Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.02.2001.


Nález ÚS ze dne 31.1.2001 ve věci návrhu na zrušení §44 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
77/2001 Sb.
Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI.
77
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 31. ledna 2001 x plénu x xxxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx usnesením x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx banky, Xxxxx Xxxxxxx, X. X., Xxx. X. X. x xxxxxxxxxxxx N. X. - x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx - mimo xxxx - xxx, xx si xx xxxxxxxxxxxx xxx 25.3.1993 xxxxxxxx xxxxxx 25&xxxx;000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zastavením x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x katastrálním xxxxx Karlovy Xxxx. Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posléze xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Xxxxxxx x xxxxxxxxx dalších úvěrů.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 8.11.1996 sp. xx. 92 X 39/96 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.4.1997 xx. xx. 4 Xx 396/96 xxx xx xxxxxxx dlužníka X. Š. xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlásili xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Krajský soud x Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx §14 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x konkurzu x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. [Pozn.: x ustanovení §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konkurzu xxxxx - mimo xxxx - xx xxxxxx o nárocích, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, se xxxxxxxxx, xxxxxx jde x trestní xxxxxx, "x němž xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxx"].
XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1, čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). X xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx", které xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny a Ústavy x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxxxxx do spisů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x věci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle (xxxxxxxxxx) ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xxxx xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx zákon "xxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx krajského soudu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xx nepřipustí účast xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§141 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitou nekonzistentnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxx toliko xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xx xxxxxx obžaloby, xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx připouští, xx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx x konkurzu x xxxxxxxxx (xxxx.: xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx konkurzu nelze x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena". Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx uplatňovat xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx poskytnuta xxxx xxxxxxxx možnost (xxxx. Xxxxxxx NS x. XX/62, X 8/74 Xx. xx. x.).
Napadené usnesení xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx poškození v xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x ustanovení §43 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a to xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx stěžovatelka xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze bylo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., trestní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxx §74 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, xxxxxxxx podle tvrzení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, popř. se xxxxxxx, jedná-li se x jiný xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 trestního xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §78 odst. 1 zákona x. 182/1993 Xx. řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupil xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx.
XX.
X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je podle §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedla, xx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xx krajský soud - x xxxxx - neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx z důležitého xxxxxx, xxxx. xx-xx xx nutné x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx o věc, x xxx xxxxx xxx stovky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx je xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo zrušeno xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech projednávaných x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx návrhu by x xxxxxxxx omezení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx změny", xxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x návaznosti xx xxxxxxx odpovídající xxxx právní úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna uvádí, xx xx xx Xxxxxxxx soudu, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho ústavnost x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxx Ústavní xxxx x vyjádření x xxxxxx Ministerstvo spravedlnosti - xxxxxxxxxxxx odbor. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezdůvodnila, xxxxx xxx "xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx čl. 1 Xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se x xxx nárok poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nároky xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx může tento xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx soud podle §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účasti poškozeného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx strana, nijak xx xx však xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxx míře zachováno xxxxx domáhat se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx xxxxx čl. 36 Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rovnost xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 37 xxxx. 3 Listiny) x xxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx na zrušení §44 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X.
Ještě xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměřil xx xxxxxx, xxx jsou xxx xx dány xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx formální.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxx dán xxxxx x zahájení xxxxxx x xxx. konkrétní xxxxxxxx norem xx xxxxxx ustanovení §64 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx napadené xxxxxxx ustanovení bylo x xxxx xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxx, xx x daném xxxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, x že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procedury xxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se soudobým xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 5/98 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX, xx. 14, str. 309 xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 261/2000 Sb.).
XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nic xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx v rozporu x čl. 36 xxxx. 1, x čl. 37 xxxx. 3, s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x x čl. 1 Xxxxxx.
Článek 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxx. Článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx. Článek 38 xxxx. 2 Listiny xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx průtahů x x jeho xxxxxxxxxxx x aby se xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Článek 1 Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx člověka x xxxxxx.
Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na otázku, xxx napadené xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx není x citovanými ústavními xxxxxxxxx x xxxxxxx. X souvislosti s xxx považoval za xxxxxxxx xxxxxxx xx - alespoň x xxxxxxxxxx rysech - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx.
2. A) X xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení umožňuje xxxxx x xxxxxx x trestných činech xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx soudu rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxx. Přitom xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§17) xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xx xxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx hranice xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sabotáže x x xxxxxxxxx činech xxxxx zákona xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx stupni xxxxxx krajský soud x tehdy, xx-xx xxxxx hranice trestu xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přípustná stížnost (xxxx. §141 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx).
X) Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx - xx zřetelem na xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx - vlastnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxx směru je xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §43 xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx na zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx škoda. Xxxxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spisů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o odvolání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxx vyjádřit. Xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx obviněnému xxxxx xx náhradu xxxxx, jež mu xxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxxx obžalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx taxativně xxxxxxxxx činů xxx xxxxxxx x v xxx zahájeném trestním xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx souhlasem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx výslovným prohlášením xxxx xxxxxxxx zpět, x to xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěrečné xxxxxx (§163a xxxxxxxxx xxxx).
C) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice xxxx - ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - vychází x toho, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx širokými xxxxxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxx, xx xx byla xxx škoda xxxx xxxxxxxxx (xxxx. před xxxxxxxxx trestního stíhání xxxx x xxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx než pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx na xxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení, x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x splývá x xxx (xxxx. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, 1. vyd., X. X. Xxxx, 1995, xxx. 171 x násl.), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx poškozeného, jakožto xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxx toliko xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx (xxx. xxxx, str. 185), xx xxxxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 trestního xxxx - xxxxx spočívat xxxx. x xxx, xx xx v xxxxxx projednávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx věc, kde xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx fyzické xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.).
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x následujícím xxxxxxx.
X) Xxxxxxx xxxx při svých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řadě ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx okresního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci", x xxxxxx o xxxxxxxxx činech x xxxxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřiznává. Xxxxxxxxxx postavení poškozeného x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx - x xxxxx směru - nepovažuje Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dojít xxxx. k tomu, xx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x závažnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx mít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxx poškozených, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx uplatňování xxxxxx xxxx v řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudem. Xxx xxxxxxxx čl. 1 x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 Listiny.
B) Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx poškozený xx xxxxx právní úpravy xxxxxxxxx řízení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se neomezují xxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X toho vyplývá, xx xx xxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu dává xxxxxxxxx soudu xxxxx x účasti poškozeného xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci". Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxx ohrožovat jeho xxxxxxx smysl x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné - x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - bez xxxxxxxxxxx plně akceptovat xxxxxxx zákonnou úpravu, xxxxx umožňuje krajskému xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx krajský soud xxxxxxxx o nepřipuštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx usnesení xx xxxx nepřezkoumatelné.
I xxxx xxxxxxxx - xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx - zakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx demokratický právní xxxx, xxxxxxx xx - mimo xxxx - že xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního řádu xxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x trestním xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaných kritérií. Xxxxx riziko je xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxx, xx porušuje xxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxx x xxxx účastníka xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx nespecifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx mohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx ostatně xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx i sama xxxxx Xxxxx republiky - xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx - v xxxxx xxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 383) xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxx: "Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonem jejich xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudce, xx poškození xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí x řízení před xxxxxx soud a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce poškozeným, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx; ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxxx. X řízení xxxxx vystupovat xxxx xxx pět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zastupuje, xxxxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx škody x trestním xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 trestního xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledává xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx důvodu je xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xx vládní xxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xxx xxxx xxxxxx x čl. 1 Xxxxxx x s čl. 36 xxxx. 1, s čl. 37 odst. 3 x x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xx xxx vyhlášení xx Sbírce xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
Xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 77/2001 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.2.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.