Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.02.2001.
77
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001 v xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním řízení xxxxxxx (trestní řád), xxxxx poškozených - Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. R. X. x stěžovatelky N. X. - x xxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zejména uvedl, xx Xxxxxxx státní xxxxxxxx v Praze xxxxx xx X. X. xxxxxxxx pro xxxxx trestné činy xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxx zákona, xxxxx se měl xxxxxxxx - mimo xxxx - tím, xx si xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25&xxxx;000 Xx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zastavením x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x katastrálním xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx úvěrů.
Xxxxxxx však xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1996 xx. xx. 92 X 39/96 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Xxxx.: x xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x prohlášení konkurzu xxxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, "x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx"].
II.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítla, xx xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx", které xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny x Ústavy x rozporu.
Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx poukázala na xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx něhož xxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx ublíženo xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (poškozený), má xxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x před xxxxxxxxx řízení xx x věci vyjádřit. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do příslušnosti xxxxxxxxx soudu rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx ustanovení trestního xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxxx, xx nepřipustí xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxx nekonzistentnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení xxxx krajským xxxxxx xx podání xxxxxxxx, xxxxx co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx připouští, xx xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání (xxxx.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxx) po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "toto xxxxxxx xx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstávají nedotčena". Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxx poškozenému xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. X když xxxx poškozený xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, musí xx xxx soudem poskytnuta xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx XX x. XX/62, X 8/74 Sb. tr. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze bylo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Podle §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx uplatněním nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxx skutečnost, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxx §78 xxxx. 1 zákona č. 182/1993 Sb. xxxxxx x ústavní stížnosti xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zákona postoupil xxxxx Ústavního xxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.
XX.
X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx účastník řízení, xxxx xx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx uvedla, že xxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx xx xxxxxxx xxxx - x xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k řízení xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, např. je-li xx nutné v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx-xx xx x xxx, x xxx xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx poškozených, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx procesních xxxx xxxxxxxxxxx mohlo nepřiměřeně xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx si xx xxx xxxxxx i xxxxx, neboť ve xxxx xxxxxx novely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx práva xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx změny", jež xx však xxxx xxx eventuálně xxxxxxxxx xx x návaznosti xx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxx sdělení Poslanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxx xxxxx vyhlášen xx Xxxxxx xxxxxx.
Závěrem Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxx, xx xx na Xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb. xxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx "xxx xx xxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x rozporu x xxxxxxxxxx tak ani čl. 1 Xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx v xxx xxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx řízení a xxxx xxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx soud xxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nijak xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx v xxxx míře xxxxxxxxx xxxxx domáhat se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx) x xxxxxx veřejnosti (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx xxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx.
X.
Xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměřil xx xxxxxx, xxx jsou xxx to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
Ústavní xxxx shledal, xx x daném xxxxxxx xxx xxx důvod x xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) ve spojení x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., neboť napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dané věci xxxxxxxx soudy skutečně xxxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx zákon xxxxx dříve, než Xxxxxx nabyla účinnosti, x xx xx xxxxx nepřísluší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx xxxx obsahový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xx. 14, xxx. 309 nebo nález Xxxxxxxxx soudu č. 261/2000 Sb.).
XX.
Ústavní xxxx konstatuje, že xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
1. Navrhovatelka xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx x rozporu x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx a x čl. 1 Xxxxxx.
Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Listiny xxxxxxx, xx xxxxxxx účastníci xxxx xx v xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Listiny xxxxx, že každý xx právo, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx veřejně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x jeho přítomnosti x xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx prováděným xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x demokratický xxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x občana.
Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení x smyslem napadeného xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx.
2. X) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx náležející xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád (§17) jako xxxxxx xxxxxxx xxxx, za xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx hranice xxxx nejméně xxx xxx, xxxxx za xxx xxx uložit xxxxxxxxx trest. X xxxxxxxx činu xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx míru xxxx x xxxxxx stupni xxxxxx xxxxxxx soud x tehdy, xx-xx xxxxx hranice xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx řízení x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx těch xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx charakterizovat vyšším xxxxxxx společenské nebezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §141 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx).
B) Xxxxxxx xxxx xx xxxx věnoval - xx zřetelem xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §43 xxxxxxxxx řádu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, morální xxxx jiná škoda. Xxxxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahlížet xx xxxxx, xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx skončením xxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxx obviněnému xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx navrhnout, aby xxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx. Xxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x x xxx zahájeném trestním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhlas s xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x to až xx doby, xxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§163a trestního xxxx).
X) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice tedy - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxx řízení x xxxxxxx širokými xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení tím, xx xx xxxx xxx škoda xxxx xxxxxxxxx (xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (srov. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. xxx., X. H. Xxxx, 1995, str. 171 x xxxx.), xx xxxxx xxxxxx dílčí xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu xxxxx (xxx. xxxx, xxx. 185), že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o nepřipuštění xxxxxxxxxxx - a xxxx i smysl xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx. v xxx, xx xx x xxxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx tajemství, jedná xx x závažnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxx.).
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
A) Xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx postavení xxxxxxxxxxx je rozdílně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx totiž v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx", x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx okresního soudu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiznává. Xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx xxxxx - nepovažuje Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx okresním dojít xxxx. k xxxx, xx se x xxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxx mít xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx počet poškozených, xxxxx xxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx. Xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x řízení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx ve spojení x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx.
B) Xxxxxxx soud dále xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezená xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nastat xxxxxxx, xxx účast xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné - z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - bez xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnou úpravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x těch xxxxxxxxx, kdy jeho xxxxxx žádný z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx přehlédnout xxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx soud xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxx x xxxx usnesení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx okolnost - xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 1 Ústavy Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx - xxxx jiné - že xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního předpisu x xxxx xxxxxxxxx x srozumitelnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxx demokratického právního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účasti poškozeného x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx riziko xx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx nespecifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v řízení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx princip rovnosti xxxxxxxxx řízení xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx zaručující xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx přítomnosti a xxx se mohl xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
C) Xxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xx xxxx vyjádření x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna), xx x sama xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx - x rámci xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx tisk x. 383) nové xxxxx tohoto ustanovení x xxxx xxxxx: "Xx-xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx poškození xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxx prostřednictvím společného xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí x xxxxxx před xxxxxx soud x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx zástupce poškozeným, xxxxx xxx uplatnili xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxx xxxxx trestního xxxxxx, xx xxxxxxx xx předvolávají xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společný xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx." Xx xxxx zřejmé, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadního xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti. Xx xxx xxxxxx xxx změnit ani xxxx, xx vládní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxx xxxx xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x s čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx Sbírce zákonů xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
JUDr. Xxxxxxx x. x.
Podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Varvařovský.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 77/2001 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.