Plné znění - 20/2014 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxx 1980 byl v Xxxxxxxxx xxxxxx Protokol x xxxxx Úmluvy x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 83 bis)¹⁾.

Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Protokolu, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 15. xxxxx 1993.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxx 20. xxxxxx 1997 a xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX LETECTVÍ

xx xxxx dvacátém xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx 6. xxxxx 1980 x Xxxxxxxxx;

XXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx X21-22 x X22-28 x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXX XX XXXXXX xxxxx dodatku Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připravený 23. xxxxxxxxx Právního xxxxxx,

XXXXX NA XXXXXX, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla v xxxxxxx nájmu, pronájmu x výměny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx letadlu,

PO XXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944,

1. XXXXXXXXX, ve xxxxx s xxxxxxxxxxx článku 94 písm. x) xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx změnu Xxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxx 83 tento xxxx xxxxxx 83 xxx:

x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12, 30, 31 a 32 xxxx. x) x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx zapsané xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx provozováno na xxxxxxx dohody x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání, své xxxxxx bydliště v xxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxx xx letadlo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 12, 30, 31 x 32 písm. x). Xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

b) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 83, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xx xxxxx.

c) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) shora xx použijí i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 77."

2. XXXXXXX, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 94 xxxx. x) xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxx vstoupí x platnost, xxxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx,

3. XXXXXX XX xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x následující xxxxxxxxxxx:

X XXXXXXXX XXXX, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx jednáním Xxxxxxxxxxx, byl generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX xxxxxxxx x generální xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu Shromážděním, xxxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

XXXX v Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx devět xxx osmdesát x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé znění xx stejně autentické. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví a xxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2014 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2014.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.