Plné znění - 77/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 x plénu x návrhu na xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Ustanovení §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (trestní xxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vyhlášení nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxx svým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 zákona x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx banky, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. R. X. x xxxxxxxxxxxx N. X. - u xxxxxxxx líčení.

V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zejména xxxxx, xx Xxxxxxx státní xxxxxxxx v Xxxxx xxxxx xx X. X. xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 x 4 trestního xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx - xxxx xxxx - tím, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx částku 25&xxxx;000 Xx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zastavením x ní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxx, a. x. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 K 39/96 ve spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx řízení své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx jejich xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - mimo xxxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají být xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, jejichž účastníkem xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, ledaže xxx x xxxxxxx xxxxxx, "x němž xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxx"].

X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla porušena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (xxxx xxx "Listina") a x čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx prý xxxxx "x důsledku xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx", které xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy v rozporu.

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx poukázala xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, způsobena majetková, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (poškozený), xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x věci xxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávněn také xxxxxxxxx, xxx soud x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prý xxxxx xxxxxxx, xxxx zákon "xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx náležejících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nepřezkoumatelným xxxxxxxx rozhodovat x xxx, xxx připustí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx, což se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv kritérií xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx prostředku" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §14 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání (xxxx.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx v napadeném xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx uplatňovat xxxxx xx náhradu xxxxx. I když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, musí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost (xxxx. Sborník XX x. XX/62, R 8/74 Xx. xx. x.).

Napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prý xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci nemohli xxxxxxxxx práva xxxxxxx x ustanovení §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xx situace, xxx zákon toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně na xxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.

Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxx x zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Podle §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx jednotlivých ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, popř. xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx s ústavní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a návrh xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

X xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxx §69 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx krajský xxxx - v xxxxx - neměl připustit xxxxxxxxxxx x řízení xxx x důležitého xxxxxx, xxxx. xx-xx xx xxxxx v xxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxx, x xxx xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx poškozených, a xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx s aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx si xx xxx vědoma i xxxxx, xxxxx ve xxxx návrhu novely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x účasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx omezení xxxxx xxx rozhodnuto xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", jež xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxx, xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx návrhem xx xxxxxxx uvedeného ustanovení xxxxxxxx xxxx ústavnost x vydal x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx §48 odst. 2 x §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - legislativní xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx, xx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x rozporu x xxxxxxxxxx xxx ani čl. 1 Xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx se x xxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxx sice xxxxxxxxx již x xxxxxx xxxxxx vystupovat xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x občanskoprávním xxxx jiném xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx stále v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) x xxxxxx veřejnosti (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx se Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx meritorně, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x daném případě xxx xxx xxxxx x zahájení řízení x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) ve spojení x ustanovením §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dříve, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx mu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se soudobým xxxxxxxx pořádkem (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ČR, xx. 14, str. 309 nebo xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 261/2000 Sb.).

Xxxxxxx xxxx konstatuje, že xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx x rozporu x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x s čl. 1 Xxxxxx.

Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Listiny stanoví, xx všichni xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx veřejně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx přítomnosti x xxx se xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen v xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx. Článek 1 Ústavy praví, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jednotný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x svobodám člověka x občana.

Ústavní xxxx xx proto xxxxxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx - alespoň v xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx.

2. X) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx v první xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení umožňuje xxxxx v řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Přitom xxxxxxx xxxx náležející xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) jako takové xxxxxxx činy, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nejméně xxx xxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx teroru, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx koná x prvním stupni xxxxxx krajský xxxx x xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx těch xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx).

X) Xxxxxxx soud se xxxx věnoval - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxxx řádu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, morální xxxx xxxx škoda. Xxxxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx xx xxxxx, zúčastnit xx hlavního líčení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odvolání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx vyjádřit. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx obviněnému xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a v xxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stíháním xxxx xxxxxxxxx výslovným xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx, x xx až xx doby, xxx xx odvolací xxxx xxxxxxx x závěrečné xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).

X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení v Xxxxx xxxxxxxxx tedy - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§12 odst. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx neztrácí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení tím, xx xx xxxx xxx škoda plně xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x splývá x xxx (srov. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. X. Xxxx, 1995, xxx. 171 x násl.), xx xxxxx učinit xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx škody.

Xxxxxxxx x napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádí (xxx. xxxx, xxx. 185), že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. x tom, xx se x xxxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxx může přesahovat xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud xxxx xxx potíže x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx velký xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx apod.).

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl Ústavní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X) Xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řadě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je rozdílně xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního řádu xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx projednávané věci", x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxx také x xxxxxx před xxxxxx okresním dojít xxxx. x tomu, xx se x xxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx tajemství, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx poškozených, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Především x xxxxxx xxxxxx dospěl Xxxxxxx soud x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v řízení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx soudem. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx.

B) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx poškozený xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx procesními xxxxx, xxx se neomezují xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxx vyplývá, xx má právo xx trestního xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx "podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nastat xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxx ohrožovat xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné - x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x trestním xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx žádný x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečnost, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx krajský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx usnesení je xxxx nepřezkoumatelné.

X xxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Jestliže xx xxxxx xxxxx čl. 1 Xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to - mimo jiné - xx její xxxxxx xxx má xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákon, u xxxxx lze jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumatelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx strany x tedy účastníka xxxxxxxxx řízení) na xxxxxxxxxxx proces xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 3 Xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

C) Xxxxxxx soud také xxxxxx přehlédnout (x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx i xxxx xxxxx České republiky - jsouc si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - x xxxxx xxxxxx xxxxxx trestního xxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx tisk x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx: "Xx-xx počet poškozených xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx práva v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxx x x přípravném řízení xxxxxx xxxxxxxx poškozeným, xxxxx již uplatnili xxxxx xx náhradu xxxxx; ostatním poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x kterém se xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxxxxxx, které zastupuje, xxxxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx vláda v xxxxxxxxx návrhu hodlala xxxxxxxxx zmíněné ústavněprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx. Xx xxx nemůže xxx xxxxxx ani xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozpor x čl. 1 Ústavy x s čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x s čl. 38 xxxx. 2 Listiny xx xxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, zaujali k xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska xxxxxx XXXx. Vlastimil Xxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 77/2001 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.