Plné znění - 78/2006 Sb. m. s.

ČÁST I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST II - PODVÝBOR Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - MANDÁT PODVÝBORU Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

ČÁST IV - NÁRODNÍ PREVENTIVNÍ MECHANISMY Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - PROHLÁŠENÍ Článek 24

ČÁST VI - FINANČNÍ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxx x Xxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 13. xxxx 2004.

S Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Opčního xxxxxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2006.

Opční xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 1 xxx 22. xxxxxx 2006. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 9. xxxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx protokolu x jeho překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Protokolu,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x jiné kruté, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zakázány x xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx další opatření xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxx proti xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx "Úmluva") x xxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx články 2 a 16 Úmluvy zavazují xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx prvořadou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plné xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx je společnou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx všechny xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx x účinné xxxxxxxx mučení x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx legislativních, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx opatření,

připomínajíce xxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx xxxxxxx prohlásila, xx xxxxx x xxxxxxxxxx mučení xx xx xxxx především xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx návštěvách xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Cílem xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislými mezinárodními x xxxxxxxxx orgány x zařízeních, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Výboru proti xxxxxx (xxxx "Xxxxxxxx"), xxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx tímto Protokolem.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx veden xxxxxx cíli a xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, univerzality x xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pověří xxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení xxxx trestání (dále "xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismus").

1. Xxxxx smluvní xxxxxx povolí v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx návštěvy prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 a 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx x kontrole, kde xxxx xxxx xxxxx xxx umístěny xxxxx xxxxxxx svobody xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem v xxxxxxx xxxxxxx posílit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx umístění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve veřejných xx xxxxxxxxxx prostorách, xxxxx tato xxxxx xxxxx o vlastní xxxx opustit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x 10 xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx Podvýboru zvýší xx 25.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vězeňské xx xxxxxxxxx správy, nebo x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osobami zbavenými xxxxxxx.

3. Složení Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zeměpisné rozdělení x zastoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx.

5. Mezi xxxxx Podvýboru nesmí xxx dva xxxxxx xxxxx státu.

6. Xxxxxxx Xxxxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Podvýboru.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 navrhnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxx předpoklady x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 5, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokladech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

3. Xxxxxxx pět xxxxxx před xxxxx xxxxxx smluvních stran, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx předložily xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx, x uvedením xxxxxxxxx stran, xxxxx xx navrhly.

1. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxxx Podvýboru, bude xxxxxx člena Podvýboru xxxxxxxxx xxx kandidát, xxxxx xxxxxx vyšší xxxxx xxxxx. Pokud xxx občané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx následující postup:

Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx navrhla, xxxxxxx xxxxx vhodnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v článku 5 x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx člena Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx období xxxx let. Mohou xxx jednou znovuzvoleni, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členů zvolených x první xxxxx xxxxxx po uplynutí xxxx let; jména xxxxxx xxxxx vylosuje xxxxxxxx schůze xxxxxxx x článku 7 odstavec 1 xxxxxxx (d) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx řád. Xxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxx, že:

3. Xxxxx xxxxxx Podvýboru xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxx xxxxx schůzi xx Podvýbor xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx souběžná zasedání xxxxxxx jednou ročně.

Podvýbor:

X cílem umožnit Xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, program xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11.

2. Po xxxxxxxxxxxx informuje Podvýbor x xxxxx programu xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx alespoň xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vybíráni xx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva x Xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx navrhnou příslušné xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyjádřit xxxxx účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx návštěvě, x x takovém xxxxxxx Podvýbor navrhne xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx Podvýbor xxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. S cílem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx zavazují xx xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx detenčního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x naléhavých x xxxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určeném x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx vykonání xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx strana poukazovat xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xx, xx Podvýboru xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx způsobena jiná xxxx.

1. Podvýbor xxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x národnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx společně x xxxxxxxxxx připomínkami příslušné xxxxxxx xxxxxx, kdykoli x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxx zveřejnit xxxxx zprávu nebo xxxx část. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx spolupracovat x Xxxxxxxxxx xxxxx článků 12 x 14 xxxx xxxxxxxxxx kroky xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx proti xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx, xxxx, co xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rozhodnout většinou xxxxx xxxxx členů x vydání veřejného xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Podvýboru.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx jeden nebo xxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx decentralizovanými útvary xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx preventivního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx mužů x xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx etnických x menšinových skupin xxxxxxxx v xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mandátu xx smluvní strany xxxxxx Xxxxxxxxx zavazují xxx poskytnout:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uplatnit, xxxxxxx xxxx tolerovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx organizace xx xx, xx národnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pravdivé xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx způsobena xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žádné xxxxxx xxxxx nesmí xxx zveřejněny xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prostudují xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x možných prováděcích xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx mechanismů.

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x části III xxxx xxxxx XX xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx platí xx xxxx xxxxxxx xxx let. Poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x Podvýborem, může Xxxxx xxxxx mučení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Výdaje Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. V souladu x příslušnými xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx Xxxxxxxxx fond, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x finančními předpisy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx realizace doporučení, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preventivních mechanismů.

2. Xxxxxxxxx fond xxx financovat dobrovolnými xxxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxxxx x nevládních organizací x jiných soukromých xx veřejných xxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ratifikoval Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx ratifikuje xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem ode xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xx xxxxxxxx na xxxxxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či výjimek.

Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x vzájemným xxxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Protokolu.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. xxxxxx 1977, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x návštěvě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxxx smluvní strana.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx straně, x xxxx jí xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezahájí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informuje x xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx a xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx svolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx přijatou dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 tohoto článku xxxxxxx x platnost xxxx, co x xx vysloví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými ústavními xxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jsou změny xxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx vyslovily xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předchozími změnami, x nimiž xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xx přiznávají xxxxxx x imunity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 22 Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů xx 13. xxxxx 1946, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx 23 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx návštěvy smluvní xxxxxx xxxx členové Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x cílech xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, ruské x španělské znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opisy xxxxxx Xxxxxxxxx všem xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 78/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.