Plné znění - 136/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

136/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX  Článek XXI  Článek XXII  Článek XXIII  Článek XXIV  Článek XXV  Článek XXVI  Článek XXVII

Příloha 1 - Prohlášení strany NDR k článku X, odstavec 3 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Prohlášení strany RSR k článku XXIII, odstavec 2 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

136

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 26. xxxxx 1983

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx při tvorbě x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 7. xxxxxxxx 1983 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda x spolupráci xxx xxxxxx a používání xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXIII xxxx 5. xxxxx 1983 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxx

x xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci

Smluvní xxxxxx,

xxxxxx xx principy spolupráce xxxxxxxxx xxxxx RVHP x úkoly vyplývajícími x Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX,

xxxxxxxxxxx xx zájmů xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxx spolupráce členských xxxxx RVHP x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotnosti xxxxxx xxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX, při xxxxxxxxxxxx x kooperaci xxxxxx, xxxxxx zboží a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx používání odsouhlasených xxxxxx jednotek fyzikálních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX,

xx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxx x xxxxxxx xx xx dále xxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x rámci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx RVHP x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxx XXXX do x. 1990" schváleným xx 49. zasedání Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx normalizace x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijímanými Xxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx komise.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx sekce pro xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Tvorba xxxxxxx XXXX xx uskutečňuje:

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - na xxxx koordinace.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX - xx základě xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx o xxxx tvorbě.

Článek V

Plánování xxxxx xxx xxxxxx etalonu XXXX, jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Statutem xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx, xxxxx ohlásila xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX písemným xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx x přistoupením xx smlouvě uzavřené xxxxx xxxx 2 článku IV.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX, se xxxxxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxxx etalonem (xxxx xxxxxxxx xxxx - uchovávatel).

Stát - xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx etalonu XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Každý z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx skupinového xxxxxxx RVHP, se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx ze států - xxxxxxxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxx xx dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx státy - xxxxxxxxxxxx skupinového etalonu XXXX, xx stát - xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX jakožto skupinového xxxxxxx XXXX.

Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zdokonalování x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx - uchovávatel xxxxxx etalonu XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek X

Schválení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx RVHP xxxx xxxx začlenění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX se xxxxxxxx vlastnického práva xx tento etalon.

Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxx etalon RVHP xxxxxx právo státu - uchovávateli xxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx xxxxxxx RVHP xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx RVHP xxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx smlouvě x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxxxxx XXXX k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX a xxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx etalony x xxxxxxx, že neexistují xxxxxxx etalony.

Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx s etalony XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx etalonu RVHP x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx porovnávání xxxxxxxxxxxxxxx státem - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx státem - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxx práce Xxxxx xxxxxx XXXX xxx spolupráci x xxxxxxx normalizace.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx XXXX, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porovnávání xxxxxxxxx xxxxxxx x odsouhlasení xxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx komise XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XIII

Práce podle článku XI a článku XII xxxx dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

1. Náklady xx cesty x xxxxx specialistů ve xxxxx - uchovávateli xxxxxxx RVHP, spojené x xxxxxxx xxxxx xxxxx článku XI x XII xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx specialisty.

2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bezdevizové xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x etalonem XXXX, jakož x xxxxxxxx sekundárních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx RVHP xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx dohodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx etalonů XXXX, xxxxx i s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx x národními xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx účastníky této xxxxxx, xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx etalonů XXXX.

Xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tvorbou etalonů XXXX x souladu x xxxxx 2 článku IV xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx xx xxxxxxx x jeho tvorbě.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx XXXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx XXXX xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVIII

1. Xxxx - xxxxxxxxxxx (xxxx - xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx 3 roky xxxxxx o xxxxx xxxxxxx XXXX.

2. Stát - xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX ve dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závadách x xxxxx xxxxxxx XXXX snižujících jeho xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obnově, xxxxx x x nezpůsobilosti xxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x nutnosti xxxx zrušení.

Článek XXX

X provedení xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na tvorbě xxxxxxx XXXX, jakož x prací xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdokonalováním xxxxxxx strany xxxxx xxxxx stanovených článkem IV xxxxx využívat i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentem "Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x této xxxxxxx", xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem XXXX.

Xxxxxx XX

Xxxxxx ochrana x využívání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx užitných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvou o právní ochraně vynálezů, průmyslových vzorů, užitných vzorů a ochranných známek při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce xx xxx 12. xxxxx 1973.

X případech, xxxxx xxxxxx upraveny xxxx xxxxxxxx smlouvou, xx otázky právní xxxxxxx xxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXI

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x závazků vyplývajících xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx depozitáře této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx o xxxxx oznámeních x xxxxxxxxxxxx, xxxxx obdržel.

Xxxxxx XXXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvními stranami, xxxxx xx podepíší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, 90 xxx xx xxxxx podepsání.

Pro xxxxxxx xxxxxx, které podepíší xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx 90 xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.

Článek XXXX

Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx měněna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x změny xx zasílají depozitáři. Xxxxxxx a změny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx platnosti x souladu x xxxxxxxxxxx článku XXIII této xxxxxx.

Xxxxxx XXV

Spory, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x realizací Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu.

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx takového oznámení xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxxxxxxx z jimi xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x realizaci xxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek XXVII

K této xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxxx žádost x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1983 v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxx xxxxxx republiky - Xxxxxx xxxxxx xxx normalizaci

N. Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky

M. Xxxxx v. x.

Xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx-xxxx-xxxx x. x.

Xx Xxxx xxx normalizaci, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx*)

X. Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Cedendorž x. x.

Xx Polský xxxxx xxx normalizaci, xxxx x xxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

Xx Generální Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx**)

X. Xxxxxxxx x. r.

Za Xxxxxx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx normalizaci

V. Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx technický x investiční xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

T. Xxxx x. x.

Příloha 1

Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX k článku X, xxxxxxxx 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx článku X, xxxxxxxx 3, xx bude xxxxx zásadou, xxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx veškeré náklady xx xxxx tvorbu. X xxxxxxxxxxx x xxx nutné valutově xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx zúčastněnými x xxxxxxxxx se uskutečňují x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutími xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x článku XXIII, xxxxxxxx 2 Dohody x spolupráci xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci

Strana XXX xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx platnosti 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
&xxxx;

*) X výhradou xxxxx přílohy 1.

**) S xxxxxxxx xxxxx přílohy 2.

Právní xxxxxxx č. 136/1983 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.10.1983.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx pojištění, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo řešící xxxxxx xxxxxx RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.