Plné znění - 35/2006 Sb. m. s.

Změny přílohy III Rotterdamské úmluvy

Příloha VI Rotterdamské úmluvy

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 24. xxxx 2004 byly v Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rotterdamské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx III x nová xxxxxxx XX.

Změny přílohy III Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX-1/3 x xxxxxxx s xxxxxxx 22 xxxxx 5 Xxxxxx.

Příloha VI Xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX-1/11 x xxxxxxx x xxxxxxx 22 odstavec 3 Xxxxxx.

Změna přílohy III vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 5x) dne 1. xxxxx 2005 xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 1x) x x), které vstoupily x xxxxxxxx xxx 1. ledna 2006 x těmito xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Příloha VI xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě článku 22 xxxxxxxx 3c) xxx 12. xxxxx 2006 a téhož xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx změny xxxxxxx XXX a její xxxxxxx xx českého xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx 20 Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pesticidy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx 20 úmluvy xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxxx xxxxxx sporu. X xxxxxxxx musí xxx přiloženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxx uveden předmět xxxxxxxxxx řízení, zejména xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx řízení týká.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20. X písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx řešení xxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxx jmenovaní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být národnosti xxxxx xx smluvních xxxxx sporu, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx jednoho rozhodce.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodců.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sporu xxxxx před jmenováním xxxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran sporu xxxxxxxxx rozhodce xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx o tom xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, který v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx nebude xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, a xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x mezinárodním právem.

Xxxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, x:

Xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zájem x rozhodnutí x xxxxx se xx xxxx dotknout, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx řízení xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxx x hmotně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby x řízení pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. se, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.

Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx dne, kdy xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x dobu, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x musí v xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx němž xx zakládá. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx úmluvy xxxxxxxx x rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, x xx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.

Jakýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x týkal xx se xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxx smírčím řízení xx smyslu xxxxxxxx 6 xxxxxx 20 xxxxxx je následující:

1. Xxxxxx strany sporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v návaznosti xx odstavec 6 xxxxxx 20 bude xxxxxxx x písemné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx členy x xx společně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát obdržel xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x článku 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx komise určen xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx čtvrtý člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx komise xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx členů.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx jednání komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xx němž xx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.4.2006.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.