Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx soud rozhodl xxx 31. xxxxx 2001 v xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce zákonů.

Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x trestní věci xxxxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx poškozených - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, M. X., Xxx. R. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - x xxxxxxxx líčení.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx uvedl, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx na X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se měl xxxxxxxx - mimo xxxx - xxx, xx xx od xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx částku 25&xxxx;000 Xx xxxxx slibu xxxxxxxx půjčku xxxxxxxxxx x xx pořízených xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx posléze do xxxxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Příbram x xxxxxxxxx dalších xxxxx.

Xxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 X 39/96 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 byl xx xxxxxxx dlužníka X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x ustanovení §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - mimo xxxx - že xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, se xxxxxxxxx, ledaže xxx x xxxxxxx xxxxxx, "x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx"].

V xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx usnesení stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla porušena xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") a x čl. 1 Ústavy Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy x rozporu.

Xxxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx činit návrhy xx doplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řízení xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx v xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxx podle povahy xxxxxxxxxxxx věci.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat o xxx, zda připustí, xx nepřipustí xxxxx xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitou xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podání obžaloby, xxxxx co do xxxxxx obžaloby xxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx připouští, xx xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) po xxxxxxxxxx konkurzu nelze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx". Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. X když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, musí mu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost (xxxx. Xxxxxxx NS x. XX/62, X 8/74 Xx. tr. x.).

Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx prý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx poškození v xxxxxxx xxxx nemohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Proto stěžovatelka xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxx x xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

Podle §74 xxxxxx č. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. se xxxxxxx, jedná-li xx x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrh xx xxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 trestního xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxx x ústavní stížnosti xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

X xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účastník řízení, xxxx xx podle §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx - v xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx-xx xx nutné x xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx o xxx, x xxx mohou xxx xxxxxx nebo xxxxxx poškozených, x xxxxxxxx xx respektování xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx si xx xxx xxxxxx x xxxxx, neboť ve xxxx xxxxxx novely xxxxxxxxx řádu navrhla, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x účasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx projednávaných x prvním stupni xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být rozhodnuto xxxxx x xxxxxxxx x mimořádně vysokým xxxxxx poškozených, kde xx tito poškození xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu společných xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení "vyžaduje xxxxxx xxxxx", xxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx provedeny xx v návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx.

Ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx je na Xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústavnost x vydal o xxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxx §48 odst. 2 x §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb. xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "lze xx toto xxxxxx xxxxxxx reagovat pouze xxx, xx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x rozporu x xxxxxxxxxx xxx ani čl. 1 Xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odkázat xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnout. Jestliže xxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx již v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v občanskoprávním xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx je při xxx stále x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Listiny x xx zachována xxxxxx rovnost účastníků xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx, zda jsou xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx formální.

Ústavní xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx dán xxxxx x zahájení xxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení §64 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxx věci xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nastala skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále shledal, xx x daném xxxxxxx byl xxxxx xxxxx dříve, xxx Xxxxxx nabyla účinnosti, x že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxx obsahový xxxxxx xx soudobým xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Pl. XX 5/98 Sbírka xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. 14, xxx. 309 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx nic xxxxxxx x meritorním xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx v rozporu x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx a x čl. 1 Ústavy.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx každý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem svého xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxx. Článek 37 odst. 3 Listiny xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx rovni. Článek 38 xxxx. 2 Listiny xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx věc byla xxxxxxxxxx veřejně, bez xxxxxxxxxx průtahů x x jeho xxxxxxxxxxx x aby xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxx republika xx svrchovaný, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx k xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx.

Ústavní xxxx se proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx není x citovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx považoval xx xxxxxxxx zabývat xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu.

2. A) X xxxxx xxxxx Ústavní xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx do příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx projednávané xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx náležející do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xx xxx zákon xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx dolní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, anebo za xxx xxx uložit xxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a x trestných xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx krajský soud x xxxxx, je-li xxxxx hranice xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx řízení x trestných činech xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxx přípustná xxxxxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 trestního xxxx x xxxxxxxxx).

X) Xxxxxxx xxxx se xxxx věnoval - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx definuje xxxx osobu, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na zdraví, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx xxxx jiná škoda. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, nahlížet xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx x xxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Poškozený, xxxxx xx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx navrhnout, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Xxxxx trestní xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokračovat xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stíháním může xxxxxxxxx výslovným prohlášením xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx až xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

X) Koncepce xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxx - ohledně postavení xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x toho, že xxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesními xxxxx (§12 odst. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx neztrácí xxx postavení v xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx x xxx (xxxx. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx řád - xxxxxxxx, 1. vyd., X. X. Xxxx, 1995, str. 171 x xxxx.), je xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, xx procesní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx, xx neredukují toliko xx xxxxx xx xxxxxxx škody.

Komentář x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx (xxx. dílo, xxx. 185), xx důvody xxxxxxxxxx krajskému soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx i smysl xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. v xxx, xx se x xxxxxx projednávají otázky xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx přesahovat xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx může xxx potíže s xxxxxxxxxxx s ohledem xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx cizími xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.).

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx k následujícím xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxx řadě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - x tomto směru - xxxxxxxxxx Ústavní xxxx xx odůvodněnou x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dojít xxxx. x tomu, xx xx v xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx věc, kde xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx k porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Především x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudem. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 odst. 1 Xxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

B) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx procesními xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxx vyplývá, xx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Přestože x konkrétním případě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx účast xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx ohrožovat xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx - z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x trestním xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žádný x xxxxx trestního řízení xxxxxxx xxx nemůže. Xxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx nepřezkoumatelné.

X xxxx xxxxxxxx - xxxxx názoru Ústavního xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 1 Ústavy Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - xxxx xxxx - xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx principu předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákon, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x tím, xx příslušné rozhodnutí xxxx přezkoumatelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x x tom, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx proces xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 37 odst. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxx se mohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna), xx x sama xxxxx České xxxxxxxxx - jsouc si xxxxxx vědoma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx tisk x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x této xxxxx: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx předseda xxxxxx x v přípravném xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx poškození xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxx úkonu trestního xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx pět společných xxxxxxxxx poškozených. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxx zastupuje, xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxx." Xx tedy xxxxxx, xx vláda x xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x legislativní xxxxx x xxxx oblasti. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního řádu xxx xxxx rozpor x čl. 1 Xxxxxx x s čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 xxxx. 3 x s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxx Varvařovský.

Xxxxxx předpis x. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.2.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.