Plné znění - 235/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. listopadu 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x dobrém sousedství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 1. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 dnem 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin a xx xxxxxx zkušenosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx x Evropě xxxx národům,

potvrzujíce xxxxxxxxxxxx úctu x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx svobodám, xxxxxxx xxxxxxxxxx, humanismu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x Evropě x x bohatých zkušeností xxxxxxxxxx států,

xxxxx xxxxxxxxx přispívat x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x cíli x xxxxxxxx zakotvenými x Chartě XXX, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,

usilujíce x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x již uzavřených xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxx xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a porozumění. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx a koordinovat xxxxx x xxxx xxxxx účast x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxx pravidelné konzultace xx různých xxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlád xx xxxxx konat tak xxxxx, xxx to xxxx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konzultacím, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx x Evropě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sníženy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx v Evropě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a stability xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx různých xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxx xx to, že xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celistvost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx ozbrojeného útoku xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx dohodnou o xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x budou xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx XXXX.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx sporu xx situace, xxxxxxxx xxxxx xxx za xx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x obcí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o širokou x xxxxxxx účast x xxxx společnosti xx xxxxxxxxxx vztazích. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stykům mezi xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nezbytné podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x hnutí, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spolků a xxxxxxxxxx.

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx mladého xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx xxxxxx, Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všestrannou xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx členy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx asimilovat xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx respektovat xxxxx x plnit xxxxxx xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.

Smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx odstavci tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx samostatně, xxxxx x ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině je xxxx osobní volby xxxxxxx xxxxxx x x této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývat xxxxx znevýhodnění.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xx osoby, které xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx daného xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx tím účelem xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx a individuálních xxxxx x různých xxxxx přímé společenské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx podmínek společenského xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně výhodnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zlepšení x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x evropskými x xxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené vznikajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Budou společně xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx snížení x xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropském měřítku, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx koordinované strategie xxxx x životní xxxxxxxxx.

Podrobné zásady xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxx xxxxxxxx územních xxxxxxx x plánů, xxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x podnikat xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a podobných xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx všech druhů, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx organizacemi, x xx jak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, učitelů x vědeckých pracovníků, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných prací.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x vysokoškolských xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx na svém xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckém x jiném xxxxxx xxxxx Smluvní strany, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx hromadných sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při předcházení xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxx x v xxxx xxxxx xxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx tělesné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně.

Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx. Nedotýká xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými státy.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních listin, xxxxx xxxxx provedena xx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx dobu 15 xxx. Xxxx xx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran nevypoví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 235/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.