Právní předpis byl sestaven k datu 03.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.01.2014.
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. června 2012 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2013.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2014.
České xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX X BOJI XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Hora
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
x úmyslem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů,
znepokojeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zneužíváním xxxxxxxx a psychotropních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx x lidmi,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx prevenci má xxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxx právními xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Účelem této xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a operativních xxxxxxxxx x přímých xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx úrovních.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx probíhá x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx náleží xx působnosti justičních xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
c) trestnou xxxxxxx směřující proti xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, kuplířství, nezákonné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dětskou xxxxxxxxxxx,
f) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx migrací,
x) xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx podle Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami xx dne 20. xxxxxxxx 1988,
x) xxxxxxxxxxx kriminalitu,
i) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx,
x) trestnou xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx xxxx kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se motorových xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výměnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zejména:
x) xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, typickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatelů x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, směřujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) prevence x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předmětů;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxx o xxxxxx formách trestné xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
h) xxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x poskytují xx xxxxx, zejména:
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx podezřelých xx spáchání trestného xxxx, xxxxx x xx osobách, které xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;
b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx pátráni xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;
d) při xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x nasazení xxxxxx x předstíraných xxxxxxx;
e) při xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo poskytnutí xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx jinému xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jiná xxxxxxxx opatřeni nejsou xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxx");
x) xxx plánování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poradní x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx výkonu xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dodržují xxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neomezeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, poskytují xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkání. Plní xxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
(3) Xxxxxx důstojnici xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx třetího xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) výměnu xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx koncepcí x xxxxxxxx;
e) účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxx x xxxx formy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žádosti x xxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo x-xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxx žádost xxxxx ústně. Xxxxx xxxx však xxxx xxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojům xxxx xxx přístup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány žádané xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyřízení.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx domnívat, že xxxx informace xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohlo ohrozit xxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx bylo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx pro žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx jazyk, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxxxx podle článku 4 xxxx. e) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx krycích dokladů, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x přebírání xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx zařazena do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx. Žádající xxxxxxx strana má x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x nakládání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Přijímající smluvní xxxxxx xxxx údaje xxxxxx pouze xxx xxxxx boje x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx; x jiným xxxxxx xxx xxxxx použít xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy obou xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x článku 6 Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxx 28. xxxxx 1981, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nutných případech.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající stranu. Xx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, které neměly xxx xxxxxxx, zlikvidovat.
x) Xxxxx xxxxx xx právo obdržet xx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxx xxxxx zpracovávaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx vyřizuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne informaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx smluvní straně xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přestanou xxx potřebné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jinou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx smluvní xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx přijaté na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
h) Xxxxxxx xxxxxx jsou povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, proti náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx předávání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.
x) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx. x).
Xxxxxx 11
(1) Výměna a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí zvláštní xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxxxx informací x dokumentů xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx státům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pouze s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x evropskými xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i boje xxxxx trestné činnosti, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, že xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx černohorskou xxxxxxx stranou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx policejním xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 9, xxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx této smlouvy xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx poskytuje x tím, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující orgány, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx Xxxxxx republiku:
x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,
x) xxxxxx Policie Xxxxx republiky,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx Horu:
x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,
b) Xxxxxxxxxxx policie,
x) Xxxxxxxxxxx cel,
d) Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx možnosti uvedou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jazyk druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx do třiceti xxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednáními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Nepodaří-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.
Článek 17
Xxxxx smlouvou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou smluvní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx dočasně zcela xxxx zčásti pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ně xxxxxxxxx existovat důvody. Xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění této xxxxxxx x jeho xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx následujícího xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx sjednává xx dobu xxxxxxxxx.
(2) Každá ze xxxxxxxxx stran může xxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxx 22. xxxxxx 2012 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Za Xxxxxx Xxxx
Xxxxx Roćen x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2014 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.1.2014.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.