Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu
Jménem Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 8. xxxxxxxxx 2005 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojen Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Dagmar Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu Xxx. X. K., xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., x odpovědnosti xxxxxxx xx protiprávní činy x o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xx navrhovatel xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Ústavní soud xxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 zákona x. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx činy x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sp. xx. 4 Tm 25/2004 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mladistvého X. X., nar. 26.11.1986, x spol., kterému xxxxxxxx klade za xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b) x x) a xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx zákona x další. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx xx při xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hlavní xxxxxx.
3. Xxxxx navrhovatele je xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x x čl. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina"), ustanovení §53 x §54 xxxx. 2 a 3 zákona x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1, 4 a 5 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x soudnictví ve xxxxxx mládeže, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, platila x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §200 xxxx §297 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx výjimku xx zásady veřejnosti. X xxxxxxx aplikaci xxxxxx výjimky x xxxxx projednávané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx x x údajů Okresního xxxxx x Kladně xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže případů, x xxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, "xxxx zanedbatelně málo, xxxxxxxx, v poměru x ostatním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jistě xxxxx xxxxxx mohli xxxxxxx x desetinách jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx trestních věcí xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže nedrží xxx v xxxxxxxxx "xxxxxxxx demokratického x xxxxxxxx státu x xxxxxx x ohrožuje" xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx, který připouští xxxxxxxxx veřejnosti xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, byt' "xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trestních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx," xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, transparentně, xxxxxxx, xx základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx veřejné kontroly xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 odst. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže je xxxxxxxxxxxx xxxxx mladistvého xxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xx "s xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x demokratický (čl. 1 Xxxxxx) x chce, xxx xx na xxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x něm xxxx". Poukazuje xx xx, že xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozice xxx. "xxxxxxxxx justice". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxx. Xxxxx xxxx názoru "xxxxxxxxxxxx byl neadekvátně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx za xx, xx xxxxx omezovat xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx skupiny xxxx, pouze na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestním stíháním. Xx "mediálně xxxxxxxxxx" xxxxxxx vraždy učitele xxxxxxxx, že ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx "naprosto xxxxxxxx".
II.
6. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx §69 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxx xxxxx xxxxxxxx XxXx. Lubomíra Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx trestních xxxxxx xxx dospělé xx xxxxxxx právo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx recidivě. Úmyslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže východisko xxx. xxxxxxxxxxxx (obnovující) xxxxxxx, která klade xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx spoluzodpovědnosti xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx nejen xxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §3 xxxx. 5, §53 x §54 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx speciální xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxxx minimalizace xxxxxxx stigmatizujících xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x osobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx protiprávních xxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx zásadou veřejnosti xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na mladistvého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x čl. 32 odst. 1 větě xxxxx x x čl. 32 xxxx. 6 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxxxx vyplývá i x významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx Xxxxx republika vázána. Xx xxxxx xxxx x úvahu čl. 96 xxxx. 2 Ústavy, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x čl. 40 xxxx. 2 xxx xxx) Úmluvy x právech xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatele xx Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 a 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx cíli, xxxxx xx uplatňování xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx, xx druhé xxxxxx. Xxxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zákon xx v xxxxxxx x Ústavou, ústavním xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předsedy xxx. JUDr. Petra Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navrhovatelovu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Senátu nebyly x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx adresu tehdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx xxxx uznáno, xx xxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx dosažení lepších xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx lze zastavit xxxxx ve věkové xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx metodami pozitivního xxxxxxxx. Ve zpravodajství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dbá o xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx řešeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x odsouzených xxxxxxxxxxx, xxxxxx nově xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 32 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx dítěte x xxxx 1989, v xxxxxx čl. 40 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uznáváno xxxxxxxx xxxxxx. Senát xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byl při xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednalo xx x dokumenty XXX, xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" (xxx. Xxxxxxxxx pravidla - xxxxxxxx 40-33 x xxxx 1989), xxx i dokument Xxxx Xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx R (87)20, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx napadených ustanovení xxxxxx (xxxxxxx z xxxxxxxxx práv) xx xxxxx nahlížet optikou xxxxxx specifické úpravy xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx. Akcent xx xxxxxxxxx více xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx než xx hodnoty "xxxxxxxxxx", xxxx. kontroly xxxxxxxxxx xxxxx, přitom zvláštní xxxxxxx mladistvých x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a práva xx šířeni xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 96 odst. 2 Xxxxxx i čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx vyhledávat x xxxxx informace xxx x souladu s čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxx výjimky xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. e) "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX" xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo oběti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Senát podotkl, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudnictví xx věcech xxxxxxx xx dána možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx právu při xxxxxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyjádřená x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxx xxxxxxxx x perspektivě xxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxx ve většinovém xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx ústavnost návrhem xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx.
XXX.
8. Xxxxxxx soud se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 zákona x. 182/1993 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xx namítána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx č. 218/2003 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx a x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). X xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x průběhu xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx schválila xx xxx schůzi xxxxxx xxx 21. května 2003 a Senát Xxxxxxxxxx České republiky xxxxx schválil xx xxxxx postoupeném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2003. Xx xxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx x předsedou vlády xxx zákon vyhlášen xx Sbírce xxxxxx x xxxxxx 79 xxx č. 218/2003 Sb. Předmětný xxxxx xxx xxx xxxxxx a xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.
XX.
9. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
"§53
(1) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx, xx které je xxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§54
(1) Xxxxxxxx líčení x veřejného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mladistvý, xxxx dva důvěrníci,27) xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx pokolení, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, poškozený x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx mladistvého xxxx xxx hlavní xxxxxx nebo veřejné xxxxxxxx konáno xxxxxxx.28)
(2) Publikování informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Stejně xxx xx zakázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Rozsudek se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx líčení v xxxxxxxxxxx mladistvého. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx uvedení jména x xxxxxxxx mladistvého x při xxxxxxxxx xxxxxxx mladistvého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Předseda xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx způsobu xxxxxxxxxx x x omezeních x xxx spojených. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
V.
10. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx soud x Kladně - xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx správně xxxxx, xx napadená xxxxxxxxxx xxxx aplikovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu.
XX.
11. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx [čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy].
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ústavněprávní xxxxxxx, x xx, xx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 a §54 xxxx. 2 a 3 jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 17 odst. 1, 4 x 5 Xxxxxxx (právo xx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx ustanovení zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zájmem xx xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx straně, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předesílá, xx xxx ustanovení čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx čl. 17 xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx informace. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xxxxx na veřejné xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx souvisí, xx xxxxx xx vykládat xxxxxxxx, systémově i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxx. X. Šamalík, Charakter xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, Právník x. 1/1998, str. 23). Xxx posuzování xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx základní práva x svobody je xxxxxxx konformní xx xxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, právněhistorické a xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Obecné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx projednání xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx justice. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx "jest, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mohl x xxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemožnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (srov. xxxxx "Veřejný", in: Xxxxxxx slovník xxxxxx, XX, Praha 1872, xxx. 997). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx zemích xxxxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že "xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx bez umožnění xxxxxxx jeho xxxxxxxx. X xxxxx jediném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx před xxxxxxx x před xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxx dojmem xxxxxx posluchačstva x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx" [xxxx. xxxxxxxxxx x. 4336/1932 xx: X. Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestních (xxxx xxx "Xxxxx"), XXXX, 1932, xxx. 568]. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx "xxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxxxx, souzení xx xxxxx dni, nikterak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podává xx xxxxx pojem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx praktikability, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postulátu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx" (xxxx. rozhodnutí x. 1729/1925, xx: Xxxxx, XX, 1925, xxx. 549).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx patřilo xxxxx x Xxxxxxxx (x x. 1923) x Xxxxxxxxx (x x. 1928) ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákony x soudnictví ve xxxxxx mládeže [blíže xxxx. xxxx. X. Xxxxxxx, Odpovědnost xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx politiky, in: X. Bezouška, X. Xxxxxx (eds.), Xxxxxxx 1999-2005, Xxxxx 2005 (xxxx xxx "Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 odst. 1 zákona x. 48/1931 Sb. x. x n., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále xx xx xxxx "xx xxxxxxxx obviněného". Xx xxxxxxxx mladistvého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x §233 xxxxxxxxx řádu x. 87/1950 Sb. x x §297 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu x. 141/1961 Sb.
Ze xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx reminiscence Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x českých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konformní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx při xxxxxxx účasti veřejnosti x xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx důraz na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §101 Xxxxxxx xxxxxxx x. 121/1920 Xx. x. a x. xxxx obdobné čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených".
Xxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxxx xx mladistvém, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx §54 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejné zasedání xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. I xxxx tento návrh xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mladistvý, nelze xxxxxxxxxxx, xx se x xxx bude xxxx - x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx úprava xxxxxx neumožňuje soudu, xxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxx řešil xxxxxx, zda - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - "je dokladována xxxxxx xx strany xxxxx vykonávat moc xxxxxx demokraticky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, že xx xx mladistvý x xxxxxxxxxxx s aplikací §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech mládeže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxx čl. 38 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Ústavní xxxx xx xx xxxxx s xxxxxxxxx x xxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xx důsledně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tak s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právě do xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vycházel x x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soukromí mladistvých xx celou xxxx xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (srov. A. Xxxxxxx, X xxxxxxx xxxxxxxx mladistvých podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx revue č. 4/2004, xxx. 128-129).
Xxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx mládeže xx xxxxxxxxx x x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx .. . xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx procesu ..., xxxx xx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo ... pokud xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx vědom xxxx, xx s "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx naznačené xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx XXX prosazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doktrína, vycházející x indeterminismu xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx vyplývajícího důsledku - xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx vyspělost xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx závažnosti spáchaných xxxx, xxxxxxx specifikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx. z klíčové xxxx věku a x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, str. 132). Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx i Xxxxx republika, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oporu x v xxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x Úmluvě x xxxxxxx dítěte z x. 1989 (xxxx. xxx.: xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.), x xxx. Xxxxxxxxxxx pravidlech - xxxxxxxx XXX 40-33 "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxx mládeží" z xxxx 1989 a x neposlední řadě x Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x juvenilní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mládeži [xxx. (2003) 20 (dále xxx "Xxxxxxxxxx Rec(2003) 20"]. X závěru, xx "xxxxx to xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx řízení s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx chod xxxxxxxxxxxxx xxx transparentnější, xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx věci T. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24724/94, x X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24888/94).
13. Ústavní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 odst. 2 x 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xxxxxxxx - xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Ústavní xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace xxxxxxx x více xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx do xxxxx xxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxx praktikability, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx" (xxxx. rozhodnutí x. 1729/1925, in: Xxxxx XX, 1925, str. 549, či rozhodnutí x. 4218/1932, xx: Xxxxx XXXX, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx xx je xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx výchovné xxxxxxxx xxxxx [srov. X. Xxxxx, Xxxxxxx právo, Xxxxx Xxxx 2002, xxx. 338]. Tomuto xxxx xx posloužit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx, xx Xxxxxxxxxx Xxx(2003) 20 x čl. X, xxxx 25, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuveřejňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mladistvého xxxxxxxxx x jeho xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pachatele. Podstatnějšími xxxxxxxxxxx pro výchovu x úctě x xxxxxx a spravedlnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx účinnosti xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx veřejném xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a šířit. Xxxxx opomenout v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x §54 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx i okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhledávat x xxxxx xxxxxxxxx obsahuje x xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX.
14. Ústavní soud xxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Dospěl přitom x závěru, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx Listinou.
Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x "xxxx" xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1.1.2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Senátu Xxxxxxxxxx České republiky, xx negativa x xxxxxxx svobody xxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx nejeví xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s pozitivy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx kriminálních kariér xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx jednání a xx provedeném xxxxxx xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xxxxxx, neboť tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 odst. 1 a 2 Xxxxxx, čl. 38 odst. 2 x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx (§70 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2006 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.