Plné znění - 235/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 21 dnem 1. xxxxxxxx 1993. České xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx solidarity xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxxx národům,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx naplňování tvoří xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politických x ekonomických xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx států,

pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Evropy v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx OSN, Xxxxxxxxxx aktu, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,

usilujíce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřené xxxxxxx x již uzavřených xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxx xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x porozumění. Xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xx vztazích x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nároky nebudou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx úrovních, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxx, jak to xxxx zapotřebí, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konzultacím, xxx xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zachování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x stabilitu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Budou usilovat x xx, aby xxxx cestou závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Evropě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx také společně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx základě.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx x otázkách bezpečnosti x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx může ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, územní xxxxxxxxxx xxxx xxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx konzultace x nejúčinnějším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednu xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx situace, xxxxxxxx xxxxx mít za xx, xx xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx ministerstvy.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx republik včetně xxxx a xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x účinnou xxxxx x celé xxxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxxxxx význam přikládají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a náboženských xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx spolků x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx xxxxxx, Smluvní xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx slovenské národní xxxxxxx v České xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx svobodně vyjadřovat, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx pokusů xxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zejména xxxxx samostatně, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx volby xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývat xxxxx znevýhodnění.

Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, že xx xxxxx, xxxxx xxxxx k národnostním xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx obou států. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany považují xx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx rozvoj hospodářské xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxxx význam přikládají xxxxxxxxxx na základě Xxxxxxx x celní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x evropskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx uzavírat zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx společně xxxxxxxxx znečišťování přesahujícímu xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x likvidaci.

Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxx v mezinárodním, xxxxxxx evropském xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Podrobné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxx spolupracovat xx všech úrovních xxx přípravě územních xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxxx hranice.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx základě xxxxx x programů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx organizacemi, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných prací.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka v Xxxxx republice a xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x rámci výuky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx nim.

Xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tělesné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě zvláštních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x jinými xxxxx.

Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx provedena xx nejdříve.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 15 xxx. Xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 235/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.