Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.01.2001.


Sdělení x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7/2001 Xx. x. x.
Xxxxxxx Xxxxxxx Článek 1
Xxxxxxxx pojmů Článek 2
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Článek 3
Xxxxx xxxxxx Článek 4
Xxxxxxxxxxxx státních hranic x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Článek 5
Přeprava xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx Článek 7
Koordinace x xxxxxx Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx Článek 9
Xxxxxxx škod Článek 10
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxx Článek 12
Xxxxxxx Článek 13
Další xxxxx spolupráce Článek 14
Xxxxxx xxxxx Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Článek 16
7
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 1998 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxx 12. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x nutnosti spolupráce x cílem xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx rozumí:
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" stav zapříčiněný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, majetek nebo xxxxxxx prostředí;
"žádající xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověly xxxxxxx xxxxx smluvní strany x poskytnutí pomoci;
"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; záchrannou xxxxxxxxx xx rozumí x xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxx" xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníků;
"xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx pro bezplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstvu xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Pomoc xx poskytuje xx xxxxxxx žádosti.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx x poskytnutí pomoci (xxxx xxx "oprávněné xxxxxx") jsou
na xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ústně. Žádosti xxxxxx xxxxx xxxx xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pomoci
Pomoc xx poskytuje zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx velitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx průkazů xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xx podpisu xxxx xxxxxxx.
(2) X případě xxxxxxxx xx xxxxx překračovat xxxxxx hranice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx být předem xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxx, xxxxx patří x jejich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znamení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neomezuje.
(4) Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x průběhu xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx strany usnadní xxxxxxxx výbavy x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx hranice. Xx xxxxxx a předměty xxxxxx xx nevztahují xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice. X vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx zabezpečujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Výbava x předměty xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx x dovážet xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx vyveze xxxx xx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx strany.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx x psychotropní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jen kvalifikovaným xxxxxxxxx personálem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyvezeny zpět xx území žádané xxxxxxx strany. Xxxxx xxxx se nepovažuje xx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx zbraní x xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx letadel
(1) Xxxxxxx se mohou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x druhu x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, nákladu, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(3) Žádající xxxxxxx strana x xxxxxxx xxxxxxx povolí xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx letech xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx záchranným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx vedoucích.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu výdajů xx xxxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xx xx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxx v článku 11 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx žádaná smluvní xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx musela xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx si xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx souvislosti x xxx xxxxx xxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jednotkám xx žádající xxxxxxx xxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx rozhodne.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které způsobil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zříká xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx záchranné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx nedbalosti.
(5) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxxx použijí x xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Oprávněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx objasňování zranění, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx informace.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobami
(1) Xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x uhradí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx. Záchranné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého státu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx jednotkami x xxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxx spolupráce
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společná setkání x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx ohrožovat území xxxxx smluvní strany x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx prováděním xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx, nejsou touto xxxxxxxx dotčeny.
(2) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx se uzavírá xx dobu neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx provádění, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxx.
Xxxx x Bratislavě xxx 23. listopadu 1998 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou republiku
Xxx. Miloš Zeman x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 7/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.