Plné znění - 136/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

136/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX  Článek XXI  Článek XXII  Článek XXIII  Článek XXIV  Článek XXV  Článek XXVI  Článek XXVII

Příloha 1 - Prohlášení strany NDR k článku X, odstavec 3 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

Příloha 2 - Prohlášení strany RSR k článku XXIII, odstavec 2 Dohody o spolupráci při tvorbě a používání etalonů Rady vzájemné hospodářské pomoci

INFORMACE

136

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1983

x Dohodě x xxxxxxxxxx xxx tvorbě x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 7. xxxxxxxx 1983 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XXIII xxxx 5. xxxxx 1983 a tímto xxxx vstoupila v xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

Dohoda

o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států RVHP x xxxxx vyplývajícími x Komplexního programu xxxxxxx prohlubování a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX,

xxxxxxxxxxx ze zájmů xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx XXXX v xxxxxxx metrologie,

za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářské a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxx x v národním xxxxxxxxxxxx členských států XXXX, při specializaci x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX,

xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x dohodly se xx xxxx xxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx etalonů XXXX x xxxxx xxxx dohody s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx RVHP, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů XXXX xxxx mezinárodních dokumentů, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x zájmům xxxxxxxxx xxxxx RVHP.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etalonů RVHP x xxxxxxx x xxxxxxxxx prací "Xxxxxx xxxxxxx XXXX do x. 1990" xxxxxxxxxx xx 49. zasedání Xxxxx komise XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx RVHP pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx komise.

Článek III

Smluvní xxxxxx xx dohodly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx x plněním xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Stálé xxxxxx XXXX pro spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx etalonů XXXX xx xxxxxxxxxxx:

1. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX - na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxx xxx tvorbě xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ohlásila svoji xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2 článku IV.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xx uchovává xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx nazývaný stát - uchovávatel).

Stát - xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx etalonu XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Každý z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx určí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx státy - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx etalonu XXXX, xx xxxx - xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxx - xxxxxxxxxxx národního xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP, xxxxxxxxx jeho uchovávání x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx používání.

Článek XX

Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se určí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx - uchovávatel xxxxxx etalonu XXXX xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx etalonu XXXX xxxx xxxx začlenění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx etalon.

Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx etalon RVHP xxxxxx xxxxx státu - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxx RVHP xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Stálé xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx na etalon XXXX vytvořený xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XI

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX x xxx xxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx:

1. Porovnávání xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx porovnávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx skupinového xxxxxxx XXXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx etalonů xxxxxx etalonu RVHP x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x plánem xxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Neexistuje-li xxxxxx XXXX, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxxx RVHP, xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx xxxxx článku XI x článku XII xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XIV

1. Xxxxxxx xx cesty x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxxxxxx prací xxxxx článku XI x XII xxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx se práce, xxxxx vyžadují od xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx porovnání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx etalonů xxxxxx xxxxxxx XXXX xx uskutečňují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx RVHP xxxxxx dohodnutí podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx etalonů XXXX, xxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx Mezinárodního úřadu xxx xxxx x xxxx a národními xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx - uchovávatelé xxxxxxx XXXX.

Xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX v xxxxxxx x xxxxx 2 článku IV xxxx xxxxxx xx xxxxxxx kooperace, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx strana xxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx jednotlivé etalony XXXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx RVHP xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

1. Xxxx - xxxxxxxxxxx (stát - xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx 3 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXX.

2. Xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX x technických xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

X xxxxxxxxx xxxxx xx základních x xxxxxxxxxxxx výzkumech x řešení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx x prací xxxxxxxxx x xxxxxx uchováváním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany kromě xxxxx stanovených článkem IV xxxxx využívat x xxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, ekonomické x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx RVHP x xxxxxxxx xxxxxx XXXX x této xxxxxxx", xxxxxxxxxxx Výkonným výborem XXXX.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ochranných xxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvou o právní ochraně vynálezů, průmyslových vzorů, užitných vzorů a ochranných známek při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce xx xxx 12. xxxxx 1973.

V xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXI

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyplývajících xxx xxxxxxx strany x xxxxxx jimi xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci, xxxxx bude vykonávat xxxxxx depozitáře xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zašle xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx obdržel.

Xxxxxx XXIII

Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji podepíší xxx výhrady xxxxxxxxx, 90 xxx xx xxxxx podepsání.

Pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dohodu s xxxxxxxx dodatečného schválení, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 90 dní xxxx, xx oznámily xxxxxxxxxx schválení Dohody.

Článek XXXX

Xxxx xxxxxx xxxx xxx doplňována xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku XXIII této xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x realizací Xxxxxx, xx budou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může odstoupit xx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxx platnosti 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx Dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (kontraktů) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXVII

K této xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx strany, xxxxxxxx xxxxxx o xx zašlou xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx nabývá platnosti xxxx, kdy depozitář xxxxxxx xxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxx 1983 x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxx pro xxxx x technický xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - Hlavní xxxxxx xxx normalizaci

N. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx Vietnamské socialistické xxxxxxxxx

Xxxxx-xxxx-xxxx x. x.

Xx Xxxx pro normalizaci, xxxxxxxxxx a zkoušení xxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx*)

X. Xxxxx x. r.

Za Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx republiky

A. Henríquez x. x.

Xx Státní xxxxx xxx xxxx x normy Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Cedendorž v. x.

Xx Polský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx socialistické republiky**)

P. Xxxxxxxx v. r.

Za Xxxxxx výbor Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik xxx xxxxxxxxxxx

X. Bojcov x. r.

Za Federální xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxx x. r.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx strany XXX x článku X, xxxxxxxx 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a používání xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx článku X, xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxx zásadou, podle xxx xxxxxx XXXX xx vlastnictvím xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tvorbu. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vznikající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů Xxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Prohlášení xxxxxx XXX x článku XXIII, xxxxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx a používání xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx oznámení xxxxxxxxxx x schválení Xxxxxx kompetentními xxxxxx XXX.
&xxxx;

*) X výhradou xxxxx přílohy 1.

**) X xxxxxxxx podle přílohy 2.

Xxxxxx xxxxxxx x. 136/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.1983.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.