Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud rozhodl xxx 8. xxxxxxxxx 2005 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Mucha, Xxx Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, za který xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. K., xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činy x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 byl Xxxxxxxxx xxxxx doručen xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 zákona č. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx mládeže xx xxxxxxxxxxx činy x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže a x změně xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx. xx. 4 Xx 25/2004 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxx. 26.11.1986, x spol., xxxxxxx xxxxxxxx klade xx xxxx, že spáchal xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Okresní xxxx x Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx věci xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx obžalovaných xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxx xxxxx x v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nařídit a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v rozporu x čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina"), ustanovení §53 a §54 xxxx. 2 x 3 zákona x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxx pak x xxxxxxx x čl. 17 odst. 1, 4 x 5 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poukázal xx skutečnost, xx xxxx účinností §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx x veřejném xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úprava xxxx xxxxxxxxxxx §200 xxxx §297 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx připustit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X samotné aplikaci xxxxxx xxxxxxx x xxxxx projednávané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx zkušenosti i x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže případů, x nichž xxxxx x vyloučení xxxxxxxxxx, "xxxx xxxxxxxxxxxx málo, xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx věcem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x desetinách jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx projednávaných xxxx", xxxxxxx po účinnosti zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx až xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Kladně. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxx xxx x nejmenším "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx odporuje zejména čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxx vynětí, xxx' "xx xxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx trestních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx moc," xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 a §54 odst. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x správné poznatky x zkušenosti x xxxxxxxx xxxxx, zejména, xxx xx "x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx veřejnost u xxxxxxx xxxxx, pakliže xx xxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (čl. 1 Xxxxxx) a xxxx, xxx se xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx občanů, xxxxx x xxx xxxx". Xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozice xxx. "xxxxxxxxx xxxxxxx". Navrhovatel xxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proporcionality xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotlivců, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani média x přístupu x xxxxxxxxxx v tak xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pouze na xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxxx xxxxxx obžalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx "mediálně sledovaném" xxxxxxx vraždy učitele xxxxxxxx, xx ochrana xxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je "xxxxxxxx xxxxxxxx".
XX.
6. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx §69 zákona x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx svého předsedy XxXx. Xxxxxxxx Zaorálka xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dospělé xx trestní xxxxx xxx xxxxxxxxx orientováno xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx recidivě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, která klade xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nejen xxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 5, §53 x §54 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx na ochranu xxxx xxxxxx xx xxxxxx osobního soukromí x zájmu minimalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mládež. Zvláštní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací týkajících xx xxxx protiprávních xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx x právem xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x největšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobu x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx presumpce xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx mladistvých xxxxxxxx x ustanoveních §53 x 54 xxxxxx x soudnictví xx věcech xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xx vztahu x čl. 32 xxxx. 1 větě xxxxx x x čl. 32 xxxx. 6 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky dále xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahu. Xxxxxxx xxxxxx účast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx třeba vzít x xxxxx čl. 96 xxxx. 2 Ústavy, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx a čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x čl. 40 odst. 2 xxx xxx) Úmluvy x xxxxxxx dítěte. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx schválená xxxxxxxxxx §53 x 54 zákona o xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx mladistvého xxxxxxxxxx na xxxxx x dílčími xxxx, xxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečovat, xx xxxxx straně. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonodárný xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně xx xxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx.
7. Senát Xxxxxxxxxx České republiky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předeslal, xx ve vlastním xxxxxxx výborů a xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. X obecné xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx bylo xxxxxx, xx cílem zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx bilanci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx mládeže, x xx metodami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru bylo xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx pachatele, což xx řešeno omezením xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx zákazů. Xxxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jasného a xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx počítat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 32 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obsažena x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1989, v xxxxxx čl. 40 odst. 2 xx připomínáno, xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uznáváno xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx s delikventní xxxxxxx. Jednalo xx x dokumenty XXX, xxxxxxx "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxx mládeží" (xxx. Pekingská pravidla - xxxxxxxx 40-33 x xxxx 1989), xxx x xxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxx. Xxxxxxxxxx R (87)20, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx kriminalitu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx subjektivních xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx hodnoty "kolektivní", xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení tkví xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Výjimky x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x účelem vyjádřeným x §1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx ustanovení čl. 96 odst. 2 Xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 17 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxx". O xxxx xxxxxxxxx výjimky svědčí xxxx. xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. x) "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX" xx novinář xxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx jasného xxxxxxx. Senát podotkl, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 věty xxxxxxxx xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx právu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nezbytnost omezení xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx delikventů, xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxx Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky vyjadřuje xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxx xx většinovém xxxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxx xx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx.
XXX.
8. Xxxxxxx soud xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx otázkou, xxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx č. 218/2003 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). V xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx sněmovních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx o průběhu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx návrh zákona xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx konané xxx 21. května 2003 x Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxxx 2003. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x částce 79 xxx č. 218/2003 Sb. Předmětný xxxxx xxx xxx xxxxxx x vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx kompetence a xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.
IV.
9. Xxxxxxxxxx, xxxxx navrhovatel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, znějí:
"§53
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx identifikovat.
§54
(1) Xxxxxxxx líčení x xxxxxxxxx zasedání xx mohou účastnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx,27) xxxx obhájce, zákonní xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, poškozený x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx, úředníci Xxxxxxxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx mladistvého xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.28)
(2) Publikování informací x xxxxxxx hlavního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, je xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx zakázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totožnosti xxxxxxxxxxx.
(3) Rozsudek xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx líčení v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích xxx xxx xxxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mladistvého xxxx xxxxxxxxxxx účinky jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx x tím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípustná."
X.
10. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx navrhovatel - Okresní soud x Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx. Xxxxxxxxxxx správně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx u něho xxxxxxx obžaloba proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx přichází tudíž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx Okresní soud x Xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu.
XX.
11. Xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže x xxxxxxxx jejich xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky [čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx].
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to, xx ustanovení §54 xxxx. 1 zákona x soudnictví ve xxxxxx mládeže xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 a 3 jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx (právo xx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxx proporcionalitu xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mladistvých xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx soukromí trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx čl. 17 xxxx. x xxxxxxxxxxx neomezená xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx informace. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zákonodárci, xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx xx informace xxxxxxx omezí. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx souvisí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxx subordinačně, čímž xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx přesně x xxxxxx regulována" (xxxx. X. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ochrana, Xxxxxxx x. 1/1998, xxx. 23). Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda zákon xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, je pak xxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx tradičně xxxxx právo na xxxxxxx projednání věci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx justice. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxxxx státu xxxx xx spravedlnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx. xxxxx "Xxxxxxx", in: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, XX, Xxxxx 1872, xxx. 997). Tento xxxx xxxxxxxxx projednání xxxx xxx po xxxxxxx dobu v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxx xxxxxx, že "xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontroly. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není podle xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x před xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxx záměr, xx xxxx mocným dojmem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx působeno xx xxxxxx" [xxxx. xxxxxxxxxx x. 4336/1932 xx: X. Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), XXXX, 1932, xxx. 568]. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxxxx, souzení xx xxxxx xxx, nikterak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxx jako protiklad xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zákonný xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx" (srov. rozhodnutí x. 1729/1925, xx: Xxxxx, XX, 1925, xxx. 549).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx patřilo xxxxx x Xxxxxxxx (x x. 1923) x Xxxxxxxxx (x x. 1928) ke xxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [xxxxx xxxx. xxxx. H. Xxxxxxx, Odpovědnost xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxx, X. Xxxxxx (xxx.), Nečtiny 1999-2005, Plzeň 2005 (xxxx jen "Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 zákona x. 48/1931 Xx. x. x x., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, upravovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxx mladistvému xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudce xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx to xxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx prospěch mladistvého xxx xxxxxxx kladen xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x veřejném xxxxxxxx xxxxx mladistvému x x §233 xxxxxxxxx xxxx č. 87/1950 Xx. x x §297 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx x. 141/1961 Xx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavní xxxx dovodil, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx tradičně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx justice x xxxxxxx že při xxxxxxx účasti veřejnosti x xxxxxx proti xxxxxxxxxxx je kladen xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx, že ustanovení §101 Xxxxxxx xxxxxxx x. 121/1920 Xx. x. x x. xxxx obdobné čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx "veřejnost xxx xxxxxxxxx xxxx vyloučena xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Shora xxxxxxx xxxxxxxx premisy xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu i xxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx zvolí variantu, xxxxxx xxxxxx poslední xxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zasedání xxxx konáno veřejně, xx xxxxxxx. X xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se x xxx xxxx xxxx - x xxxxxxx xx nutnou xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx - xxxxxx slovy xxxxxxxxxxxx - "xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, na základě xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx základním xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx soud ze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, že by xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s aplikací §54 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxx čl. 38 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zužuje.
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx s xxxxxxxxx x xxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže je důsledně xxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx vyspělost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx snaze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x úvahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. X. Xxxxxxx, X ochraně xxxxxxxx mladistvých xxxxx xxxxxx x soudnictví xx věcech xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x. 4/2004, xxx. 128-129).
Xxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xx xxxxxxxxx x s čl. 6 odst. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx .. . po xxxx celého nebo xxxxx xxxxxxx ..., xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo ... xxxxx xx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx spravedlnosti. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx, xx x "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trendy. Prvý xxxxx, který je xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x částečně x Xxxxxxxxxxx, xxx xx po xxxxx XXX prosazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doktrína, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx věk, xxxxxxxx xx xxxxxx vyspělost xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spáchaných xxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxxx, Švýcarsku, Xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx. x xxxxxxx xxxx věku x x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, str. 132). Xxxxx druhý xxxxx, xxxxx sleduje x Xxxxx republika, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx oporu x x xxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mládeží, např. x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x x. 1989 (xxxx. xxx.: vyhlášena xxx č. 104/1991 Sb.), x xxx. Xxxxxxxxxxx pravidlech - xxxxxxxx XXX 40-33 "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" z xxxx 1989 x x neposlední řadě x Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx členským státům Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nových způsobů xxxxxxxxx s juvenilní xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxx. (2003) 20 (dále xxx "Doporučení Rec(2003) 20"]. K závěru, xx "xxxxx to xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx dítěte, xxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, dovolují, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx účastí a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx chod xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxxx T. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24724/94, x X. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx dne 16. prosince 1999, xxxx. č. 24888/94).
13. Ústavní soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxx x obecný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx.
Ústavní xxxx xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Vzal xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx i možnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx. Opakovaně xxxx xxxxxxxxxx, že "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx může xxxx xxxxxxx obecenstvu xxxxxxx k xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxxx č. 1729/1925, xx: Xxxxx XX, 1925, str. 549, xx xxxxxxxxxx x. 4218/1932, xx: Xxxxx XXXX, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx si xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx má veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. K. Xxxxx, Ústavní xxxxx, Xxxxx Voda 2002, xxx. 338]. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x úvahu, že Xxxxxxxxxx Xxx(2003) 20 x čl. V, xxxx 25, xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx informací není xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pachatele. Podstatnějšími xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx x xxxxxx a spravedlnosti xxxx zajisté informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení, které xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení svobodně xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx opomenout v xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxx xxxx v §54 xxxx. 3 xxxxxx o soudnictví xx věcech mládeže xxxxxxxxxx xxxxxx.
Ústavní xxxx xxxx x xxxxx x okolnost, xx obdobné omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ČR.
14. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trestně stíhaných xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx Listinou.
Xxxxxxxxxxx x xxxxx směru jenom xxxxx, xx v "xxxx" xxxx sedmi xx osmi xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1.1.2004 veřejnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx projevu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx se nejeví xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kriminálních kariér xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx, kdy s xxx účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxx Ústavní soud xxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně na xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 odst. 1, 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x čl. 96 odst. 1 x 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 a čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Listiny (§70 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 20/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.2.2006.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.