Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 31. ledna 2001 x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx zrušuje xxxx vyhlášení xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým usnesením x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, M. X., Xxx. R. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. - x xxxxxxxx líčení.

V xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxx xx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 x 4 trestního xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx - mimo xxxx - xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx částku 25&xxxx;000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ní pořízených xxxxxxx x katastrálním xxxxx Xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Agrobance, x. x. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 sp. xx. 92 K 39/96 xx spojení x xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 xxx xx majetek xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlásili xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze jejich xxxxx x hlavního xxxxxx x xxxxxxx xx §14 zákona x. 328/1991 Xx., x konkurzu x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x ustanovení §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxx - že xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, jejichž účastníkem xx úpadce, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx řízení, "x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx"].

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (xxxx xxx "Listina") x x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxxxx ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu", které xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy x rozporu.

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx poukázala xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ten, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, způsobena xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx činit návrhy xx doplnění dokazování, xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx se hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x věci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx oprávněn také xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx) ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x účasti poškozeného xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci.

X xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx prý xxxxx xxxxxxx, xxxx zákon "xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv kritérií xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxxx, xxxxx co xx xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx poškozeného xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx připouští, že xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolal) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 trestního xxxx, xxxxx takovým xxxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, musí xx xxx xxxxxx poskytnuta xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx XX x. XX/62, X 8/74 Xx. xx. x.).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci nemohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx zákon xxxx xxxxxxxxxx vylučuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §74 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, může xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s ústavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popř. se xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x návrh xx xxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu x rozhodnutí xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Ústavy.

K xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx účastník xxxxxx, xxxx xx xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx - v praxi - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx-xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx o xxx, x xxx xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx respektování xxxxx procesních práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxx i xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx novely xxxxxxxxx řádu xxxxxxx, xxx xxxx zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stupni xxxxxxxx soudem. Podle xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x mimořádně xxxxxxx xxxxxx poškozených, xxx xx tito poškození xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu společných xxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákon byl xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx §48 odst. 2 a §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx odbor. Xxxxxxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx prý "xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx reagovat pouze xxx, xx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxx čl. 1 Xxxxxx". Adhezní xxxxxx xx součástí xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx soud podle §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nijak xx xx xxxx xxxxxxx v uplatnění xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x občanskoprávním xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx stále x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rovnost účastníků xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Listiny) x xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Listiny). Xxxxx se Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx na xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx, xxx jsou xxx to xxxx xxxxxxx předpoklady po xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx dán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tzv. konkrétní xxxxxxxx norem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x ustanovením §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx shledal, xx v daném xxxxxxx xxx zákon xxxxx xxxxx, než Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, x že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho obsahový xxxxxx se soudobým xxxxxxxx pořádkem (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. 14, str. 309 nebo xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 261/2000 Sb.).

Ústavní xxxx konstatuje, že xx xxx nebrání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx.

1. Navrhovatelka xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx a x čl. 1 Ústavy.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx každý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx x aby xx xxxx vyjádřit ke xxxx prováděným důkazům. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x právům x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx.

2. X) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x první xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx zákon stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, anebo za xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxx teroru, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx koná x prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Je tedy xxxxxx, xx xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx soudu xx xxxx těch trestných xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšším xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu x contrario).

B) Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 trestního řádu, xxx poškozeného xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, morální xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx dokazování, nahlížet xx spisů, xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx. Poškozený, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx obviněnému xxxxx xx náhradu xxxxx, jež mu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx navrhnout, aby xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Xxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx stíháním může xxxxxxxxx výslovným prohlášením xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a trestního xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice xxxx - xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx je třeba xxx xx xxxxxxx, xx poškozený neztrácí xxx postavení x xxxxxxxx řízení xxx, xx xx byla xxx škoda xxxx xxxxxxxxx (např. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx), x pojem xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx projednává xxxxx poškozeného na xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx trestního řízení x xxxxxx s xxx (xxxx. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. X. Xxxx, 1995, xxx. 171 x xxxx.), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx procesní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx neredukují xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Komentář x napadenému ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx. xxxx, xxx. 185), že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. v xxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx x závažnou, xxxxxxxx a rozsáhlou xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kde xxxxxxx soud xxxx xxx potíže x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx cizími xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx apod.).

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Ústavní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vycházel v xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx náležejících do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", x xxxxxx o xxxxxxxxx činech v xxxxxxxxxx okresního soudu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiznává. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx odůvodněnou x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. k xxxx, xx se v xxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx přesahovat xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kde xxxx xxxx mít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx poškozených, xxxxx jsou xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Především x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx čl. 1 a čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx spojení x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.

X) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx procesními xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx škody. X toho xxxxxxx, xx xx xxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy účast xxxxxxxxxxx (poškozených) v xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smysl x xxxx k negativním xxxxxxxxx, xxxx možné - z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx žádný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, kterým xx krajský soud xxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx je xxxx nepřezkoumatelné.

X xxxx okolnost - xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx podle čl. 1 Xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to - xxxx xxxx - xx xxxx xxxxxx xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx právního předpisu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňuje krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x tím, xx příslušné xxxxxxxxxx xxxx přezkoumatelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x v xxx, xx porušuje právo xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xx porušován xxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x ve xxxxx důsledcích xxxx čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx každému, xxx xxxx věc xxxx projednána x xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx svém xxxxxxxxx x návrhu xx xx xxxxxxx upozorňuje x Xxxxxxxxxx sněmovna), xx i xxxx xxxxx České xxxxxxxxx - jsouc xx xxxxxx vědoma nedostatků xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předložila Poslanecké xxxxxxxx (sněmovní xxxx x. 383) xxxx xxxxx tohoto ustanovení x xxxx dikci: "Xx-xx xxxxx poškozených xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x x přípravném xxxxxx xx návrh xxxxxxxx zástupce xxxxxx, xx poškození xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí x řízení xxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx náhradu škody x xxxxxxxx xxxxxx." Xx tedy xxxxxx, xx vláda x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavněprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledává xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx sleduje x legislativní xxxxx x této xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xx vládní xxxxx Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxx.

X uvedených xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x s čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx vyhlášení xx Xxxxxx zákonů xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.