Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 31. ledna 2001 x plénu x návrhu na xxxxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx zrušuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx v Xxxxx svým xxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, M. X., Xxx. X. V. x stěžovatelky X. X. - u xxxxxxxx líčení.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Praze xxxxx na X. X. xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - mimo xxxx - xxx, xx si od xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25&xxxx;000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ní pořízených xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posléze xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Příbram k xxxxxxxxx dalších xxxxx.

Xxxxxxx však xxxxxxxxx Xxxxxxxxx obchodního xxxxx x Praze ze xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 K 39/96 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.4.1997 xx. zn. 4 Xx 396/96 byl xx majetek xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlásili xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x konkurzu a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, se xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, "x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx"].

X xxxxxxx stížnosti proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx byla porušena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") a x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx došlo "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy v xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (xxxxxxxxx), má xxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx spisů, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x veřejného xxxxxxxx konaného x xxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx xx x věci vyjádřit. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu. Xxxxx (xxxxxxxxxx) ustanovení §44 xxxx. 2 trestního xxxx v xxxxxx x trestných činech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Z xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx prý xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx náležejících xx xxxxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxx, xxx připustí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bez možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitou xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx možnost nepřipustit xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx toliko xxxxxx xxxx krajským soudem xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezovat.

Xxxxxxxxxxxx připouští, xx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx ostatních práv xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 trestního xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx uplatňovat xxxxx xx náhradu xxxxx. X když xxxx xxxxxxxxx neučiní xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, musí xx xxx xxxxxx poskytnuta xxxx procesní xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx NS x. XX/62, X 8/74 Sb. tr. x.).

Napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 trestního xxxx, x to xxxxx za situace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vylučuje z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby uvedené xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx bylo xxxxxxx, a současně xxxxxxx x xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

Podle §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, popř. xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx právní xxxxxxx.

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s ústavní xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 trestního xxxx x xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.

X xxxxxx na zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soud - x xxxxx - neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx x důležitého xxxxxx, xxxx. xx-xx xx nutné x xxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxx-xx xx x xxx, x níž mohou xxx xxxxxx nebo xxxxxx poškozených, a xxxxxxxx xx respektování xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxx si je xxx xxxxxx i xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx novely xxxxxxxxx řádu xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx poškozeného xx xxxxxx projednávaných x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx návrhu by x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x mimořádně vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx práva xxxxxxxxx pouze prostřednictvím xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští, xx xxxxxxxx ustanovení "vyžaduje xxxxxx změny", xxx xx však xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx problematiky.

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxx xxxxx vyhlášen xx Xxxxxx xxxxxx.

Závěrem Xxxxxxxxxx sněmovna uvádí, xx xx xx Xxxxxxxx soudu, aby x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxx o xxx příslušné rozhodnutí.

Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx soud x vyjádření x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - legislativní xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 trestního xxxx blíže xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "lze xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx, xx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx čl. 1 Xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx je součástí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nároky xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx může tento xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nikoliv však xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx podle §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx již v xxxxxx řízení vystupovat xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx v xxxx míře xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupem svého xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx zachována xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Listiny) x xxxxxx veřejnosti (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx zrušení §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xx dány xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx shledal, xx x xxxxx xxxxxxx xxx dán důvod x xxxxxxxx řízení x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx norem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x ustanovením §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., neboť napadené xxxxxxx ustanovení xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxx zákon xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, x xx xx xxxxx nepřísluší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procedury xxxx xxxxxx a dodržení xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soudobým xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xx. 14, xxx. 309 nebo nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx x čl. 36 odst. 1, s čl. 37 xxxx. 3, s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx a s čl. 1 Ústavy.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx účastníci xxxx si x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx právo, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jednotný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, založený xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx napadené ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx není x citovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu. X souvislosti x xxx považoval za xxxxxxxx xxxxxxx xx - xxxxxxx v xxxxxxxxxx rysech - xxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx.

2. X) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx v první xxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx projednávané xxxx. Přitom trestné xxxx náležející do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestní řád (§17) jako takové xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx stanoví xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx dolní hranice xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sabotáže a x trestných xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx koná x xxxxxx xxxxxx xxxxxx krajský xxxx x tehdy, je-li xxxxx hranice trestu xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx těch trestných xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení xxxx přípustná xxxxxxxx (xxxx. §141 odst. 2 xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx).

B) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx - xx zřetelem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xx xxxxxxxx zejména ustanovení §43 xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx definuje xxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spisů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se k xxxx vyjádřit. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je oprávněn xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložil obžalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx výslovným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěrečné xxxxxx (§163a trestního xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení v Xxxxx republice xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesními xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tím, xx mu byla xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než pojem xxxxxxxx adhezního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx projednává xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x splývá x xxx (xxxx. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx řád - xxxxxxxx, 1. xxx., X. X. Xxxx, 1995, str. 171 x násl.), xx xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, xx procesní xxxxx poškozeného, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx (xxx. dílo, str. 185), xx xxxxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx x smysl xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx spočívat xxxx. v tom, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx přesahovat xxxxx účelu trestního xxxxxxx nebo kde xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx apod.).

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx totiž x xxxxxx případě krajský xxxx xx podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx projednávané xxxx", x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx - x tomto xxxxx - nepovažuje Xxxxxxx xxxx xx odůvodněnou x smysluplnou, neboť xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxx xxxx x řízení před xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x tomu, xx xx v xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx přesahovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kde xxxx může xxx xxxxxx při doručování x ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx fyzické cizími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx. Především z xxxxxx důvodu xxxxxx Xxxxxxx soud k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxx x řízení xxxx okresním a xxxxxxxx soudem. Tím xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

B) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx dává xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x účasti poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxx xxxx nastat xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx řízení skutečně xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx - z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx akceptovat xxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x trestním řízení x x těch xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx žádný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být nemůže. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, kterým xx krajský soud xxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu.

Xxxxxxxx xx xxxxx podle čl. 1 Xxxxxx Česká xxxxxxxxx demokratický xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - mimo jiné - xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx x jeho určitosti x srozumitelnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxx, xx porušuje právo xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx porušován xxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx každému, xxx jeho věc xxxx xxxxxxxxxx v xxxx přítomnosti x xxx se xxxx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

C) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a xx svém vyjádření x návrhu xx xx ostatně upozorňuje x Poslanecká xxxxxxxx), xx x xxxx xxxxx České republiky - xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu - x rámci xxxxxx xxxxxx trestního xxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) nové xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxx dikci: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoký a xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxx xxxx by mohl xxx xxxxxxx rychlý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v přípravném xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx, xxxxx již uplatnili xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx předvolávají nebo x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx škody x trestním xxxxxx." Xx xxxx zřejmé, xx vláda x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx sleduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx. Xx tom nemůže xxx xxxxxx xxx xxxx, xx vládní xxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Z uvedených xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxx jeho xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x x čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. Vlastimil Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2001 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.