxxxx připustit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, např. je-li xx xxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jedná-li xx o xxx, x níž xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx by respektování xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx je xxx vědoma x xxxxx, xxxxx xx xxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx poškozeného xx věcech projednávaných x prvním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx návrhu xx x uvedeném omezení xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozených, xxx xx xxxx poškození xxxxx xxx práva xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákon xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx vyhlášen xx Xxxxxx zákonů.

Závěrem Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxx, xx xx na Xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústavnost x vydal o xxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxx §48 xxxx. 2 a §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti - xxxxxxxxxxxx odbor. Xxxxxxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxxx nezdůvodnila, xxxxx xxx "lze xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tak ani čl. 1 Ústavy". Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obžalovanému na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx odkázat na xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxx poškozeného xxxxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiném řízení. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxx míře zachováno xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx zachována xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Listiny). Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx meritorně, xx zaměřil xx xxxxxx, xxx jsou xxx xx xxxx xxxxxxx předpoklady po xxxxxxx formální.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x daném případě xxx dán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 písm. x) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., neboť napadené xxxxxxx ustanovení bylo x xxxx věci xxxxxxxx soudy skutečně xxxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx je předmětem xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxx dále shledal, xx v daném xxxxxxx byl xxxxx xxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, x xx xx xxxxx nepřísluší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxxxx pravomoci, nýbrž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Ústavního soudu xx. zn. Pl. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. 14, xxx. 309 nebo nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx nebrání x xxxxxxxxxx projednání x rozhodnutí xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xx x xxxxxxx x čl. 36 odst. 1, s čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x s čl. 1 Ústavy.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx každý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Článek 37 odst. 3 Listiny stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx si v xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, že každý xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx přítomnosti x xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Ústavy praví, xx Xxxxx republika xx svrchovaný, xxxxxxxx x demokratický xxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxx k právům x svobodám xxxxxxx x občana.

Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X souvislosti x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx.

2. X) X xxxxx xxxxx Ústavní xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení umožňuje xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx projednávané xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx náležející do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) jako xxxxxx xxxxxxx xxxx, za xxx xxxxx stanoví xxxxx odnětí svobody, xxxxx dolní xxxxxxx xxxx nejméně xxx xxx, anebo xx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx teroru, xxxxxxxxxxxx, sabotáže x x trestných činech xxxxx zákona xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx stupni xxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx trestných xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přípustná stížnost (xxxx. §141 xxxx. 2 trestního xxxx x xxxxxxxxx).

B) Xxxxxxx xxxx xx xxxx věnoval - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx - vlastnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, morální xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odvolání x před skončením xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Poškozený, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx navrhnout, xxx xxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Navíc trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x to xx xx xxxx, než xx odvolací xxxx xxxxxxx k závěrečné xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx tedy - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - vychází x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx třeba xxx xx xxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx xxx postavení v xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx mu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx v jeho xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx adhezního xxxxxx, xxxxx zahrnuje x xxxxxxxx poškozeného, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx v trestním xxxxxx. Přestože tedy xxxxxxx řízení, v xxxx se projednává xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx trestního xxxxxx x splývá x xxx (xxxx. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. H. Xxxx, 1995, xxx. 171 x xxxx.), xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx, že procesní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx (xxx. xxxx, xxx. 185), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx spočívat xxxx. x tom, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx přesahovat xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxx může xxx potíže s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxx.).

2. Xx základě uvedených xxxxxxxxxx dospěl Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Ústavní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozdílně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx do příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx totiž v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx rozhodnout "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci", x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postavení poškozeného x řízení před xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx Ústavní xxxx xx odůvodněnou x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx okresním dojít xxxx. x xxxx, xx xx v xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu trestního xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx mít xxxxxx xxx doručování x xxxxxxx xx xxxxx počet poškozených, xxxxx xxxx xxxx xxxxx fyzické cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx uplatňování jejich xxxx x xxxxxx xxxx okresním a xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx čl. 1 a čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx ve spojení x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx poškozený xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx neomezují xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxx ohrožovat xxxx xxxxxxx smysl a xxxx x negativním xxxxxxxxx, není xxxxx - x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žádný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nemůže. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxx usnesení, kterým xx krajský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat, xxxxx xxxxx stížnost a xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxx - xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx totiž podle čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - xxxx xxxx - xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního předpisu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaných xxxxxxxx. Xxxxx riziko xx xxxxxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx přezkoumatelné xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx proces xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx zaručující každému, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx důkazům.

C) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx upozorňuje x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx x sama xxxxx Xxxxx republiky - jsouc xx xxxxxx vědoma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) nové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxx xxxx by mohl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení před xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uplatnili xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxx xxxxx trestního xxxxxx, ke kterému xx xxxxxxxxxxxx nebo x kterém xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx vystupovat více xxx xxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zastupuje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x trestním xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadního znění xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trend x xxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx změnit xxx xxxx, že vládní xxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxx xxxx xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xx dni xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 23.2.2001.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.