Plné znění - 7/2001 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 12. prosince 2000.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 odst. 2 xxx 12. xxxxxxxx 2000.

České xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") přesvědčeny x nutnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v souladu x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém sousedství, xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pomoci.

Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

"mimořádnou xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, požárem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytnutí pomoci;

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx správy nebo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx osob určená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil;

"xxxxxxx" xxxxxxxxx prostředky, dopravní xxxxxxxxxx x jiný xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřeby členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx pomoci" xxxxxxxx xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstvu xx území žádající xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "oprávněné xxxxxx") xxxx

(3) X žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněné orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx písemně, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx potvrzeny písemně.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných jednotek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx jednotky. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxx do 30 xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přechody. X xxxxxxx případě xxxx být předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Členové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x jejich běžné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxx výbavy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hranice. Xx xxxxxx x předměty xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a omezení xxx xxxx xxxxx xxxx státní hranice. X vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkami a x vozidel zabezpečujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nevyžaduje povolení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x předměty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxx strany. Bude-li xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx předmět xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx dekontaminace xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxxxxxx omamné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se nepovažuje xx xxxxx x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx x psychotropních xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Dovoz zbraní x xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, předmětů xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx letadel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxx x označení letadla, x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

(4) Xxxx xx musí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravujícími xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Činnosti xxxxxxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávají xxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx vedoucích.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xx xxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, poškozením xxxx xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 11 odst. 3 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovává xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx musela xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx pomoci.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx svoje xxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádající smluvní xxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx x nezbytná xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxx vyloučena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které způsobil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx žádající xxxxxxx straně v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx záchranné jednotky, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx nevztahují xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx použijí x xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Oprávněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci podle xxxx smlouvy. Za xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx informace.

(1) Xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsanou x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vstoupily na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x uhradí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončí svoji xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx jednotkami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společná xxxxxxx x cvičení.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohrožovat území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx šíří nebo xx xxxxx rozšířit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx použijí x xxx společná xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx se uzavírá xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení oznámení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.

(4) Xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provádění, xxxxx xx dni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Bratislavě xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 7/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.