Právní předpis byl sestaven k datu 11.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.03.2006.
Sdělení o podpisu a ratifikaci Protokolu o změně Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů
31/2006 Sb. m. s.
Dodatek I - MEZINÁRODNÍ ÚMLUVA O ZJEDNODUŠENÍ A SLADĚNÍ CELNÍCH REŽIMŮ
Dodatek II - OBECNÁ PŘÍLOHA
31
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1999 xxx x Xxxxxxx přijat Xxxxxxxx x xxxxx Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů, xxxxxx Xxxxxxx X (Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx x sladění xxxxxxx xxxxxx) a Xxxxxxx II (Xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Protokol xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v Bruselu xxx 30. xxxxxx 2000.
S Protokolem xxxxxx uvedených Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Světové celní xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 17. xxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx X a XX vstupuje x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 3 odst. 3 xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxxx xxxx preambule x ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxx xxx 18. xxxxxx 1973 x xxxxxxxxx xxx č. 648/1992 Sb., xxxxxxxxx Xxxxxxxx X Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženými x Xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Dodatek XXX Xxxxx republika zatím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx obsažené x Xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx:
1. X xxxxxxx X.2 Úmluvy xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x), x), x), x) x x) nahrazují xxxxxxxx xxxxx X20/X14, E19/F8, X7/X3, E26/F17 a X23/X22 xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx 7, 8, 11, 17, 18, 22, xxxxxxxxxx xxxxx 9, 10 x 21, xxxxxxxxx xxxxx 3.9, 3.44, 5.1, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 9.1, x xxxxxxxxx norma 3.45 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX.
2. X xxxxxxx X.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x), x), d), x) x f) xxxxxxxxx xxxxxxxx X9/X16, X12/X25, X7/X3, X20/X14 a X23/X22 kapitoly 2 xxxxxx přílohy Xxxxxxx XX, xxxxx 4, 5, 13, 33, 34, xxxxxxxxxx xxxxx 7, 14, 15, 16, 24, 31 xxxxxxxxx normy 3.1, 3.2, 3.3, 3.11, 3.44, 5.4, 6.1, 9.1 a přechodné xxxxx 3.4, 3.5 xxxxxx přílohy Xxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx C.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x), d), x), x) a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx X12/X25, E18/F13, E19/F8, X17/X27 a X23/X22 xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx II, xxxxx 6, 8, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, a doporučené xxxxx 9, 11, 12 a 23 xxxxxxxxx xxxxx 3.2, 3.11, 3.15, 3.16, 3.38, 3.40, 4.18, 4.19, 4.21 xx 4.24, 7.1, 9.1, x přechodná xxxxx 4.20 obecné xxxxxxx Xxxxxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxx X x XX x jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX X XXXXX MEZINÁRODNÍ ÚMLUVY X XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX CELNÍCH XXXXXX
(x Xxxxxxx xxx 26. června 1999)
Xxxxxxx strany Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů (xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxx 1973 a vstoupila x xxxxxxxx xxx 25. xxxx 1974), xxxx jen "xxxxxx", xxxxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx celní spolupráci, xxxx xxx "Rada",
X XXXXXXX NA xx, xx k xxxxxxxx xxxxxx cílů:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výměn,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celních xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x praxí,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kontroly, x
- umožnění xxxx, xxx celní xxxxxx čelily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx metodách x xxxxxxxxx,
xxxx xxx xxxxxx pozměněna,
X XXXXXXX XX xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxx, xxx základní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sladění xxxx xxxxxxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- musí xxxxxxxx xxxxxx orgánům účinné xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícími x účinnými kontrolními xxxxxxxx, x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx celních režimů x praxí, který xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, x významně tedy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxx a články xxxxxx se mění xxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx obecnou přílohou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X a XX:
x) podpisem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x němu.
2. Xxxxx protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 30. června 2000 x sídle Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni, xxx 40 smluvních stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uloží své xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxx.
4. Poté, xx 40 xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx stane stranou xxxxxx protokolu. Pro xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny o xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může, jestliže xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout některou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dodatku XXX tohoto protokolu xxxx některou x xxxxxxx těchto příloh x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kterých xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 obsaženém x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xx 26. xxxxxx 1999 v xxxxx Xxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X Bruselu xxxxxxxxx xxxxxxx června xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx devět, x xxxxxx anglickém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx subjektům xxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX REŽIMŮ
(xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)
XXXXXXXXX
Smluvní strany xxxx xxxxxx vyhotovené xxx záštitou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx být překážkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení x sladění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx, xx může xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kontroly,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sladění xxxx být dosaženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx zásad:
• xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx účinnosti x účelnosti,
• xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přehledným xxxxxxxx,
• poskytování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nařízení, obecných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
• xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxx xxxxx x kontroly xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie,
• xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, s ostatními xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx společenstvími,
• xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx,
• snadný xxxxxxx dotčených xxxxx x správnímu x xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX x xxx, že xxxxxxxxxxx nástroj začleňující xxxx uvedené xxxx x zásady, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provádět, xxxxxx x vysokému xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
XXXXXXXX I
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx xxxxxx a xxxxx;
x) "přechodnou normou" xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx považováno;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxx úmluvě;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) "obecnými xxxxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxxxxx k ustanovením xxxxxx xxxxxxx, zvláštní xxxxxxx a kapitol x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx naznačuje xxxxxxx x možných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, přechodných xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx;
x) "Xxxxxx technickým výborem" xxxxxx Xxxxx technický xxxxx Rady;
xx) "Xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, uzavřenou x Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1950;
x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unií" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijímat xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxx xxxxx xxxxxxx, x která má xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx x xxxxxxxxxxx x xx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodným xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jaké jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx úlevy xxxxxxxxxxx x největší xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx x zákazy xxxx xxxxxxx ve xxxxxx ke zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úmluvy
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x zvláštní přílohy.
2. Obecná xxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx úmluvy xx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a obsahují:
x) xxxxxxxx a
x) normy, x xxxxx xxxxxxx v xxxxxx příloze jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto příloh, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nedílná xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx jakémkoli odkazu xx xxxxxx má xx xx, že xx odkazováno x xx xxxx xxxxxxx xxxx kapitoly.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx výbor
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx se xxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 8 xxxx xxxxxxx člena Xxxxxxx xxxxxxxx organizace je xxxxxxxx účastnit se xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxx. Postavení x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx uvedená xxxxx nemohou být xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx.
4. Řídící xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládních x nevládních xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx účastnili xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx výbor:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) změny xxxxxx xxxxx této xxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zvláštních xxxxxx x jejich xxxxxxx x začlenění xxxx xxxxxxxx do obecné xxxxxxx, x
xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) může xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 16;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4;
d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx všechny další xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. a), x), x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx ně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx správním orgánům xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx se schází xxxxxxx jedenkrát xxxxx. Xxxxxx xxxxx každoročně xxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výboru.
8. Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podle xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxx x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx. X všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 5 xxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlasů xxxxxxxxx xx celkovému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.
11. Xxxxx tento xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
X řídícím xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx příloze x xxxxx kapitole xxxxxxxx xxxxxxx hlasuje xxxxxxxxxx.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx má xxxxx hlasovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx přílohy xxxxxx.
b) Xxxxx xxx x otázky xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx platné xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní přílohy xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlasovat x návrzích nových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
SMLUVNÍ STRANA
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx Rady x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odborných xxxxxxxxxx xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxxxxxx k xx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1974 v xxxxx Rady v Xxxxxxx členům xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku. Xxxx xxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx x přistoupení.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx přistoupení x xx, xxxxxx ze xxxxxxxxxx příloh nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přijímá-li xxxxxxx. Xxxx xxxx oznámit xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
5.
x) Xxxxx xxxxx nebo hospodářská xxxx se xxxx xxxx x souladu x odstavci 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Taková xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx uvědomuje xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx svých xxxxxxxxx.
x) Celní xxxx xxxxxxxxxxx unie, která xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jménem xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx úmluva xxxxxxx členům xxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupí, xx vázána xxxxx xxxxxxx této úmluvy xxxxxx obecné přílohy, xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitolu xxxxxxxx ve zvláštní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxx, kdy depozitáři xxxxxx své xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx, xx vázána xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xx dni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx.
Provádění úmluvy
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxx ratifikaci xxxx při xxxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx dni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 19 této xxxxxx oznámit xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebude xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednu xxxx více x xxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přílohu xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vázána xxxxx xxxxxxx xxx uvedenými. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx z kapitol xx xxxxxxxx příloze xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx později xxxxxx xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx doporučených praxí, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx toto odvolání xxxxxx účinnosti.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x kapitol ve xxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2 x xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx dotyčnou smluvní xxxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx podle jejího xxxxxxxxxx xxxxx odvolání xxxxxxx.
Provádění ustanovení
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitolách ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených, xxxxx xxxxxxx, xx 36 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx kapitoly xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx 60 xxxxxx ode xxx, kdy obecná xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx kapitolách xx xxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxxxx, xxxxx přijala, do 36 xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhrady xxxx xxxxx nebo xxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.
x) Pokud by xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku x praxi nepostačovaly x tomu, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx článku požádat xxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx takové xxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výbor rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Všechna rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž prodloužení xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jeden rok. Xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx depozitáře x xxxxxxxxx ustanovení, ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx sporů
Xxxxxx 14
1. Xxxxx spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx vyřešen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx řídícímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxx xxxxx doporučené xxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x souladu x xx. 6 odst. 5 xxxx. x) xxxx x) x xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx, xxxx smluvním stranám x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx po uložení xxxxxxx o přijetí xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx účastnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě 12 měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vznesena xxxxxxx.
3. Xxxxx doporučená xxxxx obecné přílohy xxxx zvláštních xxxxxx xxxx kapitol xx xxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) nebyla xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vázanou dotyčnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dosud splněny xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx, než xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx, vznést xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xx xx xx to, xx změna xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxx. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xx se za xx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 tohoto xxxxxx, xx xx xx xx, že xx xxxxx xxx dnem xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx osmnáctiměsíční lhůty xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx považována xx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx buď xxxx xxxxxx xx dni, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x případě, xx xx x xxxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxx lhůta, po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx počíná dnem, xx kterého je xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu oznámí xxxxxxxx stranám této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx přijaly.
Článek 16
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v souladu x článkem 6 xxxxxxxxxx x změně xxxxx doporučené xxxxx xxxx x začlenění xxxxxx xxxxxxxxxxxx praxí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx každé xxxxx nebo nové xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, vstupují v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx přílohou nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx za smluvní xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx úmluvy.
Xxxxxx přistoupení
Xxxxxx 17
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ji může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 18 xxxx xxxxxx.
2. Výpověď xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uloženou u xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti šest xxxxxx po xxx, xxx depozitář obdrží xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx se dále xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx obecné xxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypověděla xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxx úmluvy x xxxxxxxx
Článek 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx měsíce po xxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 5 xxxxxx 8 xxxx xxxxxx podepsalo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxx s xx. 8.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupují x xxxxxxxx xxx xxxxxx po dni, xxx xxx smluvních xxxxx přijalo dotyčnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo kapitola xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příloha xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příloze obsažená xxx každou smluvní xxxxxx v platnost xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx. Nicméně xxxxx xxxxxxxx příloha nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dříve, xxx pro xxxxxxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Článek 19
1. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyhotovuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx smluvními stranami, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikace nebo xxxxxxxx k této xxxxxx x přijímá x xxxxxxxx všechny xxxxxxx, oznámení a xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx, zda podpis xxxx xxxxxxx, oznámení xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx x řádné xxxxx, x pokud je xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členům Rady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přístupy x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x začlenění xx xxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx přílohy x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 této xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 8, 10, 11, 12 x 13 xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx smluvními xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx úmluvy, x
- xxxxx přijaté x xxxxxxx s xxxxxxx 15 této xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx rozporů xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáře předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Článek 20
V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
X Xxxxx xxx osmnáctého xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx subjektům uvedeným x čl. 8 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX PŘÍLOHA
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXX
1. 1. Xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v xxxx příloze xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx také xx postupy x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. 2. Xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx, a celní xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x ve xxxxxxxxxx přílohách, jsou xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xx xxxxx nejjednodušší.
1. 3. Norma
Xxxxx orgán zahájí x xxxxxxx formální xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících vnitrostátním xxxxxxx předpisům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
DEFINICE
Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx:
E1./F23. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu x která xx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
E2./F19. "xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx.
X3./X4. "kontrolou na xxxxxxx auditu" se xxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxx, záznamů, xxxxxxxxxx xxxxxxx a obchodních xxxxx uchovávaných dotyčnými xxxxxxx.
X4./X15. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx orgán xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx správně xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X5./X9. "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, vyvézt, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx.
X6./X10. "celním xxxxxxx" xx rozumí správní xxxxxx, xxxxx odpovídá xx správu xxxxxxx xxxxxxxx a výběr xxx x xxxxxxxx x xxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
X7./X3. "xxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X8./X11. "xxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx.
X9./X16. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X10./X18. "celními xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x vynucování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celním xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx pravomocí.
X11./X2. "xxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx formalit x xxxxxxxx xxxx xxxx plochy určené x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X12./X25. "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X13./X6. "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, kterým xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx předpisů.
X14./X7. "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx prohlášení xxxx jejímž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
E15./F5. "dnem xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxx.
X16./X12. "xxx a xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
X17./X27. "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx charakter, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
X18./X13. "xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx" xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx vybírány xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxx vnitrostátního xxxxxx.
X19./X8. "celním prohlášením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xx zboží, a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje.
X20./X14. "xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx" xx rozumí xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných služeb, xxxx jsou celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
X21./X1. "xxxxxxxxx správní xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx s xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxxx porušení celních xxxxxxxx.
X22./X21. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx jemu řádně xxxxxxxxxx.
X23./X22. "osobou" xx rozumí xxxxxxx x právnická osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.
X24./X20. "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X25./X24. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx náhrada xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx prominutí xxx x poplatků.
X26./X17. "xxxxxxxx" xx xxxxxx opatření, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vůči xxxx bude xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx závazky vyplývající x různých xxxxxxx
X27./X26. "xxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jedná xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a jejím xxxxxx, ohledně dovozu, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX X XXXXX CELNÍ XXXXXXXXX
Příslušné celní xxxxx
3.1. Xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odbaveno. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx hodin xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.
3.2. Xxxxx
Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx a x důvodů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx celní xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů úkoly xxx účely celního xxxxxx x xxxxx x mimo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdaje se xxxxxxx na přibližné xxxxxxx poskytnutých služeb.
3.3. Xxxxx
Pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na společném xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotyčné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.4. Xxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx správy, kdykoli xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx orgán xx x xxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Deklarant
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx
3.6. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx oprávněna xxxxxx jako xxxxxxxxx.
3.7. Xxxxx
Každá xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx.
(x) Odpovědnost deklaranta
3.8. Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx.
(c) Práva xxxxxxxxxx
3.9. Norma
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
(x) prohlédnout xx xxxxx x
(b) xxxxxxx xx xxxxxx.
3.10. Xxxxx
Celní xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x vzorky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxx prohlášení týkajícím xx příslušné dávky.
Xxxxx xxxxxxxxxx
(x) Xxxxx x xxxxx xxxxxxx prohlášení
3.11. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx XXX.
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na mezinárodních xxxxxxx pro elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologii Rady xxx celní spolupráci.
3.12. Xxxxx
Xxxxx xxxxx omezí xxxxx xxxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výběr cel x poplatků, sestavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.13. Xxxxx
Pokud kvůli xxxxxxx, které celní xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx deklarant zaváže xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx doplnit.
3.14. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímní xxxx neúplné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předloženo xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Propuštění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx zabezpečení xxxxxx xxxxx platných xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.15. Norma
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
3.16. Xxxxx
Celní xxxxx xxxxxxxx přiložení xxxxx těch dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.17. Xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx prohlášením, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.18. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.19. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx překlad xxxxx x podkladech x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxxxx prohlášení.
Předložení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
3.20. Xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadě.
3.21. Přechodná xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou.
3.22. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx orgánem.
3.23. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx dostatečná, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxx požadované xxxxxxxx.
3.24. Xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xx oprávněné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx prohlášení.
3.25. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx dovezením xxxxx.
3.26. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx celní prohlášení xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.27. Xxxxx
Xxxxx xxxxx deklarantovi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx podáno, xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.28. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolí xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx deklarantem xxxxxx xxxxxx orgánem xx oprávněné.
3.29. Xxxxxxxxx norma
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx orgánem za xxxxxxxxx.
3.30. Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx po xx.
3.31. Norma
Pro xxxxx kontroly celního xxxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které považuje xx podstatné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pro oprávněné xxxxx
3.32. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx celním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx záznamů, celní xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nejnižšího množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx deklaranta xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxx xxxx x možném xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx dovozy nebo xxxxxx v xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo vyváženo xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů oprávněné xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx povinnost, x xxx xx to xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavků,
- xxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx doplněn xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášením.
Kontrola xxxxx
(x) Lhůta xxx xxxxxxxx xxxxx
3.33. Xxxxx
Xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobeno xxxxxxxx, xxxx kontrola se xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx po registraci xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.34. Xxxxx
Xxx plánování xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prohlídkám xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.35. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými orgány x celní orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxx, xxx prohlídky xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx současně.
(x) Xxxxxxxxxx deklaranta xxx xxxxxxxx zboží
3.36. Xxxxx
Celní xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx vyhoví.
3.37. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxx orgán xxxxxxxx xx užitečné, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxx prováděný xxxxxx xxxxxxx
3.38. Xxxxx
Xxxxxx se odebírají xxxxx tehdy, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení x/xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxx vzorky xxxx xxx co xxxxxxxx.
Xxxxx
3.39. Xxxxx
Xxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxx pokuty xx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hrubou nedbalostí. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chyb, xxxx xxx xxxxxx uložena, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, než xx xxx tento účel xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zboží
3.40. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx propustí xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, že:
- nebylo xxxxxxxx xxxxx porušení předpisů,
- byly xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx dokumenty,
- xxxx dodána xxxxxxx xxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx xxxxxx x
- byla xxxxxxxxx všechna xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.41. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx následně xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odbavení, xxxxxxxx zboží za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx výběru xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.42. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxx znalecký xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxx, x xx předpokladu, xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3.43. Norma
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx čekat na xxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebné jako xxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx zničení zboží
3.44. Norma
Xxxxx xxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx režimu, x xx předpokladu, xx xxxxxx zjištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx tato osoba xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch státu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx rozhodne. Xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zásahu xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahou zboží, xxxxx xxxxx xxxxx xx takové xxxxxx xx řádně xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, který zbude xx xxxxxxx, xxxxx xx propuštěn pro xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezený.
3.45. Xxxxxxxxx xxxxx
Pokud xxxxx orgán prodává xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx celního prohlášení x povolené xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prodeje xx xx odečtení xxxxx xxx x xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx postoupen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx, je xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXX X XXXXXXXX
X. VYMĚŘENÍ, XXXXX A XXXXXX XXX X XXXXXXXX
4.1. Norma
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxx x xxxxxx povinnosti.
4.2. Xxxxx
Lhůtu, xx které se xxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. X vyměření dojde xx xxxxxxxx xxxx, xx xx předloženo xxxxx prohlášení xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
4.3. Xxxxx
Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.4. Norma
Xxxxx xxx a daní xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4.5. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx.
4.6. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx metody, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx a poplatků.
4.7. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx platbu xxx x poplatků.
4.8. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx splatnosti x xxxxx, kde xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.9. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 10 dnů xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx x dnem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.10. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx celní xxxxx může xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxxx.
4.11. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx sazbu xxxxx x prodlení x xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx a xxxxxxxx nebyly zaplaceny x den xxxxxxxxxx.
4.12. Xxxxx
Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x zaplacení.
4.13. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxx xx xxxxx xxx x poplatky xxxxxxxxxx.
4.14. Xxxxx
Xxxxx xxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxx x celním xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx vymáhána xxxxxx xxx a poplatků xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx částka nižší xxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX XXX X XXXXXXXX
4.15. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.16. Norma
Xxxxxxxx platba xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx úroku.
4.17. Xxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxxx platbu xxx x daní činí xxxxxxxxxxxx 14 dnů.
X. NAVRACENÍ XXX X POPLATKŮ
4.18. Xxxxx
K navracení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx došlo x přeplatku na xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx chyby xxx xxxxxx vyměření.
4.19. Norma
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x kterého xx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jinak nebylo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx vráceno xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určené dodavatelem, x xx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx nebylo opracováno, xxxxxxxx xxxx použito x zemi dovozu x xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx dovezeno xxxx x přiměřené xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx překážkou navracení, xxxxx toto xxxxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx zpětný xxxxx xxxx zpětný xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo znehodnoceno, x to xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nenese xxxx.
4.20. Přechodná xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx povolí, xxx xxxxx, xxx které xxx xxxxxxx v xxxxxx prohlášení uveden xxxxx režim x xxxxxxx xxx a xxxxxxxx, xxxx propuštěno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.21. Xxxxx
Xxxxxxxxxx x nárocích xx xxxxxxxxx xxxx činěna x xxxxxxx oznamována xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přeplatků je xxxxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.22. Xxxxx
Xxxxx celní orgán xxxxxx, xx přeplatek xx důsledkem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.23. Xxxxx
Xxxxx xxxx stanoveny xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx typem xxxxxxx, xxx kterém xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
4.24. Xxxxx
K xxxxxxxxx nedojde, pokud xx xxxxxxx částka xxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
5.1. Norma
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx vyjmenují xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx jistota xxxxxxxxxxx.
5.2. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5.3. Xxxxx
Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jistotu, xx umožněno zvolit xx jakoukoli formu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx přijatelná xxx celní orgán.
5.4. Norma
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx.
5.5. Xxxxx
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx vzniklé v xxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx xxxxx soubornou xxxxxxx, x xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx území.
5.6. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxx jistota, xx xxxxxx xxxxxxx, která xx být poskytnuta, xx nejnižší x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx.
5.7. Norma
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx požadována, xxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXX XXXXXXXX
6.1. Xxxxx
Veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx x poplatkům, podléhá xxxxx kontrole.
6.2. Xxxxx
Celní xxxxxxxx xx omezena na xxxx nezbytnou pro xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
6.3. Xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxx.
6.4. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx toho, které xxxxx x které xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, x xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx.
6.5. Norma
Xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx strategii xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx provádění předpisů.
6.6. Norma
Systémy xxxxx kontroly zahrnují xxxxxxxx na základě xxxxxx.
6.7. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné dohody x xxxxxxx pomoci.
6.8. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
6.9. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informační technologie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.10. Norma
Aby xxxx zajištěno vyhovění xxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxx orgán obchodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
POUŽITÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
7.1. Norma
Xxxxx je to xxx xxxxx xxxxx x obchod xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití.
7.2. Xxxxx
Celní xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.3. Norma
Zavádění xxxxxxxxxx technologie xx x nejvyšším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.4. Xxxxx
Nové xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- metody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informace xxx xxx vlastní použití, x xx-xx xx xxxxxx, vyměnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x všemi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 8
XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
8.1. Xxxxx
Xxxxxxx osoby xxxx na xxxxx xxxxxx x celním xxxxxxx xxx přímo, xxxx jmenovat xxxxx xxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxx.
8.2. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxx jednat s xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx osoby, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx a poplatky x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
8.3. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dotčená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xx xxxx dotčené xxxxx.
8.4. Norma
Xxxxx určená xxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
8.5. Norma
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx.
8.6. Norma
Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxxx.
8.7. Norma
Xxxxx orgán třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevyřizovat x xx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 9
XXXXXXXXX X ROZHODNUTÍ XXXXXXX XXXXXX
A. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1. Xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9.2. Norma
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxx, celní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxx změn v xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx vyloučeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.3. Přechodná norma
Xxxxx orgán xxx xxxxxxx poskytování informací xxxxxxx xxxxxxxxxx technologii.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
9.4. Xxxxx
Xx xxxxxx zúčastněné xxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
9.5. Xxxxx
Celní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx má za xx, xx by x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
9.6. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není takové xxxxxxxxxx požadováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9.7. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, omezuje xx xxxxxxxxx poplatek na xxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx služeb.
C. XXXXXXXXXX
9.8. Xxxxx
Xx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nepříznivé, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
9.9. Norma
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx má všechny xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 10
XXXXXXX PROSTŘEDKY X XXXXXXX VĚCECH
X. PRÁVO XX XXXXXX OPRAVNÉHO XXXXXXXXXX
10.1. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
10.2. Xxxxx
Každá osoba, xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
10.3. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx xx rozhodnutí xxxx opomenutí na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10.4. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k celnímu xxxxxx.
10.5. Norma
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx odvolatel právo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
10.6. Xxxxx
X poslední instanci xx odvolatel xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgánu.
X. XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
10. 7. Xxxxx
Xxxxxxx prostředek se xxxxxx xxxxxxx a xxxxx důvody, xx xxxxxxx se xxxxxxx.
10.8. Norma
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx xx stanoví xxxxx, xxxxx xxxx xxx taková, xxx xxx odvolateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x přípravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10.9. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx prostředek podáván x celnímu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x každém jednotlivém xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
10.10. Xxxxx
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
10.11. Norma
Xxxxx je opravný xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx x xxxxx odvolatele x jeho xxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
10.12. Norma
Pokud xx opravnému prostředku xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 31/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.3.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.