Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.08.2006.
Sdělení o sjednání Tamperské úmluvy o poskytování telekomunikačních zdrojů pro zmírňování následků katastrof a záchranné práce
70/2006 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Koordinace Článek 2
Obecná ustanovení Článek 3
Poskytování telekomunikační pomoci Článek 4
Výsady, imunity a zařízení Článek 5
Ukončení pomoci Článek 6
Proplacení či úhrada nákladů či poplatků Článek 7
Přehled informací o telekomunikační pomoci Článek 8
Regulační překážky Článek 9
Vztah k ostatním mezinárodním dohodám Článek 10
Řešení sporu Článek 11
Vstup v platnost Článek 12
Změny Článek 13
Výhrady Článek 14
Vypovězení Článek 15
Depozitář Článek 16
Původní text Článek 17
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxxxxx otevřená k xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Yorku dne 4. září 2002.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 17. xxxxxx 2003.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 3 xxx 8. ledna 2005 x xxxxx dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.
Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX TELEKOMUNIKAČNÍCH XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX KATASTROF X XXXXXXXXX XXXXX
1998
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX
x vědomí toho,
xx xxxxxxxx, komplikovanost, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx připomínajíce
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc,
xxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx ohroženou xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxx,
xx xxxxxx a xxxxxx nasazení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx informační toky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxx následků xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx prioritu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přikládá xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxxxxxxx x
historii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životů,
xxxx x xxxxxxxxxxxx x
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, 1990), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obnově,
dále x xxxxxxxxxxxx k
xxxxxxxx xxxxx obsažené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (Tampere, 1991) x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracích xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
dále s xxxxxxxxxxxx k
rezoluci Xxxxxxx shromáždění XXX x. 44/236, xxxxxx xx xxxx 1990 - 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof, x xxxxxxxx x. 46/182 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx při humanitárních xxxxxxx,
xxxx s xxxxxxxxxxxx x
význačné xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připisuje x Jokohamské xxxxxxxxx x akčním xxxxx xxx bezpečnější xxxx xxxxxxxxx na světové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx, 1994),
dále x xxxxxxxxxxxx k
xxxxxxxx č. 7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx, 1994), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní telekomunikační xxxx (Kjóto, 1994), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x efektivního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následků xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx a, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx spolupráci xxxx xxxxx,
xxxx x xxxxxxxxxxxx x
rezoluci x. 644 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x radiokomunikacích (Xxxxxx, 1997) naléhavě xxxxxxxxxx vlády, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích,
dále x xxxxxxxxxxxx x
xxxxxxxx x. 19 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací (Xxxxxxxx, 1998) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejímu xxxxxxx,
xxxx x xxxxxxxxxxxx k
rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 51/94, kterým xx doporučuje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx x včasného xxxxxxx k realizaci xxxxxxxxxxx systému koordinace xxxxxxxxxxx prací při xxxxxxxxxxxx a XxxxxxXxxx xxxx globálního informačního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx
xxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx telekomunikací xxx xxxxxxxxx následků xxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx,
xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx OSN, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následků xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxx x xxxxxx
usnadnit xxxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxxx xxxxxx katastrof,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Nevyplývá-li to xxxxx x kontextu, x němž jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" stát, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
2. "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxx xx telekomunikační xxxxx,
3. "xxxxxxxx xxxxxx smluvní strana" xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx o xxxxxxxxxxxxxxx pomoc,
4. "xxxx xxxxxx" Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranné xxxxx,
5. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xx xxxxxxxxx x článku 16,
6. "katastrofa" xxxxxxx narušení fungování xxxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx x dalekosáhlé xxxxxxxx lidských xxxxxx, xxxxxx, majetku xx xxxxxxxxx prostředí, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, působením xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx náhle xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx katastrof" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxx xx a xxxxxxxx xx xx, xxxxxxxx xx a/nebo zmírnit xxxxxx xxxxx,
8. "xxxxxxxxx xxx zdraví" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxx xxxx pandemie, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx zdraví x xx potenciál xxxxxxx xxxxxxxxxx,
9. "přírodní xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx, tsunami, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxxxx,
10. "nevládní xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx telekomunikačních zdrojů xxx zmírňování xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
11. "xxxxxxxx xxxxxxx" subjekt xxxx xxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx červeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
12. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxx xxxxxx xx životech, xxxxxx utrpení a xxxxx na xxxxxxx x/xxxx životním prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
13. "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
14. "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx,
15. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, zvuku xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, po xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx koordinátorem xxx účely xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx článcích 3, 4, 6, 7, 8 x 9.
2. Xxxxxxxx koordinátor xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 8 x 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu x xxxxxxx x xxxx xxxxxx agentur.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinátora xxxxx této xxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx sebou x x nestátními subjekty x mezivládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zmírňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxx na:
x) xxxxxxxx pozemních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zdraví x katastrof x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebezpečích pro xxxxxx a katastrofách xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x ostatními xxxxx, nestátními xxxxxxxx x mezivládními xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění dopadu xxxxxxxxxx x
d) xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx x využití xxxxxxxxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx ujednání.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádají operačního xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unií, depozitářem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
a) xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx použít xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
b) xxx elektronickými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xxxxxxx, ostatním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx správné praxe x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx katastrof x xxxxxxxxx xxxxx,
x) vytvořit, xxxxxxxxxx x udržovat xxxxxxx x systémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx instruktážní xxxxx x xxxxxx, navrhování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx následků.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxx žádat x xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx koordinátor xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšíří xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx smluvní strany. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Vysoká smluvní xxxxxx žádající x xxxxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5 x 9 xxxx xxxxxx a, xx-xx to užitečné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx určena, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x určení xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je určena xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxx či xxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx.
4. Každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující, xxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxxx, o xxx xx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx koordinátora.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ponechává x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x politikou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx telekomunikační xxxxx nabídnutou podle xxxx xxxxxx xxxx xxxx část.
6. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x telekomunikační xxxxx xxxxx nestátní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací poskytovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, telekomunikační xxxxx xxxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxxx vysokou xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx xx práva xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dozorovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx, x organizacím, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sídlo xx xxxxx území, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, nezbytné xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxx řádné xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zadržení x xxxxxx xxxxx xxxxxx x trestní, xxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx žádající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) osvobození xx zdanění, xxx x dalších xxxxxxxx xxxxx těch, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zakoupených za xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxx zabavení, xxxxxxxxx xx rekvizici xxxxxx xxxxxxxx, materiálu x aktiv.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení a xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přivezené xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx schváleno x xxxxxxx xx xxxx vyňato xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Žádající xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx x materiálu, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx navrácení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Žádající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s předvídáním xxxxxxxxx, xxxxxx na xx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx následků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxx.
6. Xxxxx x tomto xxxxxx xx po xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výsady xx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx výsady a xxxxxxx udělené x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x všechny organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx napomáhající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx území xxxxxxxxx.
8. Xxx v xxxxx článku se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x ohledem xx výsady x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx Úmluvy o výsadách a imunitách OSN xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 13. xxxxx 1946 a Úmluvy o výsadách a imunitách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 21. listopadu 1947) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx pomáhající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kdykoli ukončit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx učinění xxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dopad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx přijímání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx operačního xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytnou xxxxx s cílem xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zmírňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx úhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxx se zřetelem xx obsah odstavce 9 xxxxxx článku.
2. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx proplacení xx xxxxxx,
b) xxxxxx, xxxxx má xxx takto xxxxxxxxxx xx uhrazena, či xxxxxxxx, xxxxx nichž xx vypočítá, a
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či omezení xxxxxx xxx tuto xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxx nikoli xxxxx, xxxx, x xxx je platba xx xxxxxx provedena.
3. Požadavkům podle xxxxxxxx 2 písmen x) x x) xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx o platbách x úhradách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx x vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx modelovou xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx vysoká xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx pomáhající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx či xxxxxx neprodleně xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží svou xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předmětem zadržení xx srážek.
8. Xxx rozhodování, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx souhlasem x xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx a omezeních xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx OSN xxxxxxxxx se humanitární xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebezpečí xx nebezpečí pro xxxxxx,
x) xxxxxx xx možnému xxxxxx xxxxxxxxxx,
d) místu xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx postižena či xx xxxx xxx xxxxxxxxx,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) schopnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebezpečím xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxx článek xxxx platí xxx xxxxxxx, xxx telekomunikační xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx xx mezivládní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx katastrof x xxxxxxxxx práce x nezastavila xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx mezivládní organizace xxxxxxxxxxx tuto telekomunikační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dodržuje ustanovení xxxxxx článku a článků 4 x 5, x
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxxxxx vysokou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx či mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pomoci
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx její xxxx(x):
x) xx xxxxxxxxxx xx záležitosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy x xx oprávnění xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx telekomunikační xxxxx x
x) xx x pravomoci xxxxx xxxxxx, mezivládní x/xxxx xxxxxxxx zdroje, jež xx xxxxx být xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úsilí, xxx neprodleně informovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytnutých podle xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci, xxx je stanoveno x xxxxx článku.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx koordinátora, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojích a x plánech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx reagovat xx telekomunikační pomoc xx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřadů a xxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ostatním xxxxxx x xxxxxxxxxx nestátním xxxxxxxxx x mezivládním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana, nestátní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx šíření xxxxxxxxx x nich xx být omezeno.
6. Xxxxxxxx koordinátor xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx překážky
1. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezí xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx regulační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zmírňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx frekvenčního xxxxxxx,
x) nařízení xxxxxxxxx pohyb pracovníků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx využití,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx přesun xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxx něj x
x) průtahy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z působnosti xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zmírňování následků xxxxxxxxx x záchranné xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx zmírňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranné xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) uznání zahraničních xxxxxxxxx telekomunikačního zařízení x/xxxx licencí x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x využití pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx katastrof x xxxxxxxxx práce x
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx následků katastrof x záchranné xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x informací souvisejících x využíváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, x xxx x xxxx xxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx přijatá podle xxxx xxxxxx k xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx regulačních xxxxxxxx,
x) xxxxxxx, jež xxxx podle xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx mezivládním xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provedenému schválení xxxx urychlenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto zdrojů xx dočasnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto zdroje xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s využíváním xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
6. Operační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx vysokým xxxxxxxx xxxxxxx, ostatním xxxxxx, xxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx organizacím x dispozici aktualizovaný xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
7. Nic v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinností x odpovědnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolami.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám
Xxxx xxxxxx nemá xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx konzultace xx xxxxxx urovnání sporu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx písemném xxxxxxxxxx x existenci xxxxx podle xxxx xxxxxx, které jedna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x existenci xxxxx, neprodleně xxxxxx xxxxx tohoto prohlášení xxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx (6) xxxxxx od xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxx sporu, xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx sporu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx se xxx jedna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neobrátí x pomoc xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stát, xxxxxxxx xxxxxxx xx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xx xxxxx (6) xxxxxx xx požádání x xxxx xxxxx, xxx xxxx kterákoli vysoká xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx sporu x závaznému rozhodčímu xxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxx xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx obě vysoké xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx x xxxx podpisu, ratifikace xx xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx poté jurisdikci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx spor xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. X případě xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nestátním xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sídlem xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx poskytování telekomunikační xxxxxx xxxxx článku 4, xxxx xxxxx nestátního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznést přímo xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx druhému xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx nároku není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se spor xxxx.
6. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx oběma xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx. Ostatní vysoké xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxxx 3 xx xxxxxx k vysoké xxxxxxx xxxxxx, x xxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x platnost
1. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx Xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1998 x poté x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx od 22. xxxxxx 1998 xx 21. xxxxxx 2003.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx souhlas x xxx, xxx xxx vázán touto xxxxxxx:
x) podpisem (xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx),
b) xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, po němž xxxx následovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx
c) uložením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxxx (30) xxx poté, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (30) xxxxx.
4. Xxx xxxxx stát, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokument x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přistoupení xx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxx tato úmluva x platnosti xxxxxx (30) xxx po xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx platností nebo xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxx.
2. Vysoké xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx navrženými xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (180) xxx po xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx změna schválená xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxx protokolu x xxxxxxxx, začne xxxxxxxx platit xxxxxx (30) xxx xx xxxx podpisu x xxxxxxxx platností xxxx xxxxxxxx s xxx, xx bude xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, ratifikaci xx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhrady.
2. Xxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx úmluvu vypovědět xxxxxxxx oznámením depozitáři.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx výtisky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx účinnosti xxxxxx vypovězení.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx úmluvy, jehož xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx anglický, francouzský x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bude dán x dispozici x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxx připraví xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, čínštině x xxxxxxx co xxxxxxxx xxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.8.2006.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.