Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 zákona č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších předpisů,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zrušuje xxxx xxxxxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x trestní věci xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. X. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - u xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx uvedl, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Praze xxxxx xx X. X. obžalobu xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - mimo xxxx - xxx, xx si xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25 000 Xx xxxxx slibu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx pořízených xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx půjčku xxxx xxxxxxxxxx x pozemky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, a. x. Příbram k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx však xxxxxxxxx Xxxxxxxxx obchodního soudu x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 sp. xx. 92 K 39/96 xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 byl xx xxxxxxx dlužníka X. X. prohlášen xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx §14 zákona x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x prohlášení konkurzu xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx x nárocích, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx řízení, "x xxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxx"].

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (dále xxx "Listina") x x čl. 1 Ústavy Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ten, xxxx xxxx trestným xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (xxxxxxxxx), má xxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx vyjádřit. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx, xxx soud x odsuzujícím rozsudku xxxxxx obžalovanému povinnost xxxxxxxx škodu. Podle (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxx, zda xxxxxxxx, xx nepřipustí xxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx, což se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx bez možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřipustit xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xx podání obžaloby, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx připouští, xx xxxxx §14 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx xx krajský xxxx v napadeném xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx, xxxxxxx "toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena". Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. I když xxxx poškozený xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx procesní možnost (xxxx. Xxxxxxx XX x. II/62, R 8/74 Sb. xx. x.).

Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu prý xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x ustanovení §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vylučuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popř. se xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Ústavy.

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedla, že xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx soud - x praxi - neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x důležitého xxxxxx, xxxx. je-li xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedná-li xx x věc, x níž xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx by respektování xxxxx procesních práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx průběh xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xx je xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx návrhu novely xxxxxxxxx řádu navrhla, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech projednávaných x prvním stupni xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozených, kde xx tito xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "vyžaduje xxxxxx xxxxx", xxx xx však xxxx xxx eventuálně xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx problematiky.

Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců zákonodárného xxxxx, zákon byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx je xx Xxxxxxxx xxxxx, aby x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústavnost x xxxxx x xxx příslušné rozhodnutí.

Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx odbor. Xxxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "lze xx toto xxxxxx xxxxxxx reagovat xxxxx xxx, že §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx s xxxxxxxxx články Listiny x rozporu x xxxxxxxxxx xxx xxx čl. 1 Ústavy". Adhezní xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nároky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxx přiznat nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sice xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nijak xx to však xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx x občanskoprávním xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx při xxx stále x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx zachována xxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 odst. 3 Listiny) x xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Listiny). Xxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx na xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, než xx Xxxxxxx soud zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx případě xxx dán důvod x xxxxxxxx xxxxxx x tzv. konkrétní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., neboť xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení bylo x dané xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nastala skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxx dále shledal, xx x daném xxxxxxx byl xxxxx xxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x že xx xxxxx nepřísluší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. 14, str. 309 xxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx nic xxxxxxx x xxxxxxxxxx projednání x rozhodnutí xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx x rozporu x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx a s čl. 1 Xxxxxx.

Článek 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxx, xx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u jiného xxxxxx. Článek 37 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxx věc byla xxxxxxxxxx veřejně, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxx vyjádřit ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Ústavy praví, xx Xxxxx republika xx xxxxxxxxxx, jednotný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, založený xx xxxx k právům x xxxxxxxx xxxxxxx x občana.

Ústavní xxxx xx proto xxxxxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx není x citovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx se - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx.

2. A) X xxxxx směru Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x trestných činech xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x účasti poškozeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Přitom xxxxxxx xxxx náležející xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx takové xxxxxxx činy, xx xxx xxxxx stanoví xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trest. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sabotáže a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona na xxxxxxx xxxx koná x prvním xxxxxx xxxxxx krajský xxxx x xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx trestných xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx).

X) Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx - vlastnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxx směru je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx xxxx, xxx poškozeného definuje xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxxxx majetková, morální xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahlížet xx spisů, zúčastnit xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odvolání x před xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx obviněnému xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jež mu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx oprávněn xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit tuto xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xxxxxxx x x xxx zahájeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv zpět, x to xx xx doby, xxx xx odvolací soud xxxxxxx x závěrečné xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení v Xxxxx xxxxxxxxx tedy - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesními xxxxx (§12 odst. 6 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxx je třeba xxx na zřeteli, xx poškozený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (xxxx. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. X. Xxxx, 1995, xxx. 171 x násl.), je xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx poškozeného, xxxxxxx xxxxxx trestního řízení, xx xxxxxxxxxx toliko xx právo na xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x napadenému ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx. xxxx, xxx. 185), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. x tom, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tajemství, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx může xxx potíže x xxxxxxxxxxx x ohledem xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx apod.).

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x následujícím xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx postavení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x trestných xxxxxx náležejících do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci", x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiznává. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx - x tomto xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x smysluplnou, neboť xxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x tomu, xx se x xxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx o xxxxxxxx, xxxxxxxx a rozsáhlou xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx doručování x ohledem xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xx xxxxx xxxxx x porušení xxxxxx rychlosti řízení xxxx. Především x xxxxxx xxxxxx dospěl Xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve svých xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxxxx čl. 1 a čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx spojení x čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx.

B) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx řízení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx neomezují xxxxx na právo xx xxxxxxx škody. X toho vyplývá, xx xx právo xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x x xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx práva vymezená xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právo x xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx "podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (poškozených) x xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx - z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žádný x xxxxx trestního řízení xxxxxxx xxx nemůže. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxx usnesení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o nepřipuštění xxxxxxxxxxx rozhodovat, nelze xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

I xxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx podle čl. 1 Xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - xxxx xxxx - že její xxxxxx xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxx xxxxxxxxx x srozumitelnosti. Pouze xxxxxx zákon, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxxx, jelikož toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxxx účasti poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaných kritérií. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumatelné soudem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx strany x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení) na xxxxxxxxxxx proces podle čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx zaručující xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx svém vyjádření x xxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx i sama xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu - x rámci xxxxxx xxxxxx trestního xxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx: "Xx-xx xxxxx poškozených xxxxxxxxx vysoký x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx mohl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudce, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx soud x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce poškozeným, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx; xxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxxxxxx xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx vystupovat více xxx xxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společný xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxxxxxx, které zastupuje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody x trestním xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavněprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu. Xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x této oblasti. Xx tom nemůže xxx změnit xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxx jeho xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x s čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxxxxx.

Podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Varvařovský.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.