Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.01.2014.
1
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. června 2012 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2013.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 1 xxx 1. ledna 2014.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
MEZI XXXXXX REPUBLIKOU A XXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx
(xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
x xxxxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, zejména xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a růstem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x lidmi,
xxxxxxxxxxx, xx spolupráce x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik, řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx probíhá x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, která náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx:
a) organizovanou xxxxxxxx činnost,
b) xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx,
c) trestnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) obchodování x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
f) xxxxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxxxx migrací,
g) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx podle Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami xx dne 20. xxxxxxxx 1988,
h) xxxxxxxxxxx kriminalitu,
i) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x obchodování xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, chemickými, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx x s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
l) xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx,
n) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx díla kulturní x historické hodnoty,
x) trestnou činnost xxxxxxxx se motorových xxxxxxx,
x) trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se zejména:
x) trestných činů, xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, směřujících xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxxxx x boje x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z trestné xxxxxxxx pocházejí, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) plánovaných speciálních xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx zajímat xxxxxx smluvní stranu;
x) poznatků x xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxx kriminalistického x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx vztahujících xx k předmětu xxxx smlouvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xx osobách xxxxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx, xxxxx x xx osobách, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx po xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zajištěni xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a předstíraných xxxxxxx;
e) xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx vážnému xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opatřeni xxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxx");
x) xxx plánování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx koordinace xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran konzultanty x příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx týmy.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poradní a xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx výkonu své xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx dodržují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx vyvíjejí na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podílejí xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx úkoly x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx třetího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx předpokladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání x tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
e) účast xxxxxxxxxxxx na cvičeních.
Xxxxxx 8
(1) Informace x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žádosti x xxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x-xxxxxx). X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx zvolen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxx žádost xxxxx ústně. Xxxxx xxxx xxxx musí xxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojům xxxx mít přístup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx žádosti, předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdělují informace xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Každá xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx bylo x rozporu s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx žádosti může xxxxxx smluvní strana xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.
(6) Xxx provádění této xxxxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyk, pokud xxxx dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxxxx podle článku 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx výměnu informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx chráněných xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx žádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx být x žádající xxxxxxx xxxxxx zařazena do xxxxxxxx xxxxxxx svědka.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí potřebné xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx náklady opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osoby.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chráněné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x předanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x jiným účelům xxx xxxxx použít xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem předávající xxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx nutných xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
x) Předávající smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xx to, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předávání xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx neměly být xxxxxxx, je xxxxx x tom okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nesprávné xxxxx opravit a xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, zlikvidovat.
x) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xx xxxxxxxxxx údajů xx žádost informace x údajích, které xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, který vyřizuje xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx smluvní xxxxxx.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx časovou lhůtu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxx základě zlikvidovány.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předání, xxxxxxx xxxxx, zúčastněných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
h) Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, proti náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému zveřejňování.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx osob domáhat xx xxxxxxx svých xxxx xxxxx písm. x).
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x evropskými agenturami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské unie xxx xxxxx spolupráce xxx ochraně veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, že xxx souhlas podle xxxxxxxx 1 udělen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xx xxxx smlouvou xxxx Černou Horou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 9, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pomoc poskytuje x xxx, xx xxxxxxx strany budou xxxx xx vzájemnou xxxxxxxxxx nákladů.
Článek 14
(1) X prováděni xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx Českou xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx vnitra,
x) xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů.
Xx Xxxxxx Xxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) Xxxxxxxxxxx policie,
x) Xxxxxxxxxxx cel,
d) Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx činnosti.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x čísla xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx jazyk, x xx xx xxxxxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepodaří-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxx osob. Pozastavení xxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx patnácti dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxxx měsíce následujícího xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Tato xxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Každá xx xxxxxxxxx stran může xxxx smlouvu kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxx 22. xxxxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx Xxxxxx Xxxx
Milan Xxćxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx integrace
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2014 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.1.2014.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.