Plné znění - 35/2006 Sb. m. s.

Změny přílohy III Rotterdamské úmluvy

Příloha VI Rotterdamské úmluvy

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. září 2004 xxxx v Xxxxxx xx prvním xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pesticidy x xxxxxxxxxxxx obchodu*) přijaty xxxxx xxxxxxx III x xxxx příloha XX.

Změny přílohy III Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijaty xxxxxxxxxxx XX-1/3 x xxxxxxx s článkem 22 bodem 5 Xxxxxx.

Příloha VI Xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX-1/11 v xxxxxxx x článkem 22 odstavec 3 Xxxxxx.

Změna přílohy III xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 22 xxxxxxxx 5x) xxx 1. února 2005 xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 1a) x x), xxxxx xxxxxxxxx x platnost dne 1. xxxxx 2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx článku x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Příloha VI xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxx 22 odstavec 3c) xxx 12. xxxxx 2006 x téhož xxx vstoupila x xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x její xxxxxxx xx českého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VI x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

X. Pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) článku 20 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pesticidy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strana xxxx xxx podnět x rozhodčímu xxxxxx x souladu x xxxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úmluvy, jejichž xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx řízení xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxx 20. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a podpůrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxxx sporů xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx členy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Předseda xxxxx xxxxx xxx národnosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí být xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x nesmí x daném xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.

3. Xxx-xx x xxxx xxxx než dvou xxxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho rozhodce.

4. Volná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodců.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx o předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodce xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx rozhodce xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, x xx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.

Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy a x mezinárodním xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx určí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx povinny usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, x:

Smluvní xxxxxx x rozhodci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx soudu.

Náklady rozhodčího xxxxx nesou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x důvodů xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx nákladech x xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem rozhodčího xxxxx xx řízení xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo z xxxxxxxx sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.

O xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx obhajobu, druhá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx soud, xxx x řízení xxxxxxxxxx x vynesl xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx. se, xx xxxxxx xx x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x datum xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Nález xx xxx obě xxxxxx sporu závazný. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zasahuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx k jejímu xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx řízení.

Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx způsobu provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx smírčí xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 xxxx xxxxxxx x písemné xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje o xxxx skutečnosti všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx komise xx xxxxxx x xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxx členy a xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx komise.

X xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxx dvěma xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx najmenování xxxxx členů xxxxxx.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx komíse xxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx komise určen xx xxxx měsíců xxxx, xx xxx xxxxxxxx čtvrtý člen xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

2. Xxxxxx a xxxxxxx komise jsou xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení u xxxxxxxxxx xxxxx.

Smírčí komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x dobré xxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx x to xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.4.2006.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.