Plné znění - 112/1983 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou lidovou socialistickou džamáhírijí

112/1983 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

112

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxx 1983

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 9. září 1982 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x přátelství x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx džamáhírijí.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Tripoli xxx 4. xxxxxx 1983.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx 4. xxxxxx 1983.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx lidová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx všestranné xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti,

jsouce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx solidarity x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pokrokových x xxxxxxxx sil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx národů, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx svou xxxx xxxxxxx pokračovat x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a rasismu xx xxxxx xxxx xxxxxxx x projevech,

potvrzujíce xxxx xxxxxxx xxxxx x zásadám Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx svrchované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx přátelství xxxx xxxxx xxxxxx, trvale xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, politické xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oceňuje politiku Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx džamáhírije, spočívající xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zaměřenou xx xxx proti xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy.

Libyjská arabská xxxxxx xxxxxxxxxxxxx džamáhírije xxxxxxx xxxxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o vytváření xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Za xxx účelem budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxx respektování zásad xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemný rozvoj xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, tisku, xxxxxxxx, xxxxxxxx, kinematografie, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozšiřování kontaktů xxxx společenskými organizacemi x xxxxxxxxxxx přímých xxxxx mezi xxxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, práce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynaloží veškeré xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvolňování xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxx účinnou mezinárodní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soužití xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx podporovat x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx kolonialismu, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx x projevech.

V duchu xxxxxxx protiimperialistických x xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx boj xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, svrchovanost, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti xxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx radit x xxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich mezinárodních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx zemi. Xxx xxxxxx xx současně xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo prováděním xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, budou řešeny x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, která se xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx 10 xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 10 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx lhůtě 12 xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx období.

Dáno x Xxxxx xxx 9. xxxx 1982 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx džamáhíriji:

Muamar Xxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx č. 112/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.6.1983.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1983 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 32/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 19.3.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.