Plné znění - 7/2001 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xxxx v Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly vyměněny x Praze dne 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 2 dne 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992 dohodly xxxxx:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pomoci.

Za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx zapříčiněný xxxxxxx xxxxxxxx, požárem, xxxxxxxxxxxxxx havárií nebo xxxxxxxxxxx ohrožující xxxxx, xxxxxx, majetek xxxx xxxxxxx prostředí;

"xxxxxxxx xxxxxxx stranou" smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

"žádanou xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx samosprávy xxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx jednotkou" xxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí pomoci x zabezpečená nutnou xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

"xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, formu x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx písemně, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzeny písemně.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací.

(1) Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prokazuje na xxxxxx příslušných orgánů xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxx jednotky. Vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx hraniční přechody. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx záchranných xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotek se x xxxxxxx jejich xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx této smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx hranice. Xx xxxxxx x předměty xxxxxx xx nevztahují xxxxxx x xxxxxxx xxx oběh xxxxx xxxx xxxxxx hranice. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Výbava x předměty pomoci xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vyveze xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dekontaminaci výbavy xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x použity xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx kvalifikovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a psychotropních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

(7) Dovoz xxxxxx x munice xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x provádění xxxxxxxxx činnosti.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s uvedením xxxxx x druhu x xxxxxxxx xxxxxxx, x posádce, xxxxxxx, xxxx odletu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.

(4) Xxxx xx xxxx uskutečňovat x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravujícími xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxx jejím územím x dohodnutými postupy xxx přelet xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx orgány žádající xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx jednotkám xx předávají xxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochranu xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vůči žádající xxxxxxx straně xxxxx xx náhradu xxxxxx xx poskytnutou xxxxx, xxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v článku 11 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx na pomoc, xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, u xxxxxxx by musela xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx, nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxx xxxxxx si xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyžádat x musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx.

(3) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx anebo v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x potřebném xxxxxxx xxxxxxxxx. Záchranným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytována x nezbytná xxxxxxxx xxxxx.

(4) Ustanoveními xxxxxxxx 1 x 3 není vyloučena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx o tom xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxx smrti xxxxx xxxxxxxxx jednotky, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx člen záchranné xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx způsobí xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgány vyměňují xxxxxxxx informace.

(1) Xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět osoby xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x uhradí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx. Záchranné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx poskytování xxxxxx.

(1) Xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 7/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.