Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 11.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.03.2006.


Sdělení o podpisu a ratifikaci Protokolu o změně Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů
31/2006 Sb. m. s.
Dodatek I - MEZINÁRODNÍ ÚMLUVA O ZJEDNODUŠENÍ A SLADĚNÍ CELNÍCH REŽIMŮ
Dodatek II - OBECNÁ PŘÍLOHA
31
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. června 1999 xxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů, xxxxxx Dodatku X (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxxx XX (Xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dodatků xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2000.
X Protokolem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Protokol xxxxxx xxxxxxxxx Dodatků xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 17. xxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx I x XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 3 xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxx xxx 18. xxxxxx 1973 x xxxxxxxxx xxx č. 648/1992 Sb., xxxxxxxxx Dodatkem X Xxxxxxxxx.
Podle xxxxxx 2 Protokolu xx xxxxxxx výše xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx II x Xxxxxxxxxx přílohami obsaženými x Xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Dodatek XXX Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx:
1. V xxxxxxx X.2 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x), x), x), e) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X20/X14, X19/X8, X7/X3, X26/X17 x X23/X22 xxxxxxxx 2 xxxxxx přílohy Dodatku XX, normy 7, 8, 11, 17, 18, 22, doporučené xxxxx 9, 10 x 21, xxxxxxxxx xxxxx 3.9, 3.44, 5.1, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 9.1, x přechodná xxxxx 3.45 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx II.
2. X xxxxxxx A.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x), x), d), e) x f) xxxxxxxxx xxxxxxxx E9/F16, X12/X25, X7/X3, X20/X14 x X23/X22 kapitoly 2 xxxxxx přílohy Xxxxxxx XX, xxxxx 4, 5, 13, 33, 34, xxxxxxxxxx praxe 7, 14, 15, 16, 24, 31 xxxxxxxxx xxxxx 3.1, 3.2, 3.3, 3.11, 3.44, 5.4, 6.1, 9.1 x xxxxxxxxx xxxxx 3.4, 3.5 xxxxxx xxxxxxx Dodatku XX.
3. X xxxxxxx X.1 Úmluvy xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x), x), x), x) a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx X12/X25, E18/F13, X19/X8, X17/X27 x X23/X22 xxxxxxxx 2 obecné xxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx 6, 8, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, a doporučené xxxxx 9, 11, 12 x 23 xxxxxxxxx xxxxx 3.2, 3.11, 3.15, 3.16, 3.38, 3.40, 4.18, 4.19, 4.21 xx 4.24, 7.1, 9.1, x přechodná xxxxx 4.20 obecné xxxxxxx Xxxxxxx XX.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx X a XX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL X XXXXX XXXXXXXXXXX ÚMLUVY X XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX CELNÍCH XXXXXX
(x Xxxxxxx xxx 26. června 1999)
Xxxxxxx xxxxxx Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů (která xxxx xxxxxxxxx v Kjótu xxx 18. xxxxxx 1973 x xxxxxxxxx x platnost dne 25. xxxx 1974), xxxx xxx "xxxxxx", xxxxx byla vyhotovena xxx xxxxxxxx Rady xxx celní xxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxx",
X XXXXXXX NA xx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celními xxxxxx x praxemi smluvních xxxxx, xxxxx může xxx překážkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx požadavků mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zřetelem xx usnadnění, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx celních xxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxx odpovídajících xxxxx celní xxxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxx, aby celní xxxxxx čelily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx metodách x xxxxxxxxx,
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
X XXXXXXX NA xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx:
- musí xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy,
- musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpořené odpovídajícími x účinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxx zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, x xxxxxxxx tedy xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu,
xx xxxxxxx xx tomto:
Článek 1
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx III tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x II:
x) podpisem bez xxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho podpisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 v xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx bude xxxxxxx x přistoupení.
3. Xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx X x XX vstupuje x xxxxxxxx tři měsíce xx xxx, xxx 40 smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.
4. Xxxx, co 40 xxxxxxxxx stran xxxxxxx svůj souhlas xxx vázáno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx změny úmluvy xxxxx tím, že xx stane xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto protokolu xxxx některou z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx toto xxxxxxx x doporučené xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxx, co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x úmluvě.
Článek 6
Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx protokol xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx depozitářem xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 obsaženém x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 26. xxxxxx 1999 x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx.
Článek 9
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxx dodatky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx registrován v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx protokol.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx devadesát xxxxx, x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx v dodatku X xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXXX X SLADĚNÍ XXXXXXX XXXXXX
(ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)
XXXXXXXXX
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx vyhotovené xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezinárodních výměn,
XXXXXXX xx účinně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx prostřednictvím zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx spolupráce,
XXXXXXXXXXX xx, že xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny příslušné xxxxx celní xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
• xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx modernizaci xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x tedy x zvyšování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
• xxxxxxxxxxx celních xxxxxx x postupů předvídatelným, xxxxxxxxx a přehledným xxxxxxxx,
• xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, nařízení, obecných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
• přijímání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x kontroly xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
• xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, s ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společenstvími,
• xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
• xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu,
XXXXXXXXXXX x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povede x vysokému xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx cílem Rady xxx celní xxxxxxxxxx, x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxx" rozumí ustanovení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dosažení sladění x xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx x praxí;
x) "xxxxxxxxxx normou" xxxxxx norma x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uznáváno xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx nejširší xxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx právní x xxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx na všechny xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx přílohou" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx více celních xxxxxx x postupů xxxxxxxxx v této xxxxxx;
g) "obecnými xxxxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxxxxx k ustanovením xxxxxx přílohy, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx naznačuje některé x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx norem, přechodných xxxxx x doporučených xxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx praxi x xxxxxxxx xxx xxxxx usnadnění;
x) "Xxxxxx technickým xxxxxxx" xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx;
xx) "Xxxxx" rozumí organizace xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci, uzavřenou x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxx xxxxxxxx státy, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x která xx xxxxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx úmluvy nebo x přistoupení k xx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X STRUKTURA
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx normám x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jaké jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx poskytovaly x největší možné xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx omezení xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx podléhá celní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxx, xxxxxxx přílohu x xxxxxxxx přílohy.
2. Xxxxxx příloha x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx:
x) definice a
x) xxxxx, z xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx příloha xxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, xxxxxxx xx smluvní xxxxxx vázána, xxxxxxx xxxx nedílná součást xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxx jakémkoli xxxxxx xx xxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx xxxx kapitoly.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xx xxxxxx výbor, který xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxx x práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
4. Řídící xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx, xxx se jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx smluvním stranám:
x) xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx nové xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, x
xxx) xxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x začlenění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 16;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4;
d) xxxxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady návrhy xxxxx xxxx. 5 xxxx. x), x), x) xxxx d) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxxxx ročně. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Generální tajemník Xxxx rozesílá xxxxxxx x návrh programu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx týdnů před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x otázkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných smluvních xxxxx. Návrhy xxxxx xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxx x) xxxxxx článku xx schvalují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X všech ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 8 odst. 5 xxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx celkovému počtu xxxxx přidělených jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxx ukončením xxxxxxxx xxxxxx řídící xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům xxxxxxxx x odstavcích 2, 3 x 4.
11. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx jednacího řádu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasuje xxxxxxxxxx.
a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, provádění xxxx xxxx xxxxxx části x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx platné xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohy xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlasovat x návrzích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
SMLUVNÍ STRANA
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Článek 8
1. Xxxxx xxxx Rady a xxxxx člen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odborných xxxxxxxxxx xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx k xx.
2. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx do 30. xxxxxx 1974 v xxxxx Xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Poté xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx.
3. Každá smluvní xxxxxx xxxxx při xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx přistoupení k xx, kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přijímá-li nějakou. Xxxx může oznámit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx příloh.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx depozitáři v xxxxxxx s odstavcem 3 tohoto xxxxxx.
5.
a) Každá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Taková xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, v xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxx, kteří jsou xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxx, xxxxxx hlasovacího xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxxxxx její ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.
2. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitolu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx norem xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve zvláštní xxxxxxx, je vázána xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxxxxx praxí x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx při přistoupení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx rozšiřuje xx všechna nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Xxxx vyrozumění xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx úmluva xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xx některé xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 19 této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx provádět.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxx xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unie, která xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxx tvoří xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x tato xxxxx jsou považována xx jednotné xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Všechny xxxxxxx xxxxxx jsou vázány xxxxxxx přílohou.
2. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jednu xxxx xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x kapitol xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vázána všemi xxxxxxx tam uvedenými. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přílohu xxxx jednu xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx později oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx kterým xxxx xxxxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanoví xxx, xxx xxxx odvolání xxxxxx účinnosti.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx několika x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx učiněných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxx, počínaje xxx xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Provádění xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xx zvláštních přílohách xxxx kapitolách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx 36 xxxxxx xxx xxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx vstoupily v xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příloze xx 60 měsíců xxx xxx, xxx obecná xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala, xx 36 měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx přílohy nebo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx praxí.
4.
x) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx provedla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx požádat xxxxxx výbor o xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
b) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvádějí xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prodloužení xxxxx být x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxx rok. Xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Řešení xxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx spor mezi xxxxx nebo více xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řídícímu xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
1. Znění každé xxxxx doporučené xxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x souladu s xx. 6 xxxx. 5 písm. a) xxxx x) x xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx hlavní části xxxxxx vstupují x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvanáct xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxx doporučeny, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxx vznesena xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, kdy xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vázanou xxxxxxxx xxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxxx; xxxx
b) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neinformovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxx, že xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přijetí.
4. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, může xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vznést xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku.
5. Xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx vznesena xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xx xx za to, xx změna xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odeslala sdělení x souladu s xxxx. 3 xxxx. x) tohoto článku, xx xx za xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, oznámily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx přijetí doporučené xxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx šesti měsíců xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, že xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) dnem xxxxxxxx osmnáctiměsíční lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
7. Každá změna xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx dni, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx je x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx počíná xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx odkladu oznámí xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx. 3 xxxx. a) x xxxxxxx sdělení xxxxxxx x souladu s xxxx. 3 písm. x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx strany, xxxxx xxxxxxx sdělení, xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 15 xxxx xxxxxx xxxx řídící xxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxxx o změně xxxxx doporučené xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doporučených xxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené. Každá xxxxxxx strana je xxxxxxxxxx tajemníkem Rady xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Znění xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx praxe, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx praxí, se xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx praxe, xxxxxxxx neučiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 této úmluvy.
Xxxxxx přistoupení
Článek 17
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 18 této xxxxxx.
2. Výpověď xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uloženou x xxxxxxxxxx.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o výpovědi.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvláštních přílohách xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzít zpět xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se považuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxx uplatňují xxxxxxxx 2 x 3.
KAPITOLA X
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 5 xxxxxx 8 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložilo xxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kapitoly ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přijalo dotyčnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitolu.
4. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx kapitola xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxx xxxxxxx. Xxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obsažená nevstoupí xxx xxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Článek 19
1. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ratifikace x všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x uchovává původní xxxxx xxxx úmluvy;
x) vyhotovuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikace nebo xxxxxxxx k xxxx xxxxxx x přijímá x uchovává všechny xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, oznámení xxxx sdělení týkající xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxx formě, x xxxxx je xx zapotřebí, xxxxxxx x záležitosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx členům Rady, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přístupy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxx,
- xxxx kapitoly xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx přílohy xxxx kapitoly xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx doporučit x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx přílohy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 18 xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 10, 11, 12 x 13 této xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx příloh/kapitol xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- výpověď xxxxx článku 17 xxxx xxxxxx, x
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana otázku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Registrace x xxxxxxx znění
Xxxxxx 20
V xxxxxxx x xxxxxxx 102 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxxxxxxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
X Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx sedmdesát xxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, který xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.
DODATEK XX
XXXXXX PŘÍLOHA
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXX
1. 1. Xxxxx
Xxxxxxxx, normy x xxxxxxxxx normy x xxxx příloze se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx a x xxxxxxxxxx míře xxxx xx xxxxxxx a xxxxx uvedené ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. 2. Xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx, a celní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uskutečňovány x xxxxxxxx a praxích xxxxxxxxx x této xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx možná xxxxxxxxxxxxx.
1. 3. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
DEFINICE
Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx:
X1./X23. "opravným xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxx, kterým xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která xx xxxx tímto xxxxxxxx xx poškozenou, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X2./X19. "xxxxxxxxx cel a xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx.
X3./X4. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx auditu" xx xxxxxx opatření, kterými xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přesnosti x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxx, záznamů, obchodních xxxxxxx a obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
E4./F15. "kontrolou xxxxxxx prohlášení" se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx správně xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X5./X9. "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, vyvézt, xxxx propustit xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X6./X10. "xxxxxx orgánem" xx xxxxxx správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx správu xxxxxxx xxxxxxxx a výběr xxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx, xxxxxx xxxx skladování xxxxx.
X7./X3. "celní xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
E8./F11. "xxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxx, xxxxxx zboží xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx.
X9./X16. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx činnosti, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx orgánem, aby xxxx vyhověno xxxxxx xxxxxxxxx.
E10./F18. "xxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celnímu xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxx podle jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X11./X2. "xxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx plochy určené x xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx orgány.
X12./X25. "xxxxxx územím" xx xxxxxx území, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předpisy smluvní xxxxxx.
X13./X6. "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, kterým xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
X14./X7. "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prohlášení xxxxxx.
X15./X5. "xxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxx, xxx xx xxxxxx cel a xxxxxxxx xxxxxxx.
X16./X12. "xxx x poplatky" xx xxxxxx dovozní xxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
E17./F27. "xxxxxxxxxx zboží" xx xxxxxx xxxxxxx kontrola xxxxx celním xxxxxxx, xxxxx se ujišťuje, xx xxxxxxxxx, původ, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx zboží xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
E18./F13. "xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx" xx xxxxxx xxx x všechny xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, které xxxx vybírány xxx xxxxxx zboží xxxx xx spojitosti x xxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X19./X8. "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezují xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx uplatněn xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X20./X14. "xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx" xx xxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxx poplatky, xxxx xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxx, xxxxxxx nezahrnují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou celním xxxxxxx vybírány jménem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X21./X1. "xxxxxxxxx správní xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X22./X21. "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx.
X23./X22. "xxxxxx" xx xxxxxx fyzická x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X24./X20. "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx rozumí úkon xxxxxxx orgánu, kterým xx xxxxxxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podstupujícím xxxxxxxx.
X25./X24. "xxxxxxxxxx" se xxxxxx částečná xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x platbě, xxxxxxxx xxxx úplné prominutí xxx x xxxxxxxx.
X26./X17. "xxxxxxxx" xx xxxxxx opatření, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx závazek vůči xxxx bude xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx "souborná", pokud xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxx
X27./X26. "xxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxxx, která jedná xxxxx x celním xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, ohledně xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX X XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx celní xxxxx
3.1. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx úřady, kde xxxx xxx zboží xxxxxxxxxx xxxx odbaveno. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x umístění těchto xxxxx x jejich xxxxxxxx hodin xxxx xxx zohledněny zejména xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2. Xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánem za xxxxxxxxx, xxxxxxxx celní xxxxx xx předpokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodiny nebo xxxx celní xxxxx. Xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxx.
3.3. Xxxxx
Xxxxx xxxx celní úřady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodu, xxxxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.4. Xxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to možné, xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5. Xxxxxxxxx norma
Pokud xxxxx xxxxx xx x úmyslu zřídit xxxx xxxxx úřad xxxx přeměnit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hraničním přechodu, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Deklarant
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx
3.6. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3.7. Norma
Xxxxx xxxxx, která má xxxxx disponovat xx xxxxxx, xx oprávněna xxxxxx jako deklarant.
(x) Odpovědnost xxxxxxxxxx
3.8. Norma
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xx přesnost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx
3.9. Norma
Xxxx podáním celního xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celním orgánem:
(x) xxxxxxxxxxx si xxxxx a
(x) xxxxxxx si xxxxxx.
3.10. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o vzorky, xxxxx xxxx umožněno xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto vzorky xxxx xxxxxxxx v xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávky.
Xxxxx xxxxxxxxxx
(x) Xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
3.11. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předepisuje xxxxx xxxxx. Formulář xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx XXX.
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxx xx xxxxx elektronicky xxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologii Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.
3.12. Norma
Celní xxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro vyměření x xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
3.13. Xxxxx
Xxxxx kvůli xxxxxxx, xxxxx celní xxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx zaváže xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.14. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zboží xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxx uplatňováno, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úplné x správné celní xxxxxxxxxx.
Propuštění zboží xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platných cel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.15. Norma
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx a pouze xxxxxxxxx počet nezbytných xxxxx.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení
3.16. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těch dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx celních předpisů.
3.17. Xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xx oprávněné předloženy x xxxxxx prohlášením, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.18. Přechodná xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.19. Xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxxxxxx překlad xxxxx x podkladech x xxxxxxxx případů, xxx xx to nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
3.20. Xxxxx
Celní xxxxx xxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.21. Xxxxxxxxx norma
Xxxxx orgán povolí xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.22. Xxxxx
Celní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem.
3.23. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx lhůta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.24. Norma
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důvodům xxxxxxx celním orgánem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.25. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovezením xxxxx.
3.26. Norma
Xxxxx celní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx deklarantovi xxxxxx.
3.27. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.28. Xxxxxxxxx norma
Celní xxxxx deklarantovi xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celním xxxxxxx xx oprávněné.
3.29. Xxxxxxxxx norma
Deklarantovi xx povoleno stáhnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žádat x xxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxx celnímu xxxxxx podána xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx uznány xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx.
3.30. Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx současně x registrací xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx po xx.
3.31. Norma
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí celní xxxxx xxx takové xxxxx, které považuje xx podstatné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.
Zvláštní xxxxxxx xxx oprávněné xxxxx
3.32. Xxxxxxxxx xxxxx
Oprávněným xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxx a uspokojivý xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zboží x prostorách xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
a xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx jediného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovozy xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů oprávněné xxxxx x xxxx, xxx xx oprávněná xxxxx sama xxxxxxxx xxxx celní x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavků,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx doplněn xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Kontrola xxxxx
(a) Xxxxx xxx xxxxxxxx zboží
3.33. Norma
Xxxxx xxxxx xxxxx rozhodne, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobeno xxxxxxxx, xxxx kontrola se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.34. Xxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prohlídkám xxxxxx xxxxxx, zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlídku xxxxxxxxxx.
3.35. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx zboží xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx deklaranta xxx xxxxxxxx xxxxx
3.36. Norma
Xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx vyhoví.
3.37. Xxxxx
Pokud to xxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxx, požádá xxxxxxxxxx x přítomnost xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx.
(x) Odběr xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx
3.38. Xxxxx
Xxxxxx xx odebírají xxxxx tehdy, xxxxx xx to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx
3.39. Norma
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokuty xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx byly učiněny x xxxxx xxxx x že k xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedbalostí. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xx, xx xx nezbytné xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx chyb, může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, než je xxx tento účel xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx
3.40. Norma
Zboží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx propustí xxxxx poté, xxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx neprovede, xx předpokladu, xx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.41. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxx ujistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx, xx deklarant xxxx obchodní xxxx xxxxxx dokument uvádějící xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx.
3.42. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxx rozhodne požadovat xxxxxxxxxxx rozbor xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posudek, xxxxxxxx zboží xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kontroly, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx poskytnuta x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx zboží nepodléhá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.43. Xxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebné xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx a jakýchkoli xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Přenechání xxxx xxxxxxx xxxxx
3.44. Xxxxx
Pokud xxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadováno xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
- pokud xx xx její žádost xxxxxx zboží přenecháno xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx celním xxxxxxxx zničeno nebo xxxxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxx, xxx xxxxx orgán xxxxxxxx. Xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ztraceno xxxxx xxxxxx nebo zásahu xxxxx moci za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxx,
- při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx odpad xxxx xxxx, xxxxx zbude xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x poplatkům, xxxxx xx xx vztahovaly xx xxxxxx odpad xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezený.
3.45. Xxxxxxxxx norma
Xxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx, výtěžek prodeje xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výloh xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že to xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXX X XXXXXXXX
A. XXXXXXXX, XXXXX X PLATBA XXX X XXXXXXXX
4.1. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Norma
Lhůtu, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx dojde xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení nebo xx jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
4.3. Xxxxx
Xxxxxxx, xx nichž xx vyměření xxx x xxxxxxxx založeno, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx faktorů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.
4.4. Norma
Xxxxx xxx x xxxx xx stanovují x xxxxxxxx xxxxxxx.
4.5. Xxxxx
Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx.
4.6. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
4.7. Norma
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx nebo osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x poplatků.
4.8. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxxxx a xxxxx, xxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.9. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx nastat xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tento den xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.10. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx může vymáhat xxx x daně xxxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx.
4.11. Norma
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx cla a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx splatnosti.
4.12. Xxxxx
Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxx a poplatků, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaplacení, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
4.13. Xxxxxxxxx xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxxxx částku, pod xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.14. Norma
Xxxxx celní orgán xxxxxx, že xxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xx vyměření xxx a poplatků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxx xxxxxx vymahatelná, xxxxxx chyby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx částku. Xxxxxxx pokud je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx částku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX PLATBA XXX X XXXXXXXX
4.15. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxxx.
4.16. Xxxxx
Xxxxxxxx platba se xxxxxx v nejvyšším xxxxxx rozsahu bez xxxxxxxxxx xxxxx.
4.17. Xxxxx
Lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxx cel x daní činí xxxxxxxxxxxx 14 dnů.
X. NAVRACENÍ XXX X POPLATKŮ
4.18. Xxxxx
K xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx x přeplatku na xxxxx x poplatcích x xxxxxxxx chyby xxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.19. Norma
X xxxxxxxxx dochází, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx vyvezené zboží, x kterého je xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami, x xx xxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx určené xxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx dovozu x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, opraveno xxxx použito x xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx zpět x xxxxxxxxx lhůtě.
Xxxxxxx xxxxx nicméně xxxx překážkou navracení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx může být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státu nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, jak xxxxx xxxxx rozhodne. Žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
4.20. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx celní xxxxx povolí, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxx původně v xxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxx režim s xxxxxxx xxx a xxxxxxxx, xxxx propuštěno xx jiného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.21. Xxxxx
Rozhodnutí x xxxxxxxx na xxxxxxxxx jsou činěna x písemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxx přeplatků xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.22. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany celního xxxxxx při vyměřování xxx x xxxxxxxx, xxxx navrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.23. Xxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároky xx xxxxxxxxx nepřijímají, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx související s xxxxxx xxxxx případu, xxx xxxxxx může xxxxx k xxxxxxxxx.
4.24. Xxxxx
K xxxxxxxxx nedojde, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
XXXXXXXX 5
JISTOTA
5.1. Norma
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jistota, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx poskytována.
5.2. Xxxxx
Xxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx.
5.3. Norma
Xxxxx xxxxx, od xxxxx xx požadováno, xxx poskytla xxxxxxx, xx umožněno xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
5.4. Xxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx celnímu xxxxxx xxxx xxxxxx.
5.5. Xxxxx
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přijme xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území.
5.6. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx.
5.7. Xxxxx
Xxxxx byla poskytnuta xxxxxxx, xxxx uvolněna xx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxx přesvědčí, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXX KONTROLA
6.1. Xxxxx
Xxxxxxx zboží xxxxxx dopravních prostředků, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx kontrole.
6.2. Xxxxx
Xxxxx kontrola xx omezena na xxxx nezbytnou pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.
6.3. Xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx kontroly celní xxxxx využívá xxxxxx xxxxx.
6.4. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx prohlédnuty, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6.5. Norma
Xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijme strategii xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění předpisů.
6.6. Xxxxx
Systémy xxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
6.7. Xxxxx
Xxxxx xxxxx se xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx pomoci.
6.8. Xxxxx
Celní xxxxx se xxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6.9. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nejvyšším xxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxxxxxx x elektronického obchodu.
6.10. Xxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxx, hodnotí xxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
7.1. Xxxxx
Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx úsporné x xxxxxxxxx, používá xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7.2. Xxxxx
Xxxxx orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikací příslušných xxxxxxxxxxx přijatých xxxxx.
7.3. Norma
Zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je x nejvyšším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčenými stranami.
7.4. Norma
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upraví:
- xxxxxx elektronického xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informace xxx xxx xxxxxxx použití, x xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxx celními xxxxxxxx x xxxxx dalšími xxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 8
VZTAH XXXX XXXXXX ORGÁNEM A XXXXXXX XXXXXXX
8.1. Xxxxx
Dotčené xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx buď xxxxx, xxxx jmenovat xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8.2. Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxxx jiné xxxxx, x xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx osob xxxx xxxxxxx orgánu xx xxx x poplatky x xx jakékoli xxxxxxxxxxxxx.
8.3. Norma
Xxxxx transakce, xxxxx xx dotčená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobou xx xxxx dotčené xxxxx.
8.4. Xxxxx
Xxxxx xxxxxx jako xxxxx osoba xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyřizování záležitostí x celním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxx.
8.5. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx umožní, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxx.
8.6. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
8.7. Norma
Xxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx záležitosti.
XXXXXXXX 9
XXXXXXXXX X ROZHODNUTÍ XXXXXXX XXXXXX
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1. Xxxxx
Xxxxx xxxxx zajistí, xxx všechny důležité xxxxxxxxx o obecném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9.2. Xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, která byla xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx orgán xxxxx změněnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx osobám umožněno xxxxx zohlednit, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.3. Přechodná norma
Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXX
9.4. Xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx nejrychleji x xx nejpřesněji poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záležitostí, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
9.5. Xxxxx
Celní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádané, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, o xxxxxxx má xx xx, xx xx x xxxx měla xxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx.
9.6. Xxxxx
Xxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx třetích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadováno nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9.7. Xxxxx
Xxxxx xxxxx orgán xxxxxx poskytnout informace xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb.
X. XXXXXXXXXX
9.8. Xxxxx
Xx písemnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgán xx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Je-li xxxxxxxxxx pro dotčenou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být připojeno xxxxxxx x právu xxxxx opravný prostředek.
9.9. Xxxxx
Za xxxxxxxxxxx, že celní xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx nezbytné, vydává xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 10
XXXXXXX PROSTŘEDKY X XXXXXXX XXXXXX
X. XXXXX XX XXXXXX OPRAVNÉHO PROSTŘEDKU
10.1. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
10.2. Xxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx právo xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
10.3. Xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10.4. Xxxxx
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
10.5. Xxxxx
Xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx další opravný xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
10.6. Xxxxx
X poslední xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXX A XXXXXXXXXX OPRAVNÉHO PROSTŘEDKU
10. 7. Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx.
10.8. Xxxxx
Xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí celního xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx zpochybňovaného rozhodnutí x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10.9. Xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx prostředek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx x opravným xxxxxxxxxxx předloženy důkazy, xxx za odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
10.10. Xxxxx
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
10.11. Xxxxx
Xxxxx je opravný xxxxxxxxxx podaný x xxxxxxx xxxxxx zamítnut, xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poučí odvolatele x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nezávislému orgánu x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10.12. Norma
Xxxxx xx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou případů, xxx celní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 31/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.3.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.