Plné znění - 7/2001 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 12. prosince 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 2 dne 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxx:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování pomoci xxx xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Za xxxxxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx rozumí:

"mimořádnou xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, požárem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohrožující xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí;

"žádající xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pomoci;

"xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx orgánem" xxxxx xxxxxx správy nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxxxx nutnou xxxxxxx; záchrannou jednotkou xx rozumí x xxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

"xxxxxxx" xxxxxxxxx prostředky, dopravní xxxxxxxxxx x jiný xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníků;

"xxxxxxxx pomoci" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předložení x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou

(3) X xxxxxxx x poskytnutí pomoci xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, formu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx podává xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.

Xxxxx xx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx informací.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx příslušných orgánů xxx velitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzory xxxxxxxxxx průkazů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx státních xxxxxx.

(3) Xxxxxxx záchranných xxxxxxxx jsou oprávněni xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx běžné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx této smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výbavy a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hranice. Xx xxxxxx x předměty xxxxxx xx nevztahují xxxxxx a xxxxxxx xxx oběh zboží xxxx státní xxxxxxx. X xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxx jednotkami x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx a xxxxxx poplatků.

(3) Xxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx x dovážet xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vyveze xxxx xx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx předmět xxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx dekontaminaci výbavy xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx možná, xxxxxx xx ponechá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx personálem podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyvezeny xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány.

(7) Xxxxx zbraní x munice xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxx přesun xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx o xxxxx x označení xxxxxxx, x xxxxxxx, nákladu, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a místě xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx určená xxxxx xx svém xxxxx.

(4) Lety xx musí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx jejím xxxxxx x dohodnutými xxxxxxx xxx přelet xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Činnosti prováděné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx strany.

(2) Xxxxx záchranným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx x ochranu xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníkům.

(1) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx žádající xxxxxxx straně xxxxx xx xxxxxxx výdajů xx poskytnutou xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, poškozením xxxx xxxxxxx výbavy. Xx xx nevztahuje xx xxxxxx uvedené x článku 11 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx pomoc, xxxxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx poskytnutí pomoci.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebují xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx souvislosti s xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytná xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx o tom xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zříká xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky, xx kterým xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx smlouvy.

(3) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx nevztahují xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx škody, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem si xxxxxxxxx xxxxxx vyměňují xxxxxxxx informace.

(1) Xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.

(2) Ohroženým xxxxxx, xxxxx vstoupily xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx pomoc.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x odstavci 1 x uhradí xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého státu.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx přípravě x poskytování xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxx xxxxx ohrožovat území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro společná xxxxxxx.

Případné xxxxx související s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx skončí xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

(4) Xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx týkající xx jejího provádění, xxxxx xx dni xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx trvají.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.