Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2005 x xxxxx xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Dagmar Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Wagnerová x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci návrhu Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu Xxx. L. X., xx xxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x o soudnictví xx věcech mládeže x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Návrh se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 byl Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Okresního xxxxx x Kladně, xxxx xx navrhovatel xxxxxx xxxxxx nálezu, kterým xx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 a §54 xxxxxx č. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činy x x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx. zn. 4 Xx 25/2004 x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. X., xxx. 26.11.1986, x spol., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, že spáchal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 písm. x) x d) x xxxx. 3 xxxx. x) trestního zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx obžalovaného xxxxxxxxxxx X. B. x xxxxxxx obžalovaných xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxx xxxxx i v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nařídit a xxxxxxx xxxxxx líčení.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), ustanovení §53 a §54 xxxx. 2 x 3 zákona o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx účinností §54 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením §200 xxxx §297 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjimky v xxxxx projednávané xxxx xxxxx rozhodnout soud, xxxxxxx se xxxxxxx x jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek. X xxxxxxx xxxxxxxxxx i x údajů Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže případů, x xxxxx došlo x vyloučení xxxxxxxxxx, "xxxx zanedbatelně málo, xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jedním xxxxxxxxx x jistě xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x desetinách xxxxxxx xxxxxxxx ze všech xxxxxx projednávaných xxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx veřejnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx osmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxx xxx x xxxxxxxxx "xxxxxxxx demokratického a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kautel, spočívající xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx moci, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 96 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, byt' "xx základě zákona, xxxxx desetiny xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx veřejnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx občana xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx," xxxxxxxx se hlavních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, veřejně, xx základě zákonů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxx justicí.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x soudnictví ve xxxxxx mládeže xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudů, xxxxxxx, xxx xx "x xx lidé xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx veřejnost x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takový stát xxxxxxxx xxxx právní x xxxxxxxxxxxx (čl. 1 Xxxxxx) x xxxx, xxx xx xx xxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx". Poukazuje xx xx, že xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže se xxxxx v xxxxxx xxxxx mladistvým dostávají xx xxxxxx xxx. "xxxxxxxxx justice". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proporcionality xxxx měřítko posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx názoru "xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xx xx, xx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx x tak xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx "mediálně sledovaném" xxxxxxx xxxxxx učitele xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx sdělováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
II.
6. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podala podle §69 zákona č. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aspektů. Na xxxxxx od trestních xxxxxx xxx dospělé xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx orientováno xx budoucnosti x xxxxxxx xxxx zájmu xxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx kterých lze xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, která xxxxx xxxxx na vyváženou xxxxxxxxxxxx reakci společnosti xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx selhání x vyvozuje z xxx důsledky nejen xxx něj samotného, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 5, §53 a §54 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xxxxxxxxx speciální práva xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxx do xxxxxx osobního soukromí x xxxxx minimalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mládež. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upřednostnění xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxx protiprávních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem x právem xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx xxxxxx xx mladistvého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobu a xx xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x čl. 32 odst. 1 xxxx xxxxx x k čl. 32 xxxx. 6 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky dále xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx absolutní povahu. Xxxxxxx xxxxxx účast xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx čl. 96 xxxx. 2 Ústavy, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx, jakož i čl. 40 xxxx. 2 xxx xxx) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jedné x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx druhé xxxxxx. Xxxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxx, xx zákonodárný xxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České republiky. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Kladně xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Ústavním xxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předeslal, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxx x návrhem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odezněly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx dosažení lepších xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kriminální xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx zastavit xxxxx xx věkové xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx metodami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx o xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx sankce za xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (hrozby). Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení čl. 32 Xxxxxxx. Komplexní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989, v xxxxxx čl. 40 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Senát xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxxxx OSN, xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mládeží" (xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx - rezoluce 40-33 x xxxx 1989), xxx x xxxxxxxx Xxxx Evropy, např. Xxxxxxxxxx X (87)20, x společenské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx více kladen xx podporu subjektivních xxxx mladistvých než xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxx. kontroly soudnictví xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mladistvých x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx cílem xx xxxxxxxx zájmu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímé spojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 zákona x soudnictví xx xxxxxx mládeže. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx. Senát xxxxxxxxxx xxxx, xx ustanovení čl. 96 odst. 2 Xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx zákonem. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx". O xxxx xxxxxxxxx výjimky svědčí xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) "Etického xxxxxx xxxxxxxx ČR" xx xxxxxxx vyzván x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběti xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednomu xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s právem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyjádřená x xxxxxxxxxx ustanoveních přináší xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kariér xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx soukromí se xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxx Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx. Xx na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx ustanovení a xxxxxxx.
XXX.
8. Xxxxxxx xxxx se x souladu x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx č. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činy a x xxxxxxxxxx ve xxxxxx mládeže x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). X xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx schůzi xxxxxx xxx 21. května 2003 a Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx schválil xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx schůzi xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2003. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předsedou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 79 xxx č. 218/2003 Sb. Předmětný xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx kompetence a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
9. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, znějí:
"§53
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx jméno, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx identifikovat.
§54
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mladistvý, xxxx xxx xxxxxxxxx,27) xxxx xxxxxxx, zákonní xxxxxxxx x příbuzní x xxxxxx pokolení, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, úředníci Xxxxxxxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx návrh xxxxxxxxxxx xxxx být hlavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.28)
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu hlavního xxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke ztotožnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyobrazení týkajícího xx xxxxxxxxxx mladistvého.
(3) Rozsudek xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mladistvého. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Předseda xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx provinění x xxxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxx uveřejnění x o omezeních x xxx spojených. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxx."
X.
10. Xxxxxxx soud se xxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx je xxxxxxxxxxx - Okresní xxxx x Xxxxxx - xxxxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x něho xxxxxxx obžaloba proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 zákona o Xxxxxxxx soudu.
XX.
11. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx].
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě ústavněprávní xxxxxxx, x xx, xx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx (právo xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 17 odst. 1, 4 a 5 Xxxxxxx (právo na xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxx proporcionalitu xxxx zájmem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předesílá, xx xxx xxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx čl. 17 xxxx. x nezakládají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx jaké míry xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx omezí. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vykládat xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx regulována" (xxxx. X. Šamalík, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, Právník x. 1/1998, xxx. 23). Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx pak xxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx tradičně xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, jak ze xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, kteroužto xxxxxxxxx obecenstva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx. xxxxx "Xxxxxxx", xx: Xxxxxxx xxxxxxx naučný, XX, Xxxxx 1872, xxx. 997). Xxxxx xxxx veřejného projednání xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podává, xx "xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx líčení jedině xxxxxxx, xxxx, xx xx soudní xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontroly. X xxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx porotou x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákon xxxxxxx ani xxx xxxxxx záměr, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx posluchačstva x xxxxxxx síni xxxxxxxx xx xxxxxx" [xxxx. xxxxxxxxxx č. 4336/1932 xx: F. Vážný, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), XIII, 1932, xxx. 568]. Xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxxxx, souzení xx xxxxx xxx, xxxxxxxx x temnu xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako protiklad xxxxxxxx a je xxx otázkou xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřípustnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postup xxxxxx x na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx" (srov. xxxxxxxxxx x. 1729/1925, xx: Xxxxx, XX, 1925, xxx. 549).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (x x. 1923) x Xxxxxxxxx (x x. 1928) ke xxxxxx, xxxxx přijaly zákony x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže [blíže xxxx. xxxx. X. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx politiky, in: X. Bezouška, X. Xxxxxx (xxx.), Xxxxxxx 1999-2005, Xxxxx 2005 (xxxx xxx "Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1931 Xx. x. x n., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx vyloučit soudce xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx prospěch xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x §233 xxxxxxxxx xxxx x. 87/1950 Xx. x x §297 odst. 3 písm. a) xxxxxxxxx xxxx x. 141/1961 Xx.
Xx xxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxx reminiscence Xxxxxxx xxxx dovodil, xx x xxxxxxx zemích xxxx tradičně jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní úprava, xxxxx vycházela x xxxxxx, xx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx při xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx kladen xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x prospěch xxxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §101 Xxxxxxx listiny x. 121/1920 Xx. x. x x. xxxx xxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx býti xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených".
Shora xxxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nabízí poslední xxxx §54 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konáno veřejně, xx nikoliv. X xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, že se x xxx xxxx xxxx - s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx xxxx - xxxxxxx xx svým xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, zda - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - "je dokladována xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx moc xxxxxx xxxxxxxxxxxx, transparentně, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx základním xxxxxx xxxxx xx soudce. Xxxxxxx xxxx ze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, xx by xx mladistvý x xxxxxxxxxxx x aplikací §54 odst. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx xxx čl. 38 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zužuje.
Ústavní xxxx xx ve xxxxx s xxxxxxxxx x xxx, že zákon o soudnictví ve věcech mládeže xx důsledně xxxxxxxx zájmům mladistvých. Xxxx xxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx stigmatizaci mladistvých x probíhajícího xxxxxx xxxxxxxxx právě xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx, xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. A. Xxxxxxx, K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech mládeže, Xxxxxxxxxxxxx revue x. 4/2004, xxx. 128-129).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 zákona x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx i x čl. 6 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, který xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx .. . po xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ..., xxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ... xxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnost xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx spravedlnosti. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx toho, xx s "jistou xxxxxx xxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx úseku xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trendy. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro Xxxxxx Xxxxxxxx x částečně x Xxxxxxxxxxx, xxx xx po xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx vyspělost xxxxxxxxx. Míra xxxxxxxxxxxx xx zde určována xxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxx, nikoliv specifikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxxx, Švýcarsku, Xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx, vychází naopak xx. x xxxxxxx xxxx xxxx a x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx pozadí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závažnosti spáchaného xxxxxxx (xxxx. Válková, Xxxxxxxxxxx, str. 132). Xxxxx xxxxx trend, xxxxx xxxxxxx x Xxxxx republika, nalezl xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx zacházení s xxxxxxxxxxx mládeží, např. x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z x. 1989 (pozn. xxx.: xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.), v xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx XXX 40-33 "Xxxxxxxxx standardy soudnictví xxx xxxxxxx" x xxxx 1989 x x xxxxxxxxxx řadě x Xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx členským státům Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mládeži [xxx. (2003) 20 (xxxx xxx "Doporučení Xxx(2003) 20"]. K závěru, xx "xxxxx xx xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, dovolují, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx účastí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská xxxxx xx xxxx T. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24724/94, x X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. x. 24888/94).
13. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx shodných úvah xxxx při posuzování xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vzal přitom x xxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx zemích xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx do xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx soudu, je xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx míry může xxxx zjednán xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxxx č. 1729/1925, xx: Xxxxx XX, 1925, str. 549, xx xxxxxxxxxx x. 4218/1932, xx: Xxxxx XXXX, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. K. Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxx Voda 2002, xxx. 338]. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Ústavní xxxx x xxxxx, že Xxxxxxxxxx Xxx(2003) 20 x xx. X, xxxx 25, poslední xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuveřejňovat informace xxxxxxxxxxxxxx mladistvého pachatele x xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právě x xxxxxxxxxxxx pachatele. Podstatnějšími xxxxxxxxxxx xxx výchovu x xxxx x xxxxxx x spravedlnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a šířit. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x §54 odst. 3 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Etického xxxxxx xxxxxxxx XX.
14. Ústavní xxxx xxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx ochraně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx přitom x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx daných xx Listinou.
Navrhovatel x xxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx x "xxxx" xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx je od 1.1.2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx svobody projevu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx významná xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx, xxx x xxx účastníci souhlasili, xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx řízení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 odst. 1, 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 96 odst. 1 x 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Listiny (§70 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx).
Předseda Xxxxxxxxx soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2006 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.