Plné znění - 99/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxx 2012 xxx x Xxxxx podepsán Protokol xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu mezi xxxxxx Xxxxx republiky x Švýcarskou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx x Praze xxx 4. xxxxxxxx 1995¹⁾.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XII dne 11. xxxxx 2013 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické znění, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXX SPOLKOVÁ RADA,

xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1995 (xxxx xxx "Xxxxxxx"), x Protokol x xx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. prosince 1995 (xxxx xxx "Xxxxxxxx xx Smlouvě"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4 (Rezident) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx "rezident smluvního xxxxx" označuje xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx pobytu, místa xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiného podobného xxxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nižší xxxxxxx útvar xxxx xxxxxx úřad xxxxxx xxxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xxxxx x xxxxxx příjmu xx xxxxxx x xxxxx státě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx je podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že je xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečného xxxxxx."

1. Xxxxxx 5 (Xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx následovně:

"3. Xxxxxxxxxx, stavební, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxxxx vytváří xxxxxx provozovnu, xxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx trvá xxxx xxx dvanáct xxxxxx."

2. Článek 5 (Xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

X článku 9 (Xxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.

Xxxxxx 10 (Xxxxxxxxx) Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.

2. Xxxx dividendy však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, rezidentem, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend xx:

4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, z nichž xxxx dividendy vypláceny.

5. Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x akcií xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx předpisů státu, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx xxxxxx 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje zisky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxxx, pro xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx majících xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx."

1. Do xxxxxx 11 (Xxxxx) odstavce 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx za dividendu xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 5."

2. Xx xxxxxx 11 (Xxxxx) Smlouvy xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx mají xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx stálou provozovnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, x xxxx úroky xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé základny, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx."

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx 11 (Xxxxx) Smlouvy xx přečíslovává xx xxxxxxxx 5.

Xxxxx xxxx xxxxxx 12 (Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx 5 Smlouvy xx xxxx následovně:

"5. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 17 (Xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxx x činností vykonávaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně financováno x xxxxxxxxx fondů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx nižšího xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdanění xxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx."

1. Článek 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění) xxxxxxxx 1 Smlouvy xx mění xxxxxxxxxx:

"1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

2. Xxxxxx 23 (Vyloučení xxxxxxx xxxxxxx) odstavec 2 xxxxxxx a) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

3. Xx xxxxxx 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění) xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx následující písmeno x):

1. První xxxx xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) odstavce 2 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxx má k xxxxxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vykonávají xxxxx činnosti."

2. Xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) odstavec 3 Xxxxxxx xx mění xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx "ustanovení xxxxxx 9, xxxxxx 11 xxxx. 4" xxxxxx "ustanovení xxxxxx 9 odst. 1, xxxxxx 11 xxxx. 5".

3. Do xxxxxx 24 (Zákaz xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"6. X xxxxxxxxx xx penzijního xxxxx, xxxxx xx založen x xxx daňové xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bude, xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxx fyzickou xxxxxx x zisků xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx stejných xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x příspěvky xxxxxxxxxxx xx penzijního xxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx:

7. Xxx účely xxxxxxxx 6:

Xxxxxx 26 (Xxxxxx xxxxxxxxx) Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx druhu x pojmenování xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezena xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx x tajnosti stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x budou xxxxxxxxxx pouze osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x opravných prostředcích xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Informace obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx účely xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx požadované informace, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x předchozí větě xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x toho xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx z toho xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxx x zastoupení xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým podílům xx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx dožádaného státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx odstavec 3 xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto státu, xxxxx stanoví xxxxx."

Xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. X xxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx právnická xxxxx, xxxxx xx založena xx xxxxxxxx státě xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxx 7

Xxxxx jde o xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx té xxxxx xxxxxxxxx příjmů xx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx kontraktů ohledně xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx xxxx budovy xxxx xxxxxxxxx prací, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx té xxxxx kontraktu, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se x xx části xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x tom xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxx 10

Xxxx xx rozumí, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podobná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznávané xxx xxxxxx účely" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nadaci xxxx xxxxx instituci, xx xxxxxxx nebo do xxxxx xxxxx investovat xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plány.

4. X článku 12

Xxxxx xxx x odstavec 2, xxxxxx se, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ustanovení odstavce 2 se nepoužijí x xxx xxxxxxxxx xx smluvním státě, xx xxxxxx mají xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. K xxxxxxx 18 x 19

Xxxxxx xx, xx článek 18 x xxxxxx 19 xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx, o jaký xxxxxx jde, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxxx 25

V xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx nebo dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třetí zemí xx xxxx podpisu xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Švýcarska zahájí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protokol xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx smlouvy

7. X xxxxxx 26

8. Xxx účely Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jestliže podle xxxx názoru by xxxxxxxxxx těchto výhod xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx, xxxxx jsou vyžadovány xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. ledna xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xx xxxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx autentické. V xxxxxxx jakéhokoliv rozdílu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx textem bude xxxxxxxxxxxx anglický text.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2013 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.12.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.