Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.01.2001.


Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a SR x spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx událostech
7/2001 Xx. m. x.
Xxxxxxx Xxxxxxx Článek 1
Xxxxxxxx pojmů Článek 2
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Článek 3
Xxxxx xxxxxx Článek 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx Článek 5
Přeprava xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx Článek 7
Koordinace x řízení Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx Článek 9
Xxxxxxx xxxx Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobami Článek 11
Xxxxxxxx pomoci Článek 12
Xxxxxxx Článek 13
Xxxxx xxxxx spolupráce Článek 14
Xxxxxx xxxxx Článek 15
Xxxxxxxxx ustanovení Článek 16
7
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 12. prosince 2000.
Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxx 12. xxxxxxxx 2000.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx Smlouvy
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx poskytování pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozumí:
"mimořádnou xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohromou, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx havárií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx život, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" smluvní xxxxxx, jejíž oprávněné xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
"záchrannou xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx určená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí i xxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxx pomoci" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x přijetí žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou
xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.
(3) X xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx oprávněné orgány xxxxxxx xxxx, formu x xxxxxx požadované xxxxxx.
(4) Žádost xxxxx odstavce 1 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
Článek 4
Xxxxx pomoci
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných jednotek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x pobyt xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prokazuje na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx velitel nebo xxxxxxx záchranné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxx nutnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx státních hranic.
(3) Xxxxxxx záchranných xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx.
(4) Na xxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx výbavy a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výbavy x xxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxx hranice. Xx xxxxxx x předměty xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a omezení xxx xxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxx. X vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx výbavy x xxxxxxxx pomoci žádné xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx, která nebyla xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dekontaminaci výbavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx ponechá xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx omamné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx území žádané xxxxxxx strany. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7) Dovoz zbraní x munice xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xx mohou xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x k provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx letadel je xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x druhu x xxxxxxxx letadla, x posádce, nákladu, xxxx odletu, předpokládané xxxxx x místě xxxxxxxx.
(3) Žádající xxxxxxx strana v xxxxxxx potřeby povolí xxx na xxxxxx xxxxx xx svém xxxxx.
(4) Xxxx xx musí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx při letech xxx jejím xxxxxx x dohodnutými xxxxxxx xxx přelet xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx a xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx záchranným xxxxxxxxx xx předávají jen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochranu xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníkům.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx výdajů
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vůči žádající xxxxxxx straně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxx v článku 11 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx na pomoc, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx, nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx pomoci xx xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxx zásoby, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx x nezbytná xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx všech xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně v xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx člen záchranné xxxxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této smlouvy xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx nedbalosti.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxx ohrožené xxxxx xxxxxxxxx státní hranice xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxx x Praze dne 29. xxxxx 1992.
(2) Ohroženým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxx návratem.
Článek 12
Xxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého státu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování pomoci.
Xxxxxx 14
Xxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci. Xx xxxxx účelem xx navzájem vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany x jejichž xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx sporů
Případné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx dotčeny.
(2) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Smlouvu xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemá xxxx xx závazky xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trvají.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x slovenském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. r.
předseda xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 7/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.1.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.