Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2014.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.01.2014.
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2012 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Horou x spolupráci v xxxx proti trestné xxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2013.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX HOROU O XXXXXXXXXX X BOJI XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Xxxx
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
s xxxxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx x lidmi,
xxxxxxxxxxx, že spolupráce x oblasti boje xxxxx jakékoliv formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx prevenci xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx závažnosti nárůstu xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx mezinárodními xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx probíhá x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány, a xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx formy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:
x) organizovanou xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
x) sexuální xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx migrací,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx xxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami xx xxx 20. xxxxxxxx 1988,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, vývoz, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) padělání xxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx, prostředků bezhotovostního xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, a xxxxxx distribuci x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxx činnost,
x) xxxxxxx,
n) trestnou xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) trestnou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si poskytují xxxxxxxxx xxxxx výměnou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a dokumentů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxx podezřelých nebo xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, typickém chování xxxxxxxxxxxx pachatelů x xxxxxx, porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) prevence x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x trestné xxxxxxxx pocházejí, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) plánovaných speciálních xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranu;
x) poznatků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxx analýzami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
h) xxxxxxxx xxxxx vztahujících xx k předmětu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x poskytují xx pomoc, xxxxxxx:
x) xxx pátrání xx osobách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx pohřešovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx pátráni xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace speciálních xxxxxxxxxxxxx technik, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předstíraných xxxxxxx;
x) při xxxxxxx xxxxxx, obětí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxx být vystaveny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx mohly xxxxx xxxxxx vážnému xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx osoba");
x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kriminality.
Xxxxxx 5
(1) Za účelem xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konzultanty x příslušným orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí smíšené xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx své xxxxxxx a podpůrné xxxxxx dodržují pokyny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a urychlení xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx vyvíjejí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx úkoly v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetího xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx společných seminářů, xxxxxxx a výcvikových xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx koncepcí x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx na cvičeních.
Článek 8
(1) Informace x xxxx formy xxxxxx xx základě této xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo e-mailem). X xxxxxxx předávání xxxxxxxx údajů musí xxx zvolen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x citlivosti xxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx. Ihned xxxx však musí xxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další informace, xx-xx xx xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxxx. Xxxxxxxx orgán, který xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předá xxxxxx xxxxxx příslušnému x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X určitých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti, pokud xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx skutečností xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx informace xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx trestných xxxx x zjišťování jejich xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, xx xx vyhovění xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný důležitý xxxxx nebo pokud xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x případě xxxxxx xxxxxxxxxx vyhovění xx x této skutečnosti xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 9
(1) Spolupráce xxxxx článku 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x přebírání chráněných xxxx.
(2) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx použije právní xxx žádané smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s ochranou xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 ukončit. Žádající xxxxxxx strana má x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx chráněné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx předávání osobních xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
x) Přijímající smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxx x bezpečnosti a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x jiným účelům xxx xxxxx použít xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nutných případech.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předaných údajů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich pomocí.
x) Předávající smluvní xxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxx, xxxxx i xxxx xx xx, xxx xx jejich xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je nutno x xxx okamžitě xxxxxxxx přijímající stranu. Xx xxxx nesprávné xxxxx opravit x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x xxxxx na opravu xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odmítnout xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být údaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx smlouvy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx závaznou xxx xxx xxxxxxx strany, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Smluvní strany xxxxx evidenci x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účelu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
h) Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ochrany svých xxxx podle xxxx. x).
Xxxxxx 11
(1) Výměna a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xx xxxxx pouze s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx x boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx opak. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx x Evropským policejním xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 9, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx pomoc poskytuje x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů.
Xxxxxx 14
(1) X xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx x xxxxxxxxxx spolupracují:
Xx Českou republiku:
x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,
x) xxxxxx Policie Xxxxx republiky,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx Xxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,
x) Xxxxxxxxxxx policie,
c) Xxxxxxxxxxx xxx,
d) Xxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a čísla xxxx xxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobu, která xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jazyk, x xx do xxxxxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
Článek 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx spory xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx smlouvou nejsou xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx pro ně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu neurčitou.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxx, dne 22. xxxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Za Černou Xxxx
Xxxxx Xxćxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx integrace
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 1/2014 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.1.2014.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.