Plné znění - 104/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2006 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxx, rovnocennosti xxxxxxx x vzdělání a xxxxxxx o vědeckých xxxxxxxxxx a titulech xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx 1 xxx 1. xxxxxxxxx 2006.

Xxxxx článku 13 xxxx. 2 dnem xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání rovnocennosti xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx republice, xxxxxxxxx xx Varšavě dne 16. xxxxxxxx 1987 x vyhlášená pod č. 122/1991 Sb.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xx dohodly xxxxx:

Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx:

1. "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxx charakter xxxxxx xxxxx nebo xxxx oprávněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. "doklad x xxxxxxxx":

3. "zkouška":

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a śxxxxxxxxx dojrzałości xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v odstavci 1 přílohy xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ucházet xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx vysoké xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx studijních xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx diplomy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" (xx zkratce "Xx.") xxxx "bakalář xxxxx" (xx xxxxxxx "XxX.") x Xxxxx republice, x vysokoškolské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxżxxxxx" x Xxxxxx republice, se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx školách států xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx diplomy, xxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxx v magisterském xxxxxxxxx programu x Xxxxx republice, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx ukončení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xx uznávají xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx Dohody.

2. Xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 opravňují xxxxxx držitele ucházet xx x přijetí xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx x Xxxxx republice x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx hodnosti "xxxxxx" nebo xxxxxxxx "xxxxxx sztuki" x Xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxx akademického titulu "xxxxxx" xxxx "doktor xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx věd" xxxxxxx x České xxxxxxxxx x diplomy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "doktor" xxxx "xxxxxx xxxxxx" a xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané x Polské republice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Diplomy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 opravňují jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx vědecké xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" v Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hodnosti "doktor xxx" nebo xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxx "doktor xxxxxxxxxxxx" nebo xxxxxxxx "xxxxxx habilitowany xxxxxx" x diplomy a xxxxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxxx II. stupně x xxxxxxx umění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "profesor" xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx" nebo titulu "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x článcích 4 xx 8 xxxx Dohody, xx.:

xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hodnosti xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x té podobě, x xxxx byly xxxxxxxx, x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odborných kvalifikací, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx setkání xxxxxx xxxxxxx jmenovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyplývajících x plnění této Xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po dnu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nót druhé xxxxxxx straně.

2. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xx vztazích xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o vzájemném uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání a dokladů o udělení vědeckých hodností a titulů xxxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1987.

Xxxx Dohoda se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platnost této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku ode xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx škole

2. Xxxxxxx x doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx titulů x xxxxxxxxx hodností

Xxxxxx předpis x. 104/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.11.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.