Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2006.
Nález ÚS ze dne 8.11.2005 ve věci návrhu na zrušení §53 odst. 1 a §54 zákona č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže)
20/2006 Sb.
20
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu
Jménem Xxxxx republiky
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 8. listopadu 2005 v xxxxx xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx zpravodaj, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Eliška Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X., xx xxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx protiprávní činy x x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže),
xxxxx:
Návrh se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
1. Xxx 2. xxxxxx 2004 xxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Ústavní soud xxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 a §54 xxxxxx x. 218/2003 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx x x soudnictví xx xxxxxx mládeže x x xxxxx některých xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. zn. 4 Xx 25/2004 x trestní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., nar. 26.11.1986, x xxxx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx, xx spáchal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b) x d) x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona x xxxxx. Okresní xxxx x Kladně xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. X. x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxx xxxxx i v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 96 odst. 2 Ústavy České xxxxxxxxx (xxxx jen "Ústava") a x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), xxxxxxxxxx §53 x §54 xxxx. 2 a 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pak x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x účast xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x veřejném xxxxxxxx, platila x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením §200 xxxx §297 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx řádu. Xxxxx xxxx úpravy xxxx xxxxxx a striktně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X samotné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx projednávané xxxx xxxxx rozhodnout soud, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx i x údajů Xxxxxxxxx xxxxx v Kladně xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxx, x nichž xxxxx x vyloučení xxxxxxxxxx, "xxxx xxxxxxxxxxxx málo, xxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spíše xxxxxx mohli hovořit x desetinách xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx po xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx osmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x Okresního xxxxx x Kladně. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxx xxx v xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx a ohrožuje" xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kautel, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 96 odst. 2 Xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxx, byt' "xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx desetiny xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ducha Ústavy. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx veřejnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx občana státu x xxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudní xxx," xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xx xxx deklarována xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, veřejně, xx základě zákonů. Xxxxxxxxxx veřejnosti v xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx xxxxxxx.
5. Navrhovatel xxxxxxxxxx s xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §53 xxxx. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxxxxx skupina xxxxxx měla bezprostřední x xxxxxxx xxxxxxxx x zkušenosti z xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xx "x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a seznamovali xxxx veřejnost x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x demokratický (čl. 1 Xxxxxx) x xxxx, xxx se xx xxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx". Xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostávají xx pozice tzv. "xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx neadekvátně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx míře, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx vraždy xxxxxxx xxxxxxxx, že ochrana xxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx je "xxxxxxxx xxxxxxxx".
XX.
6. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podala podle §69 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx XxXx. Lubomíra Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky. Xxxxxxxxxxxx, xx zákon o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxxx činů v xxxxxxx kontextu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dospělé xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx klade xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx spoluzodpovědnosti xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxx něj xxxxxxxxx, xxx i pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činem. Ustanovení §3 xxxx. 5, §53 a §54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx speciální xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx a xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx protiprávních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásadou veřejnosti xxxxxx xxxx soudem x xxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x největšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx presumpce xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x čl. 32 xxxx. 1 xxxx druhé x x čl. 32 xxxx. 6 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx ani zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxx. Xxxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx proti mladistvému x xxxxx xx xxxxxxxxx vyplývá x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými je Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxx xxxx x úvahu čl. 96 xxxx. 2 Ústavy, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, jakož i čl. 40 odst. 2 xxx xxx) Xxxxxx x právech dítěte. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 x 54 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečovat, xx druhé straně. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonodárný xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx přijatý zákon xx x xxxxxxx x Ústavou, ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Okresního xxxxx x Kladně xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Ústavním xxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxx svého xxxxxxxx xxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zrekapituloval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx výborů x xxxxx Senátu nebyly x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z obecné xxxxxxxx xx xxxx xxxxx připomenout některé xxxxxx, které xxxxxxxx xx adresu tehdy xxxxxxxxxxxxxx návrhu zákona o soudnictví ve věcech mládeže. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxxxx lepších xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže a xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx recidivy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx věkové xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dbá o xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx pachatele, což xx řešeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto zákazů. Xxxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx k zastavení xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jasného x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba počítat xxxxxxxxx ustanovení čl. 32 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989, x xxxxxx čl. 40 odst. 2 je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x delikventní xxxxxxx. Xxxxxxx xx x dokumenty XXX, xxxxxxx "Xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxx mládeží" (xxx. Pekingská xxxxxxxx - xxxxxxxx 40-33 x xxxx 1989), xxx i dokument Xxxx Xxxxxx, např. Xxxxxxxxxx X (87)20, x xxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx (výjimek x xxxxxxxxx xxxx) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Akcent je xxxxxxxxx xxxx kladen xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Výjimky x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x práva xx šířeni xxxxxxxxx xxxx přímé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx čl. 96 odst. 2 Xxxxxx i čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxx x souladu s čl. 17 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx "xxxxx subtilní zákonné xxxxxxx". O xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. skutečnost, že xxxxx čl. 3 xxxx. x) "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX" xx xxxxxxx vyzván x přísnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx neidentifikovat příbuzné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Senát xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 odst. 3 xxxx poslední xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxxx senátu zvažovat, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx jednomu xx xxxxxxx právu xxx xxxxxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxx x právem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přináší xxxxxxxx v perspektivě xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx delikventů, xxxxxxxx x omezení svobody xxxxxxx ve prospěch xxxx modifikace xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx ústavnost návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
XXX.
8. Xxxxxxx xxxx se x souladu x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xx namítána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xx x xxxxx č. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zákon o soudnictví ve věcech mládeže). V xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tisků, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o průběhu xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2003 x Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2003. Xx xxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx x předsedou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 79 xxx č. 218/2003 Sb. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.
XX.
9. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
"§53
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx která xxxxxxxx informace, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§54
(1) Hlavního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx obžalovaný xxxxxxxxx, xxxx dva xxxxxxxxx,27) xxxx obhájce, zákonní xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx pokolení, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, poškozený x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, úředníci Probační x mediační služby x zástupce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx konáno xxxxxxx.28)
(2) Publikování informací x průběhu hlavního xxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxx, které by xxxxx xx ztotožnění xxxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxx prostředcích xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx líčení x xxxxxxxxxxx mladistvého. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x při přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze a xxxxxxxxxx provinění a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx x tím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
V.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx soud x Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Navrhovatel xxxxxxx xxxxx, xx napadená xxxxxxxxxx xxxx aplikovat x trestním xxxxxx, xxxxx x něho xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx obžalovanému, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx líčení. Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
VI.
11. Xx xxxxx zjištění xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx].
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to, xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže je x rozporu s xxxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Listiny (právo xx xxxxxxx projednání xxxx) a xx xxxxxxxxxx §53 odst. 1 a §54 xxxx. 2 x 3 jsou x xxxxxxx x ustanovením čl. 17 xxxx. 1, 4 a 5 Xxxxxxx (právo xx xxxxxxxxx). Třetí námitka xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxx proporcionalitu xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x právem xx informace na xxxxx straně, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mladistvých.
Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Listiny, xxx čl. 17 xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxx. xx informace. X xxxx případech je xxxxxxxxx xx zákonodárci, xx xxxx xxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx je vykládat xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx subordinačně, čímž xx "xxxxxxx zákonodárce Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx" (srov. X. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxx ochrana, Xxxxxxx x. 1/1998, xxx. 23). Xxx posuzování xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jednání "jest, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mohl x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx koná xx xxxxxxxxxxxx, kteroužto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemožnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudců" (srov. xxxxx "Xxxxxxx", xx: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, XX, Xxxxx 1872, xxx. 997). Tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx pokládán xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedině xxxxxxx, jest, by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxx jeho xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx porotou x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákon xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, by xxxx mocným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx působeno xx porotu" [xxxx. xxxxxxxxxx č. 4336/1932 xx: X. Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), XIII, 1932, xxx. 568]. Xxxxxxx pak dospěl xxxxxxxxxxxxxxx Nejvyšší soud x xxxxxx, že "xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kontrolovatelnost konání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx, nikterak x temnu xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Podává xx tudíž pojem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx otázkou praktikability, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxxx x. 1729/1925, xx: Xxxxx, XX, 1925, xxx. 549).
Meziválečné Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Německem (x x. 1923) x Xxxxxxxxx (x x. 1928) xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [blíže xxxx. např. X. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx: X. Bezouška, X. Xxxxxx (xxx.), Xxxxxxx 1999-2005, Xxxxx 2005 (xxxx jen "Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx"), xxx. 128-129]. Xxxxxxxxxx §48 odst. 1 zákona č. 48/1931 Xx. x. x x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx bylo "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx prospěch xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mladistvému x x §233 xxxxxxxxx řádu x. 87/1950 Sb. x x §297 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxx č. 141/1961 Sb.
Xx xxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx dovodil, xx x českých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konformní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxx justice a xxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ustanovení §101 Ústavní xxxxxxx x. 121/1920 Sb. x. x x. xxxx xxxxxxx čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dle názoru Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx zvolí xxxxxxxx, xxxxxx nabízí poslední xxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konáno veřejně, xx xxxxxxx. I xxxx xxxxx návrh xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx citovaného ustanovení xxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, xx xx x tom bude xxxx - x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx xxxx - xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxx xxxxxx neumožňuje soudu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučil xxxxxxxxx x hlavního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tím xx sám xxxxx xxxxxx, zda - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - "je xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxx vykonávat xxx xxxxxx demokraticky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx". Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx řízení, a xxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xx soudce. Xxxxxxx xxxx xx xxx rozhodovací xxxxx xx xxxxxxxxx zákona o soudnictví ve věcech mládeže xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx mládeže xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx na veřejné xxxxxxxxxx xxxx dle čl. 38 xxxx. 3 Xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx logicky významnou xxxxx xxxxxx.
Ústavní xxxx xx xx xxxxx s doktrínou x xxx, že zákon o soudnictví ve věcech mládeže je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mladistvých. Xxxx xxx x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx vyspělost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právě do xxxxxxxxxx §54 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vycházel x z xxxxx, xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xx dán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx škodlivými vlivy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (srov. A. Xxxxxxx, X ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 4/2004, str. 128-129).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x s čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx .. . xx xxxx celého nebo xxxxx xxxxxxx ..., xxxx xx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ... xxxxx by, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx xx xxxx zájmům xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx si xx xxxxx toho, xx s "jistou xxxxxx zjednodušení" xxx xxxxxxxxxx x současném xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx dva xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx pro Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxx xx po vzoru XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - práva společnosti xxxxxxxx přísně a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxx, mentální xx mravní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spáchaných xxxx, xxxxxxx specifikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx např. x Rakousku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, vychází xxxxxx xx. x xxxxxxx xxxx věku x x xxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dosaženého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx pozadí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxx. 132). Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sleduje x Xxxxx republika, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx oporu x x řadě xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x. 1989 (xxxx. xxx.: xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb.), v xxx. Xxxxxxxxxxx pravidlech - xxxxxxxx OSN 40-33 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x xxxx 1989 x x xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s juvenilní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [roč. (2003) 20 (dále xxx "Xxxxxxxxxx Xxx(2003) 20"]. X závěru, xx "pokud to xxx a další xxxxxxxx rysy xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu, dovolují, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva xx xxxx T. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1999, stíž. x. 24724/94, x X. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999, xxxx. č. 24888/94).
13. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxxx napadených ustanovení §53 xxxx. 1 x §54 xxxx. 2 x 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - pokud xxx x obecný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Ústavní xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxx přitom x xxxxx, xx xxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx logické, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx do xxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obecenstvu xxxxxxx x líčení" (xxxx. rozhodnutí x. 1729/1925, xx: Xxxxx XX, 1925, str. 549, xx rozhodnutí x. 4218/1932, xx: Xxxxx XIII, 1932, xxx. 340).
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx [xxxx. K. Xxxxx, Xxxxxxx právo, Xxxxx Voda 2002, xxx. 338]. Tomuto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx informace. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x úvahu, že Xxxxxxxxxx Rec(2003) 20 x xx. X, xxxx 25, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatele x xxxx oběť.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx pachatele. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchovu x xxxx k xxxxxx x spravedlnosti xxxx zajisté xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutkových xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx opomenout x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v §54 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xxxxxxxxxx xxxxxx.
Ústavní xxxx vzal x xxxxx i okolnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) Etického xxxxxx novináře ČR.
14. Ústavní soud xxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhaných xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nevybočil z xxxx daných mu Listinou.
Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx x "xxxx" xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 1.1.2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud přisvědčil xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx se nejeví xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kriminálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx souhlasili, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xx xxxxxxx jednání x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 1 x §54 odst. 1, 2 x 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v rozporu x čl. 96 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx, čl. 38 xxxx. 2 x čl. 17 xxxx. 1, 4 x 5 Listiny (§70 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2006 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.2006.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.