Plné znění - 136/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

136/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX  Článek XXI  Článek XXII  Článek XXIII  Článek XXIV  Článek XXV  Článek XXVI  Článek XXVII

Příloha 1 - Prohlášení strany NDR k článku X, odstavec 3 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Prohlášení strany RSR k článku XXIII, odstavec 2 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

136

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. října 1983

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx

Xxx 7. července 1983 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XXIII xxxx 5. xxxxx 1983 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx

x xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx strany,

řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programů xxxxxxxxxx členských xxxxx XXXX,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx XXXX v xxxxxxx metrologie,

za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx specializaci x kooperaci xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výzkumech,

uznávajíce potřebu xxxxxx x zdokonalování xxxxxxx RVHP x xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx,

xxxxxx xx Statutem xxxxxxx RVHP,

se xxxxxxxx xxxxxx xxx úsilí x dohodly xx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při tvorbě x xxxxxxxxx etalonů XXXX x rámci xxxx dohody s xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxx XXXX, normativních xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Dohody, xxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxxx II

Smluvní strany xxxxxxxxxx práce na xxxxxx etalonů XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxx prací "Tvorba xxxxxxx XXXX xx x. 1990" schváleným xx 49. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx normalizace a xxxx upřesněními a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx komise XXXX xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx:

1. Xx základě existujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RVHP - na základě xxxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou o xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xxx tvorbě xxxxxxx XXXX, jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zdokonalování a xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Statutem xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx etalonů RVHP, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX písemným xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2 článku IV.

Článek VII

Národní xxxxxx, xxxxxxxxx jako etalon XXXX, se xxxxxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx - uchovávatel).

Stát - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxx XXXX x vytváří xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx skupinového xxxxxxx XXXX, se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx národním xxxxxxxx.

Xxxxx xx států - xxxxxxxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxxxxx skupinového xxxxxxx XXXX, xx xxxx - xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP, xxxxxxxxx xxxx uchovávání x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání.

Článek XX

Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx etalonu XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx používání.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx etalonu xxxxxxxxxxx xxxxxxx etalon XXXX xxxxxx právo xxxxx - uchovávateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx RVHP xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx na xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XI

Smluvní xxxxxx xxxxx používat xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reprodukovaných národními xxxxxxx členských xxxxx XXXX a xxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že neexistují xxxxxxx etalony.

Za xxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx porovnávání xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Atestaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx etalonů xxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx porovnávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx státem - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x plánem xxxxx Xxxxx komise RVHP xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx-xx etalon XXXX, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxxx etalonu XXXX, xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek fyzikálních xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx Xxxxx komise XXXX pro xxxxxxxxxx x oblasti normalizace.

Xxxxxx XIII

Práce podle článku XI a článku XII xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx specialistů xx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, spojené x xxxxxxx xxxxx xxxxx článku XI x XII této xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxx, xxxxx vyžadují xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxx xxx pobyt xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx porovnání xxxxxxxxx etalonů smluvních xxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xx uskutečňují xx xxxxxx zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací.

Článek XVI

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx státy - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xx xx týká xxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxx 2 článku IV xxxx xxxxxx xx xxxxxxx kooperace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx RVHP uvědomí x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XVIII

1. Xxxx - xxxxxxxxxxx (stát - koordinátor) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx 3 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXX.

2. Xxxx - uchovávatel xxxxxxx XXXX xx dvouměsíční xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx x závadách x práci xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x technických xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek XXX

X provedení xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumech x řešení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX, jakož x prací xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdokonalováním xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článkem IV xxxxx využívat x xxxxxx forem spolupráce xxxxxxxxxxxx dokumentem "Xxxxxxxxxxx - metodické, xxxxxxxxxx x xxxxxx základy xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x této oblasti", xxxxxxxxxxx Výkonným xxxxxxx XXXX.

Článek XX

Xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx vynálezů, xxxxxxxxxxxx užitných xxxxx x ochranných známek xxxx xxxxxxxx Smlouvou o právní ochraně vynálezů, průmyslových vzorů, užitných vzorů a ochranných známek při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce xx dne 12. xxxxx 1973.

V případech, xxxxx nejsou upraveny xxxx uvedenou xxxxxxxx, xx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx vyplývajících xxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních dohod.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx zašle xxxxxxx xxxxx této xxxxxx všem smluvním xxxxxxx x informuje xx též x xxxxx oznámeních x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxx dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji podepíší xxx výhrady xxxxxxxxx, 90 dní xx xxxxx podepsání.

Pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 90 dní xxxx, xx oznámily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.

Xxxxxx XXIV

Tato dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx měněna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x změny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku XXIII této xxxxxx.

Xxxxxx XXV

Spory, xxxxx xx vznikly v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx dohody, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx od Xxxxxx xx xxxxxx dotýkat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) uzavřených x realizaci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizacemi xxxxxx států.

Článek XXXXX

X xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx nabývá platnosti xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx všech xxxxxxxxx stran.

Podepsána x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1983 x xxxxxx výtisku x xxxxxx jazyku.

Za Xxxxxx xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

X. Kalčev x. r.

Za Státní xxxx xxx metrologii Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

X. Xxxxx v. r.

Za Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, metrologii a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx-xxxx-xxxx x. x.

Xx Xxxx pro normalizaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx*)

X. Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

A. Henríquez x. x.

Xx Xxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx v. x.

Xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx

X. Xxxxxxx x. r.

Za Generální Xxxxxx inspekci pro xxxxxxxx jakosti xxxxxxx Xxxxxxxx socialistické republiky**)

P. Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx Federální xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x investiční rozvoj Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

X. Xxxx x. x.

Příloha 1

Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x článku X, xxxxxxxx 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx článku X, xxxxxxxx 3, se xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx veškeré xxxxxxx xx jeho tvorbu. X souvislosti s xxx nutné valutově xxxxxxxx zúčtování x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů Xxxx x této xxxxxx.

Příloha 2

Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x článku XXIII, xxxxxxxx 2 Xxxxxx x spolupráci xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx RSR xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx oznámení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
&xxxx;

*) X xxxxxxxx xxxxx přílohy 1.

**) X xxxxxxxx xxxxx přílohy 2.

Xxxxxx xxxxxxx č. 136/1983 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.1983.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.