Plné znění - 235/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 23. listopadu 1992 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 1. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 dnem 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx strany"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

vědomy xx potřeby xxxxxxxxxx xxx zabezpečení důstojného xxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úctu k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám, xxxxxxx xxxxxxxxxx, humanismu a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx dodržování a xxxxxxxx naplňování xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxxxxx přeměn x Xxxxxx a x xxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx států,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx kontinent xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

řídíce se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x cíli x xxxxxxxx zakotvenými x Xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx xxxx, Pařížské xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce v xxxxx xxxxxxx sousedství x zachovávajíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zejména x již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx přátelské vztahy x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a porozumění. Xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx x svou xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropy.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx vztazích x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, zejména xxxxxxx svrchované xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nároky xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vlád se xxxxx konat xxx xxxxx, jak xx xxxx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.

Xxxxxxxx zahraničních věcí xx budou scházet xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Ostatní xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě x cílem xxxxxxxx xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xx klid x stabilitu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx v Xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stability xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základě.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné konzultace xx xxxxxxx úrovních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Jestliže xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxx narušit její xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straně xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx XXX a xxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx by xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx mír a xxxxxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx a správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x obcí.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx společnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, odborů, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx úloze xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, Smluvní xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx menšiny v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx slovenské xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx mají právo xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxx kulturu ve xxxxx směrech bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx proti jejich xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva x plnit xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx odstavci tohoto xxxxxx mají zejména xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx volby xxxxxxx občana x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

Smluvní xxxxxx xx shodují x xxx, xx xx osoby, které xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx daného státu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx obou xxxxx. Xx tím xxxxxx xx zavazují vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x různých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou států. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx x zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x usilovat x xxxx xxxxxxx x likvidaci.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v mezinárodním, xxxxxxx evropském xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx územních xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx institucí, xxxxxxx, xxxxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu ve xxxxx oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolské studium xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o absolvování xxxx a vysokoškolských xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx rok informací x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx životě xxxxx Smluvní strany, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školních učebnic.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nakažlivým x xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx x hromadných xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turismu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx oblasti.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva není xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx. Nedotýká xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve.

Tato xxxxxxx xx uzavírá xx dobu 15 xxx. Poté xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxx nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx platnosti.

Xxxx x Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 235/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.