Plné znění - 78/2006 Sb. m. s.

ČÁST I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST II - PODVÝBOR Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - MANDÁT PODVÝBORU Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

ČÁST IV - NÁRODNÍ PREVENTIVNÍ MECHANISMY Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

ČÁST V - PROHLÁŠENÍ Článek 24

ČÁST VI - FINANČNÍ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26

ČÁST VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxx 2002 byl xxxxxx x Xxx Yorku Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx protokol xxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxx 2004.

S Xxxxxx protokolem vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2006.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 28 xxxx. 1 xxx 22. xxxxxx 2006. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 9. xxxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Protokolu,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x jiné xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zakázány x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání (xxxx "Úmluva") x xxx posílení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svobody xxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání,

xxxxxxxxxxxxx, xx články 2 x 16 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx činů mučení xxxx xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx provádění xxxxxx xxxxxx, xx posilování xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx legislativních, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásila, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na prevenci, x xxxxxxx x xxxxxxx opčního xxxxxxxxx x Úmluvě, jehož xxxxxxx je ustavit xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelných xxxxxxx detenčních zařízení,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu zacházení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, založenými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Cílem xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními x národními xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání.

1. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti xxxxxx (xxxx "Podvýbor"), xxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Podvýbor xxxxxx x xxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených národů x xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s osobami xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zásadami xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxxxx, pověří xxxx xxxxxxx jeden xx xxxxxxx xxxxxx provádějících xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (dále "xxxxxxx preventivní xxxxxxxxxxx").

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolí v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx s xxxx souhlasem xx xxxxxx souhlasem (dále "xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx posílit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve vazebním xxxxxx ve xxxxxxxxx xx soukromých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx o vlastní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx orgánu.

1. Xxxxxxxx sestává x 10 členů. Xx padesátém xxxx xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xx přistoupení x xxxx se xxxxx xxxxx Podvýboru zvýší xx 25.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prokázanými odbornými xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vězeňské xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Složení Xxxxxxxxx musí zohledňovat xxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxx Podvýboru nesmí xxx xxx občané xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxx x dispozici xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kandidáty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

3. Alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx smluvních stran, xx xxx xx xxxx konat xxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx stranám dopis, x němž xx xxxxx, xxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx navržených xxxx, s uvedením xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

1. Členové Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx člena Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kandidát, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx hlasů. Xxxxx xxx občané získají xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxx Podvýboru xxxxx xx rezignuje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v článku 5 s ohledem xx xxxxxxx vyváženosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx vykonávat xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx schůze xxxxxxxxx xxxxx, pokud x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento souhlas xx považuje za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od generálního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Podvýboru xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx let. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx; xxxxx xxxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 1 xxxxxxx (d) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx znovu.

2. Xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxx řád. Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, že:

3. První xxxxxx Podvýboru xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednacím xxxxx. Podvýbor x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.

Podvýbor:

X cílem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xx smluvní xxxxxx zavazují:

1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11.

2. Xx xxxxxxxxxxxx informuje Xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx strany xxx, xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx praktická opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Návštěvy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Podvýboru. Xxxx členy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odbornými zkušenostmi x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxx jsou xxxxxxxx xx seznamu expertů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxx práva x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx smluvní strana xx může xxxxxxxx xxxxx účasti konkrétního xxxxxxx xx xxxxxxxx, x v takovém xxxxxxx Xxxxxxxx navrhne xxxxxx experta.

4. Xxxxx xx Podvýbor xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X cílem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx mandátu se xxxxxxx strany tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx detenčního xxxxxxxx xxx vznést xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx takového nemůže xxxxxxx strana poukazovat xxxx na důvod xxxxxxxxxxxxxx vznesení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx orgán ani xxxxxxx nesmí nařídit, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nepravdivé, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx způsobena xxxx xxxx.

1. Podvýbor xxxxxxx xxxxx xxx doporučení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, kdykoli x xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx část xxxxxx, xxxx Xxxxxxxx zveřejnit xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx. Nesmí xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx spolupracovat s Xxxxxxxxxx podle článků 12 x 14 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx, poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx x vydání veřejného xxxxxxxxxx x této xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx útvary xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx preventivní xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx ustanoveními.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i nezávislost xxxxxx pracovníků.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx experti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadovanou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx účast xxxx x xxx a xxxxxxxxx zastoupení etnických x menšinových xxxxxx xxxxxxxx v zemi.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx preventivních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx postavení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx práv.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiznána alespoň xxxxxxxx:

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mandátu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxx xxx poskytnout:

1. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uplatnit, povolit xxxx tolerovat xxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že národnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné národním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx dialog x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxx a šířit xxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx mechanismů.

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXX xxxx části XX xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nejvýše xxx xxx. Xxxx, xx smluvní strana xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x po xxxxxx x Xxxxxxxxxx, může Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx vzniklé při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx poskytne pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx x příslušnými postupy Xxxxxxx shromáždění bude xxxxxxx Xxxxxxxxx fond, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy x pravidly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx návštěvě, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů.

2. Speciální xxxx xxx financovat dobrovolnými xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektů.

1. Tento Xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx kterýmkoli xxxxxx, xxxxx podepsal Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státem, který xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxx Protokol nebo x xxxx přistoupily, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx dvacátého xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacátého xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx federativních xxxxx bez jakýchkoli xxxxxxx či xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx činit xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vzájemným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluv x 12. xxxxx 1949 x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. xxxxxx 1977, ani xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxxx.

2. Taková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, x xxxx xxxxx přede dnem, xxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx Podvýbor xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx straně, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx xxxx, xxx výpověď xxxxxx účinnosti.

3. Xx xxx, kdy xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx záležitosti xxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx navrhnout změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx konferenci, generální xxxxxxxx svolá konferenci xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, co x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxx vstupu x xxxxxxxx jsou změny xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx vyslovily xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Podvýboru x xxxxxxxxx preventivních mechanismů xx přiznávají výsady x xxxxxxx potřebné x nezávislému xxxxxx xxxxxx funkcí. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 22 Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů ze 13. xxxxx 1946, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx 23 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx členové Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a cílech xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách, xxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx Protokol, xxxxx arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské znění xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2006 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.9.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.