Právní předpis byl sestaven k datu 31.01.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.01.2001.
Sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx událostech
7/2001 Xx. x. x.
Xxxxxxx Xxxxxxx Článek 1
Xxxxxxxx pojmů Článek 2
Xxxxxx o poskytnutí xxxxxx Článek 3
Xxxxx xxxxxx Článek 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx Článek 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxx Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx Článek 9
Xxxxxxx xxxx Článek 10
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Článek 11
Xxxxxxxx pomoci Článek 12
Xxxxxxx Článek 13
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Článek 14
Xxxxxx xxxxx Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Článek 16
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 1998 byla v Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 17 Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Smlouvy
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
Za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této smlouvy xx rozumí:
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx havárií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, majetek nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
"žádající xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádají x xxxxxxxxxx pomoci;
"xxxxxxx xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxxx vyhověly žádosti xxxxx smluvní xxxxxx x poskytnutí xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci x zabezpečená xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníků;
"xxxxxxxx pomoci" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postiženému xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Pomoc xx poskytuje na xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxx předložení x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou
xx xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x poskytnutí pomoci xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, formu x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx podává xxxxxxx, xxxxxxxx ústně. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx záchranných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx prokazuje na xxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxx nutnosti xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx státních hranic.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znamení záchrannými xxxxxxxxxx xx neomezuje.
(4) Xx členy xxxxxxxxxxx jednotek se x xxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxx výbavy a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxx jednotkami a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx výbavy x xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx zboží.
(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zničena, xx xxxxxx xxxx xx území žádané xxxxxxx xxxxxx. Bude-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxx dekontaminaci výbavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx území žádající xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jen kvalifikovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxx vyvezeny xxxx xx xxxxx žádané xxxxxxx strany. Tento xxxx xx nepovažuje xx xxxxx x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx a psychotropních xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7) Dovoz xxxxxx x munice na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoci x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx letadla, x xxxxxxx, nákladu, xxxx odletu, předpokládané xxxxx a místě xxxxxxxx.
(3) Žádající xxxxxxx strana x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
(1) Činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx záchranným jednotkám xx předávají jen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx výdajů
(1) Xxxxxx smluvní strana xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 11 odst. 3 xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx, xxxx žádající xxxxxxx strana. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x uhrazením nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx záchranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx o tom xxxx rozhodne.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx škod
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx zříká xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x souvislosti x xxxxxxxxxxxx pomoci podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx záchranné xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žádající smluvní xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se nevztahují xx xxxxxxx, kdy xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxxx použijí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx objasňování xxxxxxx, xxxxx xxxx škody, xx kterým došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxx ohrožené xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx podmínek stanovených Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Praze dne 29. xxxxx 1992.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx pomoc.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x uhradí xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx rozhodne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxx svého xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Oprávněné orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotkami v xxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 14
Xxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxxx x xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx společná xxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohrožovat xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x jejichž xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx mohou rozšířit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx x xxx společná xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxx
Případné xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx prováděním xxxx smlouvy budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx se uzavírá xx dobu neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxxxxxx platnosti této xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxx provádění, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1998 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Miloš Zeman x. x.
předseda xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx republiku:
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 7/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.