Plné znění - 112/1983 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou lidovou socialistickou džamáhírijí

112/1983 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxx 1983

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxx 1982 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prezident Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxx xxx 4. června 1983.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx 4. xxxxxx 1983.

České znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxx obou spřátelených xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti,

jsouce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxx xxxxx pokrokových x xxxxxxxx sil xxxxxxxxxx proti imperialismu xx mír a xxxxxxx národů, xx xxxxxxxxxxx, demokracii x xxxxxxxx pokrok,

vyjadřujíce svou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rasismu xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cílům x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx svrchované xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí,

podtrhujíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x upevňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx smlouvu x dohodly se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx slavnostně xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx přátelství xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x všestrannou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx arabské lidové xxxxxxxxxxxxx džamáhírije, xxxxxxxxxxx xx principech a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zaměřenou xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx upevnění xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraniční politiku Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečení míru, x upevnění mezinárodní xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou zemí.

Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxxxx obchodu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx oblasti x podmínky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcích dokumentech.

Xxxxxx 4

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x kultury, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tisku, xxxxxxxx, xxxxxxxx, kinematografie, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx oblastech.

Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi xx xxxxxx poznání xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x vymožeností xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx k zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx. Xxxxx usilovat x důsledné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxxx podporovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x projevech.

V duchu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx spravedlivý xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, svrchovanost, xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxx za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Vysoké smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx do vojenských xxxx jiných svazků x nezúčastní se xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxx smlouva se xxxxxxxx jejich mezinárodních xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxx. Obě xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nesjednají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx byla v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx řešeny x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxx vysokými xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Tripolisu.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx 10 xxx x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 10 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 9. xxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx Kaddáfí x. x.

Xxxxxx předpis č. 112/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.6.1983.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1983 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 32/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 19.3.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.