Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.02.2001.
77
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 31. xxxxx 2001 x xxxxx x návrhu xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
xxxxx:
Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.
Odůvodnění
X.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. X. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - u xxxxxxxx líčení.
V xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx zejména xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Praze xxxxx xx X. X. xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - xxxx xxxx - tím, xx xx xx xxxxxxxxxxxx dne 25.3.1993 xxxxxxxx částku 25&xxxx;000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx půjčku zastavením x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Vary. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxx, a. x. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx obchodního xxxxx x Praze ze xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 K 39/96 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 byl xx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v postavení xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x konkurzu x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - mimo xxxx - že xxxxxx x nárocích, xxxxx se týkají xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účastníkem xx xxxxxx, se xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx řízení, "x němž však xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx"].
XX.
X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx x uvedenými xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy x rozporu.
Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §43 odst. 1 trestního xxxx, xxxxx něhož xxx, xxxx xxxx trestným xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (poškozený), xx xxxxx činit návrhy xx doplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx. Podle (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, proč xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx náležejících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx, xx nepřipustí účast xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku" (§141 xxxx. 2 trestního xxxx). Stěžovatelka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitou xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx toliko xxxxxx xxxx krajským soudem xx podání xxxxxxxx, xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x konkurzu x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, nicméně "xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §43 xxxx. 1 trestního xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. I xxxx xxxx poškozený xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx procesní možnost (xxxx. Sborník XX x. XX/62, X 8/74 Xx. xx. x.).
Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu prý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva uvedená x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx vylučuje z xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řádného opravného xxxxxxxxxx.
Proto stěžovatelka xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx, a současně xxxxxxx i zrušení §44 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
III.
Xxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xxxx xxx spolu s xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x jiný právní xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s ústavní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x návrh xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.
XX.
X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedla, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx soud - v xxxxx - xxxxx připustit xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx z důležitého xxxxxx, xxxx. xx-xx xx nutné v xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx o xxx, x xxx mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx respektování xxxxx procesních práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx až xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx vědoma x xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx poškozeného xx věcech projednávaných x xxxxxx stupni xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by x uvedeném omezení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozených, kde xx tito poškození xxxxx svá práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxx. Proto Poslanecká xxxxxxxx připouští, xx xxxxxxxx ustanovení "vyžaduje xxxxxx xxxxx", jež xx však xxxx xxx xxxxxxxxxx provedeny xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx právní úpravy xxxx problematiky.
Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxx, xx je xx Xxxxxxxx xxxxx, aby x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx ústavnost x vydal x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx Ministerstvo spravedlnosti - xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "lze xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x rozporu x xxxxxxxxxx tak xxx čl. 1 Ústavy". Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxx nároky xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx soud xxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sice xxxxxxxxx již v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nijak xx to xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiném řízení. Xxxxxxxxxxx je xxx xxx stále x xxxx xxxx zachováno xxxxx domáhat xx xxxxxxxxxx postupem svého xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx soudu xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx zachována xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
V.
Ještě xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměřil xx xxxxxx, xxx jsou xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx formální.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx důvod x xxxxxxxx xxxxxx x xxx. konkrétní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení x ustanovením §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení bylo x dané xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx nabyla účinnosti, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Xx. XX 5/98 Sbírka xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xx. 14, str. 309 xxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).
XX.
Ústavní xxxx konstatuje, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx a s čl. 1 Ústavy.
Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že každý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Článek 37 odst. 3 Listiny stanoví, xx xxxxxxx účastníci xxxx xx x xxxxxx rovni. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, že každý xx xxxxx, aby xxxx věc byla xxxxxxxxxx veřejně, xxx xxxxxxxxxx průtahů a x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Článek 1 Xxxxxx praví, xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxx x občana.
Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x citovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabývat se - xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx.
2. A) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do příslušnosti xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nejméně xxx xxx, anebo za xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trest. X xxxxxxxx činu teroru, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx krajský xxxx x xxxxx, xx-xx xxxxx hranice xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx trestných xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx).
X) Xxxxxxx soud se xxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx je xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx řádu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx xxxx jiná škoda. Xxxxxxxxx má právo xxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odvolání x před xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Poškozený, xxxxx má podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, jež mu xxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Xxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokračovat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx, x xx xx xx doby, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a trestního xxxx).
X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 odst. 6 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxx je xxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení tím, xx mu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxxx xxxxxxx), x pojem xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx adhezního xxxxxx, xxxxx zahrnuje x xxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (xxxx. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. vyd., X. X. Beck, 1995, xxx. 171 x xxxx.), je xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx toliko xx právo xx xxxxxxx xxxxx.
Komentář x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu uvádí (xxx. xxxx, xxx. 185), xx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - a xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - mohou xxxxxxxx xxxx. x xxx, xx se x xxxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx o závažnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud xxxx xxx potíže x xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxx.).
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X) Ústavní xxxx při xxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx okresního soudu. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx projednávané xxxx", x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx směru - xxxxxxxxxx Ústavní xxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx dojít xxxx. x xxxx, xx se x xxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx tajemství, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx může přesahovat xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx doručování x ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx dospěl Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx.
X) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx poškozený xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxx x poměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx vyplývá, xx má xxxxx xx trestního řízení xxxxxxxx x v xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx dává xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x účasti poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx". Přestože x konkrétním xxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (poškozených) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožovat jeho xxxxxxx xxxxx x xxxx x negativním xxxxxxxxx, není xxxxx - x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x x těch xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx přehlédnout xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx okolnost - xxxxx názoru Ústavního xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Jestliže xx xxxxx xxxxx čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, znamená to - xxxx xxxx - že její xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx principu předvídatelnosti xxxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x srozumitelnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jelikož toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x v xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx proces xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx zaručující xxxxxxx, xxx jeho xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx přítomnosti x xxx xx mohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx důkazům.
X) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přehlédnout (x xx xxxx vyjádření x návrhu na xx xxxxxxx upozorňuje x Poslanecká xxxxxxxx), xx x xxxx xxxxx České xxxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - v rámci xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx: "Xx-xx xxxxx poškozených xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx by xxxx xxx ohrožen rychlý xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x přípravném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zástupce soudce, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí x řízení xxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškozeným, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx; ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxx úkonu trestního xxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pět společných xxxxxxxxx poškozených. Společný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx." Xx tedy zřejmé, xx vláda x xxxxxxxxx xxxxxx hodlala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadního xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxxxx, xxxx sleduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx x této oblasti. Xx xxx xxxxxx xxx změnit xxx xxxx, že vládní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxx jeho xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx vyhlášení xx Sbírce xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
Podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. Vlastimil Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.