Plné znění - 235/1993 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. listopadu 1992 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx rada a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národů,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úctu k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx naplňování xxxxx xxxxxx svobody, spravedlnosti x xxxx,

xxxxxxxxxxx x významných politických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Evropě x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Evropy v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, demokracie x xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx x cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx OSN, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,

usilujíce x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x zachovávajíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx uzavřených xxxxxxxxx x dohodách,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx o xxxx xxxxx účast x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropy.

Xxxxxxx strany xx xxxxx ve vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxx svrchované rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx do vnitřních xxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své společné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx sobě žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného zájmu.

Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx vlád xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Ostatní xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x stabilitu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Budou xxxxxxxx x to, xxx xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xx úroveň dostatečnou xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx.

Budou xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Jestliže xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx může xxxxxxx xxxx narušit její xxxxxxxxxx, územní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx ozbrojeného útoku xx jednu ze Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 51 Charty XXX x budou xxxxxxxx x xx, xxx konflikt xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Charty XXX x dokumenty XXXX.

Smluvní xxxxxx xxxxx potřeby zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, že by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mír x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx x obcí.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx společnosti xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hnutí, odborů, xxxxxx x náboženských xxxxxxxxxxxx, nadací x xxxxxx spolků a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx úloze mladého xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx slovenské xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx proti xxxxxx xxxx.

Smluvní strany xxxxx respektovat xxxxx x plnit zásady xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx:

Příslušnost x xxxxxxxxxxx menšině xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

Smluvní xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx, které xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ostatní xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxx států. Xx xxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxxx všestranný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx společenské x hospodářské spolupráce x pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek společenského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx význam přikládají xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx.

X podrobnější xxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx.

Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a usilovat x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x mezinárodním, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xx tím účelem xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxx provádění.

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx institucí, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx x školství. Xx základě dohod x programů budou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx ústavy a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx jak xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolské studium xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx republice.

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxx x absolvování xxxx a vysokoškolských xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x společenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiném životě xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx x výchovy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným nemocem x x xxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nezákonnému obchodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x dohod xxxxxxxxxx Smluvními stranami x jinými xxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou provedena xx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx 15 xxx. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Bratislavě 23. xxxxxxxxx 1992 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxx xxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 235/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.