Plné znění - 7/2001 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 odst. 2 dne 12. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 dohodly xxxxx:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xx území druhé xxxxxxx strany na xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xx rozumí:

"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxxx žádají x xxxxxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxx xxxxxxx stranou" smluvní xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci;

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x poskytnutí pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; záchrannou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

"výbavou" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiný xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxx" předměty xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstvu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Pomoc xx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předložení x přijetí žádosti x xxxxxxxxxx pomoci (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou

(3) X žádosti x poskytnutí pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druh, formu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx písemně, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ústně xxxx xxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných jednotek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxx jednotky. Xxxxx xxxxxxxxxx průkazů si xxxxxxxxx orgány navzájem xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx nutnosti xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxx xxxxxxxx přechody. X takovém případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxx, pokud xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výbavy x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx hranice. Na xxxxxx x předměty xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx oběh xxxxx xxxx státní hranice. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Výbava x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxx poplatků.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zboží.

(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxxx xxxx dekontaminace možná, xxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoci x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx zbraní x xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kromě průmyslových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, je zakázán.

(1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx letadel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxx x označení xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx odletu, předpokládané xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby povolí xxx xx určená xxxxx na xxxx xxxxx.

(4) Xxxx xx musí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravujícími xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx letech xxx xxxxx xxxxxx x dohodnutými xxxxxxx xxx přelet xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řídí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx velitelů xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výbavy. To xx nevztahuje na xxxxxx uvedené v článku 11 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze zprostředkovává xx právnických xxxx xxxxxxxxx osob, u xxxxxxx by musela xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana. Poskytnutí xxxx pomoci xx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx přímo xxxxxxx x musí souhlasit x uhrazením xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxx zásoby, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lékařská xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx rozhodne.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči druhé xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx záchranné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx vůči žádající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetí osobě, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zranění, xxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx smlouvy. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgány vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx mimořádných událostech xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992.

(2) Ohroženým osobám, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pomoc.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončí xxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx státu.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostem x při xxxxxxxx x poskytování xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společná xxxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x jejichž xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx rozšířit xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxxx prováděním xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2001 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 31.1.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.