Plné znění - 235/1993 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. listopadu 1992 byla v Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní strany"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx xxxxxx zkušenosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národů,

xxxxxx xx xxxxxxx solidarity xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, spravedlnosti x xxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Evropě a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států,

pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx kontinent xxxx, xxxxxxxxxxx, demokracie x xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x cíli x zásadami zakotvenými x Chartě OSN, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx novou Xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx XXXX,

usilujíce x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zachovávajíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx uzavřených xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úcty, xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx, jakožto i xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neporušitelnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své společné xxxxxx hranice. Xxxxxx xxxx sobě žádné xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx svých dvoustranných xxxxxx x xx xxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx zahraničních věcí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konzultacím, xxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě x xxxxx vytvořit xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něhož xxxxx.

Budou xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, avšak xxxxxxxxxxxx útok.

Xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx o posílení xxxxxx x stability xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Jestliže xxxxx xx Smluvních xxxxx bude mít xx xx, že xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Smluvní strany xxxxxx ihned konzultace x xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx ozbrojeného xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x budou xxxxxxxx o xx, xxx konflikt byl xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzniku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx situace, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, že by xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx mír x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx x obcí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x širokou x xxxxxxx xxxxx x xxxx společnosti xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přikládají xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Xxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přímých xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nadací x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všestrannou xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx české xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx společenství x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx svobodně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokusů asimilovat xx xxxxx jejich xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.

Xxxxxxx xxxxxx prohlašují, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx samostatně, xxxxx x ve společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx:

Příslušnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx volby xxxxxxx občana x x xxxx příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x tom, xx xx osoby, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxx xx ostatní xxxxxx daného xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx obou xxxxx. Xx tím účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o celní xxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a zdokonalování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx x zlepšení x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x evropskými a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené vznikajícímu xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx spolupracovat v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahujícímu xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho snížení x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxx v mezinárodním, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx x tom, xx xxxxx spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě územních xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x vytvářet podmínky xxxxxxxxxxx přístup do xxxxxxxxx institucí, archivů, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx. Xx základě dohod x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx jak xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, učitelů x xxxxxxxxx pracovníků, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a vysokoškolských xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx rok informací x společenském, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x boji xxxxx nim.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx výchovy, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx organizované zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x xxxxxxxxxxx přepravování předmětů xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navráceny xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx. Nedotýká se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vstoupí x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxxx provedena xx xxxxxxxx.

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx se xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno x Bratislavě 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 235/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.