Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o dobrém sousedství, přátelských vztazích a spolupráci
235/93 Sb.
235
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx rada a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Smlouva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx plodné tradice xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx zkušenosti xx vzájemné spolupráce xxxxx národů,
vědomy xx potřeby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx národům,
potvrzujíce xxxxxxxxxxxx úctu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, spravedlnosti x xxxx,
vycházejíce x xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxxxxx přeměn x Evropě x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, demokracie x xxxxxxxxxx,
řídíce xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx i xxxx x zásadami xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx aktu, Pařížské xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
xxxxxxxxx x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dobrého sousedství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x porozumění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropy.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xx vztazích x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nezávislosti, neporušitelnosti xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své společné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx úrovních, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x co xxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlád se xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx scházet xxxxxxx jednou xxxxx xx konzultacím, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Ostatní xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do něhož xxxxx.
Xxxxx usilovat x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxx v Xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx obranu, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celistvost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nejúčinnějším způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Charty XXX x xxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx XXX a dokumenty XXXX.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzniku nebo xxxxxx jiného xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx za xx, xx by xxx ohrožen xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně výhodnou xxxxxxxxxx ve vojenské xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx republik včetně xxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx společnosti xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přikládají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozšíření přímých xxxxx politických xxxxx x hnutí, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spolků x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx všestrannou xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx příslušníci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx, xxxxx i xx společenství x xxxxxx členy své xxxxxxx svobodně vyjadřovat, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx asimilovat xx proti xxxxxx xxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx respektovat xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.
Smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxxx uvedené v xxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxx samostatně, jakož x ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx, x - xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxx xxxxx mateřského xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a náboženské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Příslušnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx volby xxxxxxx občana x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx nemůže vyplývat xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx osobní styky xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláště budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx, včetně spolupráce xxxx oblastmi. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxxx význam přikládají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemské xxxxx dopravy.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zlepšení x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx a telekomunikačních xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany budou xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x usilovat x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropském měřítku, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxx x životní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxx přípravě územních xxxxxxx a plánů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podnikat xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, archivů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x programů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx oblastech x xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx jak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx vysokoškolské studium xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx republice.
V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a vysokoškolských xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků x xxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckém x xxxxx životě xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxxx straně x rámci výuky x výchovy xxxxxxx, xxxxxx školních xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným nemocem x v boji xxxxx nim.
Xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turismu.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přepravování xxxxxxxx xxxxxxxx a historické xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Nedotýká xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx budou provedena xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx 15 xxx. Xxxx xx xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ivan Xxxxxxxx x. r.
Xx Xxxxxxxxxx republiku:
Xxxxxxxx Mečiar x. x.

Informace
Xxxxxx předpis x. 235/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.